ACCORD DE LLICÈNCIA D'USUARI FINAL
PROGRAMARI ASSISTANT MITEL
LLEGEIX ATTENTAMENT EL SEGÜENT ACORD, INCLOSOS QUALSEVOL ANNEX. LA INSTAL·LACIÓ I L'ÚS DEL PROGRAMARI CONSTITUÏ LA VOSTRA ACCEPTACIÓ D'AQUEST ACCORD. SI NO ESTEU D'ACORD AMB ELS TERMES D'AQUEST ACCORD, ELIMINEU EL PROGRAMARI I TOTES LES CÒPIES DEL VOSTRE SERVIDOR O DISPOSITIU. L'ÚS LEGAL DEL PROGRAMARI ESTÀ CONDICIONAT AL CUMPLIMENT DELS TERMES D'AQUEST ACCORD.
Definicions
"Acord" significa aquest Acord de llicència d'usuari final.
"Documentació" significa la referència de l'usuari final i els manuals d'operació que MITEL i els seus proveïdors publiquen relacionats amb el Programari, excloent la documentació subjecta a la Llicència de documentació lliure GNU o una altra llicència de documentació lliure que permeti la reproducció.
"Mitel" significa MITEL NETWORKS CORPORATION, en nom propi i en nom de les seves matrius, filials, divisions, afiliats i/o altres entitats autoritzades, 4000 Innovation Drive, Kanata, Ontario, Canadà K2K3K1; CMG@mitel.com.
«Programari de codi obert» significa qualsevol component de programari subjecte a la Llicència Pública General de GNU o altres llicències de codi obert que es proporciona o es descarrega amb el programari (que també es pot identificar en un o més dels directoris del programari instal·lat, mitjançant un URL enllaç, al kit de programari, documentació o aplicable web lloc web de Mitel), i totes les còpies, modificacions, actualitzacions, millores i noves versions fetes o adquirides per tu. Qualsevol component de programari que Mitel no s'identifiqui expressament com a programari de codi obert és programari.
"Programari" fa referència al PROGRAMARI ASSISTANT MITEL, tot el programari de configuració, instal·lació i configuració, juntament amb qualsevol programari relacionat, com ara: (i) aplicacions de programari d'integració descarregades per vostè, inclòs a través de, (a) el Centre de gestió d'aplicacions de Mitel Networks ( "Mitel AMC"), el portal MiAccess (fka Mitel Connect) o un altre servei similar de Mitel i (b) botigues comercials d'aplicacions mòbils; i/o (ii) aplicacions i/o serveis allotjats al núvol, i inclou totes les còpies, modificacions, actualitzacions, actualitzacions, firmware, millores i noves versions del Programari. El programari exclou qualsevol programari de codi obert.
"Clau de llicència de programari" significa una cadena de caràcters que s'han d'introduir al programari quan s'instal·li, o abans de ser descarregat per vostè per activar-lo per utilitzar-lo amb una configuració específica del sistema i que s'ha d'introduir sempre que el programari (o programari que acompanya la instal·lació) s'instal·la, s'actualitza o es mou a una plataforma nova.
"Període de garantia" vol dir noranta (90) dies a partir de la data anterior a (a) que adquireix la llicència del Programari o (b) que se li lliura el Programari. "Enviat" vol dir, (a) per al programari que se us proporcioni que s'emmagatzema en un CD-ROM, DVD, llapis de memòria o dispositiu portàtil, unitat flaix o qualsevol altre dispositiu de suport "dur" portàtil ("Mitjans"), des del la data en què se li lliura el suport on s'emmagatzema el programari, i (b) per al programari que vostè descarregui o en nom seu des d'un lloc autoritzat de Mitel, la data en què es descarregui el programari.
"Vostè" i "El vostre" es refereixen a l'usuari original i primer ("usuari" inclou una entitat comercial per a aquesta definició) que adquireix legalment el Programari o la Documentació directament de Mitel o indirectament de Mitel a través d'una entitat autoritzada per Mitel.
