Logotip de Nikon

Nikon Zf Reference Guide

Nikon-Zf-Reference-Guide-product

Especificacions del producte

  • Versió del firmware: 3.00
  • Model de càmera: Z f
  • Fabricant: Nikon

Instruccions d'ús del producte

Fotografia fixa

  • New Menu Item: Film Grain Options
  • New Release Mode Option: C15

Gravació de vídeo

  • New Menu Item: Film Grain Options Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Reproducció
Separate Record Camera Orientation Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu

Controls

  • Focus Peaking
  • Maximum Aperture Lv setting
  • Focus Limiter Setting
  • Self-timer Interval Between Shots setting
  • Custom Settings for Grid Type and Custom Controls

Displays
New Setup Menu Item: Automatic Monitor Display Switch

Xarxes
New Smart Device Connection Method: Wi-Fi Connection (STA Mode) New Option for USB in Network Menu: USB Streaming (UVC/UAC)

"`

Z f Reference Guide
(Suplement per a la versió de firmware 3.00)
En

Taula de continguts

Canvis amb la versió 3.00 del firmware "C". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 funcions disponibles amb el firmware "C" versió 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 “Versió de firmware”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 canvis fets amb el firmware "C" versió 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Fotografia fixa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gravació de vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Reproducció. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 pantalles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Xarxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 New Menu Item: “Film Grain Options”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nova opció de mode de llançament: «C15». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 “Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Limiting the Focus Range. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots”. . . . . . . . . . . . 17 New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 New Options for Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Taula de continguts

Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Direct Wireless Connection to a Smart Device (Wi-Fi Access Point Mode). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Post-Upgrade Specifications for “C” Firmware Version 3.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Nikon Z f Digital Camera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

3

Taula de continguts

Canvis amb la versió 3.00 del firmware "C".
Característiques disponibles amb la versió 3.00 del firmware "C".
The Z f Reference Guide is for “C” firmware version 1.10 (the latest version of the Z f Reference Guide is available from the Nikon Download Center).
The Z f Reference Guide (Supplement for Firmware Version 2.00) details the new features and changes introduced with camera “C” firmware versions 2.0x. This chapter details the new features and changes introduced with camera “C” firmware version 3.00.
"Versió del firmware"
A view la versió del microprogramari de la càmera o actualitzeu el microprogramari de la càmera, seleccioneu [Versió del microprogramari] al menú de configuració.
Update your camera as follows: Download firmware from the Nikon Download Center using a computer: Check the Nikon Download Center for new firmware. For more information, see the firmware download page. https://downloadcenter.nikonimglib.com/ Download firmware via the SnapBridge app on a smart device: If the smart device has been paired with the camera using the SnapBridge app, the app will automatically notify you when updates become available, and you can then download the update to a camera memory card via the smart device. For more information, see the SnapBridge app’s online help. SnapBridge may not display the notification at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center. Download firmware to the camera from Nikon Imaging Cloud: If the camera receives a firmware version update notification from Nikon Imaging Cloud, [Update now (Nikon Imaging Cloud)] appears in the [Firmware version] menu. Highlight [Update now (Nikon Imaging Cloud)] > [On] and press 2 to download the firmware to the camera via the Internet. The update will start automatically after the download is complete. Nikon Imaging Cloud may not send a notification to the camera at the same time that updates are made available on the Nikon Download Center.
4 característiques disponibles amb la versió 3.00 del firmware "C".

Canvis fets amb la versió 3.00 del firmware "C".
Les funcions afegides o actualitzades amb la versió de firmware 3.00 de la càmera "C" es resumeixen a continuació. Més informació disponible a les pàgines enumerades.
Fotografia fixa
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) New Release Mode Option: “C15” ( 0 9)
Gravació de vídeo
New Menu Item: “Film Grain Options” ( 0 7) Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom ( 0 10)
Reproducció
Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback
Menu ( 0 11)

5

Canvis fets amb la versió 3.00 del firmware "C".

Controls

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking” ( 0 12) New Custom Setting: a13 “Maximum Aperture Lv” ( 0 13) New Custom Setting: a15 “Focus Limiter Setting” ( 0 14) “Minimum” Added to Custom Setting c2 “Self-timer” > “Interval Between Shots” ( 0 17) New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type” ( 0 18)
Noves opcions per a la configuració personalitzada f2 "Controls personalitzats (disparar)" i g2 "Controls personalitzats"
( 0 19) Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options ( 0 21) New Method for Adding Picture Controls from Nikon Imaging Cloud ( 0 22)
Displays
New Setup Menu Item: “Automatic Monitor Display Switch” ( 0 23)
Xarxes
New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)” ( 0 24) New Option for “USB” in Network Menu: “USB Streaming (UVC/UAC)” ( 0 33)
D Números de menú de configuració personalitzada
Alguns números de menú de la configuració personalitzada s'han modificat a causa de l'addició i la reordenació dels menús que acompanyen l'actualització de la versió. Aquest document utilitza els números tal com apareixen després d'aquests canvis.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-1

6

Canvis fets amb la versió 3.00 del firmware "C".

New Menu Item: “Film Grain Options”
The [Film grain options] item has been added to the photo shooting and video recording menus. Use it to take grainy pictures that simulate the look of traditional film photography.

Option [Film grain] [Intensity] [Size] (photo shooting menu only)

Descripció
Select [ON] to add a grainy texture to pictures.
Adjust the strength of the grainy texture from 1 to 6 (1 to 3 when recording videos). Select higher values for a rougher and grainier effect.
Select a grain size from [Large], [Medium], and [Small]. Larger sizes emphasize the grainy texture, while smaller sizes create a finer texture.
The size is fixed at [Small] for video recording.

D Notes on Using Film Grain
The film grain effect cannot be previewed in the shooting display. The film grain effect appears randomly. The grain pattern appears differently each time NEF (RAW) pictures are processed on the camera. The intensity and size settings are the values that were in effect when the pictures were taken. Selecting [HLG] for [Tone mode] in the photo shooting menu disables the film grain effect. Pictures may exhibit “noise” in the form of randomly-spaced bright pixels, fog, or lines depending on the options selected for image size and quality.
D Photography with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be combined with some camera features, including: high-speed frame capture +, multiple exposures, HDR overlay, and pixel shift.
D Video Recording with Film Grain: Restrictions
Film grain cannot be used when: – [H.265 10-bit (MOV)] is selected for [Video file type] in the video recording menu.

7

New Menu Item: “Film Grain Options”

– a frame size and rate of from [3840×2160; 60p] to [3840×2160; 25p] or from [1920×1080; 120p] to [1920×1080; 100p] is selected for [Frame size/frame rate] in the video recording menu.
Selecting [ON] for [Film grain options] > [Film grain] in the video recording menu disables [Skin softening] in the video recording menu.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-2

8

New Menu Item: “Film Grain Options”

Nova opció de mode de llançament: «C15»
[C15] has been added to [Release mode] in the photo shooting menu. You can shoot using high-speed frame capture + at 15 frames per second.
The same restrictions apply to [C15] as those for [C30].

9

Nova opció de mode de llançament: «C15»

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom
Selecting [ON] for [Hi-Res Zoom] in the video recording menu displays a focus point on the detected subject in the shooting display.
If autofocus is enabled, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] in the video recording menu. While using manual focus, this feature takes effect when you select an option other than [Subject detection off] for [AF/MF subject detection options] > [Subject detection] and you select an option other than [MF subject detection off] for [MF subject detection area] in the video recording menu.

10

Subject Detection Focus Point Now Displayed with Hi-Res Zoom

Separate “Record Camera Orientation” Settings Available for Photos and Videos in the Playback Menu
The [Record camera orientation] item in the playback menu now has separate [ON] and [OFF] options for photography and video recording.

Separate “Record Camera Orientation” Settings

11

Available for Photos and Videos in the Playback

Menú

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”
[Only during zoom] has been added to Custom Setting a12 [Focus peaking]. When set to [ON], focus peaking is displayed only while the view through the lens is zoomed in.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-3

12

“Only During Zoom” Added to Custom Setting a12 “Focus Peaking”

Nova configuració personalitzada: a13 “Nivell màxim d'obertura”
S'ha afegit un element [Lv obertura màxima] al menú Configuració personalitzada a la posició a13. Quan està configurat a [Activat], la pantalla de disparo a viewEl visor o el monitor sempre es mostra amb l'obertura màxima. Quan premeu el disparador fins al fons, l'obertura s'ajustarà al valor d'obertura configurat abans de disparar.
D Precaucions: Quan “Lv obertura màxima” està configurat en “Activat”
L'objectiu sempre estarà a la màxima obertura independentment de la configuració de l'obertura. Eviteu apuntar la càmera al sol o a altres fonts de llum potents. Si no observeu aquesta precaució, es podrien danyar els circuits interns de la càmera. El temps de disparament de l'obturador pot patir un retard lleuger. És més probable que es produeixin retards en el temps de disparament de l'obturador quan [Mode silenciós] està configurat a [ACTIVAT] al menú de configuració. Pot aparèixer parpelleig a la pantalla de captura en les condicions següents: – just abans o després de disparar l'obturador, o – en prémer un control assignat a la funció de [Pre-disparador].view] a la configuració personalitzada f2 [Controls personalitzats
(tiroteig)].

13

Nova configuració personalitzada: a13 “Nivell màxim d'obertura”

Nova configuració personalitzada: a15 “Configuració del limitador d'enfocament”

A [Focus limiter setting] item has been added to the Custom Settings menu at position a15. You can now limit the camera autofocus to the selected range.

Opció

Descripció

Select [ON] to limit the camera autofocus to the range selected with [Limit range].

[Limitador d'enfocament]

La pantalla de captura mostra una icona de límit d'enfocament quan s'ha seleccionat [ON].

[Interval límit]

Specify the camera autofocus range. Select [Nearest] for the minimum distance and [Farthest] for the maximum distance. Set the distance values between 0.1 and 999 m.

D “Focus Limiter Setting”
You can use the [Focus limiter setting] feature when a Z mount lens is attached.

14 Nova configuració personalitzada: a15 “Configuració del limitador d'enfocament”

Limitació del rang d'enfocament
Select the near and far limits of the camera autofocus range.
1 Seleccioneu [Limit range] i premeu 2.
Apareixerà la pantalla de configuració de l'interval. Apareixerà un punt d'enfocament a la pantalla de configuració de l'interval.

2 Seleccioneu les distàncies d'enfocament mínima i màxima.
Place the focus point over a subject at the nearest distance and press the A (g) button to set the minimum distance. Rotate the main command dial or keep the A (g) button pressed while rotating the lens focus ring to fine-tune the minimum distance.
Col·loqueu el punt d'enfocament sobre un subjecte a la distància més llunyana i premeu el disparador fins a la meitat per establir la distància màxima. Gireu el selector de comandament secundari o manteniu premut el disparador fins a la meitat mentre gireu l'anell d'enfocament de l'objectiu per ajustar amb precisió la distància màxima.

Objectiu del punt d'enfocament

Tip: Supported Distances for “Nearest” and “Farthest” We recommend that you configure [Nearest] and [Farthest] within the range of values indicated by the numbers in white. Setting these options to the values indicated in yellow may reduce the accuracy with which the camera can detect the distance to the subject, resulting in the camera focusing outside of the set range or autofocus becoming unavailable.Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-4

15 Nova configuració personalitzada: a15 “Configuració del limitador d'enfocament”

3 Premeu J.
Finalitza l'ajust de l'interval i torna a la pantalla de tret.
D Precaució: Canvi de lents
Canviar de l'objectiu utilitzat per configurar [Rang límit] a un altre objectiu desactiva el rang d'enfocament configurat. Restableix el paràmetre [Rang límit] per utilitzar la funció limitador d'enfocament amb el nou objectiu. Si el paràmetre [Rang límit] no es restableix amb el nou objectiu, tornar a col·locar l'objectiu original permet enfocar dins del rang d'enfocament configurat.
D Ús d'objectius amb l'interruptor de límit d'enfocament
Quan utilitzeu un objectiu amb un interruptor de límit d'enfocament per a l'ajust [Rang límit], configureu l'interruptor de límit d'enfocament de l'objectiu a FULL.
Restabliment del rang d'enfocament
Premeu el botó O per restablir els valors definits per a [Més proper] i [Més llunyà].
16 Nova configuració personalitzada: a15 “Configuració del limitador d'enfocament”

«Mínim» afegit a la configuració personalitzada c2 «Autodisparador» > «Interval entre fotos»
S'ha afegit [Mínim] a la configuració personalitzada c2 [Autodisparador] > [Interval entre disparos]. Si seleccioneu [Mínim], es pot disparar amb el temporitzador a intervals inferiors a 0.5 segons quan [Nombre de disparos] és superior a 1.

17

«Mínim» afegit a la configuració personalitzada c2 «Autodisparador» > «Interval entre fotos»

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”
Grid type options have been added to Custom Settings d16 and g14 [Grid type]: [4:3] added to Custom Setting d16 [Grid type]. [9:16] added to Custom Setting g14 [Grid type].

18

New Options for Custom Settings d16/g14 “Grid Type”

Noves opcions per a la configuració personalitzada f2 "Controls personalitzats (disparar)" i g2 "Controls personalitzats"
Ara hi ha funcions addicionals disponibles per a la configuració personalitzada f2 [Controls personalitzats (dispar)] i g2 [Controls personalitzats].

New Roles Available via Custom Settings f2 “Custom Controls (Shooting)” and g2 “Custom Controls”

Opció

Descripció

X [Limitador d'enfocament]

Premeu el control per alternar entre [ON] i [OFF] per a l'opció Personalitzada
Configuració a15 [Configuració del limitador d'enfocament] > [Limitador d'enfocament]. Mantingueu premut
control per saltar a la pantalla de configuració [Interval límit] (0 14).

M [Cicle del mode de monitorització] Premeu el control per canviar pels modes de monitorització.

G [Film grain]

Press the control and rotate a command dial to toggle between
[ON] and [OFF] for [Film grain options] > [Film grain] in the photo
shooting or video recording menu ( 0 7).Nikon-Zf-Reference-Guide-fig-5

19

Noves opcions per a la configuració personalitzada f2 "Controls personalitzats (disparar)" i g2 "Controls personalitzats"

Exposure Compensation and ISO Sensitivity Are Now Assignable to Command Dials in Mode M
Exposure compensation (E) and ISO sensitivity (S) for video recording can now be assigned to the command dials in mode M using Custom Setting g2 [Custom controls] > [Command dials] > [Exposure setting].
To set main and sub-command dial roles, select mode M in the [Exposure setting] dialog and press DISP. Press 4 or 2 to highlight a command dial and 1 or 3 to select roles. Use the command dials to adjust the exposure compensation or ISO sensitivity settings when either function is assigned to a control and the exposure compensation or ISO sensitivity dial is set to C. If you assigned roles other than aperture to the command dials, use touch controls to adjust aperture.

20

Noves opcions per a la configuració personalitzada f2 "Controls personalitzats (disparar)" i g2 "Controls personalitzats"

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

New options have been added to the [Camera sounds] item in the setup menu. Shutter sound volume can now be set separately from other electronic sounds.

Opció

Descripció

[Shutter sound]

If [ON] is selected, the camera will make a sound when the shutter is released during high-speed frame capture + or pixel shift shooting.

[Volum]

Choose the volume of the electronic shutter sound from a total of three options.

[Bip]

Same as the [Beep on/off] function in earlier versions of the camera firmware. If you select [On] or [Off (touch controls only)], beeps will sound when: – the self-timer counts down, – interval-timer photography, time-lapse video recording, focus shift, or
pixel shift ends, – the camera focuses in photo mode (note that this does not apply if AF-C
is selected for focus mode or if [Release] is selected for Custom Setting a2 [AF-S priority selection]), or – touch controls are used (but note that beeps will not sound for touch controls if [Off (touch controls only)] is selected). Select [Off] to mute the beep speaker.

[Volum]

Choose from three options for beep volume.

[Pitch]

Choose the pitch of the beep from [High] and [Low].

21

Changes to Setup Menu “Camera Sounds” Options

Nou mètode per afegir controls d'imatge des de Nikon Imaging Cloud

Quan es compleixen totes les condicions següents, si premeu el botó G per mostrar els menús, es mostrarà un quadre de diàleg de confirmació que us preguntarà si voleu afegir Picture Controls a la càmera:
La càmera està connectada a Nikon Imaging Cloud. Heu seleccionat els controls d'imatge a Nikon Imaging Cloud per afegir a la càmera elements que encara no s'hi han registrat.

Opció

Descripció

[Sí]

Quan connecteu la càmera a Nikon Imaging Cloud, els Picture Controls s'envien des de Nikon Imaging Cloud i s'importen a la càmera. Aquests Picture Controls importats encara no es mostraran a la càmera. Si seleccioneu [Sí], els Picture Controls importats es registren a la càmera i s'afegeixen a la llista [Defineix Picture Control].

[Sí]

Els controls d'imatge enviats des de Nikon Imaging Cloud i importats a la càmera no es registren a la càmera; en comptes d'això, la càmera torna al menú. En aquest cas, apareixeran marques de notificació a les pestanyes del menú de fotografia i gravació de vídeo i a l'element [Set Picture Control] del menú de la càmera.
Per registrar manualment els controls d'imatge a la càmera, seleccioneu [Defineix el control d'imatge] > [Afegeix el control d'imatge al núvol]. files] al menú de fotografia o de gravació de vídeo. Si seleccioneu [No], el quadre de diàleg de confirmació no apareixerà la propera vegada que es mostri un menú. Tanmateix, si seleccioneu nous Picture Controls per afegir a la càmera a Nikon Imaging Cloud, es mostrarà el quadre de diàleg de confirmació.

22

Nou mètode per afegir controls d'imatge des de Nikon Imaging Cloud

Nou element del menú de configuració: "Canvi automàtic de pantalla del monitor"
S'ha afegit un element [Canvi automàtic de visualització del monitor] al menú de configuració. Si seleccioneu [Activat], el comportament serà el mateix que en versions anteriors del firmware de la càmera. Si seleccioneu [Activat (quan el monitor està connectat)], es desactiva el canvi automàtic de la pantalla. viewel visor i el monitor es mostren quan el monitor està obert i no està en la seva posició d'emmagatzematge. Col·locant l'ull a la viewel visor no girarà el viewvisor activat; el monitor sempre s'utilitza per disparar.

23

Nou element del menú de configuració: "Canvi automàtic de pantalla del monitor"

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”
Wi-Fi station mode has been added as a connection method, allowing you to connect the camera to the smart device via a wireless LAN access point. The existing method of connecting the camera and the smart device directly has been renamed Wi-Fi access point mode.
A compatible version of SnapBridge is required to establish connections in Wi-Fi station mode and Wi-Fi access point mode. Be sure to use the latest version of the SnapBridge app. Some operations are performed using the camera, others on the smart device. Additional instructions are available via SnapBridge online help.
Tip: NX MobileAir NX MobileAir app also supports Wi-Fi station mode. See NX MobileAir online help for information on connecting and using the NX MobileAir app with the camera.
Connecting to an Existing Network (Wi-Fi Station Mode)
The camera connects to a smart device on an existing network (including home networks) via a wireless LAN access point. The smart device can still connect to the Internet while connected to the camera.
D Wi-Fi Station Mode
Connection to smart devices beyond the local area network is not supported. You can connect only to smart devices on the same network.

24

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

1 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (STA mode)] in the network menu, then highlight [Create profile] i premeu J.
2 Camera: Name the new profile.
To proceed to the next step without changing the default name, press X. Whatever name you choose will appear in the network menu [Connect to smart device] > [Wi-Fi connection (STA mode)] list. To rename the profile, press J.

25

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

3 Camera: Highlight [Cerca Wi-Fi network] and press J.
La càmera cercarà les xarxes actives actualment a la rodalia i les llistarà per nom (SSID).
D "Connexió fàcil"
Per connectar-vos sense introduir un SSID o una clau de xifratge, premeu X al pas 3. A continuació, seleccioneu una de les opcions següents i premeu J. Després de connectar-vos, aneu al pas 6.

Opció

Descripció

[WPS amb botó]

Per a encaminadors compatibles amb WPS amb botó. Premeu el botó WPS de l'encaminador i, a continuació, premeu el botó J de la càmera per connectar-vos.

[Introducció de PIN WPS]

La càmera mostrarà un PIN. Amb un ordinador, introduïu el PIN al router. Per obtenir més informació, consulteu la documentació que s'inclou amb el router.

26

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Camera: Choose a network.
Highlight a network SSID and press J. The band on which each SSID operates is indicated by an icon. Encrypted networks are indicated by a h icon. If the selected network is encrypted (h), you will be prompted to enter the encryption key. If the network is not encrypted, proceed to Step 6. If the desired network is not displayed, press X to search again.
D SSID ocults
Les xarxes amb SSID ocults s'indiquen amb entrades en blanc a la llista de xarxes.
Per connectar-vos a una xarxa amb un SSID ocult, marqueu una entrada en blanc i premeu J. A continuació, premeu J; la càmera us demanarà que introduïu un SSID. Introduïu el nom de la xarxa i premeu X. Torneu a prémer X; la càmera us demanarà que introduïu la clau de xifratge.

27

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

5 Camera: Enter the encryption key.
Premeu J i introduïu la clau de xifratge del router sense fil.
For more information on the wireless router encryption key, see the documentation for the wireless router. Press X when entry is complete.
Premeu X de nou per iniciar la connexió. Es mostrarà un missatge durant uns segons quan s'estableixi la connexió.

28

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

6 Camera: Obtain or select an IP address.
Seleccioneu una de les opcions següents i premeu J.

Opció

Descripció

[Obté-ho automàticament]

Seleccioneu aquesta opció si la xarxa està configurada per subministrar l'adreça IP automàticament. Es mostrarà un missatge de "configuració completada" un cop s'hagi assignat una adreça IP.

[Introduïu manualment]

Enter the IP address and sub-net mask manually. Press J; you will be prompted to enter the IP address. Rotate the main command dial to highlight segments. Press 4 or 2 to change the highlighted segment and press J to proceed. Next, press X; a “configuration complete” message will be displayed. Press X again to display the sub-net mask. Press 1 or 3 to edit the sub-net mask and press J; a “configuration complete” message will be displayed.

7 Camera: Press J to proceed when the “configuration complete” message is displayed.
8 Camera: Start a Wi-Fi connection with the smart device.
When prompted, launch the SnapBridge app on the smart device.

