Manual d'usuari del controlador sense fil NINTENDO SWITCH PowerA

El producte és un comandament sense fil dissenyat per utilitzar-lo amb la consola Nintendo Switch. Compta amb indicadors LED, botons programables i requereix dues piles alcalines AA per funcionar.

Instruccions d'ús del producte

Comprovació d'actualització del sistema:

Connecta el teu Nintendo Switch a Internet.
En la majoria dels casos, les actualitzacions del sistema es baixaran automàticament un cop connectat en línia.
Seleccioneu Configuració del sistema al menú INICI i desplaceu-vos cap avall fins a Sistema a view la versió d'actualització del sistema i comproveu automàticament si hi ha una actualització del sistema.

Per obtenir més ajuda, visiteu el servei d'assistència de Nintendo weblloc i cerqueu l'actualització del sistema.

Instal·lació de la bateria:

Traieu la tapa del compartiment de les piles i introduïu dues piles alcalines AA.

Assegureu-vos que la consola Nintendo Switch estigui encesa.

Emparellament sense fils:

Al menú INICI, seleccioneu Controladors i, a continuació, Canvia el grip i l'ordre.
Mentre viewA la pantalla següent, premeu i manteniu premut el botó SYNC del controlador que voleu emparellar durant almenys tres segons.

Informació de l'indicador LED:
El controlador té tres posicions LED: superior, frontal i inferior.

Els quatre LED de la part inferior indiquen el número del jugador (1-8) i es desplaçaran d'esquerra a dreta durant l'aparellament sense fil.

Assignació de botons de joc avançat:

Al menú INICI, seleccioneu Controladors i, a continuació, Canvia el grip i l'ordre.
Seleccioneu el controlador al qual assigneu els botons.
Manteniu premut el botó que voleu assignar i, a continuació, premeu el botó de joc avançat desitjat simultàniament.

Repetiu el procediment per a l'altre botó de joc avançat.
Nota: Les assignacions de botons del joc avançat programades es desaran fins i tot després de desconnectar.

Reprogramació o restabliment dels botons avançats del joc:

Al menú INICI, seleccioneu Controladors i, a continuació, Canvia el grip i l'ordre.

Premeu AGL o AGR per reiniciar cada botó individualment, o manteniu premut el botó de programació durant 5 segons per restablir els dos botons simultàniament.

Resolució de problemes:

Problema: El meu comandament sense fil no s'està vinculant.
Solució: Confirmeu que esteu seguint el procés de vinculació sense fil.

Solució: Traieu i substituïu les piles alcalines per restablir el controlador sense fil.

Instruccions de seguretat:

Per evitar fuites de les bateries:

No barregeu diferents tipus de bateries.
No barregeu piles noves i usades.
Traieu les bateries quan no les utilitzeu durant llargs períodes.

ADVERTÈNCIA: Per evitar incendis o explosions:

No exposeu les piles a la calor ni al foc.
No curtcircuiteu els terminals de la bateria.
No llenceu les piles al foc o a l'aigua.

Informació legal:
El producte està fabricat per a ACCO Brands USA LLC, amb la informació de contacte que es proporciona al final del manual. El producte està fabricat a la Xina.

Atenció al client i garantia:
Per obtenir assistència al client o reclamacions de garantia d'accessoris PowerA autèntics, visiteu PowerA.com/Support. El producte inclou una garantia limitada de dos anys. Visiteu PowerA.com per obtenir més informació.

Descripció

CONTINGUT DEL PAQUET

Controlador sense fil per a Nintendo Switch™
Porta del compartiment de la bateria
(2) Bateries AA de 1.5 V
Manual d'usuari

CONFIGURAR

Comproveu si hi ha actualització del sistema. Es requereix una actualització del sistema Nintendo Switch a la versió 6.0.1 o posterior per utilitzar els controladors PowerA Wireless.

