Aplicació de control de càmera
"
Especificacions
- Producte: HP Camera Control App
- Plataformes compatibles: sales de Microsoft Teams basades en Windows
- Càmeres HP compatibles: Poly Studio R30, Poly Studio USB, Poly
Studio V52, Poly Studio E70, Poly Studio E60*, Poly EagleEye IV
USB - Controladors Poly Touch compatibles: Poly TC10 (quan està connectat a
un kit Poly Studio G9+) - Kits de Poly Room compatibles PCs per a conferències: Poly Studio G9+
Instruccions d'ús del producte
Primers passos
L'aplicació HP Camera Control proporciona controls natius de la càmera
Sales de Microsoft Teams basades en Windows. Els controls de la càmera disponibles
depenen de les capacitats de la càmera connectada.
Càmeres i funcions d'HP compatibles
La taula següent enumera les càmeres HP admeses i les seves
funcions de control de la càmera corresponents:
| Càmera | Enquadrament grupal | Gent enquadrant | Enquadrament de l'altaveu | Enquadrament del presentador | Controls PTZ |
|---|---|---|---|---|---|
| Poly Studio R30 | Sí | Sí | Sí | No | Sí |
Instal·lació de l'aplicació HP Camera Control
L'aplicació HP Camera Control s'inclou a Poly Lens Room
programari. Normalment s'instal·la com a part del sistema inicial
actualització durant la seqüència fora de caixa. Si teniu previst utilitzar un
l'aplicació de control d'habitació de tercers, com ara Extron, desactiveu el
Funció de control de la càmera HP.
Nota: Només una aplicació pot utilitzar la sala
controla el component alhora.
Per obtenir instruccions detallades sobre com desactivar els controls de la càmera HP
funció, consulteu el manual d'usuari.
Preguntes freqüents
P: Com sé si la meva càmera és compatible amb la càmera HP?
Controlar l'aplicació?
R: Consulteu la llista de càmeres i funcions HP compatibles esmentades
al manual d'usuari. Si el vostre model de càmera apareix a la llista, és probable que sigui
recolzat.
P: Puc utilitzar l'aplicació HP Camera Control amb una sala de tercers
aplicacions de control?
R: Microsoft permet que només una aplicació faci servir la sala
component de control. Si teniu previst utilitzar un control d'habitació de tercers
aplicació, és possible que hàgiu de desactivar la funció de control de la càmera HP.
Consulteu el manual per obtenir instruccions detallades.
"`
Guia d'administració de l'aplicació HP Camera Control
RESUM Aquesta guia proporciona als administradors informació sobre la configuració, el manteniment i la resolució de problemes de l'aplicació destacada.
Informació legal
Copyright i llicència
© 2024, HP Development Company, LP La informació continguda aquí està subjecta a canvis sense previ avís. Les úniques garanties dels productes i serveis d'HP s'estableixen a les declaracions de garantia expresses que acompanyen aquests productes i serveis. Res d'aquest document s'ha d'interpretar com a garantia addicional. HP no es fa responsable dels errors tècnics o editorials ni de les omissions contingudes aquí.
Crèdits de marques comercials
Totes les marques comercials de tercers són propietat dels seus respectius propietaris.
Política de privadesa
HP compleix amb les lleis i regulacions de protecció i privadesa de dades aplicables. Els productes i serveis d'HP processen les dades dels clients d'una manera coherent amb la Política de privadesa d'HP. Consulteu la Declaració de privadesa d'HP.
Programari de codi obert utilitzat en aquest producte
Aquest producte conté programari de codi obert. Podeu rebre el programari de codi obert d'HP fins a tres (3) anys després de la data de distribució del producte o programari aplicable per un càrrec no superior al cost per a HP d'enviament o distribució del programari. Per rebre informació de programari, així com el codi de programari de codi obert utilitzat en aquest producte, poseu-vos en contacte amb HP per correu electrònic a ipgoopensourceinfo@hp.com.