Concessió de llicència
2.1 Un cop pagats la tarifa de llicència aplicable o les tarifes recurrents del programari, Mitel us concedeix una llicència no exclusiva i intransferible per utilitzar el programari i la documentació únicament amb els propòsits següents: aplicacions al núvol/allotjades i/o serveis: per accedir i utilitzar el programari d'acord amb els termes de la vostra comanda (SI N'hi ha), que es poden establir en documentació addicional, per exempleample, Comanda de servei, Comanda de compra, Software Assurance
2.2 L'ús del Programari pot estar subjecte a: (a) l'emissió d'una Clau de Llicència de Programari, que se li lliurarà després del pagament de les tarifes de llicència aplicables al Programari o al programari que l'acompanya, incloses les seves extensions; i/o (b) un Acord de Software Assurance actiu, que se li transmetrà un cop pagat les tarifes aplicables pel termini de Software Assurance, incloses les seves extensions. Si decideixes no comprar ni acceptar la clau de llicència de programari o la garantia de programari
Segons l'acord de Mitel, Mitel no pot garantir que el programari, el programari que l'acompanyi i/o la configuració del sistema funcionin com es pretén, o en absolut.
2.3 Excepte el que s'autoritzi expressament en aquest Acord, i/o en la mesura en què Mitel no pugui restringir-vos legalment segons la llei aplicable o la llicència de tercers i després amb un avís a Mitel, no us permetreu ni permetreu que ningú més: ( a) desmuntar, realitzar enginyeria inversa, descompilar o intentar descobrir d'una altra manera el codi font o el marc estructural del Programari; (b) traduir, modificar o crear qualsevol obra derivada del Programari o de la Documentació; (c) divulgar, publicar, subllicenciar, prestar, llogar o arrendar el Programari o la Documentació; (d) copiar el Programari a qualsevol xarxa pública o distribuïda; (e) utilitzar el Programari per operar en o com a entorn de temps compartit, subcontractació, oficina de serveis, proveïdor de serveis d'aplicacions o entorn de proveïdor de serveis gestionats; (f) copiar o reproduir el programari o la documentació; o (g) disposar del Programari per qualsevol mitjà, de manera que ja no utilitzeu directament el Programari, tret que Mitel o la llei l'autoritzi expressament per escrit i estigui subjecte a aquest Acord o als termes vigents en aquell moment. per Mitel. Qualsevol infracció d'aquesta Secció donarà lloc a la rescissió immediata de la llicència i constituirà una causa immediata d'acció en totes les reclamacions aplicables per a Mitel i qualsevol entitat afectada.
2.4 Aquesta llicència finalitzarà automàticament si: (a) Utilitzeu o permeteu l'ús del Programari o de la Documentació de qualsevol manera no permesa per aquest Acord; b) Es tracta d'un procediment de fallida o insolvència filed per o contra tu; (c) Feu una cessió en benefici dels creditors; (d) un esdeveniment o procediment anàleg als establerts als apartats (b) i (c) anteriors es produeix o té lloc en qualsevol jurisdicció; (e) el pagament de les tarifes de llicència i/o servei aplicables, les tarifes recurrents acordades i/o les tarifes de Software Assurance no es paguen a temps; o (f) per a aplicacions i/o serveis al núvol/allotjats, un cop expiri el termini basat en el temps. Després de la rescissió, immediatament, tal com ho indiqui Mitel, retornarà el programari i la documentació i totes les còpies que hàgiu fet, incloses, sense limitació, les modificacions i les parts fusionades de qualsevol forma, a Mitel o destruirà totes les còpies del programari i la documentació i si ho sol·liciti. , certificar aquesta destrucció per escrit a Mitel.