9 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi STA

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display.

29

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

10 Smart device: Select the camera.
Select the camera name displayed on the camera in Step 8.
11 Camera/smart device: Establish the Wi-Fi connection.
When the camera displays the dialog as shown, press J.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi station mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.
The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.

30

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Direct Wireless Connection to a Smart Device (WiFi Access Point Mode)
Connect the camera and a smart device directly via Wi-Fi. The camera acts as a wireless LAN access point, allowing you to connect when working outdoors and in other situations in which the smart device is not already connected to a wireless network and eliminating the need for complicated adjustments to settings. The smart device cannot connect to the Internet while connected to the camera.

1 Smart device: Launch the SnapBridge app, open the
Mode Connection].

tab, tap , and select [Wi-Fi AP

If this is the first time you have launched the app, you should instead tap [Connect to camera] in the welcome display. When prompted, tap the category for your camera and then tap the “WiFi” option when prompted to choose the connection type.

2 Camera/smart device: Turn the camera on when prompted.
Do not use any of the controls in the app at this point.

3 Camera: Select [Connect to smart device] > [Wi-Fi
connection (AP mode)] in the network menu, then highlight [Establish Wi-Fi connection] and press J.

The camera SSID and password will be displayed.

31

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

4 Smart device: Follow the on-screen instructions to establish a Wi-Fi connection.
On iOS devices, the “Settings” app will launch. Tap [< Settings] to open [Settings], then scroll up and tap [WiFi] (which you’ll find near the top of the settings list) to display Wi-Fi settings.

In the Wi-Fi settings display, select the camera SSID and enter the password displayed by the camera in Step 3.
5 Smart device: After adjusting device settings as described in Step 4, return to the
SnapBridge app.
After establishing a Wi-Fi connection to the camera, the smart device will display Wi-Fi access point mode options. The camera will display a message stating that the connection is complete.

The camera and smart device are now connected via Wi-Fi. For information on using the SnapBridge app, see online help.
Terminating Wi-Fi Station/Wi-Fi Access Point Mode
To end the Wi-Fi connection, tap in the SnapBridge tab. After the icon changes to , tap , and select [Exit Wi-Fi STA mode] or [Exit Wi-Fi AP mode].

32

New Smart Device Connection Method: “Wi-Fi Connection (STA Mode)”

Nova opció per a "USB" al menú Xarxa: "Transmissió per USB (UVC/UAC)"
S'ha afegit [Transmissió per USB (UVC/UAC)] a [USB] al menú de xarxa. Podeu utilitzar programari de transmissió en directe i web aplicacions de conferència a l'ordinador o dispositiu intel·ligent connectat a la càmera mitjançant el cable USB subministrat per reproduir en directe el vídeo i l'àudio gravats amb la càmera.
1 Càmera: Seleccioneu [USB] al menú de xarxa, ressalteu [USB]
[streaming (UVC/UAC)] i premeu J.
2 Connecteu la càmera i l'ordinador/dispositiu intel·ligent amb el cable USB subministrat.

La càmera entrarà en el mode d'espera de transmissió en temps real i un
missatge que us demanarà que inicieu la transmissió i es mostrarà una icona u a la pantalla de captura. La pantalla de captura del mode de vídeo apareixerà independentment de la configuració del selector de foto/vídeo. La configuració del mode de vídeo, inclosa la configuració del balanç de blancs i el Picture Control, s'aplicarà a la imatge de transmissió.

33

Nova opció per a "USB" al menú Xarxa: "Transmissió per USB (UVC/UAC)"

3 Ordinador/dispositiu intel·ligent: Inicia la transmissió en directe mitjançant una aplicació de transmissió en directe.
La càmera començarà a transmetre i es mostrarà una icona aw a la pantalla de captura.
El vídeo en temps real es genera de la manera següent: – Mida/freqüència de fotogrames: 1080/60p, 1080/30p, 720/60p, 720/30p (configuració disponible a la
l'aplicació/programari varien segons el model i les especificacions de l'ordinador o dispositiu intel·ligent) – Format de vídeo: MJPEG – Format d'àudio: PCM, 16 bits, estèreo
Precaucions: Transmissió en directe
Instal·leu programari de transmissió en directe o web aplicacions de conferència a l'ordinador/dispositiu intel·ligent amb antelació. La transmissió en temps real finalitzarà automàticament si: – [USB] al menú de xarxa canvia de [Transmissió en temps real per USB (UVC/UAC)], – es treu el cable USB per finalitzar la connexió, o – s'apaga la càmera. Algunes funcions i configuracions no es poden utilitzar durant la transmissió en temps real, com ara: – gravació de vídeo, – zoom de la pantalla, – connexió HDMI, – comunicacions amb l'ordinador/dispositiu intel·ligent que no sigui el programari de transmissió en temps real (per exemple,
example, using software such as NX Studio), – time-lapse video recording, and – focus shift. Some menus can be set while streaming, but a gray image will be streamed while operating the menu. Depending on the operating system or model of the computer or smart device, you may need a connection application/software in addition to the application/software used for streaming. We do not guarantee that streaming is available with all computers/smart devices.