Taula de continguts
1 Sobre aquesta guia ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 Públic, propòsit i habilitats requerides ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Icones utilitzades a la documentació Poly ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
2 Primers passos…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Productes compatibles amb HP Camera Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Modes de seguiment de la càmera compatibles………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Instal·lació de l'aplicació HP Camera Control …………………………………………………………………………………………………………… 3
3 Configureu l'aplicació HP Camera Control……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Estableix la càmera predeterminada de Microsoft Teams Rooms ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Establir una configuració predeterminada de càmera……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Desactivar els controls de la càmera d'HP…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Preguntes freqüents sobre l'aplicació de control de la càmera d'HP…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
4 Obtenció d'ajuda.................................................................................................................................................................................................................................................................................................7
iii
1 Sobre aquesta guia
Aquesta Guia d'administració de l'aplicació HP Camera Control conté informació per configurar i mantenir la funció de l'aplicació HP Camera Control.
Públic, propòsit i habilitats requerides
Aquesta guia està destinada als usuaris principiants, així com als usuaris intermedis i avançats, que volen aprendre a utilitzar les funcions disponibles amb la funció de l'aplicació de control de la càmera d'HP.
Icones utilitzades a la documentació de Poly
Aquesta secció descriu les icones utilitzades a la documentació de Poly i el que signifiquen. ADVERTIMENT! Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar lesions greus o la mort. PRECAUCIÓ: Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar lesions lleus o moderades. IMPORTANT: indica informació considerada important però no relacionada amb perills (per exemple,ample, missatges relacionats amb danys a la propietat). Adverteix a l'usuari que no seguir un procediment exactament com es descriu podria provocar la pèrdua de dades o danys al maquinari o al programari. També conté informació essencial per explicar un concepte o per completar una tasca. NOTA: Conté informació addicional per emfatitzar o complementar punts importants del text principal. CONSELL: ofereix consells útils per completar una tasca.
Sobre aquesta guia 1
2 Primers passos
L'aplicació HP Camera Control proporciona controls natius de la càmera per a les sales de Microsoft Teams basades en Windows.
Els controls de la càmera disponibles depenen de les capacitats de la càmera connectada al sistema.
Productes compatibles amb HP Camera Control
La taula següent enumera les càmeres HP compatibles i les funcions de control de la càmera.
Productes compatibles
Taula 2-1 Càmeres HP compatibles i funcions de control de la càmera
Càmera
Enquadrament de grup Enquadrament de persones Enquadrament de l'altaveu
Enquadrament del presentador
Controls PTZ
Poly Studio R30 Sí
Sí
Sí
No
Sí
Poly Studio USB Sí
Sí
Sí
No
Sí
Poly Studio V52 Sí
Sí
Sí
No
Sí
Estudi Poli
Sí
No
No
Sí**
Sí
E60 *
Poly Studio E70 Sí
Sí
Sí
No
Sí
Poly EagleEye núm
No
No
No
Sí
IV USB
Preajustos PTZ
No Sí Sí Sí
Sí Sí
* Poly Studio E60 serà compatible en una versió futura.
** L'enquadrament del presentador requereix una configuració addicional mitjançant el sistema web interfície de la càmera Poly Studio E60.
Controladors Poly touch compatibles
Actualment, l'aplicació HP Camera Control només admet el controlador tàctil Poly TC10 quan es connecta a un kit Poly Studio G9+.
PC admesos per a conferències Poly Room Kits
L'aplicació HP Camera Control és compatible amb l'ordinador de conferències Poly Studio G9+.
