Sistema d'intercomunicació per a convidats PIMA

Especificacions
- Nom del producte: Sistema d'intercomunicació GUEST
- Característiques principals: Timbre, monitors
Instruccions d'ús del producte
Descripció del timbre
- Descriu els aspectes físics i les característiques del timbre.
Funcionament del timbre
- Expliqueu com obrir la porta des de fora i respondre les trucades dels convidats amb el timbre.
Telèfon
Proporcioneu informació sobre com utilitzar el telèfon per a la comunicació.
Operacions avançades
- Explica les operacions avançades com ara el silenciament de l'anell, la foto viewing, videoclips viewing, multimèdia viewing, clips DVR viewing, configuració ràpida i configuració.
Aplicació
- Guieu els usuaris sobre com configurar la configuració de la xarxa Wi-Fi per al sistema.
Preguntes freqüents
- Q: Com puc silenciar el timbre del timbre?
- A: Per silenciar el timbre del timbre, seguiu aquests passos: [Indiqueu els passos aquí].
- Q: Puc view clips de vídeo gravats al sistema?
- A: Sí, pots view clips de vídeo gravats seguint aquests passos: [Indiqueu els passos aquí].
- Q: Com puc ampliar la capacitat d'emmagatzematge del sistema?
- A: podeu ampliar l'emmagatzematge utilitzant una targeta de memòria externa (SD). Inseriu la targeta SD seguint les instruccions del manual.
Precaucions
Aquestes instruccions no substitueixen cap altra instrucció! Per evitar danys a la propietat i/o la vida, cal actuar seguint les següents instruccions de seguretat:
- La font d'alimentació té connexions elèctriques que poden provocar descàrregues elèctriques. Assegureu-vos que tots els voltages desconnecten abans de la instal·lació.
- La font d'alimentació de l'intercomunicador funciona a 110-230VAC voltage, a una freqüència de 50 Hz. No connecteu cap altre voltage al sistema per por a l'encesa.
- Connecteu les diferents connexions elèctriques segons les marques, prestant atenció a la polaritat de les connexions
símbols d'aquest manual
Advertència o nota important
Nota o recomanació
PREFACIO
Benvolgut client,
PIMA Electronic Systems Ltd. us felicita per la compra del sistema d'intercomunicació GUEST. GUEST és un sistema d'intercomunicació modern i sofisticat, amb moltes i variades opcions de programació. El sistema GUEST té diversos accessoris: timbres, pantalles, fonts d'alimentació i molt més, tot amb la qualitat intransigent de PIMA. L'aplicació PIMA Intercom permet el control remot de GUEST mitjançant un telèfon intel·ligent des de qualsevol lloc.
Aquest manual conté les instruccions de funcionament del sistema d'intercomunicació. L'instal·lador professional us va guiar en l'ús del sistema, però us recomanem que estudieu i us familiaritzeu amb aquesta guia en la seva totalitat, per gaudir dels múltiples avantatges.tages del sistema.
Característiques principals
- Timbre amb càmera
- Teclat per introduir un codi per obrir la porta
- Fins a quatre botons de trucada per a diferents apartaments/habitacions (segons el model instal·lat)
- Apte per a instal·lació externa
- Pantalla tàctil avançada de 7″ per viewcridant al convidat i obrint la porta
- Fins a quatre pantalles (per exampuna pantalla a cada habitació)
- Pantalla de 4.3″ amb botons tàctils.
- La possibilitat de dirigir la trucada de cada botó a la seva pantalla
- Unitat de telèfon per a un funcionament senzill
- Intercomunicació entre els monitors (pantalles)
- Control de dues entrades: porta i porta
- Obrir una porta amb una targeta de proximitat (RFID)
- Control des de qualsevol punt del sistema en un telèfon intel·ligent mitjançant l'aplicació PIMA
Dades tècniques
Timbre
| # | Característica | Descripció |
| 1 | Connexió | 2 fils |
| 2 | Àudio | Digital bidireccional |
| 3 | Vídeo | Digital, un canal |
| 4 | Resolució de la càmera | 1080 HD |
| 5 | Visió nocturna | Ajust automàtic del nivell d'infrarojos |
| 6 | intensitat de la il·luminació | 0 LUX (distància de 0.5 metres) |
| 7 | Viewangle ing | 110o horitzontal, 60o vertical |
| 8 | botó | PULSADOR |
| 9 | vol operatiutage | 18-30 VDC |
| 10 | Consum d'energia | 6 W màx |
| 11 | Tipus de panys de portes | contacte sec o voltage |
| 12 | Tipus de panys per a la porta | contacte sec |
| 13 | Desbloqueig | Comandament de comunicació |
| 14 | targeta de proximitat | EM 125KHz |
| # | Característica | Descripció |
| 15 | Nombre de cartes | fins a 1,000 |
| 16 | Temperatura de funcionament | -25oC <–> +60oC |
| 18 | temperatura d'emmagatzematge | -30oC <–> +60oC |
| 19 | Dimensions | Superfície (amb protecció contra la pluja): 200X90X40 mm Ras: 240X125X48 mm |
Monitors
| # | Característica | Descripció | |
| 7 ″ | 4.3 ″ | ||
| 1 | Connexió | 2 fils | |
| 2 | Àudio | Digital bidireccional | |
| 3 | Vídeo | Digital, un canal | |
| 4 | Intercomunicador | Xerrada gratuïta sense un telèfon | |
| 5 | Pantalla | LCD, 1080 HD | LCD, 480 x 272 |
| 6 | Distorsió d'àudio | <3% | |
| 7 | Interval de freqüència d'àudio | 400-3.5KHz | |
| 8 | Distància d'instal·lació | fins a 100 metres | |
| 9 | Trucades internes | de pantalla a pantalla | |
| 10 | Vol. Operatiutage | 18-24 VDC | |
| 11 | Consum d'energia | 4 W màxim, 1.5 W en mode d'espera | 3 W màxim, 1.5 W en mode d'espera |
| 12 | Targeta de memòria externa | Opcional, tipus SD | |
| 13 | Temperatura de funcionament | -10oC <–> +40oC | |
| 14 | Temperatura d'emmagatzematge | -30oC <–> +60oC | |
| 15 | Dimensions | 174.3X112X19.4 mm | 180X118X22.5 mm |
DESCRIPCIÓ DEL TIMBRE


| # | Descripció |
. |
# | Descripció |
| 1 | Indicador d'estat (vegeu els detalls a continuació) | 5 | Càmera | |
| 2 | micròfon | 6 | altaveu | |
| 3 | · teclat
(Botons numèrics 0-9, * s'utilitza com a "Retorn", # s'utilitza com a "D'acord") |
7 | Lector de plaques/targetes de proximitat | |
| 4 | Botó de trucada |
Indicacions d'estat
- Indicador d'obertura de porta
- Demanar resposta
- Indicació per trucar
- Registre d'una targeta de proximitat
FUNCIONAMENT DEL TIMBRE
FUNCIONAMENT DEL TIMBRE
3.1 Obrir la porta des de l'exterior
- Utilitzant un codi
- Introduïu el codi de desbloqueig de la porta seguit de la clau #.
- Utilitzant una targeta de proximitat
- Mantingueu la targeta a prop del lector (vegeu el dibuix anterior) durant aproximadament un segon.
- Nota: assegureu-vos de registrar la targeta al sistema de la següent manera:
- El registre i la gestió de les targetes de proximitat (RFID) per obrir la porta es fa al menú "Gestió del control d'accés", al qual s'accedeix des del menú principal mitjançant Configuració ràpida → Llista de timbres → Selecció de timbres → Modificar → Control d'accés.
- Gestió. Entra en aquest menú i té totes les opcions diferents. Registre de la targeta d'accés: seleccioneu aquesta opció per registrar una targeta nova per obrir la porta.
Responent a la trucada del convidat
Quan un convidat prem el botó de trucada del timbre, la pantalla de la casa sona i obre la càmera del timbre per view el convidat. Per parlar amb el convidat, premeu el botó de parlar (
Per obrir la porta premeu el botó segons el tipus de tartera

Botó d'obertura de la porta
Gravació d'un vídeo de la conversa amb el convidat (requereix una targeta de memòria SD externa)
Captura d'imatge del convidat
Control del volum de la pantalla
Finalització de la trucada
View botó de la càmera del timbre
Botó per rebre una trucada o fer una trucada a una altra pantalla
Botons de navegació durant l'edició
TELECOMPLE
El telèfon permet atendre trucades des del timbre i obrir la porta o la porta. Contestar una trucada des del timbre: per respondre una trucada des del timbre, agafa el receptor i parla. A continuació es mostra la descripció dels botons.
Obertura de la porta
Obertura de la porta
Truqueu al seguiment
Configuració del volum de trucada de l'auricular del telèfon:
- Premeu el botó
botó durant dos segons, després premeu breument cap al volum del timbre. Espereu 6 segons.
Selecció del to de trucada del telèfon:
- Premeu el botó
botó durant dos segons, després premeu breument per seleccionar el to de trucada. Espereu 6 segons
OPERACIONS AVANÇADAS
Les seccions següents descriuen les opcions addicionals disponibles al sistema d'intercomunicació. Totes les operacions es realitzen a través de la pantalla de l'intercomunicador
Les instruccions són per a la pantalla de 7″ i la de 4.3″. La diferència només està en el mètode de navegació. A la pantalla de 7″, la navegació és més senzilla perquè és una pantalla tàctil. A continuació es mostra l'explicació de la navegació a la pantalla de 4.3″:

Per entrar al menú principal premeu ![]()
Iniciar viewa la pantalla
- Feu clic a la icona de seguiment (
). - Seleccioneu el timbre que voleu controlar: view la seva càmera.
- S'obre la pantalla amb totes les opcions (vegeu l'apartat 3.2).
- Si voleu afegir accessoris addicionals, com ara un timbre o una càmera, feu clic a la icona "+". Apareix la llista d'accessoris disponibles.
- Seleccioneu l'accessori desitjat.
Silenciment de l'anell
- Feu clic a la icona
– tranquil·la. - La icona canvia a.

- Seleccioneu aquesta opció si voleu que una trucada des del timbre no soni a la pantalla.
Nota: La pantalla encara canviarà a viewing i opcions de comunicació amb el timbre.
Foto Viewing
Feu clic a la icona
– fotos.
Seleccioneu el directori adequat a "Memòria externa" i després arribareu a la pantalla per mostrar les fotos fetes pel timbre.
Clips de vídeo Viewing
- Nota: Desa i viewLa creació de vídeos requereix l'ús d'una targeta de memòria SD. Vegeu l'apartat 5.8.
- Feu clic a la icona
- Vídeos - Seleccioneu el directori adequat i arribareu a la pantalla per mostrar els vídeos fets pel timbre.
Multimèdia Viewing
- Feu clic a "Multimèdia". Nota: requereix una targeta SD.
- Seleccioneu l'accessori i el file necessàries per a la visualització
Clips DVR Viewing
- Nota: Desa i viewLa creació de vídeos requereix l'ús d'una targeta de memòria SD. Vegeu l'apartat 5.8.
- DVR: una funció que permet gravar la càmera del timbre a les hores programades. Vegeu Configuració → Configuració DVR.
- Feu clic a DVR.
- Seleccioneu el DVR gravat file.
Configuració ràpida
- Feu clic a la icona per accedir a la programació ràpida de les funcions bàsiques del sistema.
- Entreu a aquest menú només si cal canviar un paràmetre relacionat amb les característiques i el comportament del sistema. Consulteu la guia d'instal·lació per obtenir més informació.
Configuració
- Feu clic a la icona
per introduir la configuració del sistema. - Entreu a aquest menú només si cal canviar un paràmetre relacionat amb les característiques i el comportament del sistema. Consulteu la guia d'instal·lació per obtenir més informació.
Targeta de memòria externa (SD)
Per guardar i veure vídeos, cal utilitzar una targeta de memòria SD. Veure la ubicació de la targeta:

APLICACIÓ
Podeu utilitzar l'aplicació per fer funcionar el timbre. L'aplicació permet rebre un toc del timbre, observar el convidat i obrir la porta.
Configuració de la xarxa Wi-Fi
- A la pantalla del sistema, seleccioneu:
- Menú ràpid → Wi-Fi → Tria una xarxa
- Seleccioneu la xarxa Wi-Fi desitjada i introduïu la seva contrasenya. Nota: el sistema només admet la xarxa 2.4G.
- Assegureu-vos que el nom de la xarxa aparegui a la pantalla de Wi-Fi. També podeu verificar una connexió adequada a la xarxa Wi-Fi a la pantalla principal del costat dret al costat de la pantalla de l'hora.

Descàrrega d'aplicacions
- A la pantalla del sistema, seleccioneu:
- Configuració ràpida → Wi-Fi → Baixa l'aplicació
- Escaneja el codi QR segons el teu tipus de telèfon: Android o iPhone (iOS).
- Alternativament, busqueu l'aplicació i-Home a la botiga, la icona de la qual es mostra a la dreta. Instal·leu l'aplicació al vostre telèfon.

Vinculació de l'aplicació
- Obriu l'aplicació.
- Per utilitzar l'aplicació, s'ha de configurar un compte d'usuari.
Seguiu les pantalles i configureu un compte amb una adreça de correu electrònic vàlida. L'aplicació requerirà que s'enviï un codi de verificació al vostre correu electrònic. Estableix una contrasenya. Nota: la contrasenya només és per al compte de l'aplicació d'intercomunicació! No té res a veure amb altres contrasenyes, per exempleample, el teu correu electrònic. Després de la verificació, l'aplicació permet l'aparellament del sistema d'intercomunicació.
- Feu clic a la icona (+) – Afegeix
- Feu clic a la icona [-] – Escaneja
- Al menú Wi-Fi, seleccioneu "Identificador del dispositiu" i escanegeu el codi QR que es mostra a la pantalla.
Nota: "Device ID" només apareixerà si la pantalla està connectada a una xarxa Wi-Fi; apareix la icona de Wi-Fi. Espereu la confirmació. Per afegir més telèfons al mateix tauler:
- Baixeu l'aplicació a l'altre telèfon.
- Registra't amb una adreça de correu electrònic i una contrasenya.
Al telèfon on s'ha vinculat el tauler: feu clic a la icona del tauler, seleccioneu Configuració
→ Dispositiu compartit → Afegeix compartit. Ara trieu la forma de compartir: SMS, WhatsApp, etc. A l'altre telèfon, feu clic a l'enllaç rebut al missatge i continueu segons les instruccions
Nota important
Assegureu-vos que el timbre estigui configurat a la pantalla "Monitor". Si el timbre no està configurat a la pantalla "Monitorització", serà impossible connectar-s'hi des de l'aplicació.
Utilitzant l'aplicació
- Podeu realitzar dues accions principals a l'aplicació: rebre un toc del timbre i trucar de manera proactiva. Responent un anell
- Quan un convidat toca el timbre, s'envia una alerta al telèfon mòbil. Si feu clic a l'alerta, s'obre l'aplicació i es connecta al timbre. Ara pots view el convidat que està davant del panell i parla amb ell fent clic a la icona de "xerrada bidireccional".
- Per finalitzar la trucada, feu clic a la fletxa enrere que apareix a la part superior esquerra de la pantalla.
- Assegureu-vos que el bus de trucades estigui configurat al menú de pantalla de l'intercomunicador:
- Configuració → Wi-Fi → desviació de trucades
- Seleccioneu l'opció adequada "directe" o "truca si no hi ha resposta després de x segons". x és el nombre de segons necessaris. Connexió al timbre (tauler)
- A la pantalla principal de l'aplicació, feu clic a la icona del timbre. L'aplicació es connecta al timbre. La continuació és la descrita a l'apartat anterior.
GARANTIA
Garantia limitada
- PIMA Electronic Systems Ltd. no descriu aquest producte com que no es pot obviar, o que evitarà la mort, qualsevol dany corporal o qualsevol dany a la propietat com a resultat d'un robatori, robatori, incendi o d'una altra manera, o que el producte proporcionarà. avís suficient
- o protecció.
- L'usuari entén que els equips que s'han instal·lat i cuidat correctament reduiran les possibilitats d'incidències com robatoris, robatoris i incendis sense previ avís, però no constitueixen una assegurança ni una garantia que aquests incidents es produeixin.
- no es produirà o que la mort, lesions corporals o danys a la propietat no es produiran com a resultat.
- PIMA Electronic Systems Ltd. no tindrà cap responsabilitat davant la mort, lesions corporals o qualsevol dany a la propietat o qualsevol altre dany, ja sigui que hagi succeït directament, indirectament, com a resultat secundari o d'una altra manera basant-se en la afirmació que el producte no va funcionar.
- Avís: l'usuari ha de seguir les instruccions d'instal·lació i funcionament del producte i, entre altres coses, revisar el producte i tot el sistema almenys un cop per setmana. Per diverses raons, incloent (però no limitada a) els canvis ambientals
- condicions, interferències elèctriques i electròniques i canvis de temperatura, el producte no funcionarà com s'esperava. L'usuari ha de prendre totes les mesures per protegir el seu cos i els seus béns.
- Consulteu l'annex a la carta de garantia al PIMA weblloc.
- En l'elaboració d'aquest document s'ha fet tot el possible perquè el seu contingut sigui correcte i actualitzat. PIMA es reserva el dret de modificar aquest document, tot o part d'ell, de tant en tant, sense previ avís.
- No reproduïu, copieu, modifiqueu, distribuïu, traduïu o convertiu aquest document sense el consentiment escrit de Pima.
- Si us plau, llegiu aquest document sencer abans de qualsevol intent d'operar i/o programar aquest sistema. Si una part determinada d'aquest document no està clara, poseu-vos en contacte amb el proveïdor o l'instal·lador d'aquest sistema.
- Tots els drets reservats © 2024 PIMA Electronic Systems Ltd.
CONTACTE
- Fabricat per:
- PIMA Electronic Systems Ltd.
- 5, Hatzoref St., Holon 5885633, Israel Tel: +972.3.6506411
- www.pima-alarms.com
- Correu electrònic: support@pima-alarms.com 4410590 Rev A (juliol de 2024)


Enllaç a manuals actualitzats
Documents/Recursos
![]() |
Sistema d'intercomunicació per a convidats PIMA [pdfManual d'usuari Sistema d'intercomunicació per a convidats, sistema d'intercomunicació |





