registre-LOGO

enregistrament del control del processador STG DFA127

registre-DFA127-STG-Processador-Control-PRODUCTE

Informació del producte

Especificacions

  • Nom del producte: Unitat de control de l'operador de porta batent DFA 127
  • Problema: Problema de qualitat amb la placa de circuits de la unitat de control STG 127
  • Producció Interval de dates: Juliol de 2020 a 2 de desembre de 2020
  • Fabricant: agtatec AG

Instruccions d'ús del producte

Com inspeccionar problemes de qualitat

  • Traieu la unitat de control del DFA 127 i inspeccioneu visualment si algun cable de la part posterior toca la placa posterior d'alumini.

Símptomes del DFA 127 instal·lat

  • Fins i tot si el DFA funciona correctament, inspeccioneu-lo visualment, ja que es pot produir una fallada més endavant.

Estigueu atents a símptomes com:

  • Cap operació
  • No hi ha funcionament amb diversos sensors RC-Swing instal·lats
  • Cap operació en la configuració primària/secundària
  • La porta s'obre uns 10 graus en encendre-la i es tanca.
  • Apagada de l'operador durant el cicle de tancament a 30 graus amb RC-Swing instal·lat

Substitució o reparació d'unitats de control defectuoses

  • Si la unitat de control ha estat en funcionament, envieu-la de tornada a AGTATEC per a la seva inspecció. Si no s'ha utilitzat, podeu tallar els cables o retornar-los per a la seva reparació.
  • Informeu els vostres socis que comprovin el seu estoc per a les entregues entre el juliol i el 2 de desembre de 2020.

General

  • Aquestes instruccions d'ús estan destinades a l'operador de porta automàtica batent DFA 127 FP EU o DFA 127 FP GG EU (d'ara endavant, DFA 127).
  • L'operador és la persona responsable del manteniment tècnic d'aquest sistema de portes.
  • Aquestes instruccions descriuen l'ús de l'operador de porta batent DFA 127. Formen la base per a un funcionament satisfactori.
  • L'operador de la porta ha de llegir aquestes instruccions d'ús abans de la posada en marxa i ha de respectar les instruccions de seguretat!
  • Es recomana guardar aquestes instruccions d'ús a prop de la porta corredissa automàtica.
  • Denominació del producte: Operador automàtic de porta batent
  • Nom del producte: registre DFA 127 FP EU o registre DFA 127 FP GG EU
  • Número de sèrie: (si us plau, ompliu-ho durant la instal·lació)

Instruccions de seguretat

  • L'operador de porta batent rècord DFA 127 s'ha construït d'acord amb l'últim estat de la tècnica i les normes tècniques de seguretat reconegudes, inclosa la limitació de forces i velocitats.
  • No obstant això, pot sorgir un perill per a l'usuari si no s'utilitza segons les instruccions.
  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1La instal·lació, el manteniment i les reparacions del registre DFA 127 només les pot dur a terme personal qualificat i autoritzat (tècnics).

Utilitzeu-lo segons el previst

  • L'operador de porta batent DFA 127 està construït exclusivament per al servei normal amb portes batent en habitacions seques i s'ha d'instal·lar dins o dins d'edificis.
  • Una aplicació o un ús diferent que vagi més enllà d'aquest propòsit no es considera un ús per a la finalitat prevista. El fabricant declina tota responsabilitat pels danys resultants; l'operador només assumirà el risc associat.
  • L'ús per a la finalitat prevista també inclou l'observació de les condicions de funcionament especificades pel fabricant, inclòs l'ús i l'ajust del tipus correcte de braços, a més del manteniment i la reparació regulars.
  • Les modificacions no autoritzades a l'operador de la porta automàtica exclouen qualsevol responsabilitat del fabricant pels danys resultants.

Normes generals de seguretat i prevenció d'accidents

  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1En general, no es poden desmuntar ni posar fora de servei els dispositius de seguretat (sensors).
  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1Durant el cicle d'aprenentatge (que només ha de ser realitzat per personal qualificat), els dispositius de seguretat (sensors) estan desactivats!
  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1Per tant, abans d'iniciar el cicle d'aprenentatge, cal assegurar-se que no hi hagi persones ni objectes a la zona de perill de les fulles mòbils de la porta durant el funcionament per evitar lesions o danys!
  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1No s'ha de col·locar cap objecte a la zona d'obertura/trajecte de la porta batent per evitar punts d'aixafament i cisallament!
  • registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-1El fabricant ha de proporcionar la protecció contra les deformacions per aixafament i cisallament a la vora lateral.

