AIRE ACONDICIONAT
IL·LUSTRACIÓ DEL CONTROL REMOT

Unitat interior
-AH-XC9XV
-AH-XC12XV

Unitat exterior
-AU-X3M21 XV
-AU-X4M28XV

Moltes gràcies per la compraasinel nostre aire condicionat. Llegiu atentament aquest manual d'instruccions abans d'utilitzar l'aire condicionat. Assegureu-vos de guardar aquest manual per a futures consultes.

Especificacions del comandament a distància

NOTA:

• El disseny dels botons es basa en un model típic i pot ser lleugerament diferent del que vau comprar, la forma real prevaldrà.
• Totes les funcions descrites les realitza la unitat. Si la unitat no té aquesta característica, no es produeix cap operació corresponent en prémer el botó relatiu del comandament a distància.
• Quan hi hagi grans diferències entre "Il·lustració del control remot" i "MANUAL DE L'USUARI" a la descripció de la funció, prevaldrà la descripció de "MANUAL DE L'USUARI".

Botons de funció

Abans de començar a utilitzar el vostre nou aparell d'aire condicionat, assegureu-vos de familiaritzar-vos amb el seu comandament a distància. La següent és una breu introducció al comandament a distància en si. Per obtenir instruccions sobre com utilitzar l'aire condicionat, consulteu el Com utilitzar les funcions bàsiques/avançades secció d'aquest manual.
NOTA: Si us plau, no seleccioneu el mode CALEFACCIÓ si la màquina que heu comprat és un tipus només de refrigeració. El mode de calefacció no és compatible amb l'aparell només de refrigeració.

Nota:
La funció de calor està disponible per a AH-XC9XV i AH-XC12XV

MANEIG DEL COMANDAMENT A DISTÀNCIA

NO SEGUR QUINA FUNCIÓ FA?
Consulteu les seccions Com utilitzar les funcions bàsiques i Com utilitzar les funcions avançades d'aquest manual per obtenir una descripció detallada de com utilitzar l'aire condicionat.

NOTA ESPECIAL

• Els dissenys de botons de la vostra unitat poden diferir lleugerament de l'exampel mostrat.
• Si la unitat interior no té una funció concreta, prémer el botó d'aquesta funció al comandament a distància no tindrà cap efecte.

INSERCIÓ I SUBSTITUCIÓ DE PILES

La vostra unitat d'aire condicionat ve amb dues bateries AM. Col·loqueu les piles al comandament a distància abans d'utilitzar:

1. Traieu la coberta posterior del comandament a distància, deixant al descobert el compartiment de la bateria.
2. Inseriu les piles, prestant atenció a fer coincidir els extrems (+) i (-) de les piles amb els símbols dins del compartiment de les piles.
3. Instal·leu la coberta posterior.

NOTES DE LA PILA

Per obtenir un rendiment òptim del producte:

• No barregeu piles velles i noves o piles de diferents tipus.
• No deixeu les piles al comandament a distància si no teniu previst utilitzar el dispositiu durant més de 2 mesos.

ELIMINACIÓ DE PILES

No llenceu les piles com a residus municipals sense classificar. Consulteu les lleis locals per a l'eliminació correcta de les bateries.

CONSELLS PER UTILITZAR EL CONTROL A DISTANCIA

• El comandament a distància s'ha d'utilitzar a 8 metres de la unitat.
• La unitat emetrà un so quan es rebi un senyal remot.
• Les cortines, altres materials i la llum solar directa poden interferir amb el receptor del senyal d'infrarojos.
• Traieu les piles si el comandament a distància no s'utilitzarà durant més de 2 mesos.

Traieu la coberta posterior per instal·lar les piles

Indicadors de pantalla LCD remots
La informació es mostra quan el control remot està engegat.

Nota: Tots els indicadors que es mostren a la figura són per a una presentació clara. Però durant l'operació real, només es mostren els signes funcionals relatius a la finestra de visualització. La funció de calor no està disponible per a AH-XC9XV i AH-XC12XV.

Com utilitzar les funcions bàsiques

Funcionament COOL

1. Premeu el botó MODE botó per seleccionar GENIAL mode.
2. Establiu la temperatura desitjada amb el Temp + or Temp - botó.
3. Premeu el botó FAN per seleccionar la velocitat del ventilador.
4. Premeu el botó ON/OFF per iniciar la unitat.

