E manual d'usuari de l'aranya activa
Garantia limitada i exempció de responsabilitat
OCHAIN active spider és un component patentat per Ochain srl.
Ochain srl garanteix els seus productes contra defectes de materials o de fabricació durant un període de 2 anys a comptar des de la data de compra per part del primer comprador, acreditat amb el rebut o per la factura en cas de compra directa.
El defecte ha de ser comunicat pel primer propietari al distribuïdor en cas de compra no directa o per correu electrònic a support@ochain.bike en cas de compra directa.
Compra al distribuïdor: notifica al distribuïdor i segueix les seves instruccions.
Compra directa: En cas de devolució, just després de l'autorització d'Ochain, el producte s'ha d'enviar a l'adreça presentada; els costos i els riscos de transport són a càrrec del client.
En funció de l'estat del producte, Ochain triarà la millor solució entre substituir el producte complet, una part del mateix o simplement reparar-lo. S'atorga un període de garantia addicional de 6 mesos a les peces substituïdes per Ochain durant una operació de servei oficial, no importa si estan en garantia, garantia parcial o a càrrec del client.
Ochain srl recomana estrictament seguir les instruccions proporcionades per al correcte ús i instal·lació. En cas que no se segueixin les instruccions, la garantia caduca.
Els manuals d'OCHAIN es poden trobar i descarregar en línia a weblloc www.ochain.bike
La garantia no cobreix el manteniment ordinari o extraordinari perdut, incorrecte o dolent, els danys causats per un muntatge incorrecte o amb el muntatge de components no compatibles, impactes, caigudes o accidents, consum normal, alteració o modificació del producte original i danys causats pel transport. La garantia no cobreix el desgast dels consumibles, disponibles com a peces de recanvi habituals.
Si Ochain srl, després de comprovar el producte, constata que el dany es deu a un dels motius esmentats anteriorment, no s'acceptarà la sol·licitud de garantia i l'article defectuós es retornarà al demandant que suporta les despeses d'enviament.
Ochain srl no es fa responsable dels danys o lesions causats per una instal·lació incorrecta o un ús incorrecte del producte.
En la mesura que ho permeti la legislació local, llevat de les obligacions expressament establertes en aquesta declaració de garantia, en cap cas Ochain srl o els seus tercers proveïdors seran responsables de danys directes, indirectes, especials, incidentals o conseqüents.
Advertències de seguretat
AQUEST MANUAL D'USUARI CONTÉ INFORMACIÓ IMPORTANT I ÚTIL RESPECTE A LA INSTAL·LACIÓ, FUNCIONAMENT, CURA I MANTENIMENT CORRECTS DEL VOSTRE PRODUCTE OCHAIN. LLEGIU, SEGUIU I COMPRENDEU ATENCIÓ LES INSTRUCCIONS COM ES DETALLS EN AQUEST MANUAL DE L'USUARI.
Si teniu cap dubte sobre la vostra capacitat per instal·lar o donar servei a aquest producte, consulteu els manuals d'usuari d'OCHAIN, OCHAIN weblloc i demaneu l'ajuda d'un mecànic de bicicletes professional. No realitzeu cap modificació o ajust que no estigui descrit en aquest manual.
La instal·lació o el servei incorrectes poden afectar el rendiment i provocar una situació perillosa que pot provocar lesions greus o la mort.
Els components que han patit un desgast excessiu, deformacions, impactes o altres danys necessiten una inspecció o substitució professional immediata. Si us plau, feu que aquest producte inspeccioni regularment un mecànic qualificat per detectar qualsevol signe de desgast o dany.
El fet de no realitzar el manteniment necessari i essencial podria reduir dràsticament la vida útil del vostre producte OCHAIN i reduir-ne el rendiment.
El pes màxim total del motor i l'equip és de 120 kg.
Si us plau, tingueu en compte que anar en BTT, com moltes altres activitats a l'aire lliure, és un ESPORT PERILLÓS, que pot causar lesions als mateixos corredors i/o a tercers. En la pràctica del BTT, no sobreestimi mai les teves habilitats, mai condueixis si estàs malalt o ferit o sota l'efecte de l'alcohol, els medicaments o les drogues.
Si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb un mecànic de bicicletes professional o demaneu suport a Ochain a support@ochain.bike
Informació de l'empresa Ochain srl
Ochain srl 'Via Romagnosi 12 – 21100 Varese (VA) – ITALIA
Tingueu en compte que totes les instruccions estan subjectes a canvis per millorar-les sense previ avís.
Si us plau, visiteu www.ochain.bike per a actualitzacions tecnològiques periòdiques.
Per obtenir comentaris i suport, envieu un correu electrònic a support@ochain.bike
Manteniment
Inspeccioneu el vostre producte OCHAIN per detectar si hi ha desgast, soltesa o danys, com ara esquerdes, abolladures i esgarrapades greus abans de cada viatge i després de cada caiguda o xoc.
No utilitzeu el vostre producte OCHAIN fins que no s'hagi inspeccionat, reparat o substituït a fons.
VERIFICAR PERIÒDICAMENT EL PRINCIPAL N°4 CARGOLS T20. UNA TENSIÓ INCORRECTA PODA PROVOCAR UN MAL FUNCIONAMENT O TRENCAMENT. A L'OCADENA S'IMPRESA EL PARELL D'ARROLLAMENT CORRECTE.
Els elastòmers tenen un paper important a OCHAIN i s'han de substituir cada 75 hores d'ús a la teva BTT, per tal de preservar el producte i mantenir els estàndards de rendiment més alts.
El servei complet és obligatori després de 150 hores d'ús, o anualment, o el que passi primer. En cas de negligència, la garantia caducarà.
Trobareu el nostre kit i el servei de kit d'elastòmers a la nostra botiga en línia o a la botiga de bicicletes local on vau comprar l'Ochain.
Per obtenir les directrius de cura i manteniment d'OCHAIN, visiteu la nostra pàgina de servei a www.ochain.bike/service o seguiu el nostre canal de Youtube d'Ochain.
NOTA: La garantia només es garanteix si els serveis es proporcionen en el moment adequat
Especificació de l'aranya activa
Material principal:
Aliatge Al 7075 T6
Tractaments superficials:
Anoditzat negre dur (versió NERO)
Recobriment dur preciós personalitzat (versió PREGIO)
Dimensions:
91 mmx 91 mmx 15 mm de mitjana, segons la versió
Pes:
140 g de mitjana, segons la versió
Línia de cadena:
La línia de cadena és la distància entre la línia central del vostre marc i la línia central mitjana de la vostra cadena. Per triar el vostre OCHAIN-E en lloc del vostre plat original mantenint la línia de cadena tan alineada com sigui possible, heu de consultar el següent enllaç al nostre weblloc: https://www.ochain.bike/pages/discover-ochain-e
*La línia de cadena és la distància entre la línia central del vostre marc i la línia central mitjana de la vostra cadena.
Compatibilitat:
LA VERSIÓ OCHAIN-E FAZUA NOMÉS S'HA D'INSTAL·LAR AMB LES CRANKS OCHAIN DISPONIBLES A LA NOSTRA WEBLLOC O A LA BOTIGA LOCAL
L'OCHAIN-E és una aranya activa d'e-MTB de 104 BCD** de velocitat única
OCHAIN-E substitueix formalment el plato original de muntatge directe per a MTB.
OCHAIN-E és compatible amb plats de 32T.
No obstant això, Ochain srl no pot garantir la compatibilitat amb cada bastidor i amb cada biela del mercat.
**El diàmetre del cercle de cargols o BCD és el diàmetre del cercle que passa pel centre dels cargols de la cadena.
E instal·lació d'aranya activa
Desmunteu la manovella del motor i traieu la cadena original de l'eix del motor consultant el manual del fabricant o un mecànic de bicicletes professional.
Instal·leu el vostre plat OCHAIN a OCHAIN-E utilitzant les 4 femelles del plat incloses a l'embalatge del plat.
Premeu amb una clau TOTALMENT ENGANXADA al cargol, utilitzeu el mitjà Loctite a la rosca dels cargols per evitar que s'afluixi. Premeu els quatre cargols del plat a les femelles del plat amb un parell de 8 Nm.
NOTA: Si no voleu utilitzar el plat Ochain, heu de trobar la longitud correcta de la femella que s'ajusti correctament al vostre plat.
NOTA NOMÉS PER A LA VERSIÓ SHIMANO: el plat s'ha d'instal·lar a la part externa de l'OCHAIN-E
Per raons de seguretat i rendiment, assegureu-vos de comprovar les bones condicions del vostre plat amb l'ajuda d'un mecànic de bicicletes professional.
Instal·leu l'OCHAIN-E al motor, no es requereix cap alineació entre la manivela i l'OCHAIN-E.
Premeu l'anell de bloqueig (o els cargols) al parell recomanat pel fabricant abans de muntar. En algunes versions, s'ha d'instal·lar un anell de bloqueig Ochain substituint l'original. El parell de tensió està imprès a l'anell de bloqueig. En algunes versions els cargols Ochain s'han d'instal·lar substituint l'original.
Finalment, torneu a muntar la manovella del costat de la conducció consultant el manual del fabricant o un mecànic de bicicletes professional.

Documents/Recursos
![]() |
Versió OCHAIN Aranya activa [pdfManual d'usuari Versió Active Spider, Active Spider, Spider |