Dades tècniques

  • Dimensions: Operador 600 x 85 x 124 mm (amplada x alçada x profunditat)
  • Vol. Operatiutage: 230V~
  • Consum d'energia: En espera 13 W, potència nominal 67 W
  • Màx. parell de torsió: 50 Nm
  • Angle d'obertura: Ajustable de 70° a 115°
  • Temps de retard: Ajustable de 0 a 20 segons
  • Velocitat d'obertura: Ajustable de 3 a 20 segons
  • Velocitat de tancament: Ajustable de 5 a 20 segons
  • Emissió de soroll -18 dB

Condicions ambientals

  • Interval de temperatura: -15 a + 50 °C
  • Interval d'humitat: Fins a un 85% d'humitat relativa, sense rosada

Pesos i amplades de porta permesosregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-2

Les corbes es calculen mitjançant la fórmula següent:

J = 1/3 ´m ´b2

  • Braços estàndard: J màx. 65 kgm2
  • Braços lliscants: J màx. 65 kgm2
  • clau J = moment d'inèrcia de massa [kgm2]
  • m = pes de la fulla de la porta [kg]
  • b = amplada de la fulla de la porta [m]

Construcció i Funció

Construccióregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-3

Clau de la il·lustració:

  1. Terminals de connexió a la xarxa
  2. Fusible de fil fi
  3. Font d'alimentació NET
  4. Unitat d'accionament ATM
  5. Unitat de control STG
  6. Unitat de control de terminals de connexió
  7. Impressió ITV del motor
  8. Terminals de la unitat d'accionament ATE
  9. Interruptor lliscant Sl (direcció de rotació)
  10. Interruptor multifuncional MF a STG
  11. Molla de tancament
  12. Ajust del panell de visió. Tensió de la molla
  13. Ajust del cargol per a la tensió de la molla
  14. Connectors per a braços (ambdós costats)
  15. Interruptor estàndard BDI
  16. Senyal d'estat i botó de reinici
    • No canvieu cap configuració ni ajustament! Aquestes operacions estan reservades exclusivament per a persones formades i autoritzades.

Components

  • L'operador de porta batent Record DFA 127 forma part d'un sistema de porta batent electromecànica i consta dels següents components principals.
  • Unitat de control STG: Sistema de control intel·ligent, d'aprenentatge i controlat per microprocessador.
  • Unitat motriu ATE: Motorreductor de CC de baix manteniment amb mesura electrònica de recorregut i interruptor de protecció termostàtic integrat, caixa de canvis amb tensió de ressort ajustable.
  • Font d'alimentació NET: Font d'alimentació compacta de 230 V amb filtre d'entrada integrat i sobretensiótagprotecció.
  • Unitat de control BDE: Segons calgui amb una unitat de control mecànica senzilla i còmoda i/o un BDE-D electrònic programable.
  • Tipus de braços: Transmissió de potència a la fulla de la porta mitjançant l'ús d'un braç estàndard d'empenta o lliscament, braç, estirant/empenyent.
  • Bloqueig de VRR (opcional): És possible connectar un obridor de portes elèctric (24 V CC) a l'operador.
  • Unitats de detecció: Els elements de seguretat estètics d'accionament i automonitorització amb sensibilitat ajustable garanteixen un funcionament òptim, suau i fiable del sistema de portes.

Descripció funcional

  • En el mode de funcionament "Automàtic" estàndard, el sistema de la porta s'obre en resposta a un dispositiu d'accionament (per exemple, una unitat de radar) davant d'un aparell o objectes que s'hi acosten. La porta es tanca després del temps de retenció de la porta oberta, sempre que no es rebi cap altre impuls d'obertura.
  • En el mode de funcionament "Bloquejat", la porta només s'obre accionant un contacte opcional amb clau (SSK). La porta es tanca després del temps de retenció de la porta oberta SSK, sempre que no es rebi cap altre impuls d'obertura.
  • Un obstacle a la porta batent en sortir durant el tancament provoca una reobertura immediata (reversió). La posició de l'obstacle es registra a l'operador de la porta i s'acosta lentament a aquesta posició en el següent tancament. Un obstacle a la fulla de la porta batent en obrir-se provoca una aturada immediata.

