Ordinador tàctil MicroTouch IC-215P-AW1-W10

Sobre aquest document

Cap part d'aquesta publicació no es pot reproduir, transmetre, transcriure, emmagatzemar en un sistema de recuperació ni traduir-se a cap idioma o llenguatge informàtic, de cap forma ni per cap mitjà, inclosos, entre d'altres, electrònics, magnètics, òptics, químics. , manual o d'una altra manera sense el permís previ per escrit de MicroTouchTM a TES Company.

Informació de compliment

Per a FCC (EUA)

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
(1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Per a IC (Canadà)
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Per a CE (UE)
El dispositiu compleix amb la Directiva EMC 2014/30/UE i Low Voltage Directiva 2014/35 / UE
Informació d'eliminació
Residus d'aparells elèctrics i electrònics

Aquest símbol al producte indica que, segons la Directiva Europea 2012/19/UE que regula els residus d'equips elèctrics i electrònics, aquest producte no s'ha de llençar amb altres residus municipals. Si us plau, elimineu els vostres residus d'equips lliurant-los a un punt de recollida designat per al reciclatge dels residus d'equips elèctrics i electrònics. Per evitar possibles danys al medi ambient o a la salut humana per l'eliminació incontrolada de residus, si us plau, separeu aquests elements d'altres tipus de residus i recicleu-los de manera responsable per promoure la reutilització sostenible dels recursos materials.
Per obtenir més informació sobre el reciclatge d'aquest producte, poseu-vos en contacte amb l'oficina municipal local o amb el servei municipal d'eliminació de residus.

Instruccions importants de seguretat

Abans d'utilitzar aquest producte, llegiu detingudament el manual de l'usuari per protegir-vos dels danys a la propietat i per garantir la vostra seguretat personal i la dels altres.
Assegureu-vos d'observar les instruccions següents.
Per a la instal·lació o l'ajustament, si us plau, seguiu les instruccions d'aquest manual i demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.

Avís d'ús

Avís
Per evitar el risc d'incendi o xoc, no exposeu el producte a la humitat.
Avís
No obriu ni desmunteu el producte, ja que això pot provocar una descàrrega elèctrica.
Avís
El cable d'alimentació de CA s'ha de connectar a una presa de corrent amb connexió a terra.

Precaucions

Si us plau, seguiu totes les advertències, precaucions i manteniment tal com es recomana en aquest manual de l'usuari per maximitzar la vida útil de la vostra unitat.

Fer:
Desconnecteu l'endoll de la presa de CA si el producte no s'utilitzarà durant un període de temps prolongat.

No:

• No utilitzeu el producte en les condicions següents:
• Ambient extremadament calent, fred o humit.
• Zones susceptibles a un excés de pols i brutícia.
• A prop de qualsevol aparell que generi un camp magnètic fort.

Avisos
Per apagar l'ordinador tàctil, premeu el botó "Engegada" a la part dreta de la part posterior de l'ordinador tàctil.
Quan es prem el botó d'engegada, l'alimentació principal de l'ordinador tàctil no s'apaga completament.
Per desconnectar completament l'alimentació, traieu l'endoll de la presa de corrent.

• Si es produeix alguna de les situacions següents, traieu immediatament l'endoll de la presa de corrent:
  l'ordinador tàctil es deixa caure; l'habitatge està danyat; s'aboca aigua o s'han caigut objectes dins de l'ordinador tàctil.
• Si no retireu immediatament l'endoll, es pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat per a la inspecció.
• Si el cable d'alimentació o l'endoll està danyat o s'escalfa, apagueu l'ordinador tàctil, assegureu-vos que l'endoll s'hagi refredat i traieu l'endoll de la presa de corrent.
• Si l'ordinador tàctil encara s'utilitza en aquestes condicions, pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.

Consells d'instal·lació

Coses a evitar

No instal·leu en un entorn d'alta temperatura. Temperatura de funcionament: 0 °C a 40 °C (0 °F a 104 °F), temperatura d'emmagatzematge -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F). Si l'ordinador tàctil s'utilitza en un entorn d'alta temperatura o a prop de qualsevol font de calor, la carcassa i altres parts es poden distorsionar o danyar, provocant un sobreescalfament o una descàrrega elèctrica.

