App routemate ELD
"
Especificacions del producte:
- Marca: RouteMate
- Funcionalitat: instal·lació i connexió ELD, inspecció
procediments, escenaris de mal funcionament - Compatibilitat: dispositius Android i iOS
- Components: dispositiu RouteMate, aplicació RouteMate
Instruccions d'ús del producte
Instal·lació i connexió ELD
- Instal·leu el dispositiu RouteMate al vostre
Vehicle: - Instal·leu l'aplicació RouteMate:
- Inicieu sessió a l'aplicació RouteMate i seleccioneu
Vehicle: - Connecteu l'aplicació RouteMate amb el vostre
Vehicle:
1. Assegureu-vos que el motor estigui apagat abans de començar la instal·lació
procés.
2. Localitzeu el port de diagnòstic dins del vehicle i connecteu-lo
dispositiu a ell.
3. Verifiqueu la instal·lació correcta comprovant si hi ha un verd parpellejant
Llum LED.
4. Col·loqueu el dispositiu en un lloc adequat lluny de l'electricitat
components per a un rendiment òptim.
1. Baixeu l'aplicació RouteMate des de la botiga d'aplicacions corresponent
segons el tipus de dispositiu.
2. Obriu l'aplicació per continuar amb la instal·lació.
1. Utilitzeu les dades d'inici de sessió proporcionades per accedir a l'aplicació.
2. Seleccioneu el vostre vehicle de la llista o cerqueu-lo i
confirma la teva selecció.
Seguiu les instruccions a la pantalla per establir una connexió entre
l'aplicació i el teu vehicle.
Preguntes freqüents (FAQ)
P: Què he de fer si la llum LED verda no parpelleja després
instal·lació del dispositiu?
R: Si la llum LED verda no parpelleja després de la instal·lació,
comproveu la connexió del dispositiu i assegureu-vos que està ben connectat
el port de diagnòstic. Si els problemes persisteixen, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client
per a l'assistència.
P: Puc instal·lar el dispositiu RouteMate mentre el motor està en funcionament
corrent?
R: No, es recomana instal·lar el dispositiu amb el motor
apagat per evitar possibles perills de seguretat durant
instal·lació.
"`
company de ruta
Manual d'usuari
Guia RouteMate
Aquest document conté una guia completa pas a pas que inclou la instal·lació i connexió de l'ELD, el procediment en cas d'una inspecció, els possibles escenaris de mal funcionament i què fer en aquestes situacions.
Gràcies per triar RouteMate! Us desitgem viatges segurs!
Taula de continguts
Instal·lació i connexió ELD
Instal·leu el dispositiu RouteMate al vostre vehicle Instal·leu l'aplicació RouteMate Inicieu sessió a l'aplicació RouteMate i seleccioneu el vehicle Connecteu l'aplicació RouteMate amb el vostre vehicle Canviar l'estat de les obligacions Completeu DVIR Ompliu el formulari de registre de dades Registre d'hores de servei
DDOOTTInsInpescptieonction Procés
Inspeccioneu el procediment de transferència de dades dels registres
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
Com es veu Responsabilitats del conductor i del transportista Responsabilitats del transportista pel que fa a avaries Responsabilitats del manteniment de registres per part del conductor Esdeveniments de mal funcionament Examples Data Diagnostic Events Examples
company de ruta
3-4 5 6 7
9-11 12-14
15
17 18
17 20 20 21 22 23
Instal·lació i connexió ELD
Configuració ELD
Instal·lació i connexió ELD
En només uns quants passos senzills, acabareu amb la configuració de l'ELD i estareu preparats per començar!
company de ruta
Instal·lació i connexió
Instal·leu el dispositiu RouteMate al vostre vehicle
En primer lloc, és important instal·lar el dispositiu correctament. Tingueu en compte que el vostre motor hauria d'estar apagat mentre feu això.
company de ruta
Amb el motor apagat, localitzeu el port de diagnòstic dins del vehicle. Es troba en un dels quatre llocs que es mostren a la imatge següent.
2.
Connecteu el dispositiu al diagnòstic
port del vehicle.
Antena GPS interna
Antena GSM interna
Connector OBD J1939, CAN, OBD II
2 Indicadors LED
Instal·lació i connexió
company de ruta
3.
Un cop instal·lat el dispositiu, assegureu-vos que el dispositiu funciona correctament, com ho demostra una llum LED verda que parpelleja. La llum verda comença a parpellejar després d'iniciar una connexió GPS i mòbil.
4.
Munta el dispositiu de manera segura en un lloc on no hi hagi components elèctrics a prop. Això ajudarà a prevenir possibles problemes com la interferència del dispositiu i la interrupció del senyal GPS. Recomanem col·locar el dispositiu ELD en una zona visible amb un espai clar i sense obstruccions view del cel, com es mostra a la imatge següent.
IMPORTANT: seguiu les instruccions esmentades anteriorment. En cas contrari, corre el risc d'interferència del dispositiu ELD i interrupció del GPS, creant problemes amb el senyal. No col·loqueu un dispositiu ELD sota el tauler sota cap circumstància.
Instal·lació i connexió
Instal·leu l'aplicació RouteMate
1.
Per a telèfons i tauletes Android, descarregueu l'aplicació RouteMate de Google Play Store.
2.
Per a iPhones i iPads, descarregueu l'aplicació RouteMate des de l'App Store.
3.
Obriu l'aplicació RouteMate.
company de ruta
Instal·lació i connexió
Inicieu sessió a l'aplicació RouteMate i seleccioneu el vehicle
Si us plau, llegiu les instruccions d'inici de sessió al correu electrònic que us hem enviat. Si encara no teniu les dades d'inici de sessió o les heu oblidat, poseu-vos en contacte amb l'administrador del vostre operador.
1.
Introduïu les vostres dades d'inici de sessió i toqueu INICIAR SESIÓ.
2.
Seleccioneu el vostre vehicle de la llista o cerqueu-ne un i toqueu ACEPTAR.
3.
Després d'acceptar el vehicle, se us demanarà a la pàgina principal del tauler.
company de ruta
Instal·lació i connexió
Connecteu l'aplicació RouteMate amb el vostre vehicle
Després d'iniciar sessió correctament i seleccionar el vehicle, s'obrirà la pàgina Tauler. En aquesta pàgina, veureu el botó de connexió
1.
Toqueu el botó de connexió per connectar-vos al vostre vehicle. El dispositiu intentarà connectar-se al vehicle seleccionat mitjançant Bluetooth. El botó canviarà de vermell a taronja per marcar el procés de vinculació.
company de ruta
Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu abans de connectar-vos a l'aplicació RouteMate.
2.
Apareixerà una icona a la secció de capçalera quan es connecti correctament.
Instal·lació i connexió
Canviar l'estat de servei
Per començar a conduir, canvieu el vostre estat a "En servei". Això es pot aconseguir navegant a la pàgina Tauler on veureu la barra d'estat.
1.
Toqueu la barra d'estat per view tots els estats.
2.
Seleccioneu l'estat "En servei" i introduïu la vostra ubicació juntament amb les notes. Toqueu Confirmar.
3.
El vostre estat de servei s'actualitzarà.
company de ruta
Instal·lació i connexió
DVIR complet
Després d'iniciar sessió correctament i seleccionar el vehicle, s'obrirà la pàgina Tauler. En aquesta pàgina, veureu el botó de connexió
1.
Des del DVIR view, toqueu Inicia la inspecció.
Si esteu fora de servei o llit per dormir, se us demanarà que canvieu a l'estat de servei. Previa es selecciona de manera predeterminada.
Nota: si aquest és el vostre primer viatge, no veureu la llista d'inspeccions anteriors
company de ruta
Instal·lació i connexió
2.