2 Capítol 2 Primers passos
Modes de seguiment de la càmera compatibles
The HP Camera Control app provides access to camera tracking modes based on the camera capabilities. Tracking modes include: Group tracking The camera automatically locates and frames all the people in the room. People framing The camera automatically tracks and frames meeting participants up to a
maximum of six participants. Presenter tracking Presenter tracking frames the main speaker in your meeting room and follows
the presenter when they move. Speaker tracking The camera automatically locates and frames the active speaker. When
someone else starts speaking, the camera switches to that person. If multiple participants are speaking, the camera frames them together. Camera tracking disabled The camera pan, tilt, and zoom is controlled manually inside or outside a conference.
Instal·lació de l'aplicació HP Camera Control
L'aplicació HP Camera Control s'inclou al programari Poly Lens Room. S'instal·la com a part de la imatge existent o com a part de l'actualització inicial del sistema durant la seqüència fora de caixa. Microsoft permet que només una aplicació utilitzi el component de control de la sala. Si teniu previst utilitzar una aplicació de control d'habitació de tercers d'Extron o d'altres, desactiveu la funció HP Camera Control. Per obtenir més informació, vegeu Desactivació dels controls de la càmera HP a la pàgina 5.
Modes de seguiment de la càmera compatibles 3
3 Configureu l'aplicació HP Camera Control
Podeu configurar aspectes de l'aplicació HP Camera Control, com ara una càmera predeterminada i una configuració predeterminada de càmera.
Estableix la càmera predeterminada de Microsoft Teams Rooms
La configuració de la càmera predeterminada de l'aplicació HP Camera Control no canvia la càmera predeterminada a les sales de Microsoft Teams. Heu de configurar manualment la càmera predeterminada de Microsoft Teams Rooms. IMPORTANT: assegureu-vos que la càmera predeterminada de Microsoft Teams Rooms sigui la mateixa càmera que heu establert a l'aplicació Camera Control. 1. A Sales de Microsoft Teams, aneu a Més > Configuració. 2. Introduïu la contrasenya de l'administrador. 3. Seleccioneu el menú Perifèrics. 4. Canvieu la càmera de vídeo predeterminada a la mateixa càmera configurada per defecte a l'HP Camera Control
aplicació.
Estableix una càmera predeterminada
A la pantalla de configuració manual, deseu l'actual view utilitzant presets. 1. Canvia el seguiment a la posició desactivada per accedir a la configuració manual d'una càmera. 2. Ajusteu la càmera view. 3. Seleccioneu New preset .
Es mostra un botó predeterminat amb un nom i un número predeterminats (Preset 1, 2 o 3) assignats. 4. Seleccioneu el botó Menú d'el·lipses . 5. Seleccioneu Canvia el nom i proporcioneu un nom per al valor predefinit. 6. Seleccioneu Sobreescriure per sobreescriure el valor predefinit amb la configuració de panoràmica/inclinació/zoom actual de la càmera.
NOTA: També podeu utilitzar aquest menú per suprimir un valor predefinit de la càmera. Un cop deseu un valor predefinit, podeu canviar el nom del valor predefinit o ajustar-lo a un nou view.
4 Capítol 3 Configuració de l'aplicació HP Camera Control
Desactiveu els controls de la càmera HP
Desactiveu els controls de la càmera d'HP si no voleu que els controls de la càmera utilitzin la funció de controls de la sala de Microsoft Teams. Un cop desactivat, podeu utilitzar altres aplicacions per al control de la càmera. 1. A l'ordinador, obriu l'editor del registre i navegueu a la ubicació següent:
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesHPHP Console Control] 2. Cerqueu el valor de clau de registre següent. Si encara no està present, creeu-lo.
Nom: EnableRoomControlPlugin Tipus: REG_DWORD Dades: 0x00000001 (1) 3. Feu doble clic a la clau i canvieu el valor de les dades a (0): La captura de pantalla següent mostra l'HP Camera Control activat:
Preguntes freqüents sobre l'aplicació HP Camera Control
Aquestes preguntes freqüents proporcionen informació sobre com instal·lar i integrar l'aplicació HP Camera Control.
L'aplicació admet càmeres de connexió en calent?
No, l'aplicació Camera Control no admet càmeres connectades en calent. Reinicieu l'ordinador de conferències de Microsoft Teams Rooms després de fer qualsevol canvi a la configuració del sistema.
L'aplicació interfereix amb les sales de Microsoft Teams?
No, l'aplicació Camera Control s'integra amb Microsoft Teams Rooms mitjançant una funció disponible de Microsoft Teams Rooms anomenada Room Control. L'aplicació Camera Control afegeix una icona al tauler de controls de Microsoft Teams Rooms, que permet un accés ràpid als controls de la càmera.
Desactivar els controls de la càmera HP 5
L'aplicació entra en conflicte amb Poly Lens Desktop?
Sí. Si teniu instal·lat Poly Lens Desktop, desinstal·leu aquesta aplicació. Poly Lens Room pot ser l'única aplicació Poly Lens instal·lada al dispositiu.
L'aplicació requereix un controlador de tercers?
No, l'aplicació HP Camera Control utilitza la connexió USB existent i les ordres UVC basades en estàndards. Podeu accedir a l'aplicació Camera Control des del tauler de control de Microsoft Teams Rooms al controlador tàctil Poly TC10.
Puc instal·lar més d'una aplicació per al control d'habitació al sistema?
No activeu aquesta aplicació si el vostre desplegament de Microsoft Teams Rooms utilitza una aplicació de control d'habitació d'Extron o similar. Microsoft Teams Rooms només admet l'ús d'una aplicació de control d'habitació. Si activeu aquesta aplicació en un sistema que ja té controls d'habitació, és possible que l'aplicació de control de sala existent no funcioni. Consulteu el vostre programador d'aplicacions de control d'habitació sobre la possibilitat d'utilitzar aquesta aplicació. No instal·leu l'aplicació Poly Camera Control que s'utilitza actualment als sistemes Windows de l'HP Poly Studio G9 Teams Room.
Per què els controls de panoràmica, inclinació i zoom de les càmeres Poly Studio R30, Poly Studio USB i Poly Studio E70 semblen alterats?
Aquestes càmeres utilitzen el zoom digital en lloc del zoom mecànic, de manera que el resultat fa que el moviment en els espais digitals sembli entrecortat o agitat. Quan recordeu un valor predefinit, no experimenteu aquest problema.
6 Capítol 3 Configuració de l'aplicació HP Camera Control
4 Obtenir ajuda
Poly ara forma part d'HP. La unió de Poly i HP ens obre el camí per crear les experiències laborals híbrides del futur. La informació sobre els productes Poly ha passat del lloc de Poly Support al lloc d'HP Support. La Biblioteca de documentació Poly continua allotjant les guies d'instal·lació, configuració/administració i d'usuari dels productes Poly en format HTML i PDF. A més, la biblioteca de documentació de Poly ofereix als clients de Poly informació sobre la transició del contingut de Poly de Poly Support a HP Support. La comunitat d'HP ofereix consells i solucions addicionals d'altres usuaris de productes HP.
adreces d'HP Inc
Poseu-vos en contacte amb HP a les oficines següents. HP US HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Estats Units Telèfon:+ 1 650-857-1501 HP Germany HP Deutschland GmbH HP HQ-TRE 71025 Boeblingen, Germany HP Spain HP Printing and Computing Solutions, SLU Cami de Can Graells 1-21 (Bldg BCN01) Sant Cugat del Valles Spain, 08174 902 02 70 20 HP UK HP Drive Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earmes Valley RG300 Regne Unit
Obtenir ajuda 7
Informació del document
Número de peça del document: P37234-001A Última actualització: desembre de 2024 Envieu-nos un correu electrònic a documentation.feedback@hp.com amb consultes o suggeriments relacionats amb aquest document.
8 Capítol 4 Obtenció d'ajuda
Documents/Recursos
 |
Poly Camera Control App [pdfGuia de l'usuari Aplicació de control de càmera, aplicació |