Comptador d’ous
Manual d'usuari

P/N: 116645 Ag/MIS/UmEN-2544-03/18 Rev 1.2

Revisió: N.1.2 de 03.2021
Programari del producte: N/A

Aquest manual d'ús i manteniment és una part integral de l'aparell juntament amb la documentació tècnica adjunta.

Aquest document està destinat a l’usuari de l’aparell: no es pot reproduir total o parcialment, enviat a la memòria de l’ordinador com a file o lliurats a tercers sense l'autorització prèvia del muntador del sistema.

Munters es reserva el dret d'efectuar modificacions a l'aparell d'acord amb l'evolució tècnica i legal.

1. Introducció

1.1 Exempció de responsabilitat

Munters es reserva el dret de fer modificacions a les especificacions, quantitats, dimensions, etc. per motius de producció o per altres motius, després de la publicació. La informació que conté aquest document ha estat elaborada per experts qualificats de Munters. Tot i que creiem que la informació és exacta i completa, no oferim cap garantia ni representació per a cap propòsit particular. La informació s’ofereix de bona fe i entenent que qualsevol ús de les unitats o accessoris que incompleixi les instruccions i advertències d’aquest document queda a l’única discreció i risc de l’usuari.

1.2 Introducció

Felicitats per la teva excel·lent elecció de compraasing un comptador d'ous!
Per tal de treure el màxim profit d'aquest producte, és important que s'instal·li, posi en marxa i funcioni correctament. Abans d'instal·lar o utilitzar el comptador, s'ha d'estudiar amb atenció aquest manual. També es recomana conservar-lo de forma segura per a futures consultes. El manual està pensat com a referència per a la instal·lació, la posada en marxa i el funcionament diari dels equips Munters.

1.3 notes

Data de llançament: juliol de 2018
Munters no pot garantir informar els usuaris sobre els canvis ni distribuir-los nous manuals.
NOTA Tots els drets reservats. Cap part d’aquest manual no es pot reproduir de cap manera sense l’autorització expressa i per escrit de Munters. El contingut d’aquest manual està subjecte a canvis sense previ avís.

2. Introducció al comptador d'ous

El comptador d'ous infrarojos de Munters compta els ous a les cintes de recollida d'ous i als transportadors de fins a 100 cm/40 polzades d'ample. Es compten tots els ous que passen per sota del taulell.
Els comptadors vénen en una varietat de mides:

• 100 cm (P/N: 930-01-00001)
• 75 cm (P/N: 930-01-00002)
• 50 cm (P/N: 930-01-00003)
• 30 cm (P/N: 930-01-00004)
• 20 cm (P/N: 930-01-00005)

Aquests comptadors es poden instal·lar en cintes de fins a 50 cm d'ample i comptaran cada ou a mesura que passi per sota de la unitat.

2.1 LED

El comptador d'ous té dos jocs de LED:

• LED de sortida: parpelleja una vegada quan un ou passa per sota de la unitat.
• Quatre LED del sistema: parpellegen contínuament quan la unitat està alimentada (si els LED no parpellegen, comproveu el cablejat).

2.2 Especificacions

• Font d'alimentació: 12 VCA
• Actual:
  o N20: 80 ma
  o N30: 120 ma
  o N50: 160ma
  o N75: 280 ma
  o N100: 400 ma
• Pols de col·lector obert de sortida: 4 ms 250 Hz

2.3 Instal·lació

• Instal·leu el comptador d'ous a la cinta/transportador d'ous, utilitzant el clamps per mantenir el taulell al seu lloc.
• Instal·leu el comptador aproximadament 72 mm/3 polzades per sobre del transportador.
  ⇒ Si el comptador d'ous proporciona números massa alts, aixequeu el sensor de 0.5 a 1 cm/0.2 a 0.4 polzades.
  ⇒ Si el comptador d'ous proporciona números massa baixos, baixeu el sensor de 0.5 a 1 cm/0.2 a 0.4 polzades.
  ⇒Continueu ajustant l'alçada fins que la unitat proporcioni dades precises.

• El comptador d'ous ha d'estar a nivell!
• Assegureu-vos que els ous passen per sota de les bigues del taulell d'ous.
• Si el comptador d'ous és més ample que el transportador, cobreixi les bigues no utilitzades amb cinta fosca o un material similar.

PRECAUCIÓ: Si la cinta transportadora es mou cap enrere quan la cinta transportadora s'atura, el comptador d'ous comptarà els ous. A més, aquests ous es podrien comptar per tercera vegada quan es reiniciï el cinturó. Assegureu-vos que el cinturó estigui buit abans d'aturar-lo per garantir un recompte precís.

2.4 Cablejat

El comptador d'ous es subministra amb un connector.

3. Garantia

Garantia i assistència tècnica
Els productes Munters estan dissenyats i construïts per oferir un rendiment fiable i satisfactori, però no es poden garantir sense errors; tot i que són productes fiables poden presentar defectes imprevisibles i l'usuari ha de tenir-ho en compte i disposar els sistemes d'emergència o alarma adequats si el seu mal funcionament podria provocar danys als articles per als quals es va requerir la planta de Munters: si no es fa, el L'usuari és totalment responsable dels danys que pugui patir.