Connecteu el vostre Nintendo Switch a Internet
Normalment, les actualitzacions del sistema es descarregaran automàticament quan es connecti en línia.
Seleccioneu "Configuració del sistema" al menú INICI i desplaceu-vos cap avall fins a "Sistema" per veure la versió d'actualització del sistema i comprovar automàticament si hi ha actualitzacions del sistema.

Per obtenir ajuda addicional, cerqueu "Actualització del sistema" al servei d'assistència de Nintendo weblloc.

INSTAL·LA LES PILES

Traieu la porta del compartiment de la bateria i instal·leu (2) piles alcalines AA (incloses)

Confirmeu que la consola de Nintendo Switch està engegada.

APARELLAMENT SENSE FILS

Des del menú HOME, seleccioneu "Controladors" i, a continuació, "Canviar el grip/Ordre". Mentre es mostra la pantalla següent, premeu i manteniu premut el botó SYNC durant almenys tres segons al controlador que voleu vincular.

NOTA:

No toqueu el stick esquerre ni el stick dret quan sincronitzeu el controlador.

Després que el controlador estigui emparellat amb una consola Nintendo Switch, es tornarà a connectar automàticament quan la consola i el controlador estiguin encès.
Es poden connectar fins a vuit controladors sense fil a una consola Nintendo Switch alhora. El nombre màxim de controladors que es poden connectar variarà segons el tipus de controladors i les funcions que s'utilitzin.

Es poden connectar un màxim de dos comandaments sense fil a un sistema Nintendo Switch mentre s'utilitza l'àudio Bluetooth. Per vincular controladors sense fil addicionals, desconnecteu el dispositiu d'àudio Bluetooth.
Si premeu el botó de sincronització mentre està connectat, s'apagarà el controlador.

Aquest controlador es pot utilitzar quan el Nintendo Switch està acoblat o desacoblat.
Aquest controlador no admet rumble HD, càmera IR, controls de moviment ni amiibo™ NFC.

INDICADORS LED ENTENDENTS

El LED d'estat de la bateria parpellejarà en vermell quan la bateria interna estigui a punt d'esgotar-se.
El LED d'estat del programa parpellejarà durant la programació dels botons de jocs avançats.
Els quatre LED de la part inferior indiquen el número de jugador 1-8 i aniran d'esquerra a dreta durant l'aparellament sense fil.

ASSIGNAR BOTONS DE JOC AVANÇAT

Manteniu premut el botó de programa durant 2-3 segons. El LED d'estat del programa parpellejarà lentament, indicant que el controlador està en mode d'assignació.
Premeu un dels botons següents (A/B/X/Y/L/R/ZL/ZR/Premsa del stick esquerre/Prems del stick dret/+Tecla de control) que voleu assignar a un botó de joc avançat. A continuació, premeu el botó de jocs avançats (AGR o AGL) que voleu realitzar aquesta funció. El LED d'estat del programa deixarà de parpellejar, indicant que s'ha configurat el botó de joc avançat.
Repetiu-ho per al botó de joc avançat restant.

NOTA: Les assignacions de botons de joc avançats romandran a la memòria fins i tot després de desconnectar-les.

REINICIAR BOTONS DE JOC AVANÇAT

Manteniu premut el botó del programa durant 2-3 segons. El LED d'estat del programa parpellejarà lentament, indicant que el controlador està en mode de programa.
Premeu AGL o AGR per reiniciar cada botó individualment, o manteniu premut el botó de programa durant 5 segons per restablir tots dos simultàniament.

RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

P1. El meu controlador sense fils no s’associa.

A1. Confirmeu que les bateries estiguin instal·lades correctament d'acord amb la polaritat indicada al compartiment de les bateries i que no s'hagin buit, utilitzat o danyat.
A2. Confirmeu que esteu seguint el procés d'"Emparellament sense fil".
A3. Traieu i substituïu les piles alcalines per restablir el controlador sense fil.

P2. Per què no sento cap vibració i/o per què els controls de moviment no funcionen?