Drets de propietat
3.1 El programari i la documentació inclouen patents valuoses, drets d'autor, secrets comercials, marques comercials, màscares i altres drets de propietat de Mitel i els seus proveïdors. Mitel i els seus proveïdors es reserven tots aquests drets. No se li transfereix cap títol ni propietat del Programari o de la Documentació ni cap altre dret que s'hi estableixi expressament aquí. No infringirà cap dret de propietat de Mitel o dels seus proveïdors i prendrà les mesures adequades per protegir aquests drets. No eliminaràs, enfosquiràs ni alteraràs cap avís de patents, drets d'autor, treballs de màscares, marques comercials, secrets comercials o altres drets de propietat relacionats amb o que apareguin en qualsevol part del programari o documentació, independentment de si algun dels anteriors està registrat o no registrat. . Heu de reproduir tots els avisos de drets d'autor en qualsevol còpia del programari i de la documentació. El programari i la documentació tenen drets d'autor de Mitel Networks Corp. © 2022-2022. Aquest producte de programari també pot contenir material de copyright amb llicència de tercers i tots els drets d'aquest material de copyright corresponen als propietaris. Haureu de mantenir el programari i la documentació de manera confidencial i protegir-los de la divulgació a persones diferents dels vostres empleats a les quals cal que la divulgació sigui "necessària". Les vostres obligacions de confidencialitat no s'estenen a cap informació relacionada amb el Programari o la Documentació que ara estigui disponible per al públic en general o que estigui disponible a causa de qualsevol acte o omissió no atribuïble a vostè.
Programari de codi obert
4.1 El programari de codi obert és programari lliure. Podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la llicència pública general de GNU aplicable publicada per la Free Software Foundation (ja sigui la versió 2 de la llicència o (a la vostra opció) qualsevol versió posterior) o, si el codi obert. El programari es distribueix sota els termes d'una llicència de codi obert diferent de la llicència pública general de GNU. Podeu redistribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes de la llicència de codi obert corresponent.
4.2 Programari de codi obert que està subjecte a la Llicència Pública General de GNU
es distribueix gratuïtament a vostè amb l'esperança que sigui útil però SENSE CAP GARANTIA (EXPRESSA O IMPLÍCITA); sense ni tan sols la garantia implícita de COMERCIABILITAT o IDONEITAT PER A UN FINS PARTICULAR. Hauríeu d'haver rebut una còpia de la Llicència Pública General de GNU juntament amb el
Programari de codi obert; si no, mira http://www.gnu.org/licenses/.
4.3 Aquest programari pot incloure programari de codi obert. Si voleu una còpia del programari de codi obert en aquest programari, Mitel us la proporcionarà prèvia sol·licitud per escrit a gplrequest@mitel.com or legal@mitel.com.
Indemnització de drets de propietat intel·lectual
5.1 Subjecte a les seccions 5.2 i 5.3 d'aquest Acord, en cas d'una reclamació o acció de tercers filed contra vostè basant-se únicament en l'ús que feu del Programari i/o de la Documentació en estricte compliment dels termes d'aquest Acord, en la mesura que es basen en una reclamació que el Programari infringeix un vàlid dels Estats Units, Canadà, Europa (inclòs el Regne Unit). ), o el dret de propietat intel·lectual australià (a part d'una lectura de patent sobre un estàndard (per exemple, IEEE), ja sigui essencial o no), Mitel pot, a la seva única opció i sense cap obligació cap a vostè; (a) obtenir el dret de continuar utilitzant el programari i/o la documentació, (b) substituir o modificar el programari i/o la documentació perquè no infringeixi, o (c) si aquests recursos no estan raonablement disponibles, exigir la devolució del Programari i/o de la Documentació, incloses totes les còpies dels mateixos. Accepteu indemnitzar i, si Mitel ho sol·licita, defensar-lo de qualsevol reclamació o acció filed contra Mitel en la mesura que es basa en una afirmació que el vostre disseny, integració, especificació, instrucció, combinació, connexió, operació o ús particular infringeix un dret de propietat intel·lectual vàlid dels Estats Units, Canadà, Europa o Australia.