Munters amplia aquesta garantia limitada al primer comprador i garanteix que els seus productes estiguin lliures de defectes originats en la fabricació o materials durant un any des de la data del lliurament, sempre que es compleixin les condicions adequades de transport, emmagatzematge, instal·lació i manteniment. La garantia no s’aplica si els productes s’han reparat sense l’autorització expressa de Munters o s’han reparat de manera que, segons el criteri de Munters, el seu rendiment i fiabilitat s’hagin vist afectats, instal·lats incorrectament o sotmesos a un ús indegut. L’usuari accepta la responsabilitat total per un ús incorrecte dels productes.

La garantia dels productes de proveïdors externs instal·lats al taulell d'ous (per exampcables, etc.) es limita a les condicions indicades pel proveïdor: totes les reclamacions s'han de fer per escrit dins dels vuit dies següents a la descoberta del defecte i dins dels 12 mesos següents al lliurament del producte defectuós. Munters disposa de trenta dies des de la data de recepció per actuar, i té dret a examinar el producte a les instal·lacions del client o a la seva pròpia planta (costos de transport a càrrec del client).

Munters, a la seva exclusiva discreció, té l’opció de substituir o reparar gratuïtament els productes que consideri defectuosos i s’encarregarà de tornar-los al transport pagat del client. En el cas de peces defectuoses de petit valor comercial que estiguin àmpliament disponibles (com ara cargols, etc.) per a enviaments urgents, on el cost del transport excedeixi el valor de les peces, Munters pot autoritzar el client exclusivament a comprar les peces de recanvi. localment; Munters reemborsarà el valor del producte al seu preu de cost.

Munters no serà responsable dels costos derivats del desmuntatge de la peça defectuosa, ni del temps necessari per viatjar al lloc ni dels costos de viatge associats. Cap agent, empleat o distribuïdor no està autoritzat a donar cap altra garantia ni a assumir cap altra responsabilitat en nom de Munters en relació amb altres productes Munters, excepte per escrit amb la signatura d’un dels administradors de la companyia.

ADVERTIMENT: Per tal de millorar la qualitat dels seus productes i serveis, Munters es reserva el dret de modificar les especificacions d’aquest manual en qualsevol moment i sense previ avís.

La responsabilitat del fabricant Munters cessa en el cas de:

• desmuntatge dels dispositius de seguretat;
• ús de materials no autoritzats;
• manteniment inadequat;
• ús de recanvis i accessoris no originals.

Llevat dels termes contractuals específics, els següents són directament a càrrec de l'usuari:

• preparació dels llocs d'instal·lació;
• proporcionar un subministrament elèctric (incloent el conductor de la connexió equipotencial de protecció (PE), d'acord amb la norma CEI EN 60204-1, paràgraf 8.2), per connectar correctament l'equip a la xarxa elèctrica;
• prestar serveis auxiliars adequats als requisits de la planta sobre la base de la informació subministrada pel que fa a la instal·lació;
• eines i consumibles necessaris per al muntatge i la instal·lació;
• lubricants necessaris per a la posada en servei i el manteniment.

És obligatori comprar i utilitzar només recanvis originals o recomanats pel fabricant.
El desmuntatge i el muntatge han de ser realitzats per tècnics qualificats i seguint les instruccions del fabricant.

L'ús de recanvis no originals o muntatge incorrecte exonera el fabricant de tota responsabilitat.
Les sol·licituds d'assistència tècnica i de recanvis es poden fer directament a l'oficina de Munters més propera. Es pot trobar una llista completa de les dades de contacte a la part posterior d'aquest manual.

Munters Israel
Carrer HaSivim, 18
Petach-Tikva 49517, Israel
Telèfon: +972-3-920-6200
Fax: +972-3-924-9834

www.munters.com

• Australia Munters Pty Limited, Telèfon +61 2 8843 1594,
• Brazil Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, Telèfon +55 41 3317 5050,
• Canada Munters Corporation Lansing, Telèfon +1 517 676 7070,
• China Munters Equipment for Equipment Equipment (Beijing) Co. Ltd, telèfon +86 10 80 418 000,
• Dinamarca Munters A/S, Telèfon +45 9862 3311,
• India Munters India, Telèfon +91 20 3052 2520,
• Indonesia Munters, Telèfon +62 818 739 235,
• Italy Munters Italy SpA, Chiusavecchia, Telèfon +39 0183 52 11,
• Japan Munters KK, Telèfon +81 3 5970 0021,
• Korea Munters Korea Co. Ltd., telèfon +82 2 761 8701,
• Mèxic Munters Mèxic, Telèfon +52 818 262 54 00,,
• Singapore Munters Pte Ltd., Telèfon +65 744 6828,
• Sud-àfrica i països subsaharians Munters (Pty) Ltd., Telèfon +27 11 997 2000,
• Spain Munters Spain SA, Telèfon +34 91 640 09 02,
• Sweden Munters AB, Telèfon +46 8 626 63 00,
• Tailàndia Munters Co. Ltd., telèfon +66 2 642 2670,
• Turkey Munters Form Endüstri Sistemleri A.Ş, Telèfon +90 262 751 37 50,
• EUA Munters Corporation Lansing, Telèfon +1 517 676 7070,
• Vietnam Munters Vietnam, Telèfon +84 8 3825 6838,
• Exportació i altres països Munters Italy SpA,
• Telèfon de Chiusavecchia +39 0183 52 11

 

Documents/Recursos

Comptador d'ous de Munters [pdfManual d'usuari Comptador d’ous

Referències

• Manual d'usuari