A1. Aquest producte no admet la funcionalitat de vibració ni els controls de moviment.

Per obtenir les últimes preguntes freqüents, visiteu PowerA.com/Support.

AVÍS DE FUGA DE BATERIES

Les fuites de productes químics continguts a la bateria poden causar danys personals i danys al controlador del joc.
Eviteu que els productes químics de la bateria entrin en contacte amb la pell. Si hi ha contacte, renteu-vos immediatament amb aigua i sabó.
Si el líquid que surt d'una bateria entra en contacte amb els ulls, NO FREGUEU ELS ULLS! Rentar immediatament els ulls a fons amb aigua corrent neta i buscar atenció mèdica per evitar lesions als ulls.
Les bateries amb fuites poden fer sorolls.

Per evitar fuites de la bateria:

No barregeu piles usades i noves. Substituïu totes les piles al mateix temps.
No barregeu diferents marques de bateries.
Es recomana piles alcalines. No utilitzeu bateries d'ions de liti, níquel-cadmi (nicad) o carboni-zinc.

No deixeu les bateries al comandament durant llargs períodes de no ús.
No recarregueu piles alcalines o no recarregables.
No poseu les piles al revés. Assegureu-vos que els extrems positius (+) i negatius (-) estiguin orientats en la direcció correcta. Introduïu primer l'extrem negatiu.
Quan traieu les piles, traieu primer l’extrem positiu.
No utilitzeu bateries danyades, deformades o amb fuites.
Traieu les bateries esgotades del controlador.

ADVERTIMENT D'INCENDI/EXPLOSIÓ DE LA BATERÍA

Per evitar incendis o explosions:

No col·loqueu la bateria al foc o al forn calent.

No aixafeu, talleu ni sotmeti la bateria a impactes.
No deixeu la bateria en un entorn d'alta temperatura, com ara la llum solar directa o a l'interior d'un cotxe quan fa calor.
No deixeu la bateria en un entorn de baixa pressió (p. ex., a l'equipatge facturat d'un avió).
No curtcircuiteu els terminals d'alimentació.

ADVERTIMENT DE MOVIMENTS
Jugar a videojocs pot fer mal els músculs, les articulacions, la pell o els ulls. Seguiu aquestes instruccions per evitar problemes com tendinitis, síndrome del túnel carpià, irritació de la pell o cansament ocular:

Eviteu el joc excessiu. Preneu-vos un descans de 10 a 15 minuts cada hora, encara que creieu que no ho necessiteu. Els pares haurien de vigilar
els seus fills per jugar adequadament.
Si les mans, els canells, els braços o els ulls es cansen o fan mal mentre juga, o si sents símptomes com formigueig, entumiment, ardor o rigidesa, atureu-vos i descanseu durant diverses hores abans de tornar a jugar.
Si continueu tenint algun dels símptomes anteriors o altres molèsties durant o després del joc, deixeu de jugar i consulteu un metge.

DECLARACIÓ DE LA FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials, i
aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat

ADVERTIMENT:
Els canvis o modificacions a aquesta unitat no aprovats expressament per la part responsable del compliment poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

NOTA:
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits dels dispositius digitals de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC.

Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

Reorienta o reubica l'antena receptora.
Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.

Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

Aquest dispositiu no pot causar interferències;
Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

FABRICAT PER A
ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047

ACCOBRANDS.com | POWERA.com | FET A LA XINA.

CONTACTE/SUPORT
Per obtenir assistència amb els vostres accessoris PowerA autèntics, visiteu PowerA.com/Support.

GARANTIA LIMITADA DE DOS ANYS

Garantia limitada de 2 anys: visita PowerA.com/Support per als detalls.

