
EXPLORER 23 Chartplotter Plus Controlador multifunció
Manual d'instruccions

Garantia i avisos
AvMap Srl garanteix que totes les unitats estan lliures de defectes de material i mà d'obra en condicions d'ús i servei normals durant un període de 24 mesos a partir de la compra al detall original. Durant el període de garantia,
AvMap Srl repararà o substituirà qualsevol component que falli en l'ús normal sense càrrecs per peces o mà d'obra. Els desenvolupaments tecnològics, les modificacions i les actualitzacions del programari no estan coberts per la garantia. Per rebre el servei de garantia, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local autoritzat per obtenir instruccions d'enviament. El dispositiu s'ha d'embalar de manera segura amb el seu codi de seguiment escrit clarament a l'exterior del paquet, l'enviament a càrrec del client. Incloeu una còpia del rebut de compra original com a prova de compra. Aquesta garantia limitada no s'estén a cap dispositiu que hagi estat objecte d'un mal ús, negligència, accident, cablejat incorrecte o instal·lació incorrecta. AvMap Srl es reserva el dret de reparar o substituir el dispositiu a la seva discreció.
Per obtenir més informació sobre la garantia, consulteu el web lloc: www.seiwadirect.com
Per obtenir assessorament tècnic o assistència a Europa, poseu-vos en contacte amb:
AvMap Srl
Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Itàlia
Atenció al client: +39-0585-784044
support@seiwadirect.com
| Es creu que les cartes electròniques que mostra el dispositiu són precises i fiables, però no pretenen substituir les cartes oficials que haurien de seguir sent la vostra referència principal per a tots els assumptes relacionats amb l'execució d'una navegació segura. Per aquest motiu, us recordem que heu de portar a bord i utilitzar les cartes nàutiques publicades i aprovades oficialment. | |
| Tingueu en compte que els ports sèrie no estan optoaïllats i, per tant, els perifèrics estan connectats elèctricament al dispositiu. Això permet la connexió de perifèrics d'alta velocitat, com Fish Finder. Si connecteu un perifèric NMEA0183 i voleu aïllar-lo del dispositiu, heu d'afegir l'optoaïllador externament. | |
| Si es filtra aigua a l'equip, apagueu immediatament l'alimentació a la centralita. Es pot produir un incendi o una descàrrega elèctrica. | |
| Si l'equip emet fum o foc, apagueu immediatament l'alimentació a la centralita. Es pot produir un incendi o una descàrrega elèctrica. | |
| No obriu l'equip. L'equip utilitza un alt voltagi que poden provocar descàrregues elèctriques. | |
| Manteniu la porta de la ranura de la targeta SD tancada per evitar la intrusió d'aigua al dispositiu | |
| Una exposició extensa a la calor pot provocar danys al dispositiu. | |
| Si us plau, llegiu el manual del dispositiu abans de la primera operació. Si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de l'empresa o amb el vostre distribuïdor local. | |
| Els mitjans de carta estan disponibles a C-Map i distribuïdors autoritzats de Navionics. |
Instal·lació
2.1 Muntatge del suport.

2.2 Muntatge en panell

2.3 Com inserir la MicroSD

Teclat

- El joystick pot moure el cursor pel mapa o pels elements del menú. Premeu [AUP], [ABAIX], [ESQUERRA] o [DRETA].
- [ZOOM OUT]
Change the scale of the map by zooming out. - [ZOOM IN]
Change the scale of the map by zooming in. - [ENTRAR]
Push it to confirm your choice. When on the map page, it opens the contextual menu of a map object. - [ESBORRAR]
Short press’ exits from the current menu (back).
Premeu llargament• us permet arribar a la pàgina principal o si esteu a la pàgina del mapa i el cursor està lluny de la posició del vaixell, centra el mapa a la posició del vaixell (mode d'inici). - [MENU] — [PAGE]
Short press: Menu — opens the main menu if pressed on one of the main pages (Map, Fish Finder, GPS status, Engine monitor). It selects the top bar control buttons if pressed on full menu pages such as Marks, Routes, Tracks, and others.
Premsa llarga. Pàgina: mostra les pàgines principals, és la manera més ràpida de canviar entre les pàgines. - [MOB]
Is a special key dedicated to man-over-board situations Pressing MOB places a MOB mark on the current boat position and starts navigation to that place. - [POWER] — [DAY / NIGHT]
Short press. allows switching Day/Night modes.
Una pressió llarga activa/desactiva el dispositiu quan es manté premut.
[F1 — F4] són tecles especials. Cada tecla pot realitzar dues funcions: una pressió curta realitza la funció fixa etiquetada a la cara de la unitat. Una pressió llarga (mantingut) executa la segona funció que es pot personalitzar. Llegiu el manual del programari per aprendre com personalitzar les tecles de funció. - [Fl] — [WP]
Short press: WP — insert a new waypoint on the cursor position. - [F2] — [MARK]
Short press: Mark — allows adding a new mark. - [F3] — [TRACK]
Short press: Track — start and stop the track. - [F4] — [GOTO]
Short press: Go To — to navigate to a destination (desired position on the map).
Esquema de connexions

4.1 Només connexió a la font d'alimentació

4.2 Connexions del pilot automàtic
Pilot automàtic al port A

ADVERTIMENT
No connecteu les connexions COMUNS (cables verds) dels ports d'E/S als cables d'alimentació dels dispositius externs. Aquesta connexió podria danyar el maquinari del dispositiu.
Pilot automàtic al port C
4.3 Connexió d'alarma externa
Nota: Corrent MAX 300 mA
4.4 Connexió NMEA0183
NOM extern al port A

NOM extern al port C

- Mides: 172.5 x 106.5 x 84.4 mm (6.8 "x 4.2" x 3.3") amb suport
- Pes: 350 g (12.3 oz)
- Teclat retroil·luminat
- Receptor de comandament a distància integrat (ràdio IF 2.4 Ghz)
- Connector GPS extern
- NMEA 2000 • NMEA 0183: 2x Rx/Tx al cable d'alimentació
- Alarma externa
- Cable d'entrada de vídeo HDMI integrat (compatible amb qualsevol pantalla HDMI)
- Ranura de memòria: MicroSD
- Compatibilitat de connexió LAN sense fil*
- Opcions de muntatge: suport i muntatge encastat
- Impermeable IPX6
- Subministrament Voltage: 10-35 Vdc
- Temperatura de funcionament: -10°C / +60°C
- Temperatura d'emmagatzematge: -20°C / +80°C
- Interval de freqüència de transmissió: 2400 – 2483 MHz
- Potència de transmissió màxima 1 mW (o 100 mVV*)
- Consum màxim d'energia: 4 W (o 6.5 W*)
*Versió LAN sense fil
Informació de conformitat del producte
6.1 Conforme a la FCC
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Els canvis o modificacions no aprovats expressament per AvMap Satellite Navigation poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
Declaració d'informació de compliment
| Identificació del producte | Nom | P/N |
| Explorer 23 Versió de LAN sense fil de l'Explorer 23 |
P3MC1000SE P3MC100WSE | |
| Components certificats | Receptor de control remot: ID FCC: CU9- P3MC1000 Mòdul WiFi i BT (només versió de LAN sense fil): ID FCC: Z64-WL18SBMOD | |
| Declaracions de compliment aplicables | Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. | |
| Responsable | Nom | AvMap Satellite Navigation Inc. |
| Adreça | 25 Enterprise Zone Drive, Riverhead, NY 11901, EUA | |
| Telèfon | +1-800-363-2627 | |
| Weblloc | www.avmap.us | |
6.2 Declaració de conformitat UE simplificada
Per la present,
AvMap Srl, Viale Zaccagna 6, 54033 Carrara (MS), Itàlia declara que els equips de ràdio de la taula següent compleixen la Directiva 2014/53/UE.
| Explorer 23 | P3MC1000SE |
| Versió de LAN sense fil de l'Explorer 23 | P3MC100WSE |
El text complet de la declaració de conformitat de la UE per a cada producte està disponible a la següent adreça d'Internet: eudeclaration.avmap.it

Documents/Recursos
![]() | EXPLORER 23 Chartplotter Plus Controlador multifunció |
Referències
- Manual d'usuarimanual.tools
