Guia d'instal·lació del sistema split AC MRCOOL MAC17024A

Sistema Split AC MRCOOL MAC17024A

La sèrie Signature NO està dissenyada per a una instal·lació d'aficionats. La instal·lació HA de ser realitzada per un tècnic autoritzat. Si us plau, llegiu atentament aquest manual abans de la instal·lació i guardeu-lo per a futures consultes.

INSTRUCCIONS D'INSTALLACIÓ

Aquest manual s'ha de deixar al propietari de la casa per consultar-lo en el futur.

• Es tracta d’un símbol d’alerta de seguretat i no s’ha d’ignorar mai. Quan vegeu aquest símbol a les etiquetes o als manuals, estigueu atents al potencial de lesions personals o la mort.

ADVERTIMENT
La instal·lació i el manteniment d'equips d'aire condicionat poden ser perillosos a causa de la pressió interna del refrigerant i dels components elèctrics actius. Només format i aquest equipament. Instal·lació i servei realitzats per lesions personals o mort.

ADVERTIMENT
PERILL DE DESCARGA ELÈCTRICA!
Risc de descàrrega elèctrica. Desconnecteu totes les fonts d'alimentació remotes abans d'instal·lar o donar servei a qualsevol part del sistema. El fet de no desconnectar les fonts d'alimentació pot provocar danys a la propietat, lesions personals o la mort.

ADVERTIMENT
Les vores metàl·liques afilades poden causar lesions. Quan instal·leu la unitat, tingueu cura d'evitar vores afilades. Fabricat per MRCOOL, LLC Hickory, KY 42051

General

Llegiu tot aquest manual d'instruccions, així com les instruccions subministrades en equips separats, abans de començar la instal·lació. Observeu i seguiu totes les advertències, precaucions, etiquetes d'instruccions i tags. L'incompliment d'aquestes instruccions podria provocar una condició insegura i/o una fallada prematura dels components. Aquestes instruccions estan pensades com una guia general només de codis nacionals o locals de qualsevol manera. La instal·lació ha de complir tots els codis provincials, estatals i locals, així com el Codi elèctric nacional (EUA) o el Codi elèctric canadenc (Canadà). El compliment s'ha de determinar abans de la instal·lació. Aquesta unitat utilitza R-410A, que és un refrigerant HFC amigable amb l'ozó. La unitat s'ha d'instal·lar amb una bobina interior i un conjunt de línies coincidents. A la unitat s'ha instal·lat un filtre assecador aprovat per utilitzar-lo amb R-410A. Quan faci servei o reparació de components d'HVAC, assegureu-vos que els elements de fixació estiguin ajustats adequadament. La taula 1 mostra els valors de parell per als elements de subjecció.

Subjecció	Torque
Tapes de tija	8 peus lliures
Taps de ports de servei	8 peus lliures
Cargols de xapa	16 polzades lliures.
# 8 Cargols de màquina	16 polzades lliures.
# 10 Cargols de màquina	28 polzades lliures.
Perns del compressor	90 polzades lliures.

Inspecció de l'enviament
En rebre l'equip, inspeccioneu-lo acuradament per detectar possibles danys a l'enviament. Si es detecta danys, s'ha d'anotar a la factura de transport del transportista. Tingueu especial cura d'examinar la unitat dins del cartró si el cartró està danyat. Qualsevol dany ocult que es descobri s'ha d'informar immediatament a l'últim transportista, preferiblement per escrit, i ha d'incloure una sol·licitud d'inspecció per part de l'agent del transportista. Si es descobreix algun dany i s'informa al transportista, NO INSTALEU LA UNITAT, ja que la reclamació es pot denegar. ordenat.

Precaucions de seguretat
Seguiu tots els codis de seguretat. Porteu ulleres de seguretat i guants de treball. Utilitzeu un drap d'extinció per a les operacions de soldadura. minuciosament i seguiu totes les advertències o precaucions adjuntes a la unitat.

1. Porteu sempre equips de protecció personal adequats.
2. Desconnecteu sempre l'alimentació elèctrica abans de treure el panell o fer servei a l'equip.
3. Mantingueu les mans i la roba allunyades de les parts mòbils.
4. Manipuleu el refrigerant amb precaució; consulteu la MSDS adequada dels proveïdors de refrigerants.
5. Tingueu precaució a l’hora d’aixecar-vos, eviteu el contacte amb vores esmolades.

Instal·lació

NOTA: En alguns casos, el soroll a la zona d'estar s'ha relacionat amb les pulsacions de gas per una instal·lació incorrecta de l'equip.

• Col·loqueu la unitat lluny de finestres, patis, cobertes, etc. on els sons de funcionament de la unitat puguin molestar els clients.
• Deixeu una mica de joc entre l'estructura i la unitat per absorbir les vibracions.
• Col·loqueu un material que absorbeix el so, com Isomode, sota la unitat si s'instal·larà en un lloc o posició que transmeti so o vibració a la zona d'estar o als edificis adjacents.
• A les zones de neu intensa, no localitzeu la unitat on es produirà neu a la deriva. La base de la unitat ha d'estar elevada per sobre de la profunditat mitjana de la neu.
  NOTA: L'elevació de la unitat es pot aconseguir mitjançant la construcció d'un marc amb materials adequats. Si es construeix un marc de suport, no ha de bloquejar els forats de drenatge a la base de la unitat.
• Quan s'instal·li en zones on hi hagi temperatures ambientals baixes, col·loqueu la unitat de manera que els vents dominants de l'hivern no bufin directament a la bobina exterior.
• Col·loqueu la unitat lluny de les línies del sostre que sobresurten que permetin que l'aigua o el gel caiguin sobre, o davant de la bobina o dins de la unitat.

Quan la unitat exterior està connectada a una unitat interior aprovada de fàbrica, la unitat exterior conté una càrrega de refrigerant del sistema per funcionar amb la unitat interior corresponent quan es connecta per 15 peus de tub subministrat al camp. Per al funcionament correcte de la unitat, comproveu la càrrega del refrigerant utilitzant la informació de càrrega situada a la coberta de la caixa de control.