34

Nova opció per a "USB" al menú Xarxa: "Transmissió per USB (UVC/UAC)"

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Nikon Z f Digital Camera

Tipus

Tipus

Digital camera with support for interchangeable lenses

Muntatge de la lent

Muntura Nikon Z

Lent

Lents compatibles

Objectius NIKKOR amb muntura Z Objectius NIKKOR amb muntura F (cal un adaptador de muntura; poden aplicar-se restriccions)

Píxels efectius

Píxels efectius

24.5 milions

Sensor d'imatge

Tipus

35.9 × 23.9 mm CMOS sensor (full-frame/FX-format)

Píxels totals

25.28 milions

Dust-reduction system

Image sensor cleaning, Image Dust Off reference data (requires NX Studio)

35

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Emmagatzematge Mida de la imatge (píxels) File format (qualitat d'imatge)

[FX (36 × 24)] seleccionat per a l'àrea d'imatge: – 6048 × 4032 (Gran: 24.4 M) – 4528 × 3024 (Mitjana: 13.7 M) – 3024 × 2016 (Petita: 6.1 M) [DX (24 × 16)] seleccionat per a l'àrea d'imatge: – 3984 × 2656 (Gran: 10.6 M) – 2976 × 1992 (Mitjana: 5.9 M) – 1984 × 1328 (Petita: 2.6 M) [1:1 (24 × 24)] seleccionat per a l'àrea d'imatge: – 4032 × 4032 (Gran: 16.3 M) – 3024 × 3024 (Mitjana: 9.1 M) – 2016 × 2016 (Petita: 4.1 M) [16:9 (36 × 20)] seleccionat per a l'àrea d'imatge: – 6048 × 3400 (Gran: 20.6 M) – 4528 × 2544 (Mitjana: 11.5 M) – 3024 × 1696 (Petita: 5.1 M)
NEF (RAW): 14 bit; choose from lossless compression, high efficiencym, and high efficiency options JPEG: JPEG-Baseline compliant with fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available HEIF: Supports fine (approx. 1: 4), normal (approx. 1: 8), or basic (approx. 1: 16) compression; size-priority and optimal-quality compression available NEF (RAW)+JPEG: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and JPEG formats NEF (RAW)+HEIF: Single photograph recorded in both NEF (RAW) and HEIF formats

36

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Storage Picture Control System
Ranures per a targetes multimèdia Dual File sistema

Auto, Standard, Neutral, Vivid, Monochrome, Flat Monochrome, Deep Tone Monochrome, Portrait, Rich Tone Portrait, Landscape, Flat, Creative Picture Controls (Dream, Morning, Pop, Sunday, Somber, Dramatic, Silence, Bleached, Melancholic, Pure, Denim, Toy, Sepia, Blue, Red, Pink, Charcoal, Graphite, Binary, Carbon); selected Picture Control can be modified; storage for custom Picture Controls
Choice of Picture Controls is restricted to Standard, Monochrome, and Flat when HLG is selected for tone mode during still photography. Flexible Color settings created with NX Studio can be imported to the camera.
SD (Secure Digital), SDHC, and SDXC memory cards (SDHC and SDXC memory cards are UHSII compliant), and microSD, microSDHC, and microSDXC memory cards (microSDHC and microSDXC memory cards are UHSI compliant)
Qualsevol de les dues targetes es pot utilitzar per a l'emmagatzematge de desbordament o de còpia de seguretat, per a l'emmagatzematge separat d'imatges NEF (RAW) i JPEG o HEIF, o per a l'emmagatzematge d'imatges JPEG o HEIF duplicades amb diferents mides i qualitats d'imatge; les imatges es poden copiar entre targetes.
DCF 2.0, Exif 2.32, MPEGA MIAF

37

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Viewcercador
Viewcercador
Frame coverage Magnification Eyepoint Diopter adjustment Eye sensor Monitor
Monitor

1.27-cm/0.5-in. approx. 3690k-dot (Quad VGA) OLED electronic viewfinder with color balance and auto and 13-level manual brightness controls
Approx. 100% horizontal and 100% vertical Approx. 0.8× (50 mm lens at infinity, -1.0 m-1) 21 mm (-1.0 m-1; from rearmost surface of viewfinder eyepiece lens) -4 ­ +2 m-1
Canvia automàticament entre el monitor i viewvisualitza el cercador
LCD tàctil TFT d'angle variable de 8 cm/3.2 polzades, aproximadament 2100 punts amb angle de 170° viewangle d'inclinació, cobertura d'aproximadament el 100% del fotograma i balanç de color i controls de brillantor manuals de 15 nivells

38

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Obturador

Tipus

Obturador mecànic de pla focal de desplaçament vertical controlat electrònicament; obturador electrònic de cortina frontal; obturador electrònic

Velocitat

Accessible via shutter speed dial: ¹/­4 s in steps of 1 EV, Bulb, Time, X (flash sync) Accessible via main command dial: ¹/­30 s in steps of ¹/ EV (extendable to 900 s in mode M), Bulb, Time, X (flash sync)

Velocitat de sincronització del flaix

X=¹/ s; flash synchronizes with shutter at speeds of ¹/ s or slower; faster sync speeds are supported with auto FP high-speed sync

Alliberament

Mode d'alliberament

Fotograma únic, baixa velocitat contínua, alta velocitat contínua, alta velocitat contínua (ampliada), captura de fotogrames d'alta velocitat + amb captura prèvia a l'alliberament, temporitzador automàtic

Velocitat aproximada d'avanç de fotogrames *

Continuous low-speed: Approx. 1­7 fps Continuous high-speed: Approx. 7.8 fps Continuous high-speed (extended): Approx. 14 fps High-speed frame capture + (C15): Approx. 15 fps High-speed frame capture + (C30): Approx. 30 fps * Maximum frame advance rate as measured by in-house tests.