5.2 Sense perjudici de tot el contrari inclòs a l'Acord, inclosa la Secció 5.1 anterior, ni Mitel (que als efectes d'aquesta Secció 5.2 inclou les seves filials, filials i empreses relacionades, i els seus respectius oficials, directors, empleats i agents) ni cap dels seus Els proveïdors ofereixen cap garantia de no infracció o d'una altra manera, i Mitel i els seus proveïdors no tindran l'obligació de defensar-vos o indemnitzar-vos per cap reclamació, demanda, pèrdua, dany, costos legals o despeses realitzades o incorregudes per vosaltres per infracció de qualsevol patent de tercers, inclosa la infracció contributiva i la incitació a la infracció, pel que fa a l'ús que feu del Programari i de qualsevol servei associat quan aquestes reclamacions de presumpta infracció derivin de: (a) la venda o l'ús del Programari d'acord amb aquest Acord o la prestació. de qualsevol servei prestat per Mitel en combinació amb qualsevol producte o servei que no sigui propietat de Mitel i que no sigui desenvolupat per Mitel, incloent-hi, sense limitar la generalitat de l'anterior, els següents: (i) característiques de dret a trucades que restringeixen l'accés o l'accés gratuït a un centre de trucades. , o part d'aquestes, en funció de la durada total, nombre o naturalesa de convocatòries anteriors; (ii) facturació de peatge amb targeta de crèdit per a l'accés a la trucada; (iii) senyals de desconnexió sintetitzats; (iv) números d'identificació assignats a la part trucant, especialment l'entrada de números d'identificació DTMF; (v) enregistrament de l'historial de les pulsacions de tecles DTMF de la persona que truca; (vi) prevenir la repetició del menú; i (vii) segregar les trucades fetes als números 800 i 900 (o similars) i, posteriorment, facturar les trucades fetes a aquests números; (b) La vostra alteració o modificació del Programari; (c) El vostre no implementar les correccions o modificacions proporcionades per Mitel si la implementació impediria la infracció; (d) la implementació per part de Mitel d'un disseny de programari proporcionat per vostè; (e) connexió o funcionament del Programari amb o en conjunció amb maquinari, programari o serveis no proporcionats o autoritzats per Mitel; o (f) El vostre incompliment de les disposicions de la Secció 5.5.
5.3 Mitel no serà responsable de determinar si necessiteu una llicència per a patents de tercers, ni d'obtenir-ne cap llicència en nom vostre, ni de pagar cap taxa relacionada amb aquesta llicència.
5.4. AQUESTA SECCIÓ 5 DECLARA LA TOTALITAT DE LA RESPONSABILITAT DE TU O DE MITEL (I DELS SEUS PROVEÏDORS) PER QUALSEVOL INFRACCIÓ DELS DRETS DE PROPIETAT INTEL·LECTUAL COBERTS EN AQUEST ACCORD.
5.5 Les obligacions d'indemnització de cada part estan subjectes al següent: (i) que la part indemnitzada notifiqui immediatament per escrit la reclamació a l'indemnitzador, sempre que qualsevol incompliment per part de la part indemnitzada de notificar immediatament a la part indemnitzadora no eximirà la indemnització de les seves obligacions excepte per la mesura en què la part indemnitzadora es vegi materialment perjudicada pel retard; (ii) la part defensora tindrà el control exclusiu de la defensa i de totes les negociacions d'acord relacionades amb la reclamació (sempre que excepte en la mesura que Mitel defensi una reclamació contra si mateixa, la part defensada no podrà resoldre cap reclamació tret que l'alliberi incondicionalment). la part perjudicada de tota responsabilitat i obligació); i (iii) la part indemnitzada, a costa de l'indemnitzador, prestant assistència raonable en la defensa d'aquesta reclamació. Si Mitel us ha demanat que defenseu una reclamació, i en qualsevol moment, Mitel té una base raonable per creure que no podeu o no podreu complir amb les vostres obligacions en virtut d'aquesta secció, aleshores, sense limitar les vostres obligacions en virtut d'aquesta secció, Mitel serà dret a notificar-vos que ha decidit convertir-se en la part defensora i, a partir de llavors, assumir el control de la defensa i/o la resolució de qualsevol reclamació. Un cop Mitel us hagi notificat que demanarà una indemnització, tret que s'acordi expressament el contrari per escrit, totes les comunicacions (inclòs l'avís) es consideraran informació confidencial de Mitel, que no podeu revelar a cap tercer, que no sigui els vostres assessors legals, sense
El permís previ per escrit de Mitel i, a més, totes les comunicacions relacionades amb qualsevol reclamació d'aquest tipus estaran subjectes al privilegi d'interès comú.