GARANTIA CONTRA DEFECTES, CLIENTS D'AUSTRÀLIA I NOVA ZELANDA
Aquest producte té una garantia de 2 anys contra defectes de fabricació o materials a partir de la data de compra. ACCO Brands repararà o substituirà un producte defectuós o defectuós d'acord amb les condicions d'aquesta garantia. Les reclamacions en virtut d'aquesta garantia s'han de fer al lloc de compra dins del període de garantia només amb la prova de compra del comprador original. Les despeses associades a una reclamació de garantia són responsabilitat del consumidor.

Les condicions d'aquesta garantia estan a la nostra weblloc: PowerA.com/warranty-ANZ.

Aquesta garantia s'ofereix a més d'altres drets o recursos disponibles segons la llei. Els nostres productes inclouen garanties que no es poden excloure en virtut de la Llei del consumidor d'Austràlia. Teniu dret a un reemplaçament o un reemborsament per una fallada important i una compensació per qualsevol altre dany o pèrdua raonablement previsible. També teniu dret a reparar o substituir la mercaderia si la mercaderia no té una qualitat acceptable i la fallada no suposa una fallada important.

DADES DE CONTACTE DEL DISTRIBUIDOR

CLIENTS AUSTRALIANS

ACCO Brands Australia Pty Ltd
Locked Bag 50, Blacktown BC, NSW 2148
Telèfon: 1300 278 546
Correu electrònic: consumer.support@powera.com.

CLIENTS DE NOVA ZELANDA

ACCO Brands New Zealand Limited
PO Box 11-677, Ellerslie, Auckland 1542
Telèfon: 0800 800 526
Correu electrònic: consumer.support@powera.com.

LEGAL ADICIONAL
© 2023 ACCO Brands. Tots els drets reservats. PowerA i el logotip de PowerA són marques comercials d'ACCO Brands. Nintendo Switch és una marca comercial de Nintendo. Amb llicència de Nintendo.

SÍMBOLS DE COMPLIBILITAT REGIONAL

Més informació disponible a través de web-cerca del nom de cada símbol.

Residus d'equips elèctrics i electrònics (RAEE): els dispositius elèctrics i electrònics i les bateries contenen materials i substàncies que poden tenir efectes nocius per a la salut humana i el medi ambient. Aquest símbol indica que aquest dispositiu i la bateria no s'han de tractar com a residus domèstics i s'han de recollir per separat. Eliminar el dispositiu a través d'un punt de recollida per al reciclatge de residus d'equips elèctrics i electrònics a la UE, el Regne Unit i altres països europeus que operen sistemes de recollida selectiva de residus d'equips elèctrics i electrònics i bateries. En eliminar el dispositiu i la bateria de la manera adequada, ajudeu a evitar possibles perills per al medi ambient i la salut pública que, d'altra manera, podrien ser causats per un tractament inadequat dels residus d'equips. El reciclatge de materials contribueix a la conservació dels recursos naturals.

Conformitat Europea o Conformitat Europea (CE): declaració del fabricant que el producte compleix les directives i regulacions europees aplicables en matèria de salut, seguretat i protecció del medi ambient.
Avaluació de la conformitat del Regne Unit (UKCA): declaració del fabricant que el producte compleix la normativa britànica aplicable en matèria de salut, seguretat i protecció del medi ambient.
La RCM (Marca de compliment normatiu) indica que el producte compleix els requisits de seguretat elèctrica, compatibilitat electromagnètica (EMC) i els requisits corresponents d'Austràlia i Nova Zelanda.

DECLARACIÓ DE CONFORMITAT

Per la present, ACCO Brands USA LLC declara que el NSGPNMAA compleix la Directiva 2014/53/UE i el Reglament d'equips de ràdio del Regne Unit de 2017. El text complet de la declaració de conformitat està disponible a la següent adreça d'Internet: PowerA.com/compliance.

ESPECIFICACIONS SENSE FILS

ESPECIFICACIONS SENSE FIL PER A LA COMPLIMENTACIÓ DE LA UE I EL RU

Interval de freqüència: 2.4 – 2.4835 GHz
EIRP màxim: -6.72 dBm