Ordinador mòbil SPEEDATA SD35 
Aparença

Teclat
Teclat virtual
Quan el dispositiu s'engegui per primera vegada, feu clic a "Configuració"
-> ”sistema ”->” Idiomes i entrada”->” Teclat físic” i activeu “Mostra el teclat virtual”. A continuació, podeu utilitzar “Teclat virtual” i “Teclat físic” alhora.
Configuració ràpida
Podeu fer clic a la planxa a l'extrem inferior dret per entrar a la interfície "Canvia el teclat" per habilitar "Mostra el teclat virtual".
Feu clic a "Configuració"->"sistema"->"Idiomes i entrada"-"Teclat virtual", després feu clic a "Gestiona el teclat", podeu gestionar el teclat virtual.
Teclat físic
Quan el dispositiu s'encén per primera vegada, l'entrada predeterminada del teclat físic són números. Podeu canviar entre números i majúscules i minúscules prement la tecla "aA".
Nota:Consulteu la "definició de la clau física" per saber com utilitzar les tecles de funció.
Targeta SIM
- Les dues targetes SIM utilitzen targetes Nano-SIM estàndard. Si us plau, utilitzeu un equip professional per obrir el magatzem de la targeta SIM, per no danyar l'equip i afectar el rendiment de la protecció.
- Quan es col·loca la targeta SIM1, la targeta SIM1 es col·loca horitzontalment a la cantonada superior dreta de la segona capa de la ranura, que és plana amb la ranura, i la targeta SIM1 es col·loca correctament.
- Quan es col·loca la targeta SIM2, la targeta SIM2 es col·loca horitzontalment a la cantonada superior esquerra de la primera capa de la ranura, que és plana amb la ranura, i la targeta SIM2 es col·loca correctament.
- Ranura per a targetes de memòria, targeta de memòria màxima ampliable de 128 G.
Càrrega i atenció
- Si us plau, utilitzeu el carregador i el cable USB (tipus C) subministrats. En cas contrari, no es pot activar el mode de càrrega ràpida. L'ús d'un carregador no original i un cable de càrrega USB pot provocar un temps de càrrega llarg i reinicis repetits, i afectar la durada de la bateria.
- Es recomana no fer servir els dispositius durant la càrrega i no cobrir objectes al dispositiu i al carregador.
- Quan el dispositiu tingui poca potència, hi haurà un indicador lluminós i un recordatori emergent de l'escriptori. Si us plau, carregueu el més aviat possible per evitar afectar l'ús normal.
- Assegureu-vos que la potència és d'aproximadament el 50% quan emmagatzemeu l'equip durant molt de temps. Si us plau, col·loqueu l'equip en un entorn adequat amb temperatura seca per evitar fallades de l'equip causades per l'emmagatzematge a llarg termini.
- En cas de dany a la bateria, el capçal de càrrega i el cable de càrrega, poseu-vos en contacte amb nosaltres a temps per comprar, no el repareu vosaltres mateixos, per evitar perills i causar pèrdues addicionals.
Estat de l'indicador de càrrega
Indicador de càrrega del dispositiu - Llum vermella parpellejant: bateria baixa.
- La llum vermella encès: s'està carregant.
- Llum verda encès: completament carregat.
Indicador d'estat del bressol
- Un llum vermell encès: s'està carregant la bateria addicional.
- Llum verda encès: bateria addicional completament carregada.
Encendre i apagar i reiniciar
- Quan el dispositiu estigui apagat, manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons. I el dispositiu arrencarà al sistema operatiu Android. Es triga molt de temps a inicialitzar el dispositiu. Si us plau, espereu pacientment.
- Quan el dispositiu estigui encès, manteniu premut el botó d'engegada durant 2 segons. El sistema mostrarà un menú emergent i mostrarà dues opcions: "Apagar" i "Reiniciar". Trieu "Apagar" o "Reiniciar".
- Quan el dispositiu sigui anormal o no pot funcionar, manteniu premut el botó vermell d'encesa durant més de 15 segons per forçar el reinici del dispositiu.
Bloqueig i desbloqueig del dispositiu
Bloqueja el dispositiu:Premeu breument el botó d'engegada del costat dret del dispositiu, si no es realitza cap operació al dispositiu durant un període de temps predeterminat, el dispositiu es bloquejarà automàticament. Podeu canviar el temps que triga al bloqueig del dispositiu.