Garanties limitades
6.1 Mitel garanteix que: (a) durant el Període de garantia, el programari, tal com el subministra Mitel, si s'instal·la correctament, funcionarà substancialment d'acord amb la documentació; i (b) si el suport en què s'emmagatzema el Programari és proporcionat per Mitel, o un distribuïdor autoritzat per a Mitel, estarà lliure de defectes de material i de mà d'obra en condicions d'ús i servei normals durant un període de 90 dies a partir del lliurament. Mitel no garanteix que el Programari serà ininterromput o lliure d'errors o que es corregiran els defectes.
6.2 En cas que durant el període de garantia el programari no funcioni substancialment d'acord amb la documentació i afecti materialment el servei i/o impedeix un ús beneficiós del programari, Mitel farà els esforços comercialment raonables per corregir el problema en un període de temps raonable. . Si Mitel no pot resoldre el problema, Mitel, a la seva discreció, o bé: (a) substituirà el programari, (b) instal·larà una versió nova del programari quan estigui disponible generalment, o (c) retornarà el programari a un llançament previ. L'anterior és tota la responsabilitat de Mitel i el vostre únic i exclusiu remei sota la garantia limitada anterior.
6.3 Les garanties limitades del programari que se li ofereixen en virtut d'aquest Acord quedaran nules si es produeix una de les situacions següents: (a) el programari no s'utilitza correctament d'acord amb la documentació o s'utilitza d'una altra manera, es fa malbé o fa un servei o manteniment negligent per qualsevol altra persona. que Mitel, (b) el manteniment del programari el realitza qualsevol persona no autoritzada per Mitel, (c) el programari no s'instal·la, s'integra o s'utilitza correctament en combinació amb productes que no estan aprovats per Mitel, o (d) incompleix un termini material d'aquest Acord.
6.4 Les garanties limitades del programari proporcionades en aquest Acord estan subjectes a que Mitel rebi oportunament un avís per escrit de qualsevol no conformitat amb tanta especificitat com es conegui i tan bon punt en tinguis coneixement, però en qualsevol cas abans de l'expiració del Període de garantia. . Mitel tindrà dret a inspeccionar i provar el programari per determinar, segons la seva opinió raonable, si la no conformitat està coberta per la garantia del programari.
6.5 VOLS ASSUMIR TOTA LA RESPONSABILITAT DE LA SELECCIÓ DEL PROGRAMARI PER A ASSOLIR ELS PROPÒSITS PREVISTS, PER A L'ADEQUAT
INSTAL·LACIÓ I ÚS DEL PROGRAMARI I PER A LA VERIFICACIÓ DELS RESULTATS OBTENUTS DE L'ÚS DEL PROGRAMARI. MITEL NO FA REPRESENTACIÓ NI GARANTIA QUE EL PROGRAMARI O LA DOCUMENTACIÓ CUMPLIRÀ ELS VOSTRE REQUISITS, O QUE EL FUNCIONAMENT DEL PROGRAMARI ESTÀ LLIURE D'INTERRUMPCIONS O ERRORS.
6.6 FINS A LA MESURA PERMESA PER LA LLEI, MITEL I ELS SEUS PROVEÏDORS RENUNCIAR EXPRESSAMENT A TOTES LES ALTRES GARANTIES, TERMES I CONDICIONS, JA SIGUI ORALS O ESCRITS, EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOSANT LES GARANTIES O CONDICIONS DE COMERCIABILITAT, POSSIBILITAT, QUALITAT DE COMERCIABILITAT, COMERCIALITZACIÓ, QUALITAT DE COMERCIAL NO INFRACCIÓ I AIXÒ HO RECONEIXEU.
6.7 EL PROGRAMARI NO ESTÀ DISSENYAT, FABRICAT NI DESTINAT PER A USAR-SE EN ENTORNS PERILLOSOS QUE NEQUISITEN UN RENDIMENT DE SEGURITAT, COM EN EL FUNCIONAMENT D'INSTAL·LACIONS NUCLEARS, SISTEMES DE NAVEGACIÓ O COMUNICACIÓ D'AEROVISU, SISTEMES DE CONTROL AÉRÒNICS, TRANSPORTS AERIS EN QUÈ LA FALLA DEL PROGRAMARI PODRIA DONAR DIRECTAMENT A LA MORT, LESSIONS PERSONALS, DANYS FÍSICS O AMBIENTALS GRAVES.