Secció exterior
Les ordenances de zonificació poden regir la distància mínima que pot instal·lar la unitat de condensació de la línia de propietat.

Instal·leu-lo en un coixinet de muntatge sòlid i nivell
La secció exterior s'ha d'instal·lar sobre una base sòlida. Aquesta base s'ha d'estendre un mínim de 2 "(polzades) més enllà dels costats de la secció exterior. Per reduir la possibilitat de transmissió del soroll, la llosa de fonamentació NO ha d'estar en contacte amb la fonamentació de l'edifici ni formar-ne part integrant. Vegeu la figura 1. Si les condicions o els codis locals requereixen que la unitat estigui connectada al coixinet o al marc de muntatge, s'han d'utilitzar cargols de fixació i fixar-los a la base de la unitat.

Unitat d'elevació

PRECAUCIÓ
L'acumulació d'aigua i gel en una cassola base pot causar danys a l'equip.

Eleveu la unitat segons el clima local i els requisits del codi per proporcionar un espai lliure per sobre del nivell estimat de nevades i garantir un drenatge adequat de la unitat. Utilitzeu suports de neu a les zones on es trobin temperatures de congelació prolongades. Si les condicions o els codis locals requereixen que la unitat estigui connectada a un coixinet o un marc de muntatge, s'han d'utilitzar cargols de fixació i subjectar-los mitjançant els orificis perforats proporcionats a la base de la unitat.

Requisits d'autorització

Quan instal·leu, deixeu espai suficient per al pas del flux d'aire, el cablejat, les canonades de refrigerant i el servei. Per a un flux d'aire adequat, un funcionament silenciós i la màxima eficiència. Col·loqueu-lo de manera que l'aigua, la neu o el gel del sostre o del ràfec no caiguin directament sobre la unitat. Consulteu la Taula 2 per a les separacions d'instal·lació.

Ubicació		Liquidació
Els costats	1a cara*	30"
	2n costat	36"
	3a cara	12"
	4t costat	6"
Superior**		48"
Entre unitats		24"
* Ha de ser un dels costats adjacents a la caixa de control. ** El volum màxim del soffit és de 36″

Taula 2. Autoritzacions

UBICA LA UNITAT:

• Amb els espais lliures adequats als costats i a la part superior de la unitat
• Sobre una base o un coixinet sòlids i anivellats (la unitat ha d'estar a nivell dins de ± 1/4 polzada/ peu per fabricant del compressor).
• Per minimitzar la longitud de la línia de refrigerant

NO LOCALITZAR LA UNITAT:

• Sobre maons, blocs de formigó o superfícies inestables
• A prop de les sortides d'escapament de l'assecadora on s'acumulen deixalles
• Prop de la zona de dormir o prop de les finestres
• Sota ràfecs on l’aigua, la neu o el gel poden caure directament sobre la unitat
• Amb una distància de menys de 2 peus d'una segona unitat
• Amb un joc inferior a 4 peus a la part superior de la unitat

Instal·lacions al terrat
Instal·leu la unitat a un mínim de 6 polzades per sobre de la superfície del sostre per evitar l'acumulació de gel al voltant de la unitat. Localitzeu la unitat per sobre d'una paret de càrrega o d'una zona del sostre que pugui suportar adequadament la unitat. Consulteu els codis locals per a aplicacions al terrat. Si la unitat no es pot muntar lluny dels vents dominants, s'ha de construir una barrera de vent. A causa de la variació en les aplicacions d'instal·lació, mida i localització de la barrera segons el millor criteri de l'instal·lador.

Tuberia de refrigeració

• Utilitzeu només tubs de coure de grau refrigerant.
• Els sistemes dividits es poden instal·lar amb un conjunt de línies de fins a 50 peus (no més de 20 peus verticals) sense una consideració especial (vegeu les directrius del conjunt de línies llargues).
• Assegureu-vos que els diàmetres dels tubs de vapor i líquid siguin adequats a la capacitat de la unitat.
• Feu funcionar els tubs de refrigerant el més directament possible evitant girs i revolts innecessaris.
• Quan passeu tubs de refrigerant per la paret, segelleu l'obertura amb RTV o una altra masilla basada en silici.
• Eviteu el contacte directe dels tubs amb les canonades d’aigua, els conductes,
• No suspengueu el tub de refrigerant de biguetes i tacs amb un cable rígid o una corretja que entri en contacte directe amb el tub.
• Assegureu-vos que l'aïllament del tub sigui flexible i que envolta completament el tub de vapor.

És important que no es talli cap tub ni es trenqui cap segell fins que estigui preparat per fer connexions a l'evaporador i a la secció del condensador. NO traieu els taps de goma ni els taps de coure dels extrems del tub fins que estigui preparat per fer connexions a l'evaporador i al condensador. En cap cas deixar obertes les línies a l'atmosfera durant cap període de temps, si és així, la unitat requereix una evacuació addicional per eliminar la humitat.

Model	Mides de línia
	Línia líquida	Línia d’aspiració
18	3/8	3/4
24	3/8	3/4
30	3/8	3/4
36	3/8	7/8
42	3/8	7/8
48	3/8	7/8
60	3/8	1-1/8
* Els accessoris els ha de subministrar l'instal·lador.

Aneu molt amb compte amb els revolts pronunciats. El tub es pot "torcer" molt fàcilment, i si això passa, caldrà substituir tota la longitud del tub. Una atenció addicional en aquest moment eliminarà futurs problemes de servei. Es recomana que les ventoses verticals no siguin més grans. S'ha de mantenir un retorn adequat de l'oli al compressor amb la velocitat del gas d'aspiració.

Assecador de filtre
i fiabilitat. Si l'assecador s'envia solt, ha de ser nul, si l'assecador no està instal·lat.