Desbloquegeu el dispositiu:Premeu breument el botó d'encesa a la part dreta del dispositiu i feu lliscar la pantalla cap amunt. Si no s'ha configurat cap mètode de pantalla, podeu entrar directament a la interfície del sistema. Si el mètode de pantalla està configurat, heu d'introduir una contrasenya o un patró de desbloqueig per entrar. .
Configuració del mètode de desbloqueig:configuració->Seguretat&ubicació->Pantalla
bloqueig, trieu el mètode de desbloqueig que necessiteu.
Nota:Si seleccioneu "Desbloqueig del patró", presteu atenció a les indicacions durant la configuració, si voleu utilitzar el patró per desbloquejar quan engegueu el dispositiu, seleccioneu "Sí", heu d'utilitzar el patró que heu definit per desbloquejar després
reiniciant el dispositiu.
*Si oblideu accidentalment el patró de desbloqueig o la contrasenya, poseu-vos en contacte amb nosaltres.*
Pantalla d'inici
Feu lliscar cap amunt a qualsevol punt de la pantalla principal per entrar al calaix d'aplicacions view totes les aplicacions.
Obriu una aplicació:Toqueu per obrir una aplicació.
Afegiu una planxa d'aplicació a la pantalla d'inici:Feu lliscar el dit cap amunt a la interfície de la pantalla principal per veure totes les aplicacions. Mantingueu premuda l'aplicació que vulgueu i arrossegueu-la a la pantalla d'inici.
Instal·lació de l'aplicació:Utilitzeu un dels mètodes següents per instal·lar una aplicació nova al dispositiu.
- Descarrega un APK file des de la ciutat de l'APP i instal·leu-lo. (Només els programes penjats per nosaltres, és possible que la versió a l'estranger no ho tingui en el futur, per la qual cosa no es recomana.)
- Instal·leu les botigues d'aplicacions de tercers vosaltres mateixos.
- Connecteu el dispositiu a l'ordinador amb el cable subministrat. L'ordinador transfereix el paquet d'instal·lació de l'aplicació al dispositiu i, a continuació, el dispositiu obre el file gestor per trobar el paquet d'instal·lació i instal·lar-lo. (Tingueu en compte que el file el sufix és .apk, es pot instal·lar directament.)
Desinstal·lació de l'aplicació:Premeu llargament la planxa de l'aplicació desitjada, feu clic a "Informació de l'aplicació" per introduir la informació de l'aplicació i, a continuació, feu clic a desinstal·lar.
Barra de notificacions
Toca la part superior de la pantalla i fes lliscar cap avall per obrir la barra de notificacions. Podeu fer clic a les icones de la funció de drecera per activar i desactivar les funcions corresponents, com ara WLAN, Bluetooth, etc. Els elements de notificació no processats es poden fer doble toc per ampliar, toqueu per view, o llisca cap a l'esquerra i cap a la dreta per eliminar-lo.
Comunicació amb PC
- Connecteu el port USB de l'SD35 al vostre ordinador amb el cable USB inclòs.
- Enceneu el dispositiu, toqueu la part superior de la pantalla i feu lliscar cap avall per obrir la barra de notificacions tal com es mostra a continuació.
- Toqueu "Càrrega USB aquest dispositiu" i, a continuació, toqueu per obtenir més opcions. A continuació, podeu gestionar el files al terminal a través de l'ordinador.

Captura de pantalla
Premeu els botons "engegada" i "volum-" del dispositiu alhora per fer una captura de pantalla, o feu lliscar la pantalla cap avall per obrir la barra de notificacions i feu clic a la icona de captura de pantalla per fer una captura de pantalla.
Data i hora
Establiu la data i l'hora: feu clic a Configuració->Sistema->Data i hora. L'hora proporcionada per la xarxa es pot configurar segons calgui o la zona horària es pot configurar manualment.
Mostra
Feu clic a Configuració->Pantalla, configureu la brillantor de la pantalla, el fons de pantalla, la mida de la lletra, etc. segons les vostres necessitats.
So
Feu clic a Configuració->So, podeu configurar el volum, la vibració de la trucada, el to de trucada del telèfon mòbil, etc. segons les vostres necessitats.
Nota:No hi ha so durant l'ús del dispositiu, podeu introduir la configuració del to de trucada, comprovar si la configuració del volum és massa baixa i comprovar si les "preferències de No molestar" estan activades per error.