6.8 NOTA IMPORTANT: Res d'aquest Acord no pretén ni s'interpretarà com a excloure o modificació de drets, garanties o condicions legals que puguin ser aplicables a aquest Acord, al Programari o a la Documentació, i que en virtut de qualsevol comerç just nacional o estatal. o altra legislació de consum no es pot modificar ni excloure. En la mesura que aquesta legislació sigui aplicable a la vostra llicència del programari o sigui requerida per aquesta legislació, la durada de qualsevol garantia requerida està limitada a noranta (90) dies a partir de la data d'instal·lació i la responsabilitat de Mitel i els seus proveïdors per qualsevol incompliment de qualsevol aquesta garantia o condició serà i es limita a: (a) la substitució d'aquest programari; o (b) la correcció de qualsevol defecte d'aquest programari o documentació que Mitel, a la seva discreció, pugui determinar que sigui necessari per corregir el defecte. Totes les garanties limitades són nul·les si la fallada del programari ha estat com a conseqüència d'actes de Déu, accident, abús, mala aplicació o sobretensió elèctrica o qualsevol altra causa fora del control de Mitel.
6.9 Mitel no garanteix ni declara que el Programari sigui immune a intrusions o ús fraudulents o no autoritzats (inclòs el seu ús per interconnectar xarxes de llarga distància, virus informàtics i/o altres codis maliciosos de qualsevol naturalesa). El Programari té riscos inherents a totes les aplicacions de programari i, com a tal, en la mesura que ho permeten la llei o les obligacions contractuals de Mitel, Mitel declina i no serà responsable de cap pèrdua, dany, lesió o incompliment, cost o despesa ocasionada directament o indirectament per això.
6.10 Se li informa que el funcionament de l'E-911, el seu equivalent o un altre servei d'emergència, requereix informació precisa continguda a la seva base de dades, mapes de xarxa/zones, si escau, o equivalent, que vostè és l'únic responsable de crear i gestionar. A més, és possible que el funcionament del programari no pugui fer trucades al número d'emergència adequat, per exempleample 911, en alguns llocs. Per evitar dubtes, Mitel com a llicenciant del programari segons l'Acord és el sistema telefònic multilínia
fabricant (MLTS). Mitel no és l'instal·lador, el gestor o l'operador de MLTS segons l'Acord.
Limitacions de responsabilitat
7.1 EN CAP CAS MITEL O ELS SEUS PROVEÏDORS SERÀ RESPONSABLES ANTE TU DE CAP PÈRDUA DE DADES, PÈRDUA DE BENEFICIS O ESTALVI, PÈRDUA DE NEGOCIS, PÈRDUA DE REPUTACIÓ O FON DE COMUNITAT NI PER A QUALSEVOL PÈRDUA ECONÒMICA O PUNITIAL INDIRECTA, INCIDENTAL, CONSEQUENCIAL, ESPECIAL, ESPECIAL. DANYS DERIVATS O RELACIONATS AMB AQUEST ACCORD, LA SEVA LLICÈNCIA, ÚS O INHABILITAT D'UTILIZAR EL PROGRAMARI, LA DOCUMENTACIÓ, LES DADES DEL CLIENT O L'INCOPLIMENT DE QUALSEVOL GARANTIA O CONDICIÓ EXPRESSA O IMPLÍCITA EN RELACIÓ, AMB EL PROGRAMARI I AMB EL PROGRAMA SI MITEL O ELS SEUS PROVEÏDORS S'HAN AVISAT DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS I INDEPENDIENTMENT DE LA NATURALESA DE LA CAUSA DE L'ACCIÓ O LA TEORIA REFERIDA AMB AQUESTS DANYS.
7.2 Algunes jurisdiccions no permeten la limitació o l'exclusió de danys incidentals o conseqüents en determinades circumstàncies que involucren determinats tipus de classes de clients, de manera que la limitació o exclusió anterior pot no aplicar-se a vostè en la mesura que la responsabilitat sigui incapaç d'exclusió o restricció per llei.
7.3 EN CAP CAS LA RESPONSABILITAT TOTAL AGREGADA DE MITEL, DIRECTA O INDIRECTA, DERIVADA DEL PROGRAMARI, LA DOCUMENTACIÓ O AQUEST ACCORD O EN RELACIÓ AMB AMB EL PROGRAMARI, EXCEDERÀ EL MENOR DE: (i) COSTES DE LLICÈNCIA QUE HEU PAGAT PER EL PROGRAMARI I EL DOCUMENT; O (ii) TARIFES DE SERVEI PAGATS EN ELS DOTZE (12) MESOS ANTERIORS A LA RECLAMACIÓ PER A L'APLICACIÓ AL NÚVOL/ALOJATGE, INDEPENDIENTMENT DE LA BASE DE LA RECLAMACIÓ DE LA QUÈ SORGEIX AQUESTA RESPONSABILITAT.
7.4 En la mesura que ho permeti la llei aplicable, vostè no podrà interposar cap acció derivada d'aquest Acord més de divuit (18) mesos després que hagi sorgit la causa de l'acció.
7.5 La instal·lació, configuració i ús del Programari poden tenir implicacions legals. El Client reconeix i accepta que el client (i no Mitel) és l'únic responsable d'assegurar que la seva instal·lació, configuració i ús del Programari, incloses les seves funcions (per exemple, l'enregistrament de trucades) compleixin totes les lleis, normes i regulacions aplicables. Accepteu indemnitzar i, si Mitel ho sol·licita, defensar-lo de qualsevol reclamació o acció filed contra Mitel en la mesura que es basa en el seu incompliment de totes les lleis, normes i/o regulacions aplicables.
Assignació del risc
8.1 Les disposicions d'aquest Acord, com ara les limitacions de la garantia, els recursos exclusius i les limitacions de responsabilitat, són distribucions de riscos independents i no relacionades entre vostè i Mitel. La inaplicabilitat d'aquestes assignacions no afectarà l'exigibilitat d'aquestes assignacions. Les tarifes que pagueu pel Programari reflecteixen l'assignació de risc continguda en aquest Acord.
Controls d'exportació
9.1 Accepteu complir plenament totes les lleis i regulacions d'exportació rellevants del Canadà, Estats Units i Europa i qualsevol altra llei i reglament d'exportació aplicable per garantir que el Programari no s'exporti directament, o indirectament, infringint aquestes lleis.
Drets restringits del govern dels EUA
10.1 El govern dels EUA accepta el programari i la documentació com a programari informàtic comercial i/o documentació de programari informàtic comercial d'acord amb els termes de llicència establerts en aquest Acord, subjecte als requisits de FAR 52.227-19 CommerciaComputer Software-Restricted Rights (juny de 1987) o DFAR 227.7202 -3 “Drets en la documentació de programari informàtic comercial o programari informàtic comercial, (efectiu el 6/30/95). Per als usos amb el govern dels EUA, el contractista/fabricant és Mitel Networks, Inc., 1146 N. Alma School RoadMesa, Arizona 85201.
Acord complet, llei aplicable i lloc, recollida de dades
11.1 ACCEPTEU QUE AQUEST ACCORD ÉS LA DECLARACIÓN COMPLETA, FINAL I EXCLUSIVA DE L'ACORD ENTRE VOSTÈ I MITEL I SUPLEMENTA QUALSEVOL PROPOSTA O ACCORD PREVI O QUALSEVOL ALTRES COMUNICACIONS RELACIONADAS AMB L'ÚS DEL PROGRAMARI I SERVEIS DELS DOCUMENTS.
11.2 Cap esmena, modificació o renúncia a aquest Acord serà vàlida tret que s'estableixi en un document escrit signat per ambdues parts. Aquest Acord es regirà i interpretarà d'acord amb les lleis vigents a la província d'Ontario, Canadà, amb exclusió de les seves disposicions sobre conflictes de lleis. En cap cas, aquest Acord s'interpretarà ni s'aplicarà d'acord amb les disposicions de la Convenció de les Nacions Unides sobre els contractes de compravenda internacional de mercaderies o la Convenció de les Nacions Unides sobre el període de prescripció de la venda internacional de mercaderies, l'aplicació de les quals queden expressament excloses. Cadascuna de les parts reconeix i se sotmet a la jurisdicció exclusiva dels tribunals situats a la ciutat d'Ottawa, Ontario, Canadà. Es considera que Mitel i els seus proveïdors són tercers beneficiaris d'aquest Acord.
11.3 En cas de conflicte entre els termes d'aquest Acord i un acord separat per al Programari que heu signat amb Mitel (l'"Acord executat"), regiran els termes i les disposicions de l'Acord subscrit.
11.4 Mitel pot recopilar dades personals i no personals de l'ús que feu del Programari i per la present accepteu la recollida. A manera d'exampLes dades no personals que Mitel pot recopilar, i no tenen la intenció de limitar, inclouen tipus de dispositiu, mètriques d'ús, versió del sistema operatiu, tipus d'error/problema i comptadors, que ajuden a millorar l'estabilitat del programari. La recollida de dades personals i no personals només és per a finalitats internes de Mitel i s'utilitzarà per millorar la qualitat del maquinari i el programari. Les dades recollides no es divulgaran ni es compartiran amb tercers, excepte en els casos en què Mitel hagi contractat els serveis de tercers amb la finalitat de millorar el programari o el desenvolupament de programari nou, i Mitel accepta incloure disposicions per a la protecció de les dades recollides.
12.1 En la mesura que aquest programari sigui utilitzat, i/o configurat o programat per primera vegada per un distribuïdor, distribuïdor o integrador de sistemes autoritzat de Mitel i no per un client d'usuari final, llavors el distribuïdor, distribuïdor o integrador de sistemes entén i accepta que té el l'obligació d'obtenir una subllicència acceptable de l'usuari final o notificar a l'usuari final els termes d'aquest Acord abans que l'usuari final utilitzi el Programari.
Disposicions diverses
13.1 En la mesura que qualsevol part o disposició d'aquest Acord sigui considerada per qualsevol tribunal o autoritat competent invàlida, il·legal o inaplicable en qualsevol jurisdicció, es considerarà que aquesta part o disposició no forma part d'aquest Acord, no afectarà l'execució de la resta d'aquest Acord ni afectarà la validesa, licitud o exigibilitat d'aquesta part o disposició en cap altra jurisdicció.
13.2 Aquest Acord us és personal i no podeu cedir els vostres drets ni delegar els vostres deures segons l'Acord, ni totalment ni parcialment, sense el consentiment previ per escrit de Mitel. Mitel pot cedir els seus drets i deures en qualsevol moment per qualsevol motiu. L'Acord vincularà i tindrà efectes en benefici dels successors i cessionaris permesos de cada part.
13.3 Els termes, condicions i garanties contingudes en aquest Acord que, pel seu sentit i context, pretenen sobreviure a l'execució d'aquest acord, perduraran així a la finalització de l'execució, cancel·lació o rescissió d'aquest Acord. Sense limitar la generalitat de l'anterior, les parts acorden que qualsevol limitació de responsabilitat, exclusions i exempcions de garanties i obligacions d'indemnització són essencials per a la subscripció d'aquest Acord per part de les parts i sobreviurà a la seva terminació i s'aplicarà encara que el Es constata que l'acord ha fracassat en el seu propòsit essencial.
13.4 Llevat que s'estableixi el contrari en aquest Acord, qualsevol avís que s'ofereix a continuació s'ha de fer per escrit i lliurat en mà, per correu certificat o missatgeria, o per correu electrònic a l'adreça de Mitel indicada més amunt i serà efectiu i es considerarà lliurat en el moment de la seva recepció. No obstant l'anterior, Mitel podrà enviar-li una notificació per mitjans electrònics, com el correu electrònic .pdf, que s'entendrà lliurat el dia hàbil següent a l'enviament.
Copyright © 2020-2022, Mitel Networks Corp. Tots els drets reservats.
Mitel
MITEL ASSISTANT – Programari CLUF
11 d'agost de 2022
2022 v4
Documents/Recursos
 |
Programari Mitel Mitel Assistant [pdfGuia de l'usuari Mitel Assistant Software, Mitel, Assistant Software, Programari |