Autònom

2 s, 5 s, 10 s, 20 s; 1 exposicions a intervals mínims de 9, 0.5, 1 o 2 s

39

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Sistema de mesurament de l'exposició
Mode de mesura
Abast * Mode Compensació d'exposició Bloqueig d'exposició
Sensibilitat ISO (índex d'exposició recomanat)
Il·luminació activa Exposició múltiple Altres opcions

Mesuració TTL mitjançant el sensor d'imatge de la càmera
Mesura matricial Mesura ponderada al centre: Ponderació del 75% donada a un cercle de 12 o 8 mm al centre del fotograma o la ponderació es pot basar en la mitjana de tot el fotograma Mesura puntual: Mesura un cercle amb un diàmetre d'aproximadament 4 mm centrat en el punt d'enfocament seleccionat Mesura ponderada en zones altes clares
-4­+17 EV * Figures are for ISO 100 and f/2.0 lens at 20 °C/68 °F
b: automàtic, P: automàtic programat amb programa flexible, S: automàtic amb prioritat d'obturació, A: automàtic amb prioritat d'obertura, M: manual
-3­+3 EV (-5­+5 EV when exposure compensation dial is rotated to C) in steps of ¹/ EV
Lluminositat bloquejada al valor detectat
ISO 100 (trieu entre mides de pas de ¹/ i 64000 EV); també es pot configurar a aproximadament 1, 0.3 o 0.7 EV (equivalent a ISO 1) per sota d'ISO 50 o a aproximadament 100, 0.3, 0.7 o 1 EV (equivalent a ISO 1.7) per sobre d'ISO 204800; control automàtic de sensibilitat ISO disponible * Nota: La sensibilitat ISO està limitada a 64000 quan HLG és
seleccionat per al mode de to.
Automàtic, Extra alt, Alt, Normal, Baix i Desactivat
Afegir, mitja, aclarir, enfosquir
HDR overlay, photo mode flicker reduction

40

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Tipus d'enfocament automàtic Rang de detecció *
Servo de lent
Punts d'enfocament *
AF-area mode Focus lock Vibration reduction (VR) Camera on-board VR Lens on-board VR

AF híbrid de detecció de fase/contrast amb assistència d'AF
-10­+19 EV * Measured in photo mode at ISO 100 and a temperature of
20 °C/68 °F using single-servo AF (AFS) and a lens with a maximum aperture of f/1.2
Autofocus (AF): Single-servo AF (AF-S); continuous-servo AF (AF-C); full-time AF (AF-F; available only in video mode); predictive focus tracking Manual focus (M): Electronic rangefinder can be used
273 focus points * Number of focus points available in photo mode with single-
point AF selected for AF-area mode and FX selected for image area
AF de punt preciso (només disponible en mode foto), AF de punt únic, AF d'àrea dinàmica (S, M i L; només disponible en mode foto), AF d'àrea àmplia (S, L, C1 i C2) i AF d'àrea automàtica; seguiment 3D (només disponible en mode foto); AF de seguiment de subjectes (només disponible en mode vídeo)
Focus can be locked by pressing shutter-release button halfway (single-servo AF/AFS) or by pressing the A (g) button
Desplaçament del sensor d'imatge de 5 eixos
Desplaçament de la lent (disponible amb lents VR)

41

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Flash

Control de flaix

TTL: i-TTL flash control; i-TTL balanced fill-flash is used with matrix, center-weighted, and highlight-weighted metering, standard i-TTL fill-flash with spot metering

Mode de flaix

Sincronització a la cortina davantera, sincronització lenta, sincronització a la cortina posterior, reducció d'ulls vermells, reducció d'ulls vermells amb sincronització lenta, desactivat

Compensació del flaix

-3­+1 EV in steps of ¹/ EV

Flash-ready indicator

S'il·lumina quan la unitat de flaix opcional està completament carregada; parpelleja com a avís de subexposició després que el flaix s'hagi disparat a màxima potència

Sabata complementària

Sabata d'accés directe ISO 518 amb contactes de sincronització i dades i bloqueig de seguretat

Sistema d'il·luminació creativa de Nikon (CLS)

i-TTL flash control, optical Advanced Wireless Lighting, modeling illumination, FV lock, Color Information Communication, auto FP high-speed sync

Balanç de blancs

Balanç de blancs

Automàtic (3 tipus), llum natural automàtica, llum solar directa, ennuvolat, ombra, incandescent, fluorescent (3 tipus), flaix, selecció de temperatura de color (2500-10,000 K), preajustament manual (es poden emmagatzemar fins a 6 valors), tot amb ajust fi

Suport

Suport

Exposició i/o flaix, balanç de blancs i activitats de vida quotidiana (ADL)

Altres opcions per a la fotografia estàtica

Altres opcions per a la fotografia estàtica

Vignette control, diffraction compensation, auto distortion control, skin softening, portrait impression balance, film grain, and intervaltimer, focus-shift, and pixel-shift photography

42

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Video Metering system Metering mode
Mida del fotograma (píxels) i freqüència d'imatges
File format Video compression Audio recording format Audio recording device Exposure compensation
Sensibilitat ISO (índex d'exposició recomanat)

Mesuració TTL mitjançant el sensor d'imatge de la càmera
Matriu, ponderada al centre o ponderada en les zones destacades
3840 × 2160 (4K UHD): 60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080: 120p/100p/60p/50p/30p/25p/24p 1920 × 1080 (slow-motion): 30p ×4 (slow-motion)/25p ×4 (slowmotion)/24p ×5 (slow-motion) * Note: Actual frame rates for 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, and 24p are 119.88, 100, 59.94, 50, 29.97, 25, and 23.976 fps respectively.
MOV, MP4
H.265/HEVC (8 bit/10 bit), H.264/AVC (8 bit)
Linear PCM (48 KHz, 24 bit, for videos recorded in MOV format) or AAC (48 KHz, 16 bit, for videos recorded in MP4 format)
Built-in stereo or external microphone with attenuator option; sensitivity adjustable
-3­+3 EV in steps of ¹/ EV
Mode M: Manual selection (ISO 100­51200; choose from step sizes of ¹/, ¹/, and 1 EV); with additional options available equivalent to approximately 0.3, 0.7, 1, or 2 EV (ISO 204800 equivalent) above ISO 51200; auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) available with selectable upper limit Modes P, S, A: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­Hi 2.0) with selectable upper limit b mode: Auto ISO sensitivity control (ISO 100­51200) * Note: ISO sensitivity is limited to 400­51200 when HLG is selected for tone mode.