• No instal·leu en un entorn amb molta humitat.
• Humitat de funcionament: 20-90%

No introduïu l'endoll d'alimentació a res que no sigui una presa de terra de 100-240 V CA.
No utilitzeu un endoll danyat o una presa de corrent gastada.
No es recomana l'ús de cables d'extensió.
Es recomana l'ús de la font d'alimentació que inclou el producte MicroTouch.
No col·loqueu l'ordinador tàctil en un prestatge o superfície inestable.
No col·loqueu objectes a l'ordinador tàctil.
Si l'ordinador tàctil està cobert o les ventilacions estan bloquejades, l'ordinador tàctil es podria sobreescalfar i provocar un incendi.
Mantingueu una distància mínima de 10 cm entre l'ordinador tàctil i les estructures circumdants per permetre una ventilació suficient.
No moveu l'ordinador tàctil quan estigui connectat al cable d'alimentació Quan moveu l'ordinador tàctil, assegureu-vos d'extreure l'endoll i els cables d'alimentació.
Si trobeu un problema durant la instal·lació, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor per obtenir ajuda. No intenteu reparar ni obrir l'ordinador tàctil.

Producte acabatview

Aquest ordinador tàctil d'escriptori amb sistema operatiu Windows està dissenyat i desenvolupat per oferir una solució d'ordinador tàctil d'escriptori flexible amb càmeres opcionals i accessoris MSR d'instal·lació fàcil.
La seva versatilitat el converteix en una opció excepcional per a aplicacions en tots els sectors empresarials, especialment en el mercat minorista.

Característiques clau

Processador: Celeron® J1900
Mida: LCD TFT de 21.5″
Resolució: 1920 x 1080
Relació de contrast: 1000:1
Relació d'aspecte: 16:9
Brillantor: 225 cd/m2
View Angle: H:178˚, V:178˚
Port de sortida de vídeo: 1 VGA
Muntatge VESA de 100 mm x 100 mm
P-cap touch amb fins a 10 tocs simultanis
Plug and Play: no cal instal·lar el controlador tàctil
Garantia: 3 anys

Desembalatge
Quan desembaleu, assegureu-vos que tots els articles de la següent secció d'accessoris estiguin inclosos. Si falta algun o està danyat, poseu-vos en contacte amb el lloc de compra per obtenir un reemplaçament.

Contingut del paquet

Configuració i ús del producte

Connector d'alimentació
Entrada d'alimentació: connector d'alimentació de 4 pins 12VDC.

 

	PIN #	Nom del senyal	PIN #	Nom del senyal
	1	24VDC	2	24VDC
	3	GND	4	GND

NOTA: UTILITZA L'ALIMENTACIÓ CORRECTA.
Els models d'ordinador tàctil MicroTouch IC-156P/215P-AW2, AW3 i AW4 tenen connectors d'alimentació similars, però són de 24 VDC. Si teniu una barreja de diferents models, consulteu el voltage qualificació del convertidor de potència per assegurar-se que és el volum correctetage per al model d'ordinador tàctil.

Connector de sortida d'alimentació auxiliar
Sortida de corrent continu: Sortida de potència de propòsit general de 12 VCC. Pin central: +12VDC'; canó: terra.

Ports de comunicacions
USB 2.0 Quatre ports de comunicacions USB tipus A
EL-232: Dos ports de comunicacions sèrie RJ-50 RS-232

Connexió de xarxa
LAN: Connector de xarxa Ethernet RJ-45 (admet 10/100/1000 Mbps)

Sortida de vídeo
VGA: Sortida de vídeo analògica

Sortida d'àudio
Sortida de línia: sortida d'àudio a nivell de línia per a altaveus externs amb ampcapacitats de lificació i control de volum.

Configuració i connexions de cable
L'alimentació es subministra mitjançant el connector de cable fix de 12 volts de CC de la font d'alimentació CA a CC inclosa. Alineeu la clau del connector de CC de l'adaptador d'alimentació amb la clau de la presa de CC de l'ordinador tàctil i premeu el connector cap a dins. Connecteu el connector femella del cable d'alimentació de CA al receptacle del convertidor d'alimentació i, a continuació, connecteu el connector mascle del cable de CA. a una presa de corrent.
Connecteu el cable de xarxa al connector LAN. Tots els altres ports són sortides opcionals (els ports de comunicacions són entrades/sortides).

