
Est 1931
TORRADORA DE 2 LLESQUES
Manual d'instruccions
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions i conserveu-les per a futures consultes.
Instruccions de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat.
Comproveu que el voltagLa e indicada a la placa de característiques correspon a la de la xarxa local abans de connectar l'aparell a la xarxa elèctrica.
Els nens a partir dels 8 anys i les persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements poden utilitzar aquest aparell, només si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell d'una manera segura i entenen els perills que comporta. .
Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
A menys que siguin majors de 8 anys i estiguin supervisats, els nens no haurien de fer la neteja ni el manteniment de l'usuari.
Aquest aparell no és una joguina.
Aquest aparell no conté peces que puguin ser reparades per l'usuari. Si el cable d'alimentació, l'endoll o qualsevol part de l'aparell funciona malament, o si s'ha caigut o s'ha fet malbé, només un electricista qualificat ha de fer-hi reparacions. Les reparacions inadequades poden posar l'usuari en risc de patir danys.
Mantingueu l'aparell i el cable d'alimentació fora de l'abast dels nens.
No submergiu els components elèctrics d'aquest aparell en aigua o cap altre líquid.
No deixeu l'aparell sense vigilància mentre estigui connectat a la xarxa elèctrica.
No es recomana utilitzar un cable d'extensió amb l'aparell.
Aquest aparell no s'ha de fer funcionar mitjançant un temporitzador extern o un sistema de control remot independent.
Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic. No s'ha d'utilitzar amb finalitats comercials.
Si aquest aparell cau o es submergeix accidentalment a l'aigua, desconnecteu-lo immediatament de la presa de corrent.
No arribeu a l'aigua.
Precaució: Superfície calenta: no toqueu la secció calenta ni els components de calefacció de l'aparell.
Procureu no abocar aigua sobre l’element calefactor.
No torreu pastissos amb farcits escurrissos o gelats.
No torreu les llesques de pa esquinçades.
Avís: Mantingueu l'aparell lluny de materials inflamables.
Cura i Manteniment
PAS 1: Abans d'intentar qualsevol neteja o manteniment, desconnecteu la torradora de la xarxa elèctrica i deixeu-la refredar completament.
PAS 2: Netegeu la carcassa de la torradora amb un damp drap i assecar bé.
PAS 3: Traieu les molles de l'interior de la base de la torradora fent lliscar la safata de molles.
No utilitzeu mai detergents o fregalls de neteja durs o abrasius per netejar la torradora, ja que això podria danyar la superfície.
Precaució: No col·loqueu mai els dits a prop ni a l’interior de les ranures per torrar. Desconnecteu sempre la torradora i deixeu-la refredar bé abans d'intentar eliminar el pa que s'hagi quedat enganxat a la ranura de torrar.
Aneu amb compte quan traieu els aliments de la ranura de torrat per evitar danys al mecanisme intern i a l'element de calefacció.
No permeteu que s'acumulin molles a la base de la torradora.
No feu servir la torradora sense pa, ja que això podria causar danys a la torradora.
Descripció de les peces

| 1. Carcassa de la torradora | 7. Dial de control Browning |
| 2. Ranura(s) de torrat | 8. Safata de molles extraïble |
| 3. Palanca de càrrega | 9. Escalfador de panets |
| 4. Botó Cancel·la | 10. Potes d'escalfament de panets |
| 5. Botó de tornar a escalfar | 11. Nansa(s) de l'escalfador de panets |
| 6. Botó de descongelació |
Abans del primer ús
Abans d'utilitzar la torradora per primera vegada, netegeu la carcassa de la torradora amb un damp drap i assecar bé.
No submergiu la torradora en aigua ni en cap altre líquid.
No utilitzeu mai detergents o fregalls de neteja durs o abrasius per netejar la torradora, ja que això podria causar danys.
| Nota: Quan utilitzeu una torradora per primera vegada, es pot emetre una lleugera olor o fum. Això és normal i aviat desapareixerà. Permetre una ventilació suficient al voltant de la torradora. |
Utilitzant la torradora Ombre 2-Slice
PAS 1: Col·loqueu la torradora sobre una superfície plana i estable a una alçada còmoda per a l'usuari. Assegureu-vos que la safata de molles estigui ben introduïda a la torradora i que la palanca de càrrega estigui en posició vertical, sense pa ni altres objectes inserits a les ranures de torrat.
PAS 2: Connecteu i engegueu la torradora a la xarxa elèctrica. A continuació, gireu el dial de control de daurat a la configuració desitjada. Seleccioneu 3-4 per a una torrada de color marró mitjà.
PAS 3: Introduïu el pa o els aliments torrats a les ranures de torrat i baixeu la palanca de càrrega fins que quedi bloquejada al seu lloc. El torrat començarà quan la palanca estigui completament baixada.
PAS 4: Quan la torrada arriba al nivell de daurat desitjat, la torrada apareixerà automàticament. Apagueu la torradora i desconnecteu-la de la xarxa elèctrica.
PAS 5: Traieu els aliments i les molles de les ranures de torrat amb guants resistents a la calor.
| Nota: Per interrompre el torrat a mig ajust, premeu el botó de cancel·lació. El botó de cancel·lació |
Ús de la configuració de descongelació/reescalfament
Introduïu el pa congelat o fred a les ranures de torrat i baixeu la palanca de càrrega fins que quedi bloquejada a la seva posició. Premeu
per activar la configuració.
Guies de centratge automàtic
Baixant la palanca de càrrega tanca les guies de centratge i manté el pa al centre a les ranures de torrat.
Ús de l'escalfador de panets
PAS 1: Desplegueu el bastidor d'escalfament obrint les cames a cada extrem del bastidor. Les cames giraran i es posaran en posició.
PAS 2: Apagueu la torradora i desconnecteu-la de la xarxa elèctrica.
PAS 3: Col·loqueu l'escalfador de panets longitudinalment a la part superior de la torradora de manera que les potes de l'escalfador de panets encaixin a la vora de la carcassa de la torradora. A continuació, connecteu i engegueu la torradora a la xarxa elèctrica.
PAS 4: Col·loqueu els panets/pastissos que s'han d'escalfar a la reixeta d'escalfament de panets i gireu el selector de control de daurat a la configuració desitjada.
PAS 5: Baixeu la palanca de càrrega fins que quedi bloquejada al seu lloc. L'escalfament començarà quan la palanca estigui completament baixada.
PAS 6: Quan s'hagi completat el cicle d'escalfament, apareixerà la palanca de càrrega. Apagueu la torradora i desconnecteu-la de la xarxa elèctrica. Traieu els panets/pastes amb guants resistents a la calor.
PAS 7. Un cop refredat, traieu la reixeta d'escalfament de panets de la part superior de la torradora estirant suaument una de les nanses de la reixeta d'escalfament de panets i, a continuació, doblegueu les cames i deseu-les.
Emmagatzematge
La torradora ha de ser fresca, neta i seca abans de guardar-la en un lloc fresc i sec.
No emboliqueu mai el cable amb força al voltant de la torradora; emboliqueu-lo sense problemes per evitar danys
Especificació
Codi de producte: EK3862P-VDE
Entrada: 220-240 V— 50/60 Hz
Potència: 780-930 W
UP Global Sourcing UK Ltd.,
Victoria Street, Manchester OL9 ODD.UK.
Si aquest producte no us arriba en condicions acceptables, poseu-vos en contacte amb el nostre departament d'atenció al client a www.progresscookshop.com.
Si us plau, tingueu el vostre albarà a mà, ja que se'n requeriran els detalls. Si voleu retornar aquest producte, si us plau, torneu-lo al minorista on l'hau comprat amb el vostre rebut (subjecte als seus termes i condicions).
Garantia
Tots els productes comprats com a nous porten una garantia del fabricant; el període de temps de la garantia variarà en funció del producte. Quan es pugui proporcionar una prova de compra raonable, Progress proporcionarà una garantia estàndard de 12 mesos amb el minorista a partir de la data de compra. Això només s'aplica quan els productes s'han utilitzat segons les instruccions per al seu ús domèstic previst. Qualsevol mal ús o desmuntatge dels productes invalidarà qualsevol garantia.
En virtut de la garantia, ens comprometem a reparar o substituir de forma gratuïta qualsevol part que es consideri defectuosa. En el cas que no puguem proporcionar una substitució exacta, s’oferirà un producte similar o es retornarà el cost. Aquesta garantia no cobreix els danys derivats del desgast diari ni els consumibles, com ara endolls, fusibles, etc.
Tingueu en compte que els termes i condicions anteriors es poden actualitzar de tant en tant i, per tant, us recomanem que els consulteu cada vegada que torneu a visitar el weblloc.
Res d'aquesta garantia o de les instruccions relacionades amb aquest producte exclou, restringeix o afecta d'una altra manera els vostres drets legals.
| El símbol de la paperera ratllada en aquest article indica que aquest aparell s'ha de llençar d'una manera respectuosa amb el medi ambient quan ja no es fa servir més o s'ha desgastat. Poseu-vos en contacte amb l'autoritat local per obtenir informació sobre on portar l'article per reciclar-lo. |


Fabricat per:
UP Global Sourcing UK Ltd.,
Carrer Victòria,
Manchester OL9 ODD. UK.
FET A LA XINA.
CD061219 / MD110220 / V2
Manchester
OL9 IMPAR
Regne Unit www.upgs.com
t +44 (0) 161 627 1400
f: 4-44 (0) 161 628 2126
hk: +852 6681 9752
cn: +86 1 3417586804
Artista: Ellie Drinkwater
Data: 04/05/2020
Nom del projecte: EEK200146 UPG EK3862PBLK-VDE
Tipus d'obra: manual d'instruccions
Mida: AS 8 PP Manual d'instruccions
Programari utilitzat: Indesign CC19
Tipus de lletra: DA/ Cen MT

Obra d'art Versió 1
Obra d'art a escala 1:1
@2020 UP Global Sourcing. Tots els dissenys, imatges i obres d'art són drets d'autor d'UP Global Sourcing. No es poden realitzar còpies, alteracions o esmenes a l'obra d'art, ni el disseny sense el permís previ per escrit d'UP Global Sourcing. Qualsevol cost incorregut com a conseqüència de modificacions no autoritzades serà recuperat del proveïdor responsable.
NO IMPRIMIU NOMÉS LA REFERÈNCIA DE L'OBRA D'AQUESTA PÀGINA
Documents/Recursos
![]() |
Torradora PROGRESS Ombre 2 Slice [pdfManual d'instruccions Torradora Ombre 2 Slice |