CONFIGURACIÓ DE LA TEMPERATURA

El rang de temperatura de funcionament de les unitats és de 17-30 °C. Podeu augmentar o disminuir la temperatura establerta en increments d'1 °C.

Funcionament automàtic
In AUTO mode, la unitat seleccionarà automàticament el mode REFREDAMENT, VENTILADOR, CALEF* o SEC en funció de la temperatura establerta.

1. Premeu el botó MODE botó per seleccionar el mode automàtic.
2. Establiu la temperatura desitjada amb el botó Temp + o Temp —.
3. Premeu el botó ON/OFF per iniciar la unitat.

NOTA: VELOCITAT DEL VENTILADOR cant està configurat en mode automàtic. FUNCIÓ DE CALOR no està disponible per a AH-XC9XV i AH-XC12XV.

Com utilitzar les funcions bàsiques

Funcionament en sec (deshumidificació)

1. Premeu el botó MODE botó per seleccionar SEC mode.
2. Establiu la temperatura desitjada amb el Temp+ or Temp - botó.
3. Premeu el botó ON/OFF per iniciar la unitat.

NOTA: VELOCITAT DEL VENTILADOR no es pot canviar en mode DRY.

Com utilitzar les funcions bàsiques

Funcionament del VENTILADOR

1. Premeu el botó MODE botó per seleccionar el mode FAN.
2. Premeu el botó FAN per seleccionar la velocitat del ventilador.
3. Premeu el botó ON/OFF per iniciar la unitat.

NOTA: No podeu configurar la temperatura en mode FAN. Com a resultat, la pantalla LCD del comandament a distància no mostrarà la temperatura.

Configuració de la funció TIMER
La vostra unitat d'aire condicionat té dues funcions relacionades amb el temporitzador:

• EL TEMPORITZADOR D'ENCESA- estableix la quantitat de temporitzador després del qual la unitat s'encendrà automàticament.
• TEMPORITZADOR APAGAT- estableix la quantitat de temps després del qual la unitat s'apagarà automàticament.

Funció TIMER ON

El EL TEMPORITZADOR D'ENCESA La funció us permet establir un període de temps després del qual la unitat s'encendrà automàticament, com ara quan torneu a casa de la feina.

1. Premeu el botó Temporitzador botó, el temporitzador a l'indicador "” es mostra i parpelleja. De manera predeterminada, apareixeran a la pantalla l'últim període de temps que heu definit i una "h" (que indica les hores).
   Nota: Aquest número indica la quantitat de temps després de l'hora actual que voleu que s'encengui la unitat. Per exampSi configureu el TEMPORIZADOR ACTIVAT durant 2.5 hores, apareixerà "2.5 hores" a la pantalla i la unitat s'encendrà després de 2.5 hores.
2. Premeu el botó Temp + o Temp – botó repetidament per configurar l'hora en què voleu que s'encengui la unitat.
3. Espereu 3 segons, després s'activarà la funció TIMER ON. La pantalla digital del comandament a distància tornarà a la pantalla de temperatura. El " L'indicador continua encès i aquesta funció està activada.

ExampLI: Configuració de la unitat perquè s’encengui després de 2.5 hores.

Funció TIMER OFF

El TEMPORIZADOR OFF La funció permet definir un període de temps després del qual l’aparell s’apagarà automàticament, com quan es desperti.

1. Premeu el botó Temporitzador botó, l'indicador del temporitzador apagat " ” es mostra i parpelleja. De manera predeterminada, apareixeran a la pantalla l'últim període de temps que heu definit i una "h" (que indica les hores).
   Nota: Aquest número indica la quantitat de temps després de l'hora actual que voleu que s'apagui la unitat.
   Per exampSi configureu el TEMPORIZADOR OFF durant 5 hores, apareixerà "5.0h" a la pantalla i la unitat s'apagarà després de 5 hores.
2. Premeu Tempt + o Temp – botó repetidament per configurar l'hora en què voleu que s'apagui la unitat.
3. Espereu 3 segons i després s'activarà la funció TIMER OFF. A continuació, la pantalla digital del comandament a distància tornarà a
   visualització de temperatura. El” L'indicador continua encès i aquesta funció està activada.

ExampLI: Configuració de la unitat per apagar-se al cap de 5 hores.

NOTA:  Quan establint el TEMPORIZADOR Funcions ON o TIMER OFF, fins a 10 hores, el temps augmentarà en increments de 30 minuts amb cada premsa. Després de 10 hores i fins a 24, augmentarà en increments d'1 hora. El temporitzador tornarà a zero després de 24 hores.
Podeu desactivar qualsevol de les funcions configurant el seu temporitzador a "0.0h".