Instal·lació de conjunts de línies
NO fixeu les línies de líquid o d'aspiració en contacte directe amb la bigueta del terra o del sostre. Utilitzeu un penjador aïllat o de suspensió. Mantingueu les dues línies separades i aïlleu sempre la línia d'aspiració. Les línies de líquid (30 peus o més) en un àtic requereixen aïllament. Dirigiu els conjunts de línies de refrigeració per minimitzar la longitud. NO deixeu que les línies de refrigerant entrin en contacte directe amb la base. Quan passeu les línies de refrigerant a través de la base o la paret, les obertures han de permetre col·locar o instal·lar un material que absorbeix el so i les vibracions entre el tub i la base. Qualsevol buit entre la base o la paret i les línies de refrigerant s'ha d'omplir amb una vibració-dampmaterial.

PRECAUCIÓ
Si cal que qualsevol tub de refrigerant sigui enterrat per codis estatals o locals, proporcioneu una elevació vertical de 6 polzades a la vàlvula de servei.

Instal·lació en un sistema R-22 existent
Si la unitat s'instal·larà en un sistema existent que utilitza una unitat interior o conjunts de línies carregats amb refrigerant R-22, l'instal·lador ha de realitzar els procediments següents per convertir el sistema en un sistema R-410A.

Elimina l'orifici fix existent (si escau)

1. A les bobines totalment cobertes, traieu els panells d'accés a la bobina i de fontaneria.
2. Elimina qualsevol enviament clamps de la línia de líquid i el conjunt del distribuïdor.
3. Utilitzant dues claus, desconnecteu la línia de líquid de la carcassa de l'orifici de la línia de líquid. Tingueu cura de no torçar ni danyar els tubs distribuïdors durant aquest procés.
4. Traieu i descarteu l'orifici fix, el conjunt de la tija de la vàlvula (si n'hi ha) i la rentadora de Teflon® (vegeu la figura 3).
5. Utilitzeu un accessori proporcionat al camp per tornar a connectar temporalment la línia de líquid a la carcassa de l'orifici de la línia de líquid de la unitat interior.

Traieu la vàlvula d'expansió existent (si escau)

1. A les bobines totalment cobertes, traieu els panells d'accés a la bobina i de fontaneria.
2. Elimina qualsevol enviament clamps de la línia de líquid i el conjunt del distribuïdor.
3. Desconnecteu la línia de l'equalitzador de la connexió de la línia de l'equalitzador de la vàlvula d'expansió de retenció a la línia de vapor.
4. Traieu la bombeta de detecció de la línia de vapor.
5. Desconnecteu la línia de líquid de la vàlvula d'expansió de retenció al conjunt de la línia de líquid.
6. Desconnecteu la vàlvula d'expansió de retenció de la carcassa de l'orifici de la línia de líquid. Tingueu cura de no torçar ni danyar els tubs distribuïdors durant aquest procés.
7. Traieu i descarteu la vàlvula d'expansió de retenció i els dos anells de Teflon® (vegeu la figura 4).
8. Utilitzeu un accessori proporcionat al camp per tornar a connectar temporalment la línia de líquid a la carcassa de l'orifici de la línia de líquid de la unitat interior.

Conjunts de línies de rentat
Si la unitat s'instal·larà en un sistema existent que utilitza una unitat interior o conjunts de línies carregats amb refrigerant R-22, l'instal·lador ha de realitzar el següent procediment de rentat.

NOTA: Els components del sistema existents, inclòs el conjunt de línies i el dispositiu interior, han de coincidir amb AhR amb la unitat per tal que els requisits de la garantia romana.

ADVERTIMENT
El refrigerant s'ha de recuperar d'acord amb els codis nacionals i locals

PRECAUCIÓ
NO intenteu rentar i reutilitzar els conjunts de línies o co existents quan el meu sistema conté contaminants (és a dir, el compressor s'ha esgotat)

NOTA
En lloc de la R-410A. També es pot utilitzar un agent de neteja estàndard de la indústria

NOTA
"Refrigerant net" és qualsevol refrigerant d'un sistema que no s'hagi esgotat el compressor. Si el sistema ha experimentat un esgotament, es recomana substituir el conjunt de línies i la bobina interior existents.

1. Connecteu els indicadors i els equips tal com es mostra a la figura 5.
2. Configureu la màquina de recuperació per a la recuperació de líquids i engegueu la màquina de recuperació. Obriu les vàlvules del conjunt de manòmetres per permetre que la màquina de recuperació tiri un buit al conjunt de línies del sistema existent i a la bobina de la unitat interior.
3. Col·loqueu el cilindre d'R-410A net per al lliurament de refrigerant líquid i obriu la seva vàlvula per permetre que el refrigerant líquid flueixi al sistema a través de la vàlvula de la línia de vapor. Deixeu que el refrigerant passi des del cilindre i pel conjunt de línies i la bobina de la unitat interior abans que entri a la màquina de recuperació.
4. Després de recuperar tot el refrigerant líquid, canvieu la màquina de recuperació a la recuperació de vapor de manera que es recuperi tot el vapor de l'R-410A. Permet que la màquina de recuperació baixi el sistema a 0.
5. Tanqueu la vàlvula del tambor R-410A invertit i les vàlvules del conjunt de manòmetres. Bombegeu el refrigerant restant de la màquina de recuperació i apagueu la màquina.

Conduccions de refrigerant: instal·leu la vàlvula d'expansió interior
Aquesta unitat exterior està dissenyada per utilitzar-se en sistemes que inclouen un dispositiu de mesura de la vàlvula d'expansió (adquirida per separat) a la bobina interior. Consulteu les especificacions del producte per obtenir informació sobre les combinacions de kits de vàlvules d'expansió aprovades i la informació d'aplicació. La unitat de la vàlvula d'expansió de retenció es pot instal·lar internament o externament a la bobina interior. En aplicacions en què s'instal·la una bobina sense carcassa en un plènum proporcionat al camp, instal·leu la vàlvula de retenció/expansió de manera que proporcioni accés per al futur servei de camp de la vàlvula d'expansió. Consulteu la il·lustració següent com a referència durant la instal·lació de la unitat de la vàlvula d'expansió.

INSTAL·LACIÓ DE LA VÀLVULA DE EXPANSIÓ INTERIOR

INSTAL·LACIÓ DE LA LINEA EQUALIZADORA

1. Traieu i descarteu la tapa de tancament o la femella acampanada amb un capó de segell de coure del port de la línia de l'equalitzador de la línia de vapor, tal com es mostra a la figura següent.
2. Traieu el connector subministrat al camp que va tornar a connectar temporalment la línia de líquid al conjunt del distribuïdor de la unitat interior.
3. Instal·leu un dels anells de Teflon® proporcionats al voltant de l'extrem de la vàlvula d'expansió de retenció i lubriqueu lleugerament les rosques del connector i exposeu la superfície de l'anell de Teflon® amb oli refrigerant.
4. Connecteu l'extrem de la vàlvula d'expansió de retenció a la carcassa de l'orifici de la línia de líquid. Premeu els dits i utilitzeu una clau anglesa de mida adequada per girar 1/2 volta addicional en el sentit de les agulles del rellotge, tal com s'il·lustra a la figura anterior, o bé apretar a 20 peus-lb.
5. Col·loqueu la rentadora de Teflon® restant al voltant de l'altre extrem de la vàlvula d'expansió de retenció. Lubriqueu lleugerament els fils del connector i exposeu la superfície de l'anell de Teflon® amb oli refrigerant.
6. Connecteu el conjunt de la línia de líquid a la vàlvula d'expansió de retenció. Premeu els dits i utilitzeu una clau anglesa de la mida adequada per girar 1/2 volta addicional en sentit horari, tal com s'il·lustra a la figura anterior, o apretar a 20 peus-lb.

INSTAL·LACIÓ DE LA BOMBETA DETECTORA

1. Col·loqueu la bombeta de detecció de la línia de vapor amb l'orientació adequada tal com s'il·lustra a la dreta amb el clamp i cargols proporcionats.
   NOTA – Encara que és preferible instal·lar la bombeta de detecció en un recorregut horitzontal de la línia de vapor, la instal·lació en un tram vertical de canonades és acceptable si és necessari.
   NOTA – Confirmeu el contacte tèrmic adequat entre la línia de vapor i la bombeta de comprovació/expansió abans d'aïllar la bombeta de detecció un cop instal·lada.
2. Connecteu la línia de l'equalitzador de la vàlvula d'expansió de retenció al port de vapor de l'equalitzador de la línia de vapor. Premeu la femella amb els dits més 1/8 de volta (7 peus-lbs) tal com es mostra a continuació.

Tubs de refrigerant - Procediments de soldadura

TALLAR I DESBRUTAR

Talleu els extrems de les línies de refrigerant quadrats (sense taques ni abollaments) i desbarbar els extrems. La canonada ha de quedar rodona. No engarceu l'extrem de la línia.

EXTRACCIÓ DE TAPA I NUCLEO

Traieu la tapa de servei i el nucli dels ports de servei de la línia de vapor i líquid.

• NO ENGRESSEU EL CONNECTOR DE LA VÀLVULA DE SERVEI QUAN EL TUBO ÉS MENOR QUE LA CONNEXCIÓ

INSTAL·LEIX EL CONJUNT DE MANÀTRES DE COLECTOR PER A VALVULAS DE SERVEI DE LÍQUIDES DE LÍQUID I DE VAPOR DE SOLDADURA
Flux de nitrogen regulat (a 1 a 2 psig) a través de l'indicador de refrigeració del costat baix situat a la vàlvula del port de servei de la línia de líquid i fora de la vàlvula del port de servei de la línia de vapor.

• Connecteu el costat de baixa pressió del conjunt de manòmetres a la vàlvula de servei de la línia de líquid (port de servei).
• Connecteu el port central del conjunt d'indicadors a l'ampolla de nitrogen amb regulador.
• Traieu el nucli de la vàlvula al port de servei de la línia de vapor per permetre que el nitrogen s'escapi.

NOTA
Utilitzeu un conjunt de manòmetres de col·lector dissenyat per al seu ús en sistemes de refrigeració R-410A.

ADVERTIMENT
Abans de la soldadura, assegureu-vos que el sistema estigui totalment recuperat de tot el refrigerant. L'aplicació d'una torxa de soldadura a un sistema a pressió pot provocar l'encesa de la barreja de refrigerant i oli. Comproveu les altes i baixes pressions abans d'aplicar calor.

Avís
Els aliatges de soldadura i el flux contenen materials que són perillosos per a la vostra salut. Eviteu respirar vapors o fums de les operacions de soldadura. Realitzar operacions només en zones ben ventilades. Utilitzeu guants i ulleres de protecció o pantalla facial per protegir-vos de les cremades. Renteu-vos les mans amb aigua i sabó després de manipular aliatges de soldadura i flux.

Embolcall de vàlvules de servei
Per ajudar a protegir els segells de les vàlvules de servei durant la soldadura, emboliqueu draps saturats d'aigua al voltant dels cossos de les vàlvules de servei i dels tubs de coure. Utilitzeu draps addicionals saturats d'aigua sota el cos de la vàlvula per protegir la pintura base.

FLUX DE NITROGEN
Flux de nitrogen regulat (a 1 a 2 psig) a través del manòmetre de refrigeració establert a la connexió del port de la tija de la vàlvula de la vàlvula de servei de líquid i fora del port de la tija de la vàlvula de vapor. Vegeu els passos 3A, 3B i 3C a les connexions del conjunt de manòmetres.

CONJUNT DE LÍNIES BRAZE
Emboliqui ambdues vàlvules de servei amb draps saturats d'aigua tal com s'il·lustra aquí i tal com s'esmenta al pas 4, abans de soldar-les al conjunt de línies. Els draps han de romandre saturats d'aigua durant tot el procés de soldadura i refredament.