Instruccions de funcionament

Elements de control i indicació mecànicaregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-4

  1. BDI mecànic amb 3 posicions (interruptor de palanca de control)
  2. Botó de restabliment
  3. Senyal d'estat

BDI mecànic (interruptor de control de palanca)

  • Els següents modes de funcionament es poden configurar amb l'interruptor de 3 posicions de la coberta lateral:

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-5Funcionament manual

  • En aquest mode de funcionament, el DFA funciona com un tancaportes normal. Es pot obrir fàcilment manualment i després es tanca automàticament. Els elements d'accionament connectats estan inactius.

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-6Automàtic

  • La porta s'obre i es tanca automàticament, ja sigui activant un element accionador o prement amb el control tàctil activat.

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-7Contínuament obert

  • La porta s'obre i roman en la posició oberta. Si es troba un obstacle durant l'obertura, el DFA intentarà durant els següents segons posar la porta en la posició oberta configurada.
  • Si l'obstacle encara és present, la posició actual s'acceptarà com a posició contínuament oberta.
  • El BDI mecànic sempre està connectat i actiu per defecte de fàbrica en un DFA 127. Si es connecta un BDE-D electrònic addicional, el mode de funcionament s'estableix mitjançant una estructura de prioritat definida pel BDE amb la prioritat més alta.
  • La prioritat i el codi que es mostren a la taula següent s'apliquen al mode de funcionament, on BDE2 (S2) i BDE1 (S1) representen els dos terminals d'entrada de la unitat de control (à J7/1 + J7/2, pcb BDE-M) per al BDE mecànic:

(L = interrupció o 0V, H = +24V)

BDI mecànic (interruptor de palanca) Electrònica BDE-D
BDE2    (S2) BDE1    (S1) Funció Prioritat

(1=el més alt)

    tancat 1
    unidireccional 2
L H obert contínuament 3
H L manual 4
L L automàtic 5
  • El BDE-D indica el mode de funcionament actual.
  • Si s'ha configurat un mode de funcionament al BDE-D que no té cap prioritat actual, es mostra el missatge d'estat 62.

Botó de restabliment

  • Després de prémer durant aproximadament 5 segons, es realitza un nou inici del control (restabliment del programari). Després del restabliment, el LED s'il·lumina permanentment.

Senyal d'estat

  • Roman apagat si no hi ha cap avaria.
  • Parpellejarà si hi ha una avaria (vegeu els senyals d'estat i d'avaria/capítol 8)
  • S'il·lumina permanentment durant un reinici.

Controls auxiliars a la unitat de control STG 127

General:

  • La UNITAT DE CONTROL STG 127 funciona amb un nivell ALT actiu, és a dir, cal aplicar un nivell de +24 V per activar una funció. Les entrades de seguretat s'activen durant les interrupcions.
  • La presa de terra del senyal (0V) està connectada a la terra de protecció.

Jumpers:

  • J14: Pont mestre/esclau a la posició M1 per al mestre (configuració de fàbrica) pont a la posició S1 per a l'esclau
  • J13: Terminació de la línia CAN

LEDs:

  • LD1: LED de control (vermell) per a l'operació amb botó (S1)
  • LD2: (verd) +35V Apagat en cas de fallada de corrent
  • LD3: (verd) +24V
  • Llums si hi ha +24V.
  • Precaució: En cas d'una fallada d'alimentació, el processador es reinicia 1 segon després que s'apagui aquest LED.

Polsador S1

  • Aquest és un interruptor multifuncional en un controlador (MF).
  • L'ús d'aquest interruptor està reservat exclusivament a persones formades i autoritzades.

A dalt view de la unitat de control STG:8record-DFA127-STG-Processor-Control-FIG-7

Funcions del controlador electrònic BDE-D (opcional)

  • El controlador electrònic BDE-D és un dispositiu d'entrada i sortida fàcil d'utilitzar per al control i l'ajust dels operadors de portes de registre. Els botons disposats lògicament permeten un funcionament intuïtiu i una navegació pel menú específic de l'operador.
  • La pantalla LCD amb retroiluminació mostra dades i informació sobre l'estat de la porta amb símbols i missatges de text.
  • Podeu obtenir informació addicional al manual del BDE-D (núm. 903 109 271).registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-8

Modes de funcionament

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-6Automàtic

  • Funció normal
    • Taula de senyals (X marca una reacció d'alliberament)
  TANCAT OBERTURA OBERT TANCAMENT
AKI x x x x
AKA x x x x
SSK x x x x
SIO   x x x
SIS     x x
TIPP x      

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-9Trànsit unidireccional

  • En el mode de trànsit unidireccional, les persones no poden entrar a l'habitació des de fora, però sí que en poden sortir des de dins.
  • Taula de senyals (X marca una reacció d'alliberament)
  TANCAT OBERTURA OBERT TANCAMENT
AKI x x x x
També conegut com*   x x x
SSK x x x x
SIO   x x x
SIS     x x
TIPP        
  • L'AKA està actiu com a dispositiu de seguretat durant el tancament

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-5Funcionament manual

  • La porta es pot obrir i tancar amb la mà.

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-7Obert contínuament

  • La porta està oberta i roman oberta.

registre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-10Tancat

  • En el mode de funcionament Bloquejat, el bloqueig està activat. Taula per a senyals (X marca una reacció d'alliberament)
  TANCAT OBERTURA OBERT TANCAMENT
AKI   x x x
AKA   x x x
SSK x x x x
SIO   x x x
SIS     x x
TIPP        

Restableix

  • Després de prémer el botóregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-11 durant aproximadament 5 segons. Aquest missatge d'estat apareix a la pantalla.
No
Reinicialitzar l'operador?
  • Prement de nou el botóregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-11torna a reiniciar l'operador.

Configuracions

S'ha acabat el paràmetreviewregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-12

  • Aquest paràmetre sobreview mostra tots els paràmetres possibles. Segons el tipus d'unitat i la configuració, l'accés està restringit.
  • Les configuracions del DFA 127 només es poden fer amb el BDE-D electrònic. Si hi ha connectat un interruptor de palanca, cal connectar breument un BDE-D per a la configuració.
  • Podeu trobar més informació sobre els canvis de paràmetres al manual d'usuari del BDE-D (núm. 903 109 271).
  • Si us plau, deixeu sempre la configuració review full a la unitat!

Descripció dels paràmetres

Paràmetre Interval de configuració Per defecte de fàbrica Descripció
CICLE DE CONDUCCIÓ      
Velocitat de tancament 0 – 40 (5 – 20 segons) 18 Control lliscant amb 40 passos
Velocitat d'obertura 0 – 40 (3 – 20 segons) 36 Control lliscant amb 40 passos
TEMPORAL OBERT      
Temps de retard obert 0 – 40 (0 – 60 segons) 2 Efectiu amb AKA, AKI i prémer per activar

0 – 20: Passos d'1 s

21 – 40: Passos de 2 s

Retard de temps SSK 0 – 40 (0 – 60 segons) 4 Efectiu amb SSK

0 – 20: Passos d'1 s

21 – 40: Passos de 2 s

CONDUCIR      
Angle d'obertura 0 – 40 35 L'angle d'obertura s'estima durant l'execució de calibratge i és equivalent al valor de 40.

Diferents valors predeterminats de fàbrica per a tipus de porta, Baix consum

Paràmetre Per defecte de fàbrica Paràmetre Per defecte de fàbrica
CICLE DE CONDUCCIÓ      
Velocitat de tancament 10 Velocitat d'obertura 20

Instruccions de manteniment

General

  • L'operador de porta batent Record DFA 127 és un producte de la tecnologia més recent. Ha estat fabricat amb cura i només surt de fàbrica després de proves exhaustives. Les portes batent automàtiques s'han d'operar i mantenir per garantir la seguretat en tot moment.

Atenció

  • Tot el sistema de portes batents es pot netejar amb anuncisamp drap i productes de neteja disponibles al mercat. El producte de neteja ha de ser harmonitzat amb la superfície que s'ha de netejar.
  • Es recomana seleccionar el mode de funcionament "Obert contínuament" o "Bloquejat" per a aquest propòsit, de manera que la porta no s'obri i es tanqui contínuament innecessàriament.

Manteniment, inspecció periòdica

  • Es recomana fer una prova tècnica de seguretat amb manteniment realitzat per un especialista abans de la primera posada en marxa i segons calgui, però com a mínim dues vegades l'any.
  • Per tant, les proves i el manteniment regulars per part del nostre personal completament qualificat ofereixen la millor garantia per a una llarga vida útil i un funcionament satisfactori.
  • Per tant, recomanem la signatura d'un contracte de manteniment. El nostre departament de servei estarà encantat de presentar-vos una proposta.
  • Si, tanmateix, es produeix una avaria que no pugueu eliminar (vegeu la secció 8), la nostra organització de servei o el personal de manteniment dels nostres agents estan disponibles.

Centres de serveis

  • A Suïssa: Telèfon +410449549292 / Fax +410449549200
  • Centre de serveis alternatiu: _________________________

Acció en cas d'avaries

Indicació d'avaria

  • Es donen diverses indicacions per a una irregularitat o avaria segons la unitat de control connectada a BDE-E o BDE-M.

Quan s'utilitza un BDE mecànic (interruptor de control de palanca)

  • Amb la unitat de control mecànic, no és possible mostrar un senyal d'estat detallat. Si es produeix una avaria (es mostrarà amb el senyal d'estat a la coberta lateral), procediu segons la secció 8.2.

Quan s'utilitza un BDE-D electrònic

General

  • Qualsevol error operatiu actual del sistema d'accionament es mostrarà a la pantalla Estàndard. Si hi ha diversos errors actius, es numeraran: p. ex., Error 1/2
  • En cas d'irregularitat, la pantalla canvia automàticament del mode de funcionament a la pantalla d'error.
  • Cada 2 segons, la retroiluminació canvia entre normal/inversa. Es poden mostrar diversos errors (per exemple, 1/2 significa: error núm. 1 d'un total de 2 errors).
  • Després de 10 segons, s'indica el número de telèfon del centre de servei responsable alternant-se amb la indicació d'avaria. La indicació d'avaria i el número de telèfon canvien cada 5 segons, mentre que el parpelleig invers roman.
  • La seqüència descrita s'aplica a totes les avaries. Tanmateix, prèviament, el número de telèfon ha d'haver estat proporcionat per una persona especialitzada autoritzada.
  • La informació sobre el sistema d'accionament, com ara la versió del programari, es pot llegir prement el botóregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-11 clau.
  • Després de prémer aquesta tecla una altra vegada, es mostrarà a la pantalla el número de telèfon del centre de servei responsable i l'última indicació d'error apareguda. Si el missatge d'error consta de diverses línies, només es mostrarà la primera línia.
  • Els senyals d'estat amb una "W" són avisos. Per això, la sortida del contacte del relé d'error no està connectada. L'eliminació de la irregularitat que porta al senyal d'estat es realitza segons la secció 8.2
  • Normalment es pot suprimir un estat prement la teclaregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-11durant 5 s (= Reinici). Això produeix un nou inici a la unitat de control.
  • Si, però, no s'ha eliminat la causa de l'error, el missatge d'estat tornarà a aparèixer si l'error es produeix de nou.

