Manual d'instruccions del compressor compacte scheppach Air Case

Compressor compacte scheppach Air Case

Només per als països de la UE. No llenceu les eines elèctriques juntament amb els residus domèstics! En compliment de la directiva europea 2012/19/UE sobre residus d'equips elèctrics i electrònics i la seva implementació d'acord amb la legislació nacional, les eines elèctriques que hagin arribat al final de la seva vida útil s'han de recollir per separat i retornar a una instal·lació de reciclatge compatible amb el medi ambient.

Explicació dels símbols de l'equip

	Llegiu i seguiu les instruccions d'operació i seguretat abans de començar a treballar amb aquesta eina elèctrica.
	Utilitzeu coixinets. L'impacte del soroll pot causar danys a l'audició.
	Compte amb les parts calentes!
	Compte amb el vol elèctrictage!
	Avís! La unitat està equipada amb un control automàtic d'arrencada. Mantingueu els altres allunyats de l'àrea de treball del dispositiu!

Introducció

FABRICANT:

scheppach
Fabricació de Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Günzburger Straße 69 D-89335 Ichenhausen

Benvolgut client,

Esperem que la vostra nova eina us aporti molt gaudi i èxit.

NOTA:
D'acord amb les lleis de responsabilitat del producte aplicables, el fabricant del dispositiu no assumeix cap responsabilitat pels danys al producte o els danys causats pel producte que es produeixin a causa de:

• manipulació inadequada,
• Incompliment de les instruccions de funcionament,
• Reparacions per tercers, no per tècnics de servei autoritzats,
• Instal·lació i substitució de recanvis no originals,
• Aplicació diferent de l'especificada,
• Una avaria del sistema elèctric que es produeix per l'incompliment de la normativa elèctrica i la normativa VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.

US RECOMANAM:
Llegiu el text complet de les instruccions d'operació abans d'instal·lar i posar en marxa el dispositiu. Les instruccions d'ús estan destinades a ajudar l'usuari a familiaritzar-se amb la màquina i a avançar-setage de les seves possibilitats d'aplicació d'acord amb les recomanacions. Les instruccions d'operació contenen informació important sobre com utilitzar la màquina de manera segura, professional i econòmica, com evitar perills, reparacions costoses, reduir els temps morts i com augmentar la fiabilitat i la vida útil de la màquina.
A més de les normes de seguretat de les instruccions d'ús, heu de complir les normatives aplicables que s'apliquen al funcionament de la màquina al vostre país. Guardeu el paquet d'instruccions d'ús amb la màquina en tot moment i guardeu-lo en una coberta de plàstic per protegir-lo de la brutícia i la humitat. Llegiu el manual d'instruccions cada vegada abans d'utilitzar la màquina i seguiu atentament la seva informació. La màquina només pot ser operada per persones que hagin estat instruides sobre el funcionament de la màquina i que estiguin informades sobre els perills associats. S'ha de complir el requisit d'edat mínima. A més dels avisos de seguretat continguts en aquest manual d'operacions i les instruccions particulars del vostre país, s'han de complir les normatives tècniques generalment reconegudes per al funcionament d'aparells idèntics.

Descripció del dispositiu

1. Nansa de transport
2. Interruptor ON/OFF
3. Carcassa del compressor
4. Manòmetre (per llegir la pressió predeterminada del recipient)
5. Recipient a pressió
6. Acoblament de bloqueig ràpid (aire comprimit regulat)
7. Manòmetre (per llegir la pressió establerta)
8. Regulador de pressió
9. Mànega de pressió
10. Coberta d'eines
11. Tap de desguàs d'aigua de condensació
12. Vàlvula de seguretat
13. Cable d'alimentació

Desembalatge

• Obriu l'embalatge i traieu el dispositiu amb cura.
• Traieu el material d'embalatge, així com l'embalatge i el suport de transport (si està disponible).
• Comproveu que l'entrega estigui completa.
• Comproveu el dispositiu i les peces accessoris per si hi ha danys durant el transport.
• Si és possible, emmagatzemeu l'embalatge fins que hagi expirat el període de garantia.

ATENCIÓ! El dispositiu i els materials d'embalatge no són joguines! Els nens no poden jugar amb bosses de plàstic, pel·lícules i peces petites! Hi ha risc d'empassar i d'ofec!

Ús previst

El compressor està dissenyat per generar aire comprimit per a eines accionades per aire comprimit que es poden accionar amb un volum d'aire de fins a aprox. 180 l/min (p. ex. inflador de pneumàtics, pistola d'explosió i pistola de pintura). A causa de la limitada sortida d'aire, no és possible utilitzar el compressor per accionar eines amb un consum d'aire molt elevat (per ex.amppolidores orbitals, esmoladores de varetes i tornavís de martell).

L'equip només s'ha d'utilitzar per a la finalitat prescrita. Qualsevol altre ús es considera un cas d'ús indegut. L'usuari/operador i no el fabricant serà responsable dels danys o lesions de qualsevol tipus que es puguin produir com a conseqüència d'això.

Tingueu en compte que el nostre equip no ha estat dissenyat per utilitzar-lo en aplicacions comercials, comercials o industrials. La nostra garantia quedarà anul·lada si l'equip s'utilitza en negocis comercials, comercials o industrials o amb finalitats equivalents.

Informació de seguretat

Atenció! Les següents mesures bàsiques de seguretat
s'ha de tenir en compte quan s'utilitzen eines elèctriques per protegir-se contra descàrregues elèctriques i el risc de lesions i incendis. Llegiu tots aquests avisos abans d'utilitzar l'eina elèctrica i conserveu les instruccions de seguretat per a una consulta posterior.

Atenció! Quan utilitzeu aquest compressor s'han de prendre les mesures bàsiques de seguretat següents per protegir l'usuari de les descàrregues elèctriques i el risc de lesions i incendis. Llegiu i seguiu aquestes instruccions abans d'utilitzar l'equip.