ADVERTIMENT Mentre protegiu els segells de la vàlvula de servei amb draps saturats d'aigua, assegureu-vos que NO entri aigua al sistema.

IMPORTANT - Deixeu refredar la junta de soldadura. Apliqueu draps saturats d'aigua addicionals per ajudar a refredar l'articulació soldada. No traieu els draps saturats d'aigua fins que la canonada s'hagi refredat. Les temperatures superiors a 250 ºF danyaran els segells de les vàlvules.

ADVERTIMENT
Es poden produir INCENDI, LESSIONS PERSONALS O DANYS A LA PROPIETAT si no emboliqueu un drap saturat d'aigua al voltant dels cossos de la vàlvula de servei de la línia d'aspiració i de líquids i el tub de coure mentre soldeu el conjunt de la línia! La soldadura, quan estigui completa, s'ha d'apagar amb aigua per absorbir la calor residual. No obriu les vàlvules de servei fins que les línies de refrigerant i la bobina interior hagin estat provades i evacuades. Consulteu la secció Prova de fuites i evacuació d'aquest manual.

PREPARACIÓ PER AL SEGÜENT PAS
Després de soldar totes les connexions, desconnecteu el conjunt de manòmetres del col·lector dels ports de servei. Apliqueu draps saturats d'aigua addicionals a les dues vàlvules de serveis per refredar les canonades. Quan les canonades estiguin fredes, traieu tots els draps saturats d'aigua.

Prova de fuites i evacuació

PROVA DE FUGA

CONNEIX EL CONJUNT DE GÀLOGS

• Connecteu la mànega d'alta pressió d'un conjunt de manòmetres de col·lector HFC-410A al port de servei de la vàlvula de vapor.
  NOTA – Normalment, la mànega d'alta pressió està connectada al port de la línia de líquid. Tanmateix, connectar-lo al port de vapor protegeix millor el conjunt de manòmetres del col·lector dels danys a alta pressió.
• Amb les dues vàlvules del col·lector tancades, connecteu el cilindre de refrigerant HFC-410A al port central del conjunt de manòmetres del col·lector.

NOTA – Més endavant en el procediment, el recipient HFC-410A es substituirà pel recipient de nitrogen.

PROVA DE FUITES

Després de connectar el conjunt de línies a les unitats interior i exterior, comproveu les connexions del conjunt de línies i la unitat interior per detectar fuites. Utilitzeu el procediment següent per comprovar si hi ha fuites:

• Amb les dues vàlvules del col·lector tancades, connecteu el cilindre de refrigerant HFC-410A al port central del conjunt de manòmetres del col·lector. Obriu la vàlvula del cilindre HFC-410A (només vapor).
• Obriu el costat d'alta pressió del col·lector per permetre que HFC-410A entri al conjunt de línies i a la unitat interior. Peseu una petita quantitat de HFC-410A. [Una quantitat de traça és un màxim de dues unces (57 g) de refrigerant o tres lliures (31 kPa) de pressió.] Tanqueu la vàlvula del cilindre HFC-410A i la vàlvula del costat d'alta pressió del conjunt de manòmetres del col·lector. Desconnecteu el cilindre HFC-410A.
• Connecteu un cilindre de nitrogen amb una vàlvula reguladora de pressió al port central del conjunt de manòmetres del col·lector.
• Ajusteu la pressió del nitrogen a 150 psig (1034 kPa). Obriu la vàlvula a la part alta del conjunt de manòmetres del col·lector per pressionar el conjunt de línies i la unitat interior.
• Al cap d'uns minuts, obriu un dels ports de la vàlvula de servei i comproveu que el refrigerant afegit abans al sistema es pugui mesurar amb un detector de fuites.
• Després de la prova de fuites, desconnecteu els indicadors dels ports de servei.

NOTA – Els nuclis de les vàlvules de servei romanen retirats per al següent procediment d'evacuació.

EVACUACIÓ

CONNEIX EL CONJUNT DE GÀLOGS
NOTA – Traieu els nuclis de les vàlvules de servei (si encara no ho heu fet).

• A - Connecteu el costat baix del conjunt de manòmetres del col·lector amb una T en línia SAE d'1/4 a la vàlvula de servei de la línia de vapor
• B – Connecteu el costat alt del conjunt de manòmetres del col·lector a la vàlvula de servei de la línia de líquid
• C – Connecteu el connector de calibre de micres disponible a la T en línia SAE d'1/4.
• D – Connecteu la bomba de buit (amb manòmetre) al port central del conjunt de manòmetres del col·lector. La línia del port central s'utilitzarà més endavant tant per als contenidors HFC-410A com per a nitrogen.