43

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Video Active DLighting
Other options for video recording
Reproducció
Reproducció
Interface USB HDMI output Audio input Audio output

Extra alt, Alt, Normal, Baix i Desactivat
Time-lapse video recording, electronic vibration reduction, time codes, N-Log and HDR (HLG) video, wave-form display, red REC frame indicator, video recording display zoom (50%, 100%, 200%, and 400%), and extended shutter speeds (modes S and M); option to view video recording info available via i menu; Hi-Res Zoom
Full-frame and thumbnail (up to 4, 9, or 72 pictures) playback with playback zoom, playback zoom cropping, video playback, slide shows, histogram display, highlights, photo information, location data display, auto picture rotation, picture rating, voice memo recording and playback, IPTC information embedding and display, filtered playback, skip to first shot in series, series playback, save consecutive frames, and motion blend
Connector USB tipus C SuperSpeed; es recomana la connexió als ports USB integrats
Type D HDMI connector
Stereo mini-pin jack (3.5 mm diameter; plug-in power supported)
Mini-connector estèreo (3.5 mm de diàmetre)

44

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Wi-Fi/Bluetooth Wi-Fi Bluetooth

Standards: – IEEE 802.11b/g/n (Africa, Asia, and Oceania) – IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europe, Americas) Operating frequency: – 2412­2462 MHz (channel 11; Africa, Asia, and Oceania) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5825 MHz
(5180­5580 MHz, 5660­5700 MHz, and 5745­5825 MHz) (U.S.A.,Canada, Mexico) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5805 MHz (5180­ 5320 MHz and 5745­5805 MHz) (other countries in the Americas) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5745­5805 MHz (Georgia) – 2412­2462 MHz (channel 11) and 5180­5320 MHz (other European countries) Maximum output power (EIRP): – 2.4 GHz band: 6.1 dBm – 5 GHz band: 9.4 dBm Authentication: Open system, WPA2-PSK, WPA3-SAE
Communication protocols: Bluetooth Specification version 5.0 Operating frequency: – Bluetooth: 2402­2480 MHz – Bluetooth Low Energy: 2402­2480 MHz Maximum output power (EIRP): – Bluetooth: 0.6 dBm – Bluetooth Low Energy: -0.9 dBm

45

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Font d'alimentació Bateria
AC adapter Tripod socket Tripod socket

Una bateria de ions de liti recarregable ENEL15c * * Es poden utilitzar bateries ENEL15b i ENEL15a en lloc de la
ENEL15c. Tingueu en compte, però, que es poden fer menys fotos amb una sola càrrega que amb l'ENEL15c. Els adaptadors de CA EH-8P només es poden utilitzar per carregar bateries ENEL15c i ENEL15b.
EH7P charging AC adapters (available separately) EH-8P AC adapters (available separately); require supplied USB cable featuring Type-C connectors at both ends
0.635 cm (¹/ polzada, ISO 1222)

46

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Dimensions/weight Dimensions (W × H × D)
Pes
Entorn de funcionament Temperatura Humitat

Approx. 144 × 103 × 49 mm/5.7 × 4.1 × 2 in. Approx. 710 g (1 lb. 9.1 oz.) with battery and memory card but without body cap and accessory shoe cover; approx. 630 g/1 lb. 6.3 oz. (camera body only)
0 °C­ 40 °C (+32 °F­104 °F) 85% or less (no condensation)

Si no s'indica el contrari, totes les mesures es realitzen d'acord amb els estàndards o directrius de la Camera and Imaging Products Association (CIPA). Totes les xifres són per a una càmera amb una bateria completament carregada. Al llarg d'aquest document, "format FX" i "FX" s'utilitzen en referència a un angle de view equivalent al d'una càmera de format de 35 mm ("fotograma complet") i "format DX" i "DX" a un angle de view equivalent al d'una càmera APS-C. La sampLes imatges que es mostren a la càmera i les imatges i il·lustracions d'aquest document són només amb finalitats expositives. Nikon es reserva el dret de canviar l'aspecte, les especificacions i el rendiment del producte descrit en aquest document en qualsevol moment i sense previ avís. Nikon no es farà responsable dels danys que puguin derivar-se de qualsevol error que pugui contenir aquest document.

47

Especificacions posteriors a l'actualització per a la versió 3.00 del firmware "C"

Índex
Índex

A
Automatic monitor display switch (0 23)

M
Maximum aperture Lv (0 13)

C
Camera sounds (0 21) Custom controls (0 19) Custom controls (shooting) (0 19)
F
Film grain options (0 7) Firmware version (0 4) Focus limiter setting (0 14) Focus peaking (0 12)
G
Grid type (0 18)
H
High-speed frame capture + (0 9) Hi-Res Zoom (0 10)

P
Picture Controls (0 22)

R
Record camera orientation (0 11)

S
Self-timer (0 17)

U
USB (0 33)

W
Wi-Fi access point mode (0 24) Wi-Fi station mode (0 24)
48

Índex

No es pot reproduir en cap forma d'aquest document, total o parcialment (excepte per breus citacions en articles crítics oviews), es pot fer sense autorització escrita de NIKON CORPORATION.
SB5J03(11) 6MO13811-03

Documents/Recursos

Nikon Zf Reference Guide [pdfManual d'usuari
Zf Reference Guide, Zf, Reference Guide

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *