Mòdul MICROCHIP WINCS02PC

Especificacions

• Model: Família WINCS02IC i WINCS02
• Aprovació normativa: FCC Part 15
• Compliment de l'exposició a RF: Directrius de la FCC
• Interval d'operació: 20 cm de distància del cos humà

Instruccions d'ús del producte

Mòdul MICROCHIP WINCS02PCApèndix A:

Aprovació normativa:
Els mòduls de la família WINCS02IC i WINCS02 han de complir amb les normatives de la part 15 de la FCC per operar als Estats Units. Els usuaris han de complir les instruccions facilitades pel concessionari per garantir el compliment de les condicions d'instal·lació i funcionament.

Requisits d'etiquetatge i informació de l'usuari:
Els mòduls estan etiquetats amb el seu número d'identificació FCC. Si l'ID de la FCC no és visible quan el mòdul està instal·lat en un dispositiu, l'exterior del producte acabat ha de mostrar una etiqueta que faci referència al mòdul adjunt. L'etiqueta ha d'incloure:

• Per al mòdul WINCS02PC/PE: conté el mòdul transmissor ID FCC: 2ADHKWIXCS02
• Per al mòdul WINCS02UC/UE: conté el mòdul transmissor ID FCC: 2ADHKWIXCS02U

El manual d'usuari del producte acabat ha d'incloure requisits específics d'etiquetatge i informació de l'usuari tal com es detalla a la publicació KDB 784748 disponible a l'Oficina d'Enginyeria i Tecnologia de la FCC.

Exposició a RF:
Tots els mòduls de la família WINCS02IC i WINCS02 han de complir els requisits d'exposició a RF de la FCC. La instal·lació en plataformes mòbils o hostes ha d'estar a una distància mínima de 20 cm del cos humà. Els usuaris haurien de consultar KDB 447498 per obtenir orientació sobre el compliment de l'exposició a RF.

Annex A: Aprovació normativa

• El mòdul WINCS02PC ha rebut l'aprovació reguladora dels països següents:
• Identificació dels Estats Units/FCC:
  • 2ADHKWIXCS02
• Canadà/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02
  • HVIN: WINCS02PC
  • PMN: Mòdul MCU sense fil amb IEEE®802.11 b/g/n
  • Europa/CE
• El mòdul WINCS02PE ha rebut l'aprovació reguladora dels països següents:
• Identificació dels Estats Units/FCC:
  • 2ADHKWIXCS02
• Canadà/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02
  • HVIN: WINCS02PE
  • PMN: Mòdul MCU sense fil amb IEEE®802.11 b/g/n
  • Europa/CE
  • El mòdul WINCS02UC ha rebut l'aprovació reguladora dels països següents:
  •  Identificador de la FCC dels Estats Units: 2ADHKWIXCS02U
• Canadà/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02U
  • HVIN: WINCS02UC
  • PMN: Mòdul MCU sense fil amb IEEE®802.11 b/g/n
  • Europa/CE
  • El mòdul WINCS02UE ha rebut l'aprovació reguladora dels països següents:
  • Identificador de la FCC dels Estats Units: 2ADHKWIXCS02U
• Canadà/ISED:
  • IC: 20266-WIXCS02U
  • HVIN: WINCS02UE
  • PMN: W

Estats Units
Els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE han rebut l'aprovació modular únic de la Comissió Federal de Comunicacions (FCC) CFR47 Telecommunications, Part 15 Subpart C "Radiadors intencionals" mitjançant l'aprovació del transmissor modular de la Part 15.212. L'aprovació d'un transmissor modular únic es defineix com un subconjunt complet de transmissió de RF, dissenyat per incorporar-se a un altre dispositiu, que ha de demostrar el compliment de les normes i polítiques de la FCC independentment de qualsevol host. Un transmissor amb una subvenció modular es pot instal·lar en diferents productes d'ús final (anomenats amfitrió, producte amfitrió o dispositiu amfitrió) pel concesionari o un altre fabricant d'equips, aleshores és possible que el producte amfitrió no requereixi proves addicionals o autorització d'equip per a la funció de transmissor proporcionada per aquest mòdul específic o dispositiu de mòdul limitat. L'usuari ha de complir totes les instruccions facilitades pel concesionari, que indiquen les condicions d'instal·lació i/o funcionament necessàries per al seu compliment. El propi producte amfitrió ha de complir amb totes les altres regulacions d'autorització d'equips de la FCC aplicables, requisits i funcions de l'equip que no estiguin associades a la part del mòdul transmissor. Per exampEl compliment s'ha de demostrar: a les regulacions per a altres components del transmissor dins d'un producte host; als requisits per als radiadors no intencionats (part 15 subpart B), com ara dispositius digitals, perifèrics d'ordinador, receptors de ràdio, etc.; i requisits d'autorització addicionals per a les funcions que no són transmissores del mòdul transmissor (és a dir, Declaració de conformitat del proveïdor (SDoC) o certificació) segons correspongui (p. ex., els mòduls transmissors Bluetooth i Wi-Fi també poden contenir funcions lògiques digitals).

Requisits d'etiquetatge i informació de l'usuari

Els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE s'han etiquetat amb el seu propi número d'identificació FCC, i si l'ID FCC no és visible quan el mòdul s'instal·la dins d'un altre dispositiu, l'exterior del producte acabat en el qual s'instal·la el mòdul ha de mostrar una etiqueta que faci referència al mòdul adjunt. Aquesta etiqueta exterior ha d'utilitzar la redacció següent:

Per al mòdul WINCS02PC/PE

• Conté l'identificador de la FCC del mòdul transmissor: 2ADHKWIXCS02 o el mòdul wincsuzUd/ut
• Conté l'ID de la FCC: 2ADHKWIXCS02 Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
•  aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i
• aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Per al mòdul WINCS02UC/UE

• Conté el mòdul transmissor ID FCC: 2ADHKWIXCSO2U
• Conté l'identificador de la FCC: 2ADHKWIXCS02U

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

• Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
• Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. El manual de l'usuari del producte acabat ha d'incloure la declaració següent:
  Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, segons la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza segons les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
• Reorienta o reubica l'antena receptora
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic experimentat de ràdio/TV per obtenir ajuda. Podeu trobar informació addicional sobre els requisits d'etiquetatge i informació d'usuari per als dispositius de la Part 15 a la publicació KDB 784748, disponible a la base de dades de coneixement de la divisió de laboratori (KDB) de l'Oficina d'Enginyeria i Tecnologia de la FCC (OET). apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

Exposició a RF
Tots els transmissors regulats per la FCC han de complir els requisits d'exposició a RF. KDB 447498 Guia general d'exposició a RF per determinar si les instal·lacions, les operacions o els dispositius de transmissió proposats o existents compleixen els límits d'exposició humana als camps de radiofreqüència (RF) adoptats per la Comissió Federal de Comunicacions (FCC). Els OM EMinegators l'han d'instal·lar, Thistransiell està restringit per al seu ús amb els antenadors específics provats en aquesta aplicació per a la certificació i no s'ha de col·locar ni funcionar conjuntament amb cap altra antena o transmissor dins d'un dispositiu amfitrió, excepte pels procediments de producte multitransmissor de la FCC. WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE: Aquests mòduls estan homologats per a la seva instal·lació en plataformes mòbils i/o host a una distància mínima de 20 cm del cos humà.
Tipus d'antena aprovats
Per mantenir l'aprovació modular als Estats Units, només s'han d'utilitzar els tipus d'antena que s'hagin provat. És permès utilitzar una antena diferent, sempre que el mateix tipus d'antena, guany d'antena (igual o inferior), amb característiques similars dins i fora de banda (consulteu el full d'especificacions per a les freqüències de tall).

• Per al WINCS02PC/PE, l'aprovació es rep mitjançant l'antena PCB integrada.
• Per al WINCS02UC/UE, les antenes aprovades es mostren a l'antena externa aprovada pel mòdul WINCS02.

Útil Web Llocs

•  Comissió Federal de Comunicacions (FCC): www.fcc.gov.
• Base de dades de coneixement de la divisió de laboratoris de l'Oficina d'Enginyeria i Tecnologia (OET) de la FCC (KDB)
  apps.fcc.gov/oetcf/kdb/index.cfm.

Canadà
Els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE s'han certificat per al seu ús al Canadà sota el Procediment d'estàndards de ràdio (RSP) RSP-100 d'Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED, anteriorment Industry Canada), RSP-247, RSS-Gen i RSS-XNUMX. L'aprovació modular permet la instal·lació d'un mòdul en un dispositiu host sense necessitat de tornar a certificar el dispositiu.

Requisits d'etiquetatge i informació de l'usuari
Requisits d'etiquetatge (de RSP-100 – Número 12, Secció 5): El producte amfitrió s'ha d'etiquetar correctament per identificar el mòdul dins del dispositiu amfitrió. L'etiqueta de certificació d'Innovation, Science and Economic Development Canada d'un mòdul ha de ser visible en tot moment quan s'instal·li al dispositiu amfitrió; en cas contrari, el producte amfitrió s'ha d'etiquetar per mostrar el número de certificació d'Innovation, Science and Economic Development Canada del mòdul, precedit de la paraula "Conté" o una paraula similar que expressi el mateix significat, de la manera següent:

• Per al mòdul WINCS02PC/WINCS02PE Conté IC: 20266-WIXCS02
• Per al mòdul WINCS02UC/WINCS02UE Conté IC: 20266-WIXCSO2U

Avís del manual d'usuari per a aparells de ràdio exempts de llicència (de la secció 8.4 RSS-Gen, número 5, febrer de 2021): els manuals d'usuari per a aparells de ràdio exempts de llicència han de contenir l'avís següent o equivalent en un lloc ben visible del manual d'usuari o al dispositiu o tots dos:

Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

• Aquest dispositiu no pot causar interferències;
• Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.
• L'émetteur/receptor exempt de llicència contingut en el present appareil és conforme al CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canadà aplicable als aparells radio exempts de llicència. L'explotació està autoritzada a les dues condicions següents:
• L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
• L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage is susceptible d'en compromettre the functionnement.

Antena del transmissor (a partir de la secció 6.8 RSS-GEN, número 5, febrer de 2021): els manuals d'usuari dels transmissors han de mostrar l'avís següent en un lloc ben visible: Aquest transmissor de ràdio IC: 20266-20266-WIXCS02 i IC: 20266-20266-02-WIXCS20266U ha estat aprovat per Desenvolupament Econòmic al Canadà. amb els tipus d'antena que s'indiquen a continuació, amb el guany màxim permès indicat. Els tipus d'antenes no inclosos en aquesta llista que tinguin un guany superior al guany màxim indicat per a qualsevol tipus de la llista estan estrictament prohibits per utilitzar-los amb aquest dispositiu. El present émetteur radio IC: 20266-02-WIXCS20266 i IC: 20266-2-WIXCSOXNUMXU ha estat aprovat per Innovation, Sciences et Développement économique Canada per a funcionar amb els tipus d'antena reduïts i amb un guany màxim admissible. Immediatament després de l'avís anterior, el fabricant ha de proporcionar una llista de tots els tipus d'antena aprovats per al seu ús amb el transmissor, indicant el guany d'antena màxim admissible (en dBi) i la impedància requerida per a cadascun.

• Exposició a RF
  Tots els transmissors regulats per Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) han de complir els requisits d'exposició a RF enumerats a RSS-102 - Conformitat a l'exposició a radiofreqüència (RF) dels aparells de comunicació de ràdio (totes les bandes de freqüència).
  Aquest transmissor està restringit per utilitzar-lo amb una antena específica provada en aquesta aplicació per a la certificació i no s'ha de col·locar ni funcionar juntament amb cap altra antena o transmissor dins d'un dispositiu amfitrió, excepte pels procediments de productes multitransmissor del Canadà. WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE: els dispositius funcionen a un nivell de potència de sortida que es troba dins dels límits d'exempció de la prova ISED SAR a qualsevol distància d'usuari superior a 20 cm.
• Exposició als RF
  Tots els emetteurs regulats per Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE) han de conformar-se a l'exposició a la RF. exigences énumérées en RSS-102 – Conformité à l'exposition aux radiofréquences (RF) dels aparells de radiocommunication (totes les bandes de fréquences). Aquest émetteur està limitat a una utilització amb una antena específica provada en aquesta aplicació per a la certificació, i no s'ha de col·locar o funcionar conjuntament amb una altra antena o instal·lador al seu interior d'un aparell hôte, sauf d'acord amb les procediments canadiens relatius als productes multitransmettors. Els aparells funcionen a un nivell de potència de sortida que es troben en els límits del DAS ISED. tester els límits d'exemption à toute distance d'utilisateur supérieure à 20 cm.
• Tipus d'antena aprovats
  Per al WINCS02PC/PE, l'aprovació es rep mitjançant l'antena PCB integrada.
  Per al WINCS02UC/UE, les antenes aprovades es mostren a l'antena externa aprovada pel mòdul WINCS02.
• Útil Web Llocs
  Innovació, Ciència i Desenvolupament Econòmic Canadà (ISED): www.ic.gc.ca/.
• Europa
  Els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE són un mòdul de ràdio avaluat per la Directiva d'equips de ràdio (RED) que té el marcatge CE i s'ha fabricat i provat per ser integrat en un producte final. Els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE s'han provat amb els requisits essencials RED 2014/53/EU esmentats a la següent taula de compliment europeu.

Informació de compliment europeu

Certificació	Estàndard	Article
Seguretat	EN 62368	3.1a
Salut	EN 62311
EMC	EN 301 489-1	3.1b
	EN 301 489-17
Ràdio	EN 300 328	3.2

L'ETSI proporciona orientació sobre dispositius modulars al document "Guia per a l'aplicació d'estàndards harmonitzats que cobreixen els articles 3.1b i 3.2 de la RED 2014/53/UE (RED) als equips multiràdio i combinats de ràdio i no radioelèctrics" disponible a http://www.etsi.org/deliver/etsieg/203300203399/203367/01.01.0160/eg203367v010101p.pdf.
Nota:
Per mantenir la conformitat amb els estàndards enumerats a la taula de compliment europeu anterior, el mòdul s'ha d'instal·lar segons les instruccions d'instal·lació d'aquesta fitxa tècnica i no s'ha de modificar. Quan s'integra un mòdul de ràdio en un producte acabat, l'integrador es converteix en el fabricant del producte final i, per tant, és responsable de demostrar el compliment del producte final amb els requisits essencials de la RED.
Requisits d'etiquetatge i informació de l'usuari
L'etiqueta del producte final que conté els mòduls WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE ha de complir els requisits de marcatge CE.
Avaluació de la conformitat
A partir de la nota d'orientació de l'ETSI EG 203367, secció 6.1, quan es combinen productes que no són de ràdio amb un producte de ràdio: Si el fabricant de l'equip combinat instal·la el producte de ràdio en un producte amfitrió que no sigui de ràdio en condicions d'avaluació equivalents (és a dir, amfitrió equivalent a la un utilitzat per a l'avaluació del producte de ràdio) i d'acord amb les instruccions d'instal·lació del producte de ràdio, aleshores no es requereix una avaluació addicional de l'equip combinat amb l'article 3.2 de la RED.
Declaració de conformitat UE simplificada
Per la present, Microchip Technology Inc. declara que els mòduls d'equip de ràdio tipus WINCSO2PC/WINCSO2PE/WINCS02UC/WINCSO2UE compleixen la Directiva 2014/53/UE. El text complet de la declaració de conformitat de la UE, per a aquest producte, està disponible a www.microchip.com/design-centers/wireless-connectivity/.
Tipus d'antena aprovats
Per al WINCS02PC/PE, l'aprovació es rep mitjançant l'antena PCB integrada.
Per al WINCS02UC/UE, les antenes aprovades es mostren a l'antena externa aprovada pel mòdul WINCS02.

Útil Webllocs
Un document que es pot utilitzar com a punt de partida per entendre l'ús del curt abast
Dispositius (SRD) a Europa és la recomanació del Comitè Europeu de Comunicacions de Ràdio (ERC).
70-03 E, que es pot descarregar del Comitè Europeu de Comunicacions (ECC) a: http://www.ecodocdb.dk/.
útil addicional webels llocs són:

• Directiva d'equips de ràdio (2014/53/UE):https://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/red_en
• Conferència Europea d'Administracions de Correus i Telecomunicacions (CEPT):http://www.cept.org
• Institut Europeu de Normes de Telecomunicacions (ETSI):http://www.etsi.org
• L'Associació de compliment de la directiva d'equips de ràdio (REDCA):http://www.redca.eu/

UKCA (avaluació de conformitat del Regne Unit)
El mòdul WINCS02PC/WINCS02PE/WINCS02UC/WINCSO2UE és un mòdul de ràdio avaluat per la conformitat del Regne Unit que compleix tots els requisits essencials segons els requisits CE RED.

Requisits d'etiquetatge per al mòdul i els requisits de l'usuari
L'etiqueta del producte final que conté el mòdul WINCSO2PC/WINCSO2PE/WINCSO2UC/WINCSO2UE ha de complir els requisits de marcatge UKCA. La marca UKCA anterior està impresa al mòdul o a l'etiqueta de l'embalatge. Trobareu més detalls sobre el requisit de l'etiqueta a:https://www.gov.uk/guidance/using-the-ukca-marking#check-whether-you-need-to-use-the-newukca-marking.
Declaració de conformitat UKCA
Per la present, Microchip Technology Inc. declara que el tipus d'equip de ràdio dels mòduls WINCS02PC/ WINCS02PE/WINCS02UC/WINCS02UE compleix amb la Normativa d'equips de ràdio 2017. El text complet de la declaració de conformitat UKCA per a aquest producte està disponible (a Documents > Certificacions) a: www.microchip.com/en-us/product/WINCS02.

Preguntes freqüents

• P: Què he de fer si l'ID de la FCC no és visible després d'instal·lar el mòdul?
  R: Si l'ID de la FCC no és visible, assegureu-vos que l'exterior del producte acabat mostra una etiqueta que fa referència al mòdul adjunt amb la redacció adequada tal com s'especifica al manual de l'usuari.
• P: On puc trobar més informació sobre el compliment de l'exposició a RF?
  R: Consulteu el KDB 447498 Guia general d'exposició a RF per obtenir instruccions sobre com determinar el compliment dels límits d'exposició a RF establerts per la FCC.

Documents/Recursos

Mòdul MICROCHIP WINCS02PC [pdfManual d'usuari Mòdul WINCS02PC, WINCS02PE, WINCS02UC, WINCS02UE, WINCS02PC, WINCS02PC, mòdul

Referències

• Manual d'usuari