Treball segur

1. Mantenir ordenada la zona de treball
   – El desordre a la zona de treball pot provocar accidents.
2. Tenir en compte les influències ambientals
   – No exposar les eines elèctriques a la pluja.
   – No utilitzeu eines elèctriques en anuncisamp o ambient humit. Hi ha risc de descàrrega elèctrica!
   – Assegureu-vos que la zona de treball estigui ben il·luminada.
   – No utilitzeu eines elèctriques on hi hagi risc d'incendi o explosió.
3. Protegiu-vos de les descàrregues elèctriques
   – Eviteu el contacte físic amb les parts connectades a terra (per exemple, canonades, radiadors, cuines elèctriques, unitats de refrigeració).
4. Mantingueu els nens allunyats
   – No permeteu que altres persones toquin l'equip o el cable, manteniu-los allunyats de la vostra zona de treball.
5. Emmagatzemeu de manera segura les eines elèctriques no utilitzades
   – Les eines elèctriques no utilitzades s'han d'emmagatzemar en un lloc sec, elevat o tancat fora de l'abast dels nens.
6. No sobrecarregueu la vostra eina elèctrica
   – Funcionen millor i amb més seguretat en el rang de sortida especificat.
7. Porteu roba adequada
   – No porteu roba ample ni joies, que es poden enredar a les parts mòbils.
   – Es recomanen guants de goma i sabates antilliscants quan es treballa a l'aire lliure.
   – Lligar els cabells llargs cap enrere amb una xarxa.
8. No utilitzeu el cable per a propòsits als quals no està destinat
   – No utilitzeu el cable per treure l'endoll de la presa de corrent. Protegiu el cable de la calor, l'oli i les vores afilades.
9. Cuida les teves eines
   – Mantingueu net el vostre compressor perquè funcioni bé i amb seguretat.
   – Seguiu les instruccions de manteniment.
   – Comproveu periòdicament el cable de connexió de l'eina elèctrica i feu que el substitueixi un especialista reconegut quan estigui danyat.
   – Comproveu els cables d'extensió regularment i substituïu-los quan estiguin danyats.
10. Traieu l'endoll de la presa de corrent
    – Durant la no utilització de l'eina elèctrica o abans del manteniment i quan es substitueixin eines com fulles de serra, broques, capçals de fresat.
11. Eviteu l'arrencada inadvertida
    – Assegureu-vos que l'interruptor estigui apagat quan connecteu l'endoll a una presa de corrent.
12. Utilitzeu cables d'extensió per a l'exterior
    – Utilitzeu només cables d'extensió homologats i degudament identificats per utilitzar-los a l'exterior.
    – Utilitzeu només bobines de cable en estat desenrotllat.
13. Estigueu atents
    - Fixeu-vos en el que esteu fent. Sigueu sensibles a l'hora de treballar. No utilitzeu l'eina elèctrica quan esteu distret.
14. Comproveu l'eina elèctrica per detectar possibles danys
    – Els dispositius de protecció i altres peces s'han d'inspeccionar acuradament per assegurar-se que estan lliures de fallades i funcionen segons el previst abans de continuar utilitzant l'eina elèctrica.
    – Comproveu si les peces mòbils funcionen correctament i no s'encallen o si estan danyades. Totes les peces s'han de muntar correctament i s'han de complir totes les condicions per garantir un funcionament correcte de l'eina elèctrica.
    – Els dispositius i peces de protecció danyats s'han de reparar o substituir adequadament per un taller reconegut, sempre que no s'especifiqui res diferent al manual d'operacions.
    – Els interruptors danyats s'han de substituir en un taller d'atenció al client.
    – No utilitzeu cables de connexió defectuosos o danyats.
    – No utilitzeu cap eina elèctrica on no es pugui encendre i apagar l'interruptor.
15. Feu reparar la vostra eina elèctrica per un electricista qualificat
    – Aquesta eina elèctrica compleix les normes de seguretat aplicables. Les reparacions només les pot fer un electricista utilitzant recanvis originals. En cas contrari es poden produir accidents.
16. Important!
    – Per la vostra seguretat, només heu d'utilitzar els accessoris i les unitats addicionals enumerades a les instruccions d'ús o recomanades o especificades pel fabricant. L'ús d'eines o accessoris muntats diferents dels recomanats a les instruccions d'ús o al catàleg pot posar en perill la vostra seguretat personal.
17. Soroll
    – Utilitzeu orelleres quan utilitzeu el compressor.
18. Substitució del cable d'alimentació
    – Per evitar perills, deixeu la substitució dels cables d'alimentació danyats estrictament al fabricant o a un electricista qualificat. Hi ha risc de descàrrega elèctrica!
19. Pneumàtics inflables
    – Immediatament després d'inflar els pneumàtics, comproveu la pressió amb un manòmetre adequat, per exempleampa la teva estació de servei.
20. Compressors aptes per a la circulació per a operacions d'obra
    – Assegureu-vos que totes les línies i accessoris són adequats per a la pressió de funcionament màxima admissible del compressor.
21. Lloc d'instal·lació
    – Col·loqueu el compressor sobre una superfície plana.

INSTRUCCIONS ADDICIONALS DE SEGURETAT

Instruccions de seguretat per treballar amb aire comprimit i pistoles de granalla

• La bomba i les línies del compressor poden escalfar-se molt durant el funcionament. Tocar aquestes parts et cremarà.
• L'aire que aspira el compressor s'ha de mantenir lliure d'impureses que puguin provocar incendis o explosions a la bomba del compressor.
• Quan es rellevaasinAgafeu la peça d'acoblament de la mànega amb la mà. D'aquesta manera, us podeu protegir de lesions causades pel rebot de la mànega.
• Utilitzeu ulleres de seguretat quan treballeu amb la pistola d'explosió. Els cossos estranys o les peces que es desprenen poden causar lesions fàcilment.
• No bufi a les persones amb la pistola de bufat i no netegeu la roba mentre la porteu. Risc de lesió!