Configuració de TIMER ON i TIMER OFF al mateix temps

Tingueu en compte que els períodes de temps establerts per a les dues funcions es refereixen a hores posteriors a l’hora actual. Per exampDigues que l'hora actual és a les 1:00 i que vols que la unitat s'encengui automàticament a les 7:00. Voleu que funcioni durant 2 hores i després s'apagui automàticament a les 9:00.

Feu el següent:

ExampLI: Configuració de la unitat perquè s'encengui després de 6 hores, funcioni durant 2 hores i després apagui (vegeu la figura següent)

La pantalla remota

Com utilitzar les funcions avançades

Funció SLEEP
La funció SLEEP s'utilitza per reduir el consum d'energia mentre dorms (i no necessites els mateixos paràmetres de temperatura per mantenir-te còmode). Aquesta funció només es pot activar mitjançant el comandament a distància. Per obtenir-ne més detalls, vegeu “operació de repòs^ a “MANUAL DE L'USUARI?
Nota: La funció SLEEP no està disponible en el mode FAN o DRY.

Funció TURBO
La funció TURBO fa que la unitat funcioni molt dur per assolir la temperatura actual en el menor temps possible.

• Quan seleccioneu el TURBO En mode COOL, la unitat bufarà aire fresc amb la configuració de vent més fort per iniciar el procés de refrigeració.

Funció SELF CLEAN
Els bacteris de l'aire poden créixer a la humitat que es condensa al voltant de l'intercanviador de calor de la unitat. Amb l'ús habitual, la major part d'aquesta humitat s'evapora de la unitat. Quan s'activa la funció de neteja automàtica, la vostra unitat es netejarà automàticament. Després de la neteja, la unitat s'apagarà automàticament.

Podeu utilitzar la funció de neteja automàtica tantes vegades com vulgueu.
Nota: Només podeu activar aquesta funció en mode FRED o SEC.

Funció BLOC
Premeu el botó Turbo i el botó Blow simultàniament durant un segon per bloquejar o desbloquejar el teclat.

Funció SEGUEIX-ME
La funció Follow-me permet al comandament a distància mesurar la temperatura a la seva ubicació actual i enviar aquest senyal a l'aire condicionat cada 3 minuts. Quan utilitzeu els modes AUTO, COOL, mesurar la temperatura ambient des del comandament a distància (en lloc de des de la pròpia unitat interior) permetrà que l'aire condicionat optimitzi la temperatura al vostre voltant i us garanteixi el màxim confort.

Funció SWING

Swing Botó
S'utilitza per aturar o iniciar el moviment vertical de la persiana i establir la direcció del flux d'aire esquerra/dreta desitjada. La reixa vertical canvia 6 graus d'angle per cada premsa. Si continueu pressionant durant més de 2 segons, s'activarà la funció de gir automàtic de la persiana vertical.

Swing Botó
S'utilitza per aturar o iniciar el moviment horitzontal de la persiana o establir la direcció del flux d'aire cap amunt/baix desitjada. La reixa canvia 6 graus d'angle per cada premsa. Si continueu pressionant durant més de 2 segons, la persiana oscil·larà cap amunt i cap avall automàticament.

Funció de silenci
Manteniu premut el botó Ventilador durant 2 segons per activar/cancel·lar el mode silenciós. A causa del funcionament de baixa freqüència del compressor, pot resultar en una capacitat de refrigeració i calefacció insuficient. (només aplicable a l'aire condicionat amb funció Silenciosa)

Funció de drecera

• S'utilitza per restaurar la configuració actual o reprendre la configuració anterior.
• Premeu aquest botó quan el comandament a distància estigui encès, el sistema tornarà automàticament a la configuració anterior, com ara el mode de funcionament, la temperatura de configuració, el nivell de velocitat del ventilador i la funció de repòs (si està activada).
• Si premeu durant més de 2 segons, el sistema restaurarà automàticament els paràmetres d'operació actuals, inclosos el mode de funcionament, la temperatura de configuració, el nivell de velocitat del ventilador i la funció de suspensió (si està activat).

Preguntes freqüents

Documents/Recursos

Control remot de l'aire condicionat SHARP [pdfInstruccions SHARP

Referències

• Manual d'usuari