Manual d'usuari de la rentadora SHARP
ES-W95TWXT ES-W85TWXT Manual de funcionament
Gràcies per la compraasing our product. Please read this manual carefully before use. Please read “Safety precautions” carefully before use. Please keep this manual in a safe place. Our product is intended to be used in household and similar applications such as: – staff kitchen areas in shops, offices and other working environment; – farm houses; – by clients in hotels, motels and other residential type environments; – bed and breakfast type environments; – areas for communal use in blocks of flats or in launderettes.
Precaucions de seguretat
PRECAUCIÓ
- Per evitar accidents o lesions, si el cable d'alimentació està danyat, només l'ha de substituir un personal de servei autoritzat o poseu-vos en contacte amb el centre de servei Sharp més proper per obtenir ajuda.
- Si el detergent en pols o el detergent líquid s'aboca sobre la tapa superior o altres components de plàstic, netegeu-los immediatament, en cas contrari els podrien danyar.
- Cada cop que acabi el rentat, netegeu la caixa del filtre de pelusa. En cas contrari, pot ser que no sigui efectiu per filtrar pelusa.
- S'han d'utilitzar els nous conjunts de mànegues subministrats amb els aparells i els antics conjunts de mànegues no s'han de reutilitzar.
Parts de la rentadora
Cos de la màquina
Llista d'accessoris
NOTA ＊ La coberta inferior i el cargol són aplicats pel personal de servei. • Conserveu el manual d'operació i el manual d'instal·lació per a futures consultes.
Especificacions
| Ús previst | Aplicacions domèstiques i similars | |
| Precaucions de seguretat | Llegiu atentament abans d'utilitzar | |
| Parts de la rentadora | Cos de la màquina i accessoris | |
| Instal·lació | Consulteu el manual d'instal·lació per obtenir-ne més detalls | |
| Mànega de desguàs | L'alçada des del terra no ha de ser inferior a 10 cm | |
| Punts clau en el rentat de roba | Seleccioneu el curs segons el tipus de roba o el nivell de brutícia | |
| Funcions del tauler de control | L'indicador LED parpelleja quan està en funcionament | |
| Manteniment | Netegeu la caixa del filtre de pelusa cada cop després de l'ús | |
| Fenomen comú sense falla | Consulteu aquesta secció si hi ha alguna anormalitat | |
Instal·lació
Consulteu el manual d'instal·lació per obtenir-ne més detalls.
La manera de comprovar si el producte està instal·lat correctament
Escorreu la mànega
- Si s'utilitza un desguàs de terra, l'alçada des del terra no ha de ser inferior a 10 cm.
- Si la mànega de drenatge és massa alta, el subministrament d'aigua no s'aturarà. Aquesta vegada, hauríeu d'ajustar la mànega de drenatge de manera que l'espai lliure al terra sigui inferior a 10 cm, l'aigua s'esgotarà i, a continuació, tornarà a començar.
- Connecteu bé la mànega de drenatge al port de drenatge. Si la mànega de desguàs cau, l'aigua fluirà a terra i danyarà el terra.
- No connecteu la mànega de desguàs a l'interior o a la part inferior de la rentadora.
- Canvieu la direcció de la mànega de drenatge
- Quan la mànega de drenatge no sigui prou llarga, utilitzeu una mànega d'extensió. La longitud de la mànega d'extensió utilitzada no ha de superar els 1.5 m. (El diàmetre interior de la mànega de drenatge és d'uns 3.8 cm).
(no es bloqueja fàcilment)
- Si la mànega és massa llarga, es pot tallar a la part estreta que es mostra a la figura.
Punts clau en el rentat de roba
Presteu una atenció especial a les situacions següents 
Instruccions sobre les funcions del tauler de control
Tauler de control / pantalla 
Coses que cal saber abans de rentar-se
- Seleccioneu el curs segons el tipus de roba o el nivell de brutícia de la roba.
- Un cop premeu la tecla INICI/PAUSA, no podreu canviar el rumb. Quan vulgueu canviar de rumb, apagueu l'alimentació i torneu a seleccionar el camí desitjat.
- L'indicador LED parpelleja quan està en funcionament i s'il·lumina quan es selecciona el curs.
- La màquina genera un bip i s'apaga quan acaba el curs. La configuració del so es pot desactivar prement les tecles COURSE i AIR DRY simultàniament després d'iniciar l'operació.
- Quan el motor s'escalfa més enllà d'un límit segur, es protegeix per si mateix i no pot funcionar prou. No feu servir les màquines moltes vegades seguides.
- Al curs BLANKET, doblegueu la manta com a continuació.
- Al curs BLANKET, mantingueu la manta per sota de la línia.
ESBANADA DE DUTXA ECO
Instrucció sobre cursos de rentat
Curs de rentat manual
Procediment operatiu addicional
Manteniment
Port de connexió de la mànega d’entrada d’aigua
Caixa de filtre de pelussa
Netegeu-lo cada cop després d'utilitzar-lo 
Rentat / Aspiració de la banyera
- Cada cop després del rentat, tanqueu l'aixeta i el corrent. (Si cal, desmunteu la mànega d'entrada d'aigua.)
- Netegeu l'aigua de la tina després del rentat tan aviat com sigui possible. Utilitzeu un drap net i suau.
- Assegureu-vos de treure l’endoll de la presa de corrent durant el manteniment.
- Es recomana penjar el cable d'alimentació i la mànega de desguàs.
- Obriu la tapa superior durant aproximadament 1 hora després de netejar la tina.
- No utilitzeu dissolvents com alcohol, netejadors, etc., perquè poden danyar la superfície de la tina.
NETEJA DE LA TUBERA
En el cas de netejar la banyera de rentat/assecat per centrifugació 
Fenomen comú sense falla
(Consulteu aquesta secció si hi ha alguna anormalitat.)
Visualització anormal
Precaució Genera un bip quan la rentadora indica una pantalla anormal. Com que el fenomen pot no ser un error, torneu a comprovar-ho abans d'enviar la màquina a reparar. En cas d'error, consulteu el centre de servei Sharp. Assegureu-vos de no desmuntar i reparar la màquina sense permís.
Fenomen comú sense falla
Inspecció d'una rentadora que fa molts anys que s'utilitza. 
PMF
Si el cable d'alimentació està danyat, només l'ha de substituir un personal de servei autoritzat o poseu-vos en contacte amb el centre de servei Sharp més proper per obtenir ajuda.
Si el detergent en pols o el detergent líquid s'aboca sobre la tapa superior o altres components de plàstic, netegeu-los immediatament, en cas contrari els podrien danyar.
Cada cop que acabi el rentat, netegeu la caixa del filtre de pelusa. En cas contrari, pot ser que no sigui efectiu per filtrar pelusa.
No, els jocs de mànegues antics no s'han de reutilitzar. S'han d'utilitzar els nous conjunts de mànegues subministrats amb els aparells.
Si la mànega de drenatge és massa alta, el subministrament d'aigua no s'aturarà. Aquesta vegada, hauríeu d'ajustar la mànega de drenatge de manera que l'espai lliure al terra sigui inferior a 10 cm, l'aigua s'esgotarà i, a continuació, tornarà a començar.
No, no connecteu la mànega de desguàs a l'interior o a la part inferior de la rentadora.
Quan la mànega de drenatge no sigui prou llarga, utilitzeu una mànega d'extensió. La longitud de la mànega d'extensió utilitzada no ha de superar els 1.5 m. (El diàmetre interior de la mànega de drenatge és d'uns 3.8 cm).
No, un cop premeu la tecla INICI/PAUSA, no podreu canviar el rumb. Quan vulgueu canviar el rumb, apagueu l'alimentació i torneu a seleccionar el curs desitjat.
Quan el motor s'escalfa més enllà d'un límit segur, es protegeix per si mateix i no pot funcionar prou. No feu servir les màquines moltes vegades seguides.
Al curs BLANKET, doblegueu la manta com a continuació. Mantingueu la manta per sota de la línia.
Cada cop després del rentat, tanqueu l'aixeta i el corrent. (Si cal, desmunteu la mànega d'entrada d'aigua.) Netegeu l'aigua de la tina després de rentar-la tan aviat com sigui possible. Utilitzeu un drap net i suau.
No, no utilitzeu dissolvents com alcohol, netejadors, etc., perquè poden danyar la superfície de la tina.
Consulteu la secció de fenòmens comuns sense errors si hi ha una anormalitat amb la màquina.
SHARP CORPORATION OSAKA, JAPÓ
Documents/Recursos
 |
Rentadora SHARP [pdfManual d'usuari SHARP, ES-W95TWXT, ES-W85TWXT, rentadora, màquina |