Toqueu Afegeix/Elimina el defecte a Defectes del vehicle i tornaview cada element de la llista contra el vostre vehicle.
company de ruta
3.
Si identifiqueu un defecte, seleccioneu l'element adequat de la llista, introduïu un comentari i adjunteu una foto. A continuació, toqueu Desa.
Instal·lació i connexió
4.
Si el remolc és aplicable, repetiu els passos 2 i 3 a Defectes del remolc.
5.
Toqueu Signa i desa.
company de ruta
Instal·lació i connexió
Omple les dades del formulari de registre
Seleccioneu el botó Tràilers/Documents
del teu
Tauler per afegir el número de tràilers/documents d'enviament.
company de ruta
Instal·lació i connexió
Els tràilers/Documents d'enviament també estan disponibles a través de la carpeta Registres. Aquests són els passos que heu de seguir:
1.
Des del tauler view, toqueu
icona.
2.
Seleccioneu Registres.
3.
Toqueu el registre a la part superior de la llista.
company de ruta
Instal·lació i connexió
4.
Toqueu Altres per veure el camp Remolcs i documents d'enviament.
company de ruta
A punt per conduir!
Un cop hàgiu completat totes les tasques prèvies al viatge d'aquesta secció, ja esteu preparat per conduir. Quan el vostre vehicle es mou a 5 MPH o més, el vostre estat de servei canviarà automàticament a Conducció, d'acord amb el mandat ELD.
Instal·lació i connexió
Registre d'hores de servei
1.
Quan el vostre vehicle arribi a 5 MPH o més, RouteMate indica que el vehicle està en moviment i el vostre estat de servei canviarà automàticament a Conducció.
2.
Quan el vehicle s'atura (0 MPH), es considera estacionari.
company de ruta
3.
Podeu canviar el vostre estat de servei tocant Conducció i seleccionant un altre estat de servei.
4.
Si el vostre vehicle roman aturat durant cinc minuts, se us demanarà si voleu canviar el vostre estat de servei. Si ignoreu aquesta pregunta, el vostre estat de servei es canviarà a De servei.
Procés d'inspecció del DOT
Inspecció de DOT
Procés d'inspecció del DOT
Cada inspecció DOT consta de diversos passos necessaris per dur-la a terme d'una manera adequada. Seguiu-los atentament i envieu la sortida file amb èxit.
company de ruta
Procés d'inspecció del DOT
Inspeccionar els registres
Quan un oficial demani els vostres registres, toqueu Inicia la inspecció i els registres dels darrers set dies apareixeran a la pantalla.
company de ruta
Inspecció de DOT
Procediment de transferència de dades
1.
Si l'oficial demana la sortida file, toqueu Transferir dades per enviar el file via web servei o correu electrònic.
company de ruta
2.
Seleccioneu Web Servei o mètode de transferència de correu electrònic.
3.
Quan un oficial del DOT proporciona la sortida File Comenta, introdueix-lo al quadre de text.
4.
Toqueu Envia.
5.
Si el file s'ha enviat correctament, rebreu una confirmació. Si no ha tingut èxit, rebreu el missatge següent: "ELD Output File l'enviament ha fallat. Torneu-ho a provar o utilitzeu un mètode de transferència de dades diferent."
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
MD
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
A les pàgines següents, coneixerem els esdeveniments de mal funcionament i diagnòstic de dades i què han de fer els operadors i els conductors al respecte.
company de ruta
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
Com es veu
Els esdeveniments de diagnòstic i de mal funcionament es mostren a la capçalera de l'aplicació (a dalt a la dreta) com a D majúscula i M majúscula. La D significa esdeveniments de diagnòstic i la M per a esdeveniments de mal funcionament.
Responsabilitats del conductor i del transportista
En cas d'un mal funcionament o un esdeveniment de diagnòstic de dades, els conductors i els transportistes tenen determinades responsabilitats.