EVACUAR EL SISTEMA

• A – Obriu les dues vàlvules del col·lector i engegueu la bomba de buit.
• B Evacueu el conjunt de línies i la unitat interior fins que s'indiqui un lleuger buit al calibre de micres (aproximadament 23,000 micres o 29.01 polzades de mercuri).
  NOTA – Durant principis del stagEn cas d'evacuació, és desitjable tancar la vàlvula de manòmetre com a mínim una vegada. Un augment ràpid de la pressió indica una fuita relativament gran. Si això passa, repetiu el procediment de prova de fuites.
  NOTA – El terme pressió absoluta significa la pressió real total per sobre del zero absolut dins d'un volum o sistema determinat. La pressió absoluta en el buit és igual a la pressió atmosfèrica menys la pressió del buit.
• C - Quan la pressió absoluta arribi a 23,000 micres (29.01 polzades de mercuri), feu el següent:
  • Tanqueu les vàlvules de manòmetre del col·lector.
  • Tanqueu la vàlvula de la bomba de buit.
  • Apagueu la bomba de buit.
  • Desconnecteu la mànega del port central del manòmetre del col·lector de la bomba de buit. Connecteu la mànega del port central del col·lector a un cilindre de nitrogen amb el regulador de pressió ajustat a 150 psig (1034 kPa) i purgueu la mànega.
  • Obriu les vàlvules de manòmetre del col·lector per trencar el buit al conjunt de línies i a la unitat interior.
  • Tanqueu les vàlvules de manòmetre del col·lector.
• D - Tanqueu el cilindre de nitrogen i traieu la mànega del manòmetre del col·lector del cilindre. Obriu les vàlvules de manòmetre del col·lector per alliberar el nitrogen del conjunt de línies i de la unitat interior.
• E- Torneu a connectar el manòmetre del col·lector a la bomba de buit, engegueu la bomba i continueu evacuant el conjunt de la línia i la unitat interior fins que la pressió absoluta no superi les 500 micres (29.9 polzades de mercuri) en un període de 20 minuts després d'apagar el bomba de buit i tancant les vàlvules de manòmetre del col·lector.
• F - Quan s'hagi complert el requisit de pressió absoluta anterior, desconnecteu la mànega del col·lector de la bomba de buit i connecteu-la a un cilindre de HFC-410A posicionat per subministrar refrigerant líquid. Obriu la vàlvula de manòmetre del col·lector d'1 a 2 psig per tal d'alliberar el buit al conjunt de línies i a la unitat interior.
• G - Realitzeu el següent:
  • Tanqueu les vàlvules de manòmetre del col·lector.
  • Apagueu el cilindre HFC-410A.
  • Torneu a instal·lar els nuclis de la vàlvula de servei traient la mànega del col·lector de la vàlvula de servei. Instal·leu ràpidament els nuclis amb l'eina bàsica mantenint una pressió positiva del sistema.
  • Substituïu els taps de la tija i premeu-los amb els dits i, a continuació, premeu una sisena part addicional (1/6) de volta tal com es mostra a la il·lustració.
• H – Obriu la vàlvula de servei d'aspiració abans que la de líquid per alliberar la càrrega de la unitat al sistema. Substituïu els taps de les vàlvules i premeu-los (8 peus lliures). Els taps són el segell principal.

Vàlvules de servei de línies de líquid i aspiració

Les vàlvules de servei de la línia de líquid i la línia d'aspiració (vegeu la figura

• i els ports de servei s'utilitzen per a proves de fuites, evacuació, càrrega i control de càrrega.

Cada vàlvula està equipada amb un port de servei que té una vàlvula Schrader instal·lada de fàbrica. Una tapa del port de servei protegeix la vàlvula Schrader de la contaminació i serveix com a segell primari de fuites. Cada vàlvula està equipada amb un port de servei que té una vàlvula Schrader instal·lada de fàbrica. Una tapa del port de servei protegeix la vàlvula Schrader de la contaminació i serveix com a segell primari de fuites.

Per accedir al port Schrader:

1. Traieu la tapa del port de servei amb una clau ajustable.
2. Connecteu l'indicador al port de servei.
3. Quan s'hagi completat la prova, substituïu la tapa del port de servei. Premeu el dit amb força i després 1/6 de volta addicional.

Per obrir la vàlvula de servei de la línia de líquid o de succió:

1. Traieu la tapa de la tija amb una clau ajustable.
2. Utilitzeu una clau de servei amb una extensió de cap hexagonal per retrocedir la tija en sentit contrari a les agulles del rellotge fins al màxim. Utilitzeu una extensió de capçal hexagonal de 3/16 "per a vàlvules de servei de línia de líquid i una extensió de 5/16" per a vàlvules de servei de línia d'aspiració.
3. Substituïu la tapa de la tija. Apreta amb els dits i, a continuació, apreta 1/6 de volta addicional.

Per tancar la vàlvula de servei de la línia de líquid o d'aspiració:

1. Traieu la tapa de la tija amb una clau ajustable.
2. Utilitzeu una clau de servei amb una extensió de cap hexagonal per girar la tija en sentit horari per asseure la vàlvula. Apretar fermament.
3. Substituïu la tapa de la tija. Apreta amb els dits i, a continuació, apreta 1/6 de volta addicional.

Vàlvula de servei de línia d'aspiració (tipus de bola).
Les vàlvules de servei de la línia d'aspiració (tipus de bola) funcionen de la mateixa manera que les altres vàlvules; la diferència està en la construcció (vegeu la figura 7). La vàlvula de bola està equipada amb un port de servei amb una vàlvula Schrader instal·lada de fàbrica. Una tapa del port de servei protegeix la vàlvula Schrader de la contaminació i serveix com a segell primari

Cablejat elèctric

Tot el cablejat de camp s'ha de fer d'acord amb les recomanacions del Codi elèctric nacional (NEC), el Codi elèctric canadenc (CEC) i les normes CSA o els codis locals, si escau.

ADVERTIMENT
Perill de descàrrega elèctrica!

Apagueu l'energia elèctrica abans de connectar la unitat, realitzar qualsevol manteniment o treure panells o portes. És possible que calgui més d'una desconnexió per apagar tota l'alimentació. NO FER-HO PODRÀ PROVOCAR LESSIONS CORPORÀLS O LA MORT.

ADVERTIMENT
La unitat ha d'estar connectada a terra d'acord amb els codis nacionals i locals. No posar a terra correctament la unitat pot provocar lesions personals o la mort.

ADVERTIMENT
Línia voltage està present a tots els components quan la unitat no està en funcionament en unitats amb contactors unipolars. Desconnecteu totes les fonts d'alimentació elèctrica remota abans d'obrir el panell d'accés. La unitat pot tenir diverses fonts d'alimentació. El fet de no desconnectar totes les fonts d'alimentació podria provocar lesions personals o la mort. Consulteu les instruccions d'instal·lació de la bobina del forn o del ventilador per obtenir diagrames d'aplicació de cablejat addicionals i consulteu la placa de classificació de la unitat per obtenir un circuit mínim. ampcapacitat i mida màxima de protecció contra sobreintensitat.

1. Instal·la la línia voltagFont d'alimentació a la unitat des d'un interruptor de desconnexió de la mida adequada. Qualsevol excés d'alt voltagEl cablejat de camp s'ha de retallar o fixar lluny del baix voltagcablejat de camp.
2. Vol. AlttagLes connexions d'alimentació als models trifàsics es fan a cables "Pig Tail" amb connectors d'empalmament subministrats al camp.
3. Poseu a terra la unitat a l'interruptor de desconnexió de la unitat o a una presa de terra. Per facilitar el conducte, hi ha un forat a la part inferior de la caixa de control. Connecteu el conducte a la caixa de control mitjançant un accessori de conducte adequat. Les unitats estan aprovades per utilitzar-les només amb conductors de coure. Les connexions de circuits de classe II de 24 V es fan a baix voltage caixa de connexió. Un diagrama de cablejat complet de la unitat es troba dins de la coberta de la caixa de control de la unitat.
4. Instal·leu el termòstat d'ambient segons les instruccions d'instal·lació del termòstat i en una paret interior que no estigui subjecta a corrents d'aire, insolació directa o altres fonts de calor.
5. Instal·lar baix voltage cablejat de la unitat exterior a la unitat interior i del termòstat a la unitat interior (vegeu la figura 8).
6. No agrupeu cap cable de control de 24 V en excés dins de la caixa de control. Passeu el cable de control a través de la corbata de cable instal·lada i estremeu-la per proporcionar un volum baixtage relleu de soca alt voltage circuits.

Posada en marxa

PRECAUCIÓ
Si la unitat està equipada amb un escalfador del cárter, s'hauria d'engegar 24 hores abans de la posada en marxa de la unitat per evitar danys al compressor com a conseqüència de l'enfonsament.

1. Gireu el ventilador per comprovar si hi ha coixinets congelats o enllaços.
2. Inspeccioneu tot el cablejat instal·lat de fàbrica i de camp per veure si hi ha connexions soltes.
3. Un cop completada l'evacuació, obriu les vàlvules de servei de la línia de líquid i la línia d'aspiració per alliberar la càrrega de refrigerant (continguda a la unitat exterior) al sistema.
4. Substituïu els taps de la tija i fixeu-los amb els dits, després apreneu 1/6 de volta addicional.
5. Consulta voltage subministrament a l'interruptor de desconnexió. El voltage ha d'estar dins del rang indicat a la placa d'identificació de la unitat. En cas contrari, no engegueu l'equip fins que s'hagi consultat a la companyia elèctrica i el voltage condició corregida.
6. Configureu el termòstat per a la demanda de refrigeració, engegueu el ventilador interior i tanqueu l'interruptor de desconnexió de la unitat exterior per engegar la unitat.
7. Torneu a comprovar la unitat voltage amb la unitat en marxa. La potència ha d'estar dins del rang indicat a la placa d'identificació de la unitat.

Càrrega de refrigerant

PRECAUCIÓ
Les quantitats excessives de refrigerant líquid que entren a la línia d'aspiració poden danyar el compressor. Quan s'afegeix refrigerant, s'han de prendre precaucions per controlar el flux de líquid al sistema. Això es pot fer utilitzant un adaptador de vaporització de líquids o un control manual amb un visor com a indicador. Les unitats es carreguen de fàbrica amb la quantitat de refrigerant R-410A indicada a la placa de característiques de la unitat. Aquest càrrec es basa en una bobina interior i una bobina exterior coincidents amb un conjunt de línies de 15′. Per a diferents longituds del conjunt de línies, consulteu la Taula 4 per a l'ajust de la càrrega de refrigerant. Es proporciona un espai en blanc a la placa de qualificació de la unitat per enumerar la càrrega real de camp.

IMPORTANT
Els olis minerals no són compatibles amb R-410A. Si cal afegir oli, ha de ser un oli de polioster.

NOTA: Tant el flux d'aire com la càrrega de refrigerant s'han de controlar per a una correcta configuració del sistema. Pot ser que sigui necessari comprovar i ajustar alternativament el flux d'aire i la càrrega de refrigerant. Si el sistema no té refrigerant, o si la temperatura ambient exterior és fresca, utilitzeu el mètode de pesatge per carregar la unitat. Feu-ho després que s'hagin reparat les fuites.

1. Recupereu el refrigerant de la unitat.
2. Realitzeu una comprovació de fuites i, a continuació, evacuar com s'ha indicat anteriorment.
3. Peseu la càrrega segons la quantitat total que es mostra a la placa d'identificació de la unitat.

Si no hi ha instal·lacions de pesatge disponibles o si la unitat s'està carregant durant el clima càlid, utilitzeu un dels procediments següents

• Per als sistemes que utilitzen un orifici fix a l'evaporador interior i temperatures exteriors superiors a 65 °F, carregueu mitjançant el mètode de sobreescalfament i la taula que es proporcionen al panell d'accés a la unitat.
• Per als sistemes que utilitzen un TX a l'evaporador interior i una temperatura exterior superior a 60 °F: carregueu en mode de refrigeració mitjançant el mètode de subrefrigeració i la taula que es proporciona al panell d'accés a la unitat. Per a sistemes per sota de 60 °F: carregueu en mode de calefacció mitjançant el mètode de subrefrigeració i la taula que es proporciona al panell d'accés a la unitat. Connecteu la mànega del manòmetre de baixa pressió al port de servei auxiliar per accedir al costat d'aspiració en mode de calefacció.

NOTA: Tots els valors de la taula d'unitats es basen en una temperatura de l'aire de retorn interior de 70 a 80 °F per al mode de refrigeració i de 65 °F a 75 °F per al mode de calor.

Manteniment

Requisits regulars de manteniment
El vostre sistema ha de ser inspeccionat periòdicament per un tècnic de servei qualificat. Aquestes visites regulars poden incloure (entre altres coses) controls de:

• Funcionament del motor
• Fugides d'aire per conductes
• Neteja de bobines i paelles de desguàs (interior i exterior)
• Funcionament dels components elèctrics i comprovació del cablejat
• Nivell de refrigerant adequat i fuites de refrigerant
• Flux d'aire adequat
• Drenatge de condensats
• Rendiment dels filtres d'aire
• Alineació, equilibri i neteja de les rodes del bufador
• Neteja de la línia de desguàs primària i secundària

Filtre d'aire
Inspeccioneu els filtres d'aire almenys una vegada al mes i substituïu-los o netegeu-los segons sigui necessari. S'han de substituir els filtres d'un sol ús. Els filtres rentables es poden netejar remullant amb detergent suau i esbandint-los amb aigua freda. Deixeu que el filtre s'assequi abans de tornar a instal·lar-lo. Substituïu els filtres amb les fletxes apuntant en la direcció del flux d'aire. Els filtres bruts són la causa més comuna de baix rendiment de calefacció/refrigeració i fallades del compressor.

Bobina interior
Si el sistema s'ha fet funcionar amb un filtre net al seu lloc, hauria de requerir una inclinació mínima. Si cal netejar-lo, truqueu al vostre distribuïdor per al servei.

Desguàs de condensats
Durant la temporada de refrigeració, comproveu almenys mensualment el flux lliure de drenatge i netegeu-lo si cal.

Bobines de condensador
Els talls d'herba, les fulles, la brutícia, la pols, les pelusses dels assecadors de roba i el fullatge dels arbres es poden arrossegar en bobines pel moviment de l'aire. Les bobines del condensador obstruïdes reduiran l'eficiència de la vostra unitat i podrien causar danys al condensador. Periòdicament, els residus s'han de netejar de les bobines del condensador. Utilitzeu un raspall de truges suaus només amb una lleugera pressió. NO danyeu ni doblegueu les aletes de la bobina del condensador. Les aletes danyades o doblegades poden afectar el funcionament de la unitat.

ADVERTIMENT PERILL D'OBJECTES DESTACATS!
Les bobines del condensador tenen vores afilades. Utilitzeu una protecció corporal adequada a les extremitats del cos (per exemple, guants). NO SEGUIR AQUEST ADVERTIMENT PODRIA PROVOCAR LESSIONS CORPORALS.

Superfícies pintades
Per a la màxima protecció de l'acabat de la unitat, s'ha d'aplicar un bon grau de cera d'automòbil cada any. En zones geogràfiques on l'aigua té una alta concentració de minerals (calci, ferro, sofre, etc.), es recomana que els aspersors de gespa no puguin ruixar la unitat. En aquestes aplicacions, els aspersors s'han de dirigir lluny de la unitat. L'incompliment d'aquesta precaució pot provocar un deteriorament prematur de l'acabat de la unitat i dels components metàl·lics. A les zones costaneres, cal un manteniment especial a causa de l'atmosfera corrosiva que proporciona l'elevada concentració de sal en les boires oceàniques i l'aire. El rentat periòdic de totes les superfícies exposades i la bobina donarà vida addicional a la vostra unitat. Si us plau, consulteu el vostre distribuïdor instal·lador per obtenir els procediments adequats a la vostra àrea geogràfica.

Informació del propietari

ADVERTIMENT PERILL DE DESCARGA ELÈCTRICA!

Apagueu l'energia elèctrica a la unitat abans de realitzar qualsevol manteniment o treure panells o portes. NO FER-HO PODRÀ PROVOCAR LESSIONS CORPORÀLS O LA MORT.

Funcionament del termòstat
El termòstat de paret controla l'aire condicionat. pel que fa al model de termòstat instal·lat.

Interruptor de ventilador
En mode AUTO o INT (intermitent), el ventilador només funciona quan el termòstat demana calefacció o refrigeració. Aquest mode es prefereix generalment quan el control de la humitat és una prioritat. El mode ON o CONT proporciona un funcionament continu del ventilador interior, independentment de si el compressor està funcionant. Aquest mode es requereix quan l'aire constant En els models sense interruptor de selecció de ventilador, el ventilador girarà amb la unitat exterior.

Indicador de temperatura
L'indicador de temperatura mostra la temperatura real de l'habitació.

Informació important del sistema

• El vostre sistema mai no hauria de funcionar sense haver instal·lat correctament un filtre d’aire net.
• Els registres d'aire de retorn i de subministrament d'aire han d'estar lliures de restriccions o obstruccions per permetre un flux d'aire complet.

Si el vostre sistema no funciona, abans de sol·licitar una trucada al servei:

1. Assegureu-vos que el termòstat estigui configurat per sota (refrigeració) o per sobre (escalfament) de la temperatura ambient i que la palanca del sistema estigui a la posició "REFRED", "CALEF" o "AUTO".
2. Comproveu els interruptors de desconnexió interiors i exteriors. Confirmeu que els interruptors automàtics estan activats o que els fusibles no s’han explotat. Restableix els interruptors / substitueix els fusibles segons sigui necessari.
3. Inspeccioneu la unitat exterior per detectar les bobines del condensador obstruïdes. (esqueixos d'herba, fulles, brutícia, pols o pelusa). Assegureu-vos que branques, branques o altres deixalles no obstrueixen el ventilador del condensador.

Si el vostre sistema encara no funciona, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor de serveis.
Assegureu-vos de descriure el problema i tenir disponibles el model i els números de sèrie de l'equip. Si calen peces de recanvi de la garantia, la garantia s'ha de processar a través d'una ubicació de distribució qualificada

• ELECTRICISTA i/o TÈCNIC HVAC:
• LLICÈNCIA #:
• DATA D'INSTALLACIÓ:
• LOCALITZACIÓ DE LA INSTAL·LACIÓ:
• NÚMERO DE SÈRIE:

El disseny i les especificacions d’aquest producte i / o manual estan subjectes a canvis sense previ avís. Consulteu amb l'agència de vendes o el fabricant per obtenir més informació.