WIFI i xarxa
Connecteu-vos a una xarxa Wi-Fi
- Feu lliscar el dit cap avall des de la barra d'estat per obrir el tauler de notificacions.
- Premeu
per entrar a la interfície de configuració WLAN. - Enceneu l'interruptor WLAN. El sistema enumerarà les xarxes WLAN detectades en forma de taula.
- Feu clic a la xarxa WLAN per connectar-vos. Si heu seleccionat una xarxa xifrada, heu d'introduir una connexió de contrasenya d'accés.
Connecteu xarxes de dades mòbils
- Feu lliscar el dit cap avall des de la barra d'estat per obrir el tauler de notificacions.
- Feu clic
per obrir la xarxa de dades mòbils. - Quan no utilitzeu una xarxa mòbil, desactiveu el servei de dades mòbils a temps per estalviar trànsit de dades i allargar el temps d'espera.
Cpenja l'idioma predeterminat
- L'idioma de visualització predeterminat del sistema és l'anglès. Després de la configuració de fàbrica o l'actualització del microprogramari, l'idioma de visualització del sistema es restaura a l'anglès.
- Feu clic
Configuració,Feu clic a Sistema > Idiomes i entrada > Idiomes > + Afegeix un idioma,
Seleccioneu l'idioma que voleu afegir. arrossega,
arrossegueu l'idioma que voleu canviar a la part superior i el canvi s'ha completat.
Escaneig de codis de barres
Configuració bàsica
Feu clic a "Configuració" - "Escaneja" per introduir la configuració d'escaneig.
- Motor d'escaneig activat/desactivat:Activa / desactiva la funció d'escaneig de codis de barres.
- Sortida al cursor:Els resultats del codi de barres escanejat es mostren al focus.
- Escaneig de so:Un cop finalitzada l'escaneig del codi de barres, sonarà el to. Vibració d'escaneig: alerta de vibració després de l'escaneig del codi de barres.
- Guardar imatge:Desa la imatge del codi de barres a l'àlbum.

- Mode d'exploració: El dispositiu té un mode d'escaneig de tres minuts integrat. Seleccioneu el mode d'escaneig ràpid al qual esteu acostumats. S'ha d'activar i apagar per habilitar l'escaneig.
- A, exploració contínua de premsa llarga: En aquest mode, premeu i manteniu premut el botó d'escaneig per encendre el làser d'escaneig, deixeu-lo anar per apagar automàticament el làser d'escaneig i, si el codi de barres s'escaneja amb èxit quan es prem el botó d'escaneig, el làser d'escaneig s'activa repetidament.
- B, escaneig únic: En aquest mode, premeu el botó d'escaneig per encendre el làser d'escaneig. Si un codi de barres s'escaneja correctament, el làser d'escaneig s'apagarà automàticament. Si no s'escaneja cap codi de barres en 10 segons, el làser d'escaneig s'apagarà automàticament, o premeu el botó d'escaneig durant 1 segon, el làser d'alliberament s'apagarà automàticament.
- C, exploració contínua amb un sol clic: En aquest mode, premeu el botó d'escaneig per encendre el làser d'escaneig. Després d'escanejar correctament el codi de barres, la llum d'escaneig no s'apagarà i l'escaneig continu s'activarà. Premeu de nou el botó d'escaneig per apagar el làser d'escaneig.
- Escaneig continu intern: Configuració de l'escaneig continu intern (ms).
- Valor clau adjunt: Les claus especials s'afegeixen després de la sortida del codi de barres, com ara

Afegeix un prefix personalitzat: afegiu caràcters personalitzats, números, lletres, etc. abans de la sortida del codi de barres (afegiu "#" per a la demostració)
Afegiu un sufix personalitzat: afegiu caràcters personalitzats, números, lletres, etc. després de la sortida del codi de barres (afegiu "#" per a la demostració)
Configuració del codi: configureu els paràmetres del codi de barres del codi unidimensional i bidimensional.
Trieu code-1d-EAN-13-Enable
com ara el resultat de l'escaneig després d'escanejar el codi de barres "EAN-13", un menys.
Podeu seleccionar el tipus "EAN-13", habilitar "Comprovar el dígit de transmissió" i escanejar més tard els resultats es mostren normals.
Example1: codi de barres EAