Conjunt doblador hidràulic de tubs REMS Python

ACABATVIEW

1. Suport de rodets inferior
2. Suport de rodets superior, amb placa de rodament de rodets regulable lateralment
3. Torna el suport anterior
4.  Accionament de flexió
5.  Bolt
6. Pin carregat de molla
7. Rodets / Formadors posteriors
8. Cremallera/èmbol avançat
9.  Femella d’ala
10.  Primer plegat
11.  Palanca d'avanç
12. Cargol de bloqueig
13. Vàlvula de retorn
14. Marca d'angle
15. Marcatge per a una flexió precisa
16.  Peu
17. Escala
18.  Direcció de la fletxa
19. Antic suport plegat
20. Antic suport de suport posterior
21.  Pont
22. Doglegs a diversos nivells

Instruccions generals de seguretat

PRECAUCIÓ

Llegiu totes les notes de seguretat, instruccions, il·lustracions i dades tècniques que inclou aquesta eina. L'incompliment de les notes i instruccions de seguretat pot provocar lesions greus.
Guardeu totes les notes i instruccions de seguretat per al futur. Utilitzeu l'eina només per a la finalitat prevista i seguint les normes generals de seguretat i prevenció d'accidents.

• Mantingueu el vostre lloc de treball ordenat. El desordre a la zona de treball pot provocar accidents.
• Utilitzeu l'eina adequada. No utilitzeu màquines febles per a treballs pesats. No utilitzeu l'eina per a un propòsit per al qual no està destinada.
• Comproveu l'eina per si hi ha danys. Abans d'utilitzar l'eina, s'han de revisar acuradament les peces lleugerament danyades per a un funcionament perfecte i correcte. Comproveu si les peces mòbils funcionen perfectament i no s'encallen o estan danyades. Totes les peces s'han de muntar correctament i complir totes les condicions per garantir el perfecte funcionament de l'eina. Les peces danyades han de ser reparades o canviades correctament per un especialista reconegut tret que s'especifiqui el contrari al manual d'operacions.
  Ves amb compte. Presta atenció al que estàs fent. Treballar amb seny.
• No sobrecarregueu la vostra eina. Podeu treballar millor i amb més seguretat en el rang de treball especificat. Renova a temps les eines gastades.
  Porteu roba de treball adequada. No porteu roba solta ni joieria, ja que es poden enganxar a les parts mòbils. Es recomanen guants de goma i sabates antilliscants per treballar a l'aire lliure. Porteu una xarxa per als cabells llargs. Utilitzar equips de seguretat. Porteu ulleres de seguretat. Utilitzeu guants de protecció. Eviteu una postura corporal anormal. Assegureu-vos que teniu una base ferma i manteniu l'equilibri en tot moment.
• Cuida bé les teves eines. Mantingueu les eines netes per treballar millor i amb més seguretat. Seguiu les normes i instruccions de manteniment. Mantingueu les nanses seques i lliures de greix i oli.
• Tingueu en compte les influències ambientals. No exposeu les vostres eines a la pluja. Proporcioneu una bona il·luminació.
• Utilitzeu només accessoris i peces de recanvi originals per a la vostra seguretat per a la funció prevista de l'eina. L'ús d'altres eines i accessoris d'inserció pot causar lesions.
  Feu reparar la vostra eina per un especialista qualificat. Aquesta eina compleix les normes de seguretat pertinents. Les reparacions només les pot fer un especialista reconegut o una persona instruïda amb l'ús de recanvis originals, en cas contrari l'usuari podria tenir un accident. Totes les modificacions no autoritzades a l'eina estan prohibides per motius de seguretat.

Instruccions de seguretat per a dobladores de canonades oleohidràuliques, dobladores de canonades d'una sola mà, dobladores manuals de tubs oleohidràuliques
PRECAUCIÓ

Llegiu totes les notes de seguretat, instruccions, il·lustracions i dades tècniques que inclou aquesta eina. L'incompliment de les notes i instruccions de seguretat pot provocar lesions greus.
Guardeu totes les notes i instruccions de seguretat per al futur.

• No utilitzeu l'eina si està danyada. Hi ha perill d'accident.
• No arribeu entre la canonada, els rodets/formadors posteriors (7) i el formador de flexió (10) durant la flexió. Hi ha risc de lesions.
• Protegiu les persones que acompanyen l'obra contra la canonada en moviment durant el plegat. Hi ha risc de lesions.
•  Aneu amb compte quan us doblegueu amb REMS Python i REMS Hydro-Swing. Aquests desenvolupen una gran força de flexió. Hi ha perill de lesions en cas d'ús inadequat.
• No aixequeu ni porteu el REMS Python per la palanca d'avanç adjunta (11). La palanca d'avanç només s'insereix però no s'assegura. L'accionament de la dobladora (4) es pot soltar de la palanca d'avanç (11) i caure. Hi ha risc de lesions.
• Els nens i les persones que, a causa de les seves capacitats físiques, sensorials o mentals o per manca d'experiència i coneixement, no puguin utilitzar l'eina de manera segura, no poden utilitzar aquesta eina sense la supervisió o instruccions d'una persona responsable. En cas contrari, hi ha el risc d'errors de funcionament i lesions.
• Permetre l'ús de l'eina només a persones capacitades. Els aprenents només poden utilitzar l'eina quan tinguin més de 16 anys, quan sigui necessari per a la seva formació i quan estiguin supervisats per un operari format.

Explicació dels símbols

• Perill amb un baix grau de risc que podria provocar lesions lleus (reversibles) si no es té en compte.
• Danys materials, cap nota de seguretat! Sense perill de lesió.
• Llegiu el manual d'operacions abans de començar
• Marca de conformitat CE

Dades tècniques

Ús per a la finalitat prevista
REMS Python, REMS Swing, REMS Hydro-Swing estan pensats per a la flexió de canonades a pressió en fred fins a 90°. Tots els altres usos no són per a la finalitat prevista i, per tant, estan prohibits.

Àmbit de subministrament

• REMS Python: Dobladora de tubs oleohidràulica, 2 suports de corrons, 2 corrons, formadors de plegat segons el conjunt demanat, instruccions d'ús, caixa de transport.
• REMS Swing fins a Ø 26 mm: Dobladora de tubs d'una sola mà, conformadors de doblegat segons el conjunt demanat, suports de formació posterior S Ø 10 – 26 mm, caixa d'acer, instruccions d'ús.
• REMS Swing fins a Ø 32 mm: Dobladora de tubs amb una sola mà, conformadors de doblegat segons el conjunt demanat, suports posteriors S Ø 10 – 26 mm, suports posteriors Ø 32 mm, estoig, instruccions d'ús.
• REMS Hydro-Swing fins a Ø 26 mm: Dobladora manual oleohidràulica de tubs, conformadors de doblegat segons el conjunt demanat, suports posteriors HS Ø 10 – 26 mm, estoig, instruccions d'ús,
• REMS Hydro-Swing Ø 32 mm: Dobladora manual oleohidràulica de tubs, dobladora segons el conjunt demanat, suports posteriors HS Ø 10 – 26 mm, suports posteriors Ø 32 mm, estoig, instruccions d'ús.
• Set REMS Hydro-Swing INOX: Dobladora manual oleohidràulica de tubs, perfiladors d'alumini Ø 15, 18, 22 mm, suport posterior HS Ø 10 – 26 mm, caixa,
• Números d'article REMS Python REMS Swing REMS Hydro-Swing REMS Hydro-Swing INOX
• Unitat d'accionament 590000 153100 153500 153510
• Formadors de flexió vegeu Fig. 3 Vegeu Fig. 6 Vegeu Fig. 8 Vegeu Fig. 8
• Corró (paquet de 2) 590110
• Formador posterior Ø 75 mm (paquet de 2) 590111
• Suport anterior posterior S Ø 10–26 mm 153125
• Suport anterior posterior HS Ø 10–26 mm 153501 153501
• Suport anterior posterior Ø 32 mm 153115 153115 153115
• Trípode 590150
• Caixa de transport 590160
• Caixa d'acer amb incrustació 153265
• Estoig amb incrustació 153270 153570 153570
• Angular 590153 590153 590153 590153
• REMS CleanM 140119 140119 140119 140119

Aplicacions

No es produiran esquerdes ni arrugues durant el plegat professional en fred. Les qualitats i dimensions de canonades que no ho garanteixen no són adequades per a ser doblegats amb REMS Python, REMS Swing i REMS Hydro-Swing.

• Tubs d'acer EN 10255 Ø ⅜ – 2″
• Tubs de coure tou, també de paret prima Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø ⅜ – ⅞” Ø ⅜ – ⅜” Ø ⅜ – ⅜” –⅞”
• Tubs de coure recoberts suaus Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø ⅜ – ⅝” Ø ⅜ – ⅝” Ø ⅜ – ⅝” Ø ⅜” – ⅝” ⅜”
• Tubs d'acer inoxidable de níquel de la connexió de premsa
• sistemes EN 10217-7, EN 10312 sèrie 2,
• material 1.4401 Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm
• Tubs d'acer inoxidable dels sistemes de muntatge a premsa amb formadors d'alumini, vegeu fi g. 8 Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm
• Tubs d'acer dels sistemes de muntatge a premsa amb formadors de plegat d'alumini, vegeu fi g. 8 Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1.5 mm
• Tubs d'acer al carboni recoberts suaus dels sistemes de pressfitting Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1,2 mm Ø 12 – 18 mm, s ≤ 1.2 mm
• Tubs d'acer de precisió suau Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1.5 mm
• Tubs compostos Ø 32 – 75 mm Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm
• Angle de flexió més gran 90° 90° 90° 90°
• Les canonades de coure dur s'han de suavitzar mitjançant el recuit!

Mides L × W × H

• Conducció Bender amb
• Suport del rodet/suport anterior posterior 670 × 680 × 620 mm 318 × 252 × 140 mm 428 × 252 × 170 mm 428 × 252 × 170 mm (26.4″ × 26.8″ × 24.4″ × 12.5″ × 9.9″ × 5.5″ × 16.9″) (9.9″ × 6.7″ × 16.9″) (9.9″ × 6.7″ × XNUMX″)
• Trípode 650 × 630 × 525 mm (25.6" × 24.8" × 20.7 ")

Peses

• Conducció Bender amb
• Suport del rodet/suport anterior posterior 35.0 kg (77.2 lb) 1.4 kg (3.1 lb) 3.1 kg (6.8 lb) 3.1 kg (6.8 lb)
• Trípode de 4.6 kg (10.1 lliures)
• Formadors de flexió de – a 0.4 – 4.9 kg 0.06 – 0.3 kg 0.06 – 0.3 kg 0.06 – 0.3 kg (0.9 – 10.8 lliures) (0.13 – 0.7 lliures) (0.13 – 0.7 lliures) (0.13 – 0.7 lliures) (XNUMX – XNUMX lliures)

Posada en marxa

PRECAUCIÓ

Els pesos de transport superiors a 35 kg han de ser transportats per almenys 2 persones. Quan transporteu i instal·leu l'eina, tingueu en compte que l'eina té un centre de gravetat elevat amb i sense el marc de la base, és a dir, pesa a la part superior.

REMS Python Fig. 1 “ 3

Col·loqueu l'accionament de la dobladora (4) sobre una base ferma i plana. Assegureu-vos que hi ha prou espai per a la dobladora de tubs completament muntada i la canonada per doblegar-la. Introduïu el suport del rodet inferior (1) a la ranura inferior de l'accionament del doblador (4) de manera que els peus (16) estiguin cap avall i es pugui inserir el cargol (5). Fixeu el cargol (5) amb el passador de molla (6). Introduïu el suport del rodet superior (2) a la ranura superior de l'accionament de la dobladora (4) de manera que la marca d'angle (14) sigui llegible, fi x amb el cargol (5), fixeu el cargol amb el passador de molla (6). ). Introduïu els corrons (7) segons la mida del tub, vegeu l'escala (17), als forats entre els suports dels corrons (1 i 2). Per doblegar tubs composts amb un diàmetre de 75 mm, introduïu els formadors posteriors de 75 mm de diàmetre (accessori) entre els suports de rodets (1 i 2) en lloc dels rodets (7). La placa de rodament de rodets del suport de rodets superior (2) es pot moure cap a un costat si cal, per exemple, per formar un dogleg (22). Els corrons s'han d'introduir sempre als forats del suport del rodet superior i inferior (1 i 2) per a la flexió. Seleccioneu el formador de doblegat adequat per a la mida del tub (10) i col·loqueu-lo a l'accionament del doblador (4). Premeu la palanca d'avanç (11) a l'accionament de la dobladora (4). Obriu el cargol de bloqueig (12) aproximadament 1 volta. Tanqueu la vàlvula de retorn (13) girant-la i cargolant-la a mà.

Swing REMS Fig. 4 – 6

Col·loqueu el suport del formador posterior (3) a l'accionament del doblador (4) de manera que els formadors posteriors (7) per a la mida de tub desitjada estiguin orientats cap al bastidor (8). Els formadors posteriors estan marcats amb la mida del tub. Fixeu els formadors posteriors (3) amb la femella alar (9). Seleccioneu el model de doblegat adequat (10) per a la mida del tub i col·loqueu-lo al bastidor (8). Premeu cap avall la palanca d'avanç (11) en la direcció de la fletxa (18) i premeu cap enrere el formador de flexió (cremallera) fins a la parada posterior. Deixeu anar la palanca d'avanç.
Dispositiu per al corbat invers Fig. 5 (accessori)
Col·loqueu el suport de la formadora de plegat (19) a la unitat de la dobladora (4) de manera que el suport per a la formadora de doblegat estigui mirant cap al bastidor (8). Fixeu el suport de la forma de doblegat (19) amb la femella d'ala (9). Col·loqueu el suport de suport anterior (20) al bastidor (8). Fixeu el suport de suport anterior (20) amb la femella alar. Col·loqueu el suport anterior del darrere (3) al suport del suport anterior (20) de manera que els conformadors posteriors (3) per a la mida de tub desitjada estiguin orientats cap al suport del model de doblegat (19). Els backformers (7) estan marcats amb la mida del tub. Fixeu el suport anterior posterior (3) amb la femella d'ala. Seleccioneu el model de plegador adequat (10) per a la mida de la canonada i col·loqueu-lo al suport del model de plegat (19). Premeu cap avall la palanca d'avanç (11) en la direcció de la fletxa (18) i premeu cap enrere el suport anterior (baixa) fins a la parada posterior. Deixeu anar la palanca d'avanç.

REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 8

Col·loqueu el suport del formador posterior (3) a l'accionament del doblador (4) de manera que els formadors posteriors (7) per a la mida de tub desitjada estiguin orientats cap a la palanca d'avançament (8). Els formadors posteriors estan marcats amb la mida del tub. Fixeu el suport anterior posterior (3) amb la femella alar (9). Seleccioneu el formador de flexió (10) adequat per a la mida de la canonada, alineeu el passador quadrat de l'èmbol d'avançament (8) amb el passador quadrat del formador de flexió (10) girant la palanca d'avançament i col·loqueu el formador de flexió a l'èmbol d'avançament. (8). Tanqueu la vàlvula de retorn (13) girant-la i cargolant-la a mà. L'accionament de la dobladora (4) es pot girar aprox. 360°. A continuació, la palanca d'avanç (11) es pot col·locar al model de flexió (10) i al suport anterior (3) segons sigui necessari.

Funcionament

REMS Python Fig. 1 “ 3

Aixequeu el suport del rodet superior (2). Introduïu el tub entre els corrons (7) i el formador de flexió (10). Tanqueu el suport del rodet superior (2). Moveu la palanca d'avanç (11) cap amunt i cap avall diverses vegades fins que la canonada hagi arribat a l'angle de flexió desitjat. Obriu la vàlvula de retorn (13) aproximadament 1 volta, el formador de flexió (10) torna a la posició inicial amb la corba de la canonada. Aixequeu el suport del rodet superior (2) i traieu el tub doblegat. Els formadors de flexió St 1 "a St 2" tenen un cargol de cap hexagonal. Això es pot utilitzar per extreure una canonada encallada a la formadora de flexió.
Hi ha una marca d'angle (14) al suport del rodet superior (2) per orientar l'angle de flexió.

AVÍS
Per garantir la fiabilitat funcional i evitar fuites d'oli hidràulic, el cargol de bloqueig (12) s'ha de tancar un cop s'hagi completat el plegat i per al transport de l'accionament de la dobladora.

Swing REMS Fig. 4 – 6

Gireu els formadors posteriors (7) de manera que el radi del modelador posterior corresponent a la mida de la canonada estigui al costat que mira cap al modelador de doblegat (10). Inseriu la canonada entre el formador de flexió (10) i els formadors posteriors (7). Premeu la palanca d'avanç (11) diverses vegades en sentit contrari a la direcció de la fletxa (18), fins que la canonada hagi arribat a l'angle de flexió desitjat. Premeu la palanca d'avanç (11) en la direcció de la fletxa (18) i empeny cap enrere el formador de flexió, si cal amb el tub doblegat. Traieu la canonada.

AVÍS Els formadors de flexió (10) i els formadors posteriors (7) de REMS Swing estan fets de poliamida reforçada amb fibra de vidre. Aquest plàstic té molt bones propietats de lliscament, és molt fort i resistent a la calor fins a aprox. 150 °C. Els tubs de coure recuits s'han de refredar per sota d'aquesta temperatura.

REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 8

Gireu els formadors posteriors (7) de manera que el radi del modelador posterior corresponent a la mida de la canonada estigui al costat que mira cap al modelador de doblegat (10). Inseriu la canonada entre el formador de flexió (10) i el formador posterior (7). Moveu la palanca d'avanç (11) cap amunt i cap avall diverses vegades fins que la canonada hagi arribat a l'angle de flexió desitjat. Obriu la vàlvula de retorn (13) aproximadament 1 volta i el formador de flexió (10) torna a la posició inicial amb el corbat del tub. Traieu la canonada.

AVÍS Els formadors de flexió (10) i els formadors posteriors (7) de REMS Hydro-Swing estan fets de poliamida reforçada amb fibra de vidre. Aquest plàstic té molt bones propietats de lliscament, és molt fort i resistent a la calor fins a aprox. 150°C. Els tubs de coure recuits s'han de refredar per sota d'aquesta temperatura.
Els perfiladors d'alumini Ø 15, 18, 22 mm s'han d'utilitzar per plegar tubs d'acer inoxidable i tubs d'acer al carboni, vegeu fig. 8.

Doblament a mida Fig. 9

Hi ha 2 marques (15) a l'exterior dels formadors de flexió (10) que permeten una flexió exacta a mida. Per fer-ho, s'ha de col·locar la marca de cota a la qual ha d'acabar el corbat de 90° contra la marca (15) sobre el centre.

Manteniment

Al REMS Python, comproveu la palanca d'avançament (11) regularment per si hi ha danys, canvieu la palanca d'avançament danyada. REMS Swing i REMS Hydro-Swing no requereixen manteniment.
Netegeu el doblador de canonades amb regularitat, especialment quan no s'ha utilitzat durant molt de temps. Mantingueu nets els contorns de flexió del modelador de flexió (10) i els rodets/formadors posteriors (7). Utilitzeu REMS CleanM (Art.-Núm. 140119) o sabó suau i adamp drap per netejar. No utilitzeu productes de neteja domèstics. Sovint contenen productes químics que poden danyar les peces de plàstic. No utilitzeu mai benzina, trementina, diluents o productes similars per a la neteja. No submergiu mai el doblador de canonades en líquid.

Inspecció/Reparació

Aquest treball només pot ser realitzat per personal qualificat.
A REMS Python, comproveu l'oli hidràulic (Fig. 2), ompliu l'oli hidràulic (Art. núm. 091027) si cal. No ompliu excessivament, en cas contrari l'oli hidràulic es filtrarà durant el treball.

Comportament en cas d'avaria

 Error: El model de doblegat (10) no avança tot i moure la palanca d'avanç (11) amunt i avall diverses vegades.

• Causa:
  • Vàlvula de retorn (13) no tancada (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
  • No hi ha prou oli hidràulic al sistema.
  •  Aire al sistema (REMS Python).
  • La palanca d'avanç (11) no s'ha empès correctament (REMS Swing).
  •  La vàlvula de sobrepressió respon (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
  • Dobladora de canonades defectuosa.
• Remei:
  •  Tanqueu la vàlvula de retorn (13) girant-la i cargolant-la a mà.
  • oli hidràulic (en REMS Python (Fig. 2 i 4.2. Inspecció/reparació). Feu revisar/reparar el REMS Hydro-Swing a un taller d'atenció al client autoritzat de REMS.
  •  Obriu la vàlvula de retorn (13) aproximadament 1 volta i moveu la palanca d'avanç (11) amunt i avall diverses vegades fins que s'hagi escapat l'aire.
  • Premeu la palanca d'avanç (11) diverses vegades, tant com sigui possible, en sentit contrari a la fletxa (18).
  • La canonada no és apta per a la flexió. Utilitzeu només canonades homologades.
  • Feu revisar/reparar la dobladora de canonades a un taller d'atenció al client autoritzat de REMS.

Error: el revolt de 90° no es pot fer completament.

• Causa:
  • No hi ha prou oli hidràulic al sistema.
  • Rodets (7) en posició incorrecta entre els suports de rodets (1 i 2) (REMS Python).
  • El suport anterior de l'esquena (3) s'ha col·locat incorrectament (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
  • La força de la canonada a doblegar és massa alta.
  • Dobladora de canonades defectuosa.
• Remei:
  • Ompliu l'oli hidràulic (a REMS Python (Fig. 2 i 4.2. Inspecció/reparació). Feu revisar/reparar el REMS Hydro-Swing a un taller d'atenció al client autoritzat de REMS.
  •  Introduïu els corrons (7) segons la mida del tub, vegeu l'escala (17), als forats entre els suports dels corrons (1 i 2).
  • Torneu a ajustar el suport anterior tal com es descriu a 2.2. o 2.3.
  • Utilitzeu només canonades homologades.
  • Feu revisar/reparar la dobladora de canonades a un taller d'atenció al client autoritzat de REMS.

 Error: cap revolt útil.

• Causa:
  • La mida de la canonada no es correspon amb el formador de flexió (10) i/o els rodets/formadors posteriors (7).
  • Rodets (7) en posició incorrecta entre els suports de rodets (1 i 2) (REMS Python).
  • Enrere el suport anterior incorrectament (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
  •  La canonada no és apta per a la flexió.
• Remei:
  • Utilitzeu formadors de flexió i/o rodets/formadors posteriors segons la mida de la canonada.
  • Introduïu els rodets segons la mida del tub, vegeu l'escala (17), als forats entre els suports dels rodets (1 i 2).
  • Torneu a ajustar el suport anterior tal com es descriu a 2.2. o 2.3.
  • Utilitzeu només canonades homologades.

Error: la palanca d'avanç (11) no es pot empènyer o només amb dificultat (REMS Swing).

• Causa:
  • La canonada no és apta per a la flexió.
  • Dobladora de canonades d'una mà defectuosa.
• Remei:
  • Utilitzeu només canonades homologades.
  • Feu revisar/reparar la dobladora de canonades amb una sola mà en un taller d'atenció al client autoritzat de REMS.

Eliminació

REMS Python, REMS Swing, REMS Hydro-Swing no es poden llençar a les escombraries domèstiques quan ja no s'utilitzin. S'han d'eliminar adequadament per llei.

Garantia del fabricant

El període de garantia serà de 12 mesos des del lliurament del nou producte a l'usuari. La data de lliurament s'ha de documentar mitjançant la presentació dels documents de compra originals, que han d'incloure la data de compra i la designació del producte. Tots els defectes funcionals que es produeixin dins del període de garantia, que siguin clarament conseqüència de defectes de producció o de materials, seran subsanats de manera gratuïta. La reparació dels defectes no ampliarà ni renovarà el període de garantia del producte. Danys atribuïbles al desgast natural, tractament incorrecte o mal ús, incompliment de les instruccions d'operació, materials operatius inadequats, demanda excessiva, ús amb finalitats no autoritzades, intervencions del client o d'un tercer o altres motius pels quals REMS està no responsable, quedarà exclòs de la garantia. Els serveis en garantia només poden ser prestats per les estacions d'atenció al client autoritzades a aquest efecte per REMS. Només s'acceptaran queixes si el producte es retorna a una estació d'atenció al client autoritzada per REMS sense interferències prèvies i en estat completament muntat. Els productes i peces substituïdes passaran a ser propietat de REMS. L'usuari serà responsable dels costos d'enviament i devolució del producte.
Una llista de les estacions d'atenció al client autoritzades per REMS està disponible a Internet a www.rems.de. Per als països que no figuren a la llista, el producte s'ha d'enviar al CENTRE DE SERVEI, Neue Rommelshauser Strasse 4, 71332 Waiblingen, Alemanya. Els drets legals de l'usuari, en particular el dret a presentar reclamacions contra el venedor en cas de defectes, així com les reclamacions per violació deliberada d'obligacions i reclamacions en virtut de la llei de responsabilitat del producte, no estan restringits per aquesta garantia.
Aquesta garantia està subjecta a la llei alemanya amb l'exclusió de les normes de conflicte de lleis del Dret Internacional Privat alemany, així com amb l'exclusió de la Convenció de les Nacions Unides sobre Contractes per a la Venda Internacional de Mercaderies (CISG). El garante d'aquesta garantia del fabricant vàlida a nivell mundial és REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Alemanya.

Llistes de peces de recanvi

Per a les llistes de peces de recanvi, vegeu www.rems.de → Descàrregues → Llistes de peces.

REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen
Alemanya
Telèfon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Documents/Recursos

Conjunt doblador hidràulic de tubs REMS Python [pdfManual d'instruccions Python, Swing, Hydro-Swing, Conjunt de doblador hidràulic de canonades Python, Python, Conjunt de doblador hidràulic de canonades, Conjunt doblador de canonades, Conjunt doblador

Referències

• Manual d'usuari