Informació de seguretat per polvorització de pintura

• No processeu pintures ni dissolvents amb un punt d'inflamació inferior a 55 °C. Hi ha risc d'explosió!
• No escalfeu pintures ni dissolvents. Hi ha risc d'explosió!
• Si es processen líquids perillosos, utilitzeu unitats de filtre protectores (proteccions facials). A més, seguiu la informació de seguretat proporcionada pels fabricants d'aquests líquids.
• S'han de respectar els detalls i les designacions de l'Ordenança sobre substàncies perilloses, que es mostren a l'embalatge exterior del material processat.
• Si cal, s'han d'adoptar mesures de protecció addicionals, especialment l'ús de roba i màscares adequades.
• No fumeu durant el procés de polvorització i/o a la zona de treball. Hi ha risc d'explosió! Els vapors de pintura són fàcilment combustibles.
• No instal·leu ni feu servir mai l'equip a prop d'una llar de foc, llums obertes o màquines d'espurnes.
• No emmagatzemeu ni mengeu aliments ni begudes a la zona de treball. Els vapors de pintura són perjudicials per a la vostra salut.
• L'àrea de treball ha de superar els 30 m3 i s'ha de garantir una ventilació suficient durant el ruixat i l'assecat. No ruixeu contra el vent. Respecteu sempre les normes de la policia local quan ruixeu materials combustibles o perillosos.
• No processeu mitjans com ara alcohol blanc, alcohol butílic i clorur de metilè amb la mànega de pressió de PVC. Aquests mitjans destruiran la mànega de pressió.

Funcionament de recipients a pressió

• Heu de mantenir el vostre recipient a pressió en bon estat de funcionament, operar el recipient correctament, supervisar-lo, realitzar els treballs de manteniment i reparació necessaris immediatament i complir les precaucions de seguretat pertinents.
• L'autoritat de control pot aplicar mesures de control essencials en casos individuals.
• No es permet l'ús d'un recipient a pressió si presenta avaries o deficiències que puguin posar en perill els treballadors o tercers.
• Comproveu el recipient a pressió per detectar signes d'òxid i danys cada vegada abans d'utilitzar-lo. No utilitzeu el compressor amb un recipient a pressió danyat o rovellat.
  Si detecteu algun dany, poseu-vos en contacte amb el taller d'atenció al client.

Instruccions de seguretat per als accessoris

• Comproveu el aire pressió amb una mà adequada més després d'omplir.
• RISC OF INCENDI, EXPLOSIÓ I DANYS A LA SALUT! El dispositiu s'ha d'utilitzar en zones ben ventilades
• PERILL DE LESIÓ! No supereu mai la pressió d'aire de treball màxima admissible de 8 bar. Utilitzeu un reductor de pressió per ajustar l'aire de treball
• RISC DE LES FORCES DE RECUL! Les altes pressions de treball poden donar lloc a forces de retrocés que, en determinades condicions, poden provocar un perill de continuïtat
• PERILL DE LESSIONS! ÚS INADEQUAT! No apunteu mai el dispositiu cap a persones o
• PERILL DE LESIÓ! No utilitzeu mai oxigen o un altre gas combustible com a energia
• PERILL DE LESIÓ! Primer desconnectar la mànega de la comprimit aire font i només aleshores desconnecteu el comprimit mànega de subministrament d'aire del dispositiu. D'aquesta manera, s'assegurarà que la mànega de subministrament d'aire comprimit no s'ovingui ni retrocedeixi de manera no controlada
• Per la vostra seguretat, feu servir una protecció personal adequada
• Mantenir nens i altres persones lluny mentre utilitzeu el dispositiu. Les distraccions poden fer que perdi el control
• Desconnecteu el dispositiu de la font d'aire comprimit abans de realitzar qualsevol reparació o manteniment del dispositiu o traslladar-lo a un altre.
• Quan traieu l'acoblament de la mànega, subjecteu-la amb força a la mà per evitar lesions causades pel tir de la mànega.
• Compte amb dany al dispositiu. Comproveu que el dispositiu no estigui danyat abans de posar-lo en funcionament. No utilitzeu el dispositiu si descobriu un
• No doblegueu la mànega del dispositiu, en cas contrari podreu danyar-lo
• NOTA! Observeu els consells de seguretat proporcionats pel fabricant del vostre inflable
• No traieu les plaques d'identificació ni les etiquetes: són parts rellevants per a la seguretat
• Si no teniu experiència en l'ús d'aquest tipus de dispositius, hauríeu de buscar informació o formació per aprendre a manejar-lo amb seguretat.

No us perdeu aquestes instruccions de seguretat

Dades tècniques

Connexió a la xarxa	230 V~ 50 Hz
Valoració del motor W	màx. 1100
Mode de funcionament	S1
Velocitat del compressor min-1	3750 min-1
Capacitat del recipient a pressió (en litres)	2
Pressió de funcionament	aprox. 8 bar
Capacitat d'ingesta teòrica (l/min)	aprox. 180
Nivell de potència acústica LWA	95 dB(A)
incertesa KWA	3 dB
Tipus de protecció	IP20
Pes de la unitat en kg	8

Els valors d'emissió de soroll es van mesurar d'acord amb la norma EN ISO 3744.

Porteu protecció auditiva.
Els efectes del soroll poden provocar una pèrdua de l'audició.

Abans de posar en marxa l'equip

Abans de connectar l'equip a la xarxa elèctrica, assegureu-vos que les dades de la placa de característiques són idèntiques a les dades de la xarxa.

• Comproveu l'equip per detectar danys que s'hagin pogut produir durant el transport. Informar immediatament de qualsevol dany a l'empresa de transport que s'ha utilitzat per lliurar el compressor.
• Instal·leu el compressor prop del punt de consum. · Eviteu línies d'aire llargues i línies de subministrament (cables d'extensió).
• Assegureu-vos que l'aire d'admissió estigui sec i sense pols.
• No instal·leu el compressor a l'anunciamp o habitació humida.
• El compressor només es pot utilitzar en habitacions adequades (amb una bona ventilació i una temperatura ambient de +5 °C a 40 °C). No hi ha d'haver pols, àcids, vapors, gasos explosius o gasos inflamables a l'habitació.
• El compressor està dissenyat per ser utilitzat en habitacions seques. Està prohibit utilitzar el compressor en zones on es treballa amb aigua ruixada.

Enganxament i funcionament

Important!
Heu de muntar completament l'aparell abans d'utilitzar-lo per primera vegada!

Connexió a la xarxa

• El compressor està equipat amb un cable de xarxa amb endoll a prova de cops. Es pot connectar a qualsevol presa de corrent a prova de cops de 230240 V~ 50 Hz que estigui protegida per un fusible de 16 A.
• Abans d'utilitzar la màquina, assegureu-vos que la xarxa voltage és el mateix que el vol operatiutage (vegeu la placa de característiques).
• Els cables de subministrament llargs, les extensions, les bobines de cable, etc. provoquen una caiguda de volumtage i pot impedir l'arrencada del motor.
• A temperatures baixes per sota dels +5 °C, la lentitud pot dificultar o dificultar l'arrencada.

Interruptor ON/OFF (fig. 1)

• Per encendre el compressor, premeu el botó (2) a la posició I.
• Per apagar el compressor, premeu el botó (2) a la posició 0.

Ajust de la pressió (Fig. 1)

• Utilitzeu el regulador de pressió (8) per ajustar la pressió al manòmetre (7).
• La pressió establerta es pot extreure de l'acoblament ràpid (6).
• La pressió del recipient es pot llegir al manòmetre (4).

Ajust del pressostat

• El pressostat està configurat de fàbrica.
  Pressió de tall aprox. 6 bar.
  Pressió de tall aprox. 8 bar.