Encendre i apagar l'ordinador tàctil

Funció	Descripció
Encès	Premeu el botó d'engegada per encendre
Dormir, reiniciar i Apagat	Utilitzeu els controls d'alimentació del sistema operatiu Windows per seleccionar
Apagat forçat	Manteniu premut el botó d'engegada durant 4 segons per forçar l'apagat (es recomana utilitzar l'opció de tancament de Windows)

Opcions de muntatge

L'ordinador tàctil es pot muntar en un suport, un braç o un altre dispositiu que tingui un patró de forats de muntatge VESA estàndard de 100 mm x 100 mm.

Muntatge VESA
L'ordinador tàctil té un patró de muntatge estàndard VESA integral que s'ajusta a l'"Estàndard d'interfície de muntatge de pantalla plana VESA" que defineix una interfície de muntatge física i correspon als estàndards per a dispositius de muntatge d'ordinadors tàctils.

Avís
Si us plau, utilitzeu els cargols correctes! La distància entre la superfície de la coberta posterior i la part inferior del forat del cargol és de 8 mm. Utilitzeu quatre cargols de diàmetre M4 amb 8 mm de longitud per muntar l'ordinador tàctil.

Especificacions i dimensions

Especificacions

Item	Categoria	Especificacions
Sistema operatiu	Windows 10
Processador	Celeron® J1900	2.0 GHz, memòria cau de 2 M
GPU	Motor de gràfics Intel® HD integrat
Memòria	8 GB	So-DIMM DDR3L 1333 MHz
Emmagatzematge	128 GB	SSD
W-Fi	802.11	a/b/g/n/ac
Bluetooth	4.2	Suporta BLE
LAN	1 x RJ45	Giga LAN
Ports de comunicacions	4 x USB	2.0 Tipus A
	2 x RS-232	Connector RJ-50
Panell LCD	Mida	LCD TFT de 15.6”.
	Resolució	1920 x 1080
	Brillantor (típic)	225 cd/m2
	Relació de contrast (típica)	1000:1
	Nombre de colors	16.7 milions
	ViewAngle d'ajust (típic)	Horitzontal: 178 graus; Vertical: 178 graus
Pantalla tàctil	Toca Tipus	P-CAP
	Punts de contacte simultanis	Fins a 10
Sortida de vídeo	Tipus	VGA analògic
Poder	Entrada d'adaptador de CA	AC 100V - 240V (50/60Hz), 60W màx
	Sortida de l'adaptador de CA	12VDC, 5A màx

Altaveus	2 x 2W
Mida i pes	Dimensions (A x A x P) Sense suport	510.8 mm x 308.1 x 45.9 mm
		14.53 polzades x 12.13 polzades x 1.81 polzades
	Dimensions (A x A x P) Amb suport IS-215-A1	510.96 mm x 322.28 x 172.98 mm
		20.12 polzades x 12.69 polzades x 6.81 polzades
	Pes net	6.77 kg sense suport, 9.34 kg amb suport SS-215-A1 14.93 lliures sense suport, 20.59 lliures amb suport SS-215-A1
	Muntatge VESA	100 mm x 100 mm
Medi ambient	Compliment	CE, FCC, LVD, RoHS
	Temperatura de funcionament	0°C – 40°C
	Temperatura d'emmagatzematge	-20°C – 60°C
	Humitat de funcionament	20% – 90% HR, sense condensació

Dimensions (sense suport)

Davant view

lateral View

posterior View

Dimensions (amb suport SS-215-A1)

Davant view

lateral View

Instal·lació d'accessoris opcionals

Nota: Apagueu l'ordinador tàctil abans d'instal·lar/treure accessoris.

Instal·lació del suport opcional

Pas 1: Col·loqueu l'ordinador tàctil cara avall sobre una superfície encoixinada neta.
Pas 2: Col·loqueu el suport al suport VESA i alineeu els forats dels cargols.
Pas 3: Instal·leu els quatre cargols M4 per fixar el suport a l'ordinador tàctil.

Extracció del suport opcional

Pas 1: Col·loqueu l'ordinador tàctil cara avall sobre una superfície encoixinada neta.
Pas 2: Afluixeu els quatre cargols
Pas 3: Estireu el suport de l'ordinador tàctil i traieu-lo.

Instal·lació de la càmera

Pas 1: Estireu la coberta del port d'accessoris cap amunt per treure-la.
Pas 2: Connecteu el cable de la càmera al cable accessori de l'ordinador tàctil.
Important: No forceu: assegureu-vos d'alinear correctament les tecles de polaritat dels dos connectors. Els colors del cable també coincidiran de cable a cable.
Pas 3: Instal·leu els dos cargols M3 per fixar la càmera.

Extracció de la càmera

Pas 1: Traieu els dos cargols M3.
Pas 2: Desconnecteu el cable de la càmera de l'ordinador tàctil.
Pas 3: Torneu a instal·lar la coberta del port d'accessoris.

Instal·lació del MSR

Pas 1: Estireu la coberta del port d'accessoris lluny de l'ordinador tàctil per treure-la.
Pas 2: Connecteu el cable MSR al cable accessori de l'ordinador tàctil. Important: No forceu: assegureu-vos d'alinear correctament les tecles de polaritat dels dos connectors. Els colors del cable també coincidiran de cable a cable

Pas 3: El suport metàl·lic s'enganxa a l'espai entre el vidre de la coberta i el bisell.

Pas 4: Instal·leu els dos cargols M3 per fixar l'MSR.

Eliminació del MSR

Pas 1: Afluixeu els cargols.

Pas 2: Desconnecteu el cable MSR de l'ordinador tàctil i estireu el suport metàl·lic lliure de la ranura.
Pas 3: Torneu a instal·lar la coberta del port d'accessoris.

Apèndix

Neteja

• Apagueu el producte i desconnecteu-lo de l'alimentació de CA abans de netejar-lo. Apagar el producte protegeix contra les seleccions tàctils accidentals que podrien causar problemes o resultats perillosos. La desconnexió de l'alimentació protegeix contra la interacció perillosa entre l'entrada accidental de líquid i l'electricitat.
• Per netejar la caixa, dampca un drap net amb aigua i un detergent suau i netejar suaument. Utilitzeu un drap suau i sec per netejar les zones que tinguin obertures de ventilació per evitar que hi entri líquid o humitat. Si hi entra líquid, no utilitzeu el producte fins que no hagi estat inspeccionat i provat per un tècnic de servei qualificat.
• Per netejar la pantalla tàctil, apliqueu una solució de neteja de vidres a un drap suau i netegeu la pantalla.
• Per assegurar-vos que el líquid no entri al producte, no ruixeu la solució de neteja directament sobre la pantalla tàctil o cap altra part.
• No utilitzeu dissolvents volàtils, ceres o netejadors abrasius a cap part del producte.

Solucions a problemes comuns

La funcionalitat tàctil no funciona o funciona incorrectament. Traieu completament els fulls protectors de la pantalla tàctil i, a continuació, apagueu i engegueu. Assegureu-vos que l'ordinador tàctil estigui en posició vertical sense que res toqui la pantalla i, a continuació, apagueu i engegueu-lo.

Informació de la garantia

Excepte que s'indiqui el contrari aquí, o en un reconeixement de la comanda lliurat al Comprador, el Venedor garanteix al Comprador que el Producte estarà lliure de defectes de materials i mà d'obra. La garantia de l'ordinador tàctil i els seus components és de tres anys. El venedor no ofereix cap garantia pel que fa a la vida del model dels components. Els proveïdors del venedor poden, en qualsevol moment i de tant en tant, fer canvis en els components lliurats com a Productes o components. El Comprador ha de notificar al Venedor per escrit immediatament (i en cap cas més tard de 30 dies després del descobriment) de l'incompliment de qualsevol Producte amb la garantia exposada anteriorment; descriurà amb un detall comercialment raonable en aquest avís els símptomes associats amb aquesta fallada; i proporcionarà al Venedor l'oportunitat d'inspeccionar aquests Productes tal com estiguin instal·lats, si és possible. L'avís l'ha de rebre el venedor durant el període de garantia d'aquest producte, tret que el venedor indiqui el contrari per escrit. Dins dels trenta dies posteriors a l'enviament d'aquest avís, el Comprador ha d'empaquetar el Producte suposadament defectuós en els seus cartró(s) d'enviament original o un equivalent funcional i l'enviarà al Venedor a càrrec i risc del Comprador. En un termini raonable després de la recepció del Producte suposadament defectuós i la verificació per part del Venedor que el Producte no compleix la garantia exposada anteriorment, el Venedor corregirà aquesta fallada mitjançant, a opció del Venedor, (i) modificant o reparant el Producte o (ii) ) substituint el producte. Aquesta modificació, reparació o substitució i la devolució del Producte amb una assegurança mínima al Comprador aniran a càrrec del Venedor. El comprador assumeix el risc de pèrdua o dany durant el transport i pot assegurar el producte. El comprador ha de reemborsar al venedor el cost de transport incorregut pel producte retornat però que el venedor no ha trobat defectuós. La modificació o reparació dels Productes, a opció del Venedor, pot tenir lloc a les instal·lacions del Venedor o a les instal·lacions del Comprador. Si el Venedor no pot modificar, reparar o substituir un Producte per conformar-se amb la garantia exposada anteriorment, llavors el Venedor, a opció del Venedor, reemborsarà al Comprador o abonarà al compte del Comprador el preu de compra del Producte menys la depreciació calculat en un en línia recta durant el període de garantia indicat pel venedor. Aquests recursos seran els recursos exclusius del comprador per incompliment de la garantia. Llevat de la garantia expressa exposada anteriorment, el venedor no atorga cap altra garantia, expressa o implícita per estatut o d'una altra manera, pel que fa als productes, la seva aptitud per a qualsevol propòsit, la seva qualitat, la seva comercialització, la seva no infracció o d'altres. Cap empleat del venedor o cap altra part està autoritzat a fer cap garantia per als béns que no sigui la que s'estableix aquí. La responsabilitat del venedor en virtut de la garantia es limitarà a un reemborsament del preu de compra del producte. En cap cas el Venedor serà responsable del cost d'adquisició o instal·lació de béns substitutius per part del Comprador ni de cap dany especial, conseqüent, indirecte o incidental. El Comprador assumeix el risc i accepta indemnitzar el Venedor i mantenir-lo exempt de tota responsabilitat relacionada amb (i) l'avaluació de la idoneïtat per a l'ús previst del Comprador dels Productes i de qualsevol disseny o dibuix del sistema i (ii) determinar el compliment de l'ús del Comprador de els Productes amb les lleis, regulacions, codis i estàndards aplicables. El Comprador conserva i accepta la responsabilitat total de totes les garanties i altres reclamacions relacionades amb els productes del Comprador o derivats d'aquests, que inclouen o incorporen Productes o components fabricats o subministrats pel Venedor. El comprador és l'únic responsable de totes les representacions i garanties relacionades amb els Productes fets o autoritzats pel Comprador.

Declaració RoHS

Nom de l'equip: ordinador tàctil LCD tàctil Designació del tipus (tipus): IC-215P-AW3-W10
Component	Substàncies restringides i els seus símbols químics
	Plom (Pb)	Mercuri (Hg)	Cadmi (Cd)	Crom hexavalent (Cr+6)	Bifenils polibromats (PBB)	Èters de difenil polibromats (PBDE)
Parts de plàstic	○	○	○	○	○	○
Parts metàl·liques	－	○	○	○	○	○
Components del cable	－	○	○	○	○	○
Panell LCD	－	○	○	○	○	○
Panell tàctil	－	○	○	○	○	○
PCBA	－	○	○	○	○	○
Programari	○	○	○	○	○	○
Notes 〝○〞indica que el percentatgetage de la substància restringida no supera el límit admissible. 〝−〞indica que la substància restringida està exempta.

TES AMERICA LLC | 215 Central Avenue, Holland, MI 49423 | 616-786-5353
www.MicroTouch.com | www.usorders@microtouch.com

La informació que es presenta en aquest manual d'usuari té com a informació general sobre els productes MicroTouch i està subjecta a canvis. Les especificacions i garanties del producte es regiran per TES America, LLC. Termes i condicions estàndard de venda. Els productes estan subjectes a disponibilitat.
Copyright © 2022 TES America, LLC. Tots els drets reservats. Android és una marca comercial de Google LLC. Windows és una marca comercial de Microsoft Corporation als Estats Units i altres països.

Documents/Recursos

	Ordinador tàctil MicroTouch IC-215P-AW1-W10 [pdfManual d'usuari IC-215P-AW1-W10 ordinador tàctil, IC-215P-AW1-W10, ordinador tàctil, ordinador
	Ordinador tàctil MicroTouch IC-215P-AW1-W10 [pdfManual d'usuari IC-215P-AW1-W10, IC-215P-AW1-W10 ordinador tàctil, ordinador tàctil, ordinador

Referències

• Manual d'usuari