Responsabilitats del transportista pel que fa a avaries
El transportista ha de:
· Proporcioneu als conductors un full d'instruccions que descrigui els diferents esdeveniments de mal funcionament de l'ELD i els procediments de manteniment de registres (aquest document).
· Proporcionar als conductors un subministrament de 8 dies de conductor de paper en blanc · El transportista ha de corregir el mal funcionament de l'ELD en els 8 dies següents a
descobrir la condició o una notificació del conductor al transportista, el que es produeixi primer.
company de ruta
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
company de ruta
Responsabilitats de manteniment de registres per part del conductor
Per veure els detalls de l'error, el conductor ha de tocar D (Dades de diagnòstic) o M (Mal funcionament).
En cas de mal funcionament, el conductor ha de:
· Tingueu en compte el mal funcionament de l'ELD i aviseu per escrit al transportista en un termini de 24 hores. · Reconstruïu els esdeveniments de conducció durant el període actual de 24 hores i els 7 dies consecutius anteriors mitjançant registres de paper. · Continueu preparant manualment els registres de conducció fins que es revisi l'ELD i es torni a complir. · Durant les inspeccions que tinguin lloc quan s'ha produït un mal funcionament: proporcioneu al responsable de seguretat els registres del conductor guardats manualment.
En cas d'esdeveniments de diagnòstic de dades, el conductor ha de seguir el
recomanacions dels transportistes i dels proveïdors d'ELD per resoldre les incoherències de les dades.
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
company de ruta
Esdeveniments de mal funcionament Examples
ELD ha detectat un mal funcionament relacionat amb el compliment de l'alimentació. Poseu-vos en contacte amb el vostre gestor immediatament, deixeu d'utilitzar RouteMate i canvieu als registres de paper fins que s'hagi corregit el mal funcionament de l'ELD. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha detectat un mal funcionament relacionat amb el compliment de la sincronització del motor. Poseu-vos en contacte amb el vostre gestor immediatament, deixeu d'utilitzar RouteMate i canvieu als registres de paper fins que s'hagi corregit el mal funcionament de l'ELD. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha detectat un mal funcionament relacionat amb el compliment del temps. Poseu-vos en contacte amb el vostre gestor immediatament, deixeu d'utilitzar RouteMate i canvieu als registres de paper fins que s'hagi corregit el mal funcionament de l'ELD. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha informat d'un mal funcionament de la posició. Poseu-vos en contacte amb el vostre gestor immediatament, deixeu d'utilitzar RouteMate i canvieu als registres de paper fins que s'hagi corregit el mal funcionament de l'ELD. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha informat d'un mal funcionament de la transferència de dades. Poseu-vos en contacte amb el vostre gestor immediatament, deixeu d'utilitzar RouteMate i canvieu als registres de paper fins que s'hagi corregit el mal funcionament de l'ELD. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
Mal funcionament i esdeveniments de diagnòstic de dades
Esdeveniments de diagnòstic de dades Examples
ELD ha detectat un esdeveniment de diagnòstic de dades d'energia. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha detectat un esdeveniment de diagnòstic de dades necessàries que falten. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha detectat un esdeveniment de diagnòstic de dades de transferència de dades. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
ELD ha detectat un esdeveniment de diagnòstic de dades no identificades. Dl, 25 d'agost, 10:15 h
company de ruta
company de ruta
Encara no estàs segur de res?
Si encara tens dubtes o dificultats amb els passos, no dubtis a contactar amb nosaltres a 765-770-0279. Estarem encantats de proporcionar-vos tota la informació necessària.
També podeu visitar la nostra pàgina de YouTube on trobareu els nostres tutorials en vídeo pas a pas. Gràcies per triar RouteMate!
office@routemate.us
www.routemate.us
Documents/Recursos
 |
routemate routemate ELD App [pdfGuia de l'usuari aplicació ELD routemate, aplicació ELD |