Important! Els accessoris utilitzats s'han d'adaptar a la pressió màxima admissible del compressor mòbil
Utilitzeu mànegues de pressió amb cable de seguretat (per exemple, corda de filferro)

Connexió elèctrica

El motor elèctric instal·lat està connectat i llest per funcionar. La connexió compleix les disposicions VDE i DIN aplicables.
La connexió a la xarxa elèctrica del client així com el cable d'extensió utilitzat també han de complir aquesta normativa.

Cable de connexió elèctrica danyat

L'aïllament dels cables de connexió elèctrica sovint es fa malbé.
Això pot tenir les causes següents:

• Punts de pas, on els cables de connexió es fan passar per finestres o portes.
• Enrotllaments on el cable de connexió s'ha subjectat o encaminat de manera incorrecta.
• Llocs on s'hagin tallat els cables de connexió per haver estat travessat.
• Danys a l'aïllament a causa de l'arrancada de la presa de corrent.
• Esquerdes degudes a l'envelliment de l'aïllament.

Aquests cables de connexió elèctrica danyats no s'han d'utilitzar i són mortals a causa dels danys de l'aïllament. Comproveu regularment els cables de connexió elèctrica per si hi ha danys. Assegureu-vos que el cable de connexió no pengi a la xarxa elèctrica durant la inspecció. Els cables de connexió elèctrica han de complir les disposicions VDE i DIN aplicables. Utilitzeu només cables de connexió amb la marca ,,H05VV-F”.
És obligatòria la impressió de la designació del tipus al cable de connexió.

motor de corrent altern

• El volum principaltage ha de ser de 230 V~
• Els cables d'extensió de fins a 25 m de llarg han de tenir una secció de 1.5 mm2.
• Les connexions i reparacions dels equips elèctrics només les pot fer un electricista.

Si us plau, proporcioneu la informació següent en cas de qualsevol consulta:

• Tipus de corrent per al motor
• Dades de la màquina: placa de tipus
• Dades de la màquina: placa de tipus

Neteja, manteniment i emmagatzematge

Important!
Desconnecteu l'endoll abans de fer qualsevol treball de neteja i manteniment de l'equip. Risc de lesions per descàrrega elèctrica!
Important!
Espereu fins que l'equip s'hagi refredat completament! Risc de cremades!
Important!
Despressuritzeu sempre l'equip abans de realitzar qualsevol treball de neteja i manteniment! Risc de lesió!

Neteja

• Mantingueu l'equip lliure de brutícia i pols en la mesura del possible. Netegeu l'equip amb un drap net o bufeu-lo amb aire comprimit a baixa pressió.
• Us recomanem que netegeu l'equip immediatament després d'utilitzar-lo.
• Netegeu l'equip regularment amb adamp drap i una mica de sabó suau. No utilitzeu agents de neteja ni dissolvents; aquests poden ser agressius per a les peces de plàstic de l'equip. Assegureu-vos que no entri aigua a l'interior de l'equip.
• Abans de netejar, heu de desconnectar la mànega i qualsevol eina de polvorització del compressor. No netegeu el compressor amb aigua, dissolvents o similars.

Treballs de manteniment del recipient a pressió/aigua condensada (Fig. 1/2)

Important!
Per garantir una llarga vida útil del recipient a pressió (5), dreneu l'aigua condensada obrint la vàlvula de drenatge (11) cada cop després d'utilitzar-lo.
Allibereu primer la pressió del recipient. Obriu el cargol de drenatge girant en sentit contrari a les agulles del rellotge (mirant el cargol des de la part inferior del compressor) de manera que tota l'aigua condensada pugui sortir del recipient a pressió. A continuació, torneu a tancar el cargol de drenatge (gireu-lo en sentit horari). Comproveu el recipient a pressió per detectar signes d'òxid i danys cada vegada abans d'utilitzar-lo.

No utilitzeu el compressor amb un recipient a pressió danyat o rovellat. Si detecteu algun dany, poseu-vos en contacte amb el taller d'atenció al client.

Vàlvula de seguretat (Fig. 2/Pos. 12)

La vàlvula de seguretat (12) s'ha ajustat a la pressió més alta permesa del recipient a pressió. Està prohibit ajustar la vàlvula de seguretat o treure'n el segell. Actua la vàlvula de seguretat de tant en tant per assegurar-te que funciona quan sigui necessari. Estireu l'anell amb prou força fins que sentiu l'alliberament de l'aire comprimit. A continuació, torneu a deixar anar l'anell.

Emmagatzematge

Important!
Traieu l'endoll de la xarxa i ventileu l'equip i totes les eines pneumàtiques connectades. Apagueu el compressor i assegureu-vos que estigui assegurat de manera que no pugui tornar a engegar-lo cap persona no autoritzada.

Important! Emmagatzemeu el compressor només en un lloc sec que no sigui accessible per a persones no autoritzades. Emmagatzemeu sempre en posició vertical, mai inclinada!

Releasing excés de pressió

Allibereu l'excés de pressió apagant el compressor i utilitzant l'aire comprimit que encara queda al recipient a pressió, per exemple, amb una eina d'aire comprimit en funcionament en mode inactiu o amb una pistola de bufat.

Cable d'alimentació d'emmagatzematge, mànega i accessoris (Fig. 3/4)

• El cable d'alimentació es pot emmagatzemar lateralment del compressor.
• La mànega d'aire es pot emmagatzemar al compartiment de l'eina.
• A l'interior del compartiment d'eines (10) es poden guardar accessoris.

Eliminació i reciclatge

L'equip es subministra en un embalatge per evitar que es faci malbé durant el transport. Les matèries primeres d'aquest embalatge es poden reutilitzar o reciclar. L'equip i els seus accessoris estan fets de diversos tipus de material, com ara metall i plàstic. Els components defectuosos s'han d'eliminar com a residus especials. Pregunteu al vostre distribuïdor o al vostre ajuntament.

Resolució de problemes

Culpa	Possible causa	Remei
El compressor no arrenca.	Sense subministrament voltage. Subministrament insuficient voltage La temperatura exterior és massa baixa. El motor està sobreescalfat.	Sense subministrament voltage. Subministrament insuficient voltage. La temperatura exterior és massa baixa El motor està sobreescalfat.
El compressor arrenca però no hi ha pressió.	La vàlvula de retenció té fuites Els segells estan danyats El tap de desguàs per a fuites d'aigua de condensació.	La vàlvula de retenció té fuites Els segells estan danyats. El tap de desguàs per a fuites d'aigua de condensació.
El compressor s'engega, la pressió es mostra al manòmetre, però les eines no s'engeguen.	Les connexions de la mànega tenen fuites. Un acoblament de bloqueig ràpid té una fuita. Pressió ajustada insuficient al regulador de pressió.	Les connexions de la mànega tenen fuites. Un acoblament de bloqueig ràpid té una fuita. Pressió ajustada insuficient al regulador de pressió.

Garantia

Els defectes aparents s'han de notificar en un termini de 8 dies des de la recepció de la mercaderia. En cas contrari, els drets de reclamació del comprador per aquests defectes quedaran invalidats. Garantim per a les nostres màquines en cas de tractament adequat durant el període de garantia legal des del lliurament, de manera que substituïm gratuïtament qualsevol peça de la màquina que es demostri inutilitzable a causa d'un material defectuós o defectes de fabricació dins d'aquest període de temps. . Pel que fa a les peces no fabricades per nosaltres, només garantim en la mesura que tenim dret a reclamacions de garantia contra els proveïdors anteriors. Els costos de la instal·lació de les peces noves aniran a càrrec del comprador.
Queda exclosa la cancel·lació de la venda o la reducció del preu de compra, així com qualsevol altra reclamació per danys i perjudicis.