Eliminació d'errors

  • La majoria de les avaries es poden eliminar consultant la taula següent. Si l'avaria no es pot eliminar ni tan sols després de treballar amb la taula, poseu-vos en contacte amb el centre de servei.
  • Si us plau, contacteu també directament amb el centre de servei quan no s'especifiqui cap acció recomanada a la taula.
Estat Símptoma, avaria, comportament de la porta Causa Acció (consulteu el servei tècnic si no es recomana cap acció)
03 La porta roman oberta El dispositiu d'accionament interior està actiu durant més de 60 s  
05 La porta roman oberta Dispositiu d'accionament exterior actiu durant més de 60 s  
06 La porta no es desbloqueja Fallada de desbloqueig  
23   Unitat de control ESCLAVA defectuosa Restableix per instal·lador de servei
25   Connexió MASTER/SLAVE interrompuda Restableix per instal·lador de servei
31 La porta s'atura Botó d'aturada d'emergència accionat Deixeu anar el botó d'ATURADA D'EMERGÈNCIA
37 La porta s'atura Corrent defectuós del motor  
38 Canvis de porta a control manual Motor per excés de temperatura Espereu fins que el motor s'hagi refredat
39 Els dispositius perifèrics consumeixen massa energia Sobrecàrrega a l'alimentació de +24 V Restableix per instal·lador de servei
41 La porta s'atura El sensor tèrmic del motor 1 està defectuós Restableix per instal·lador de servei
43 La porta s'atura Transmissor incremental defectuós Restableix per instal·lador de servei
45 El temps mínim de retenció en obertura s'ha augmentat a 20 segons. Producte temporal del corrent del motor massa gran Espereu fins que el motor s'hagi refredat
46 La porta s'atura Unitat de control defectuosa Restableix per instal·lador de servei
47 La porta roman tancada El sensor SIO està actiu durant més de 60 segons. Traieu l'obstacle del rang de vigilància del sensor
50 La porta s'atura Unitat de control defectuosa Restableix per instal·lador de servei
52   Cap paràmetre d'unitat vàlid Inicia l'execució de calibratge
53 La porta s'atura Motor d'interrupció Restableix per instal·lador de servei
54 W La porta possiblement tremola en obrir-se Execució de calibratge Inicia 1 cicle d'obertura
59 La porta s'atura El sensor SIS ha estat actiu durant més de 60 segons. Traieu l'obstacle del rang de vigilància del sensor
60 La porta s'atura Memòria de paràmetres defectuosa Restableix per instal·lador de servei
61 La porta roman oberta Contacte accionat per clau actiu durant més de 60 s Allibera el contacte clau
62 W Mode d'operació d'ordre superior present La unitat de control BDE no té prioritat Cancel·la el mode d'operació d'ordre superior

Descripció detallada de les indicacions d'estat

General

  • Normalment es pot suprimir un estat prement la teclaregistre-DFA127-STG-Processador-Control-FIG-11durant 5 s (= Reinici). Això produeix un nou inici a la unitat de control.
  • Si, però, no s'ha eliminat la causa de l'error, el missatge d'estat tornarà a aparèixer si l'error es produeix de nou.
  • La llista següent conté les causes dels errors en decreasinpossibilitat g. L'error al final de la llista té la menor probabilitat de produir-se a la unitat de control STG.
  • Estat 3: Sensor AKI actiu durant més de 60 s
    • Restabliment automàtic si tot està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 5: Sensor AKA actiu durant més de 60 s
    • Restabliment automàtic si tot està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 6: Error de desbloqueig
    • Forrellat possiblement encallat
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 9: «Obertura» sense èxit (després de 4 col·lisions)
    • Comprovar l'enclavament / eliminar l'obstacle
    • Restablir a través del tècnic de servei
  • Estat 11: Corrent del motor defectuós
    • Possible cablejat defectuós en cables prefabricats
    • Substitució per un instal·lador de servei
  • Estat 23: Unitat de control esclava defectuosa
    • Substitució per un instal·lador de servei
  • Estat 25: Connexió esclau (CAN) amb mestre interrompuda
    • Clar pel muntador del servei
  • Estat 31: PARADA D'EMERGÈNCIA accionada. El relé del motor es desactiva.
    • Reinici reinicialitzant el botó d'ATURADA D'EMERGÈNCIA
  • Estat 37: Corrent del motor
    • STG o ATE defectuós
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 38: Sobreescalfament del motor
    • Control manual eficaç
    • Les fulles de les portes possiblement són massa pesades o hi ha massa fricció
    • Restabliment mitjançant refredament del motor o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 39: Sobrecàrrega a l'alimentació de +24 V
    • Possiblement hi ha massa unitats externes connectades
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 41: Motor – sensor de temperatura defectuós
    • Motor possiblement no connectat
    • El sensor del motor possiblement és defectuós o hi ha un trencament de cable al cable del sensor.
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 43: Error de l'encoder incremental
    • El cable d'entrada possiblement no està connectat o el cable s'ha trencat.
    • Motor possiblement bloquejat
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 45: Producte del corrent del motor – temps massa alt
    • El relé del motor es desactiva
    • Control manual eficaç
    • Restabliment automàtic per refredament del motor o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 46: Unitat de control STG defectuosa
    • Inclou les següents falles individuals:
    • EPROM, RAM, Watchdog, Imax, ImaxT, diferència a SHE-EXT
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 47: Sensor SIO actiu durant més de 60 s
    • Restabliment automàtic si està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 50: La CPU2 és defectuosa
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 51: Versió del programari
    • Les versions de programari del mestre i l'esclau no es corresponen entre si. Actualització de programari per part del tècnic de servei.
  • Estat 52: No hi ha cap paràmetre en execució
    • Inicia l'execució de calibratge
  • Estat 53: Motor d'interrupció
    • Possiblement sense connexió al motor
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 54: Execució de calibratge
    • Restablir automàticament
  • Estat 59: Sensor SIS actiu durant més temps que
  • Estat 60: Memòria de paràmetres (EEPROM) defectuosa
    • Unitat de control de canvis
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 61: SSK actiu durant més de 60 s
    • Restabliment automàtic si està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 62: BDE no té prioritat
    • Com que hi ha un senyal de nivell superior
    • Es reinicia automàticament en deixar anar el botó BDE
  • Estat 72: Connexió esclau
    • El mestre no té connexió amb l'operador esclau
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 88: Paràmetre de diferència
    • Els paràmetres comuns dels operadors M/S no es corresponen entre si.
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 89: Connexió mestra
    • L'esclau no té connexió amb l'operador mestre
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 90: Railbeam actiu > 60 seg.
    • Restabliment automàtic si tot està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 91: Guardaespatlles actiu > 60 seg.
    • Restabliment automàtic si tot està en ordre o per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 92: Relé STG defectuós
    • Substitució per un instal·lador de servei
  • Estat 93: Sobrevol.tage 24 V (des de 27V)
  • Estat 94: Calibratge de la molla
    • Reinici automàtic
  • Estat 95: Error en el sentit de rotació
  • Estat 96: EEPROM buida
  • Estat 99: L'operador gira
    • El greix de l'engranatge es dispersarà.
    • Reinici automàtic
  • Estat 105: Prova de fre
    • Reinici automàtic
  • Estat 106: Fre defectuós
    • Restabliment o restabliment per part d'un instal·lador de servei
  • Estat 107: SIS defectuós
    • Un sensor de seguretat (amb entrada de prova) en la direcció de tancament està defectuós.
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 108: SIO defectuós
    • Un sensor de seguretat (amb entrada de prova) en la direcció d'obertura és defectuós.
    • Restableix per instal·lador de servei
  • Estat 109: Configuració de fàbrica
  • Estat 110: Sense motor
    • No hi ha detecció de motor durant la inicialització (sensor de temperatura del motor).
    • Comproveu el sensor de temperatura del motor.
    • Restabliment o restabliment per part d'un instal·lador de servei
  • Un número d'estat amb una "W" és un avís!!

ATENCIÓ AL CLIENT

  • agtatec ltd
  • Allmendstrasse 24
  • CH-8320 Fehraltorf
  • Telèfon +41 (0) 44 954 91 91
  • Fax +41 (0) 44 954 92 00

Preguntes freqüents

Què he de fer si el meu DFA 127 no mostra símptomes de problema de qualitat?

Fins i tot si no hi ha símptomes, es recomana inspeccionar visualment la unitat de control, ja que poden sorgir problemes més endavant.

Puc continuar utilitzant una unitat de control amb cables tocant la placa posterior?

Si la unitat no s'ha engegat, podeu tallar els cables per a un ús futur o retornar-la perquè la tornin a reparar.

Documents/Recursos

enregistrament del control del processador STG DFA127 [pdfManual d'usuari
STG 127, DFA127 Control del processador STG, DFA127, Control del processador STG, Control del processador, Control

Referències

Deixa un comentari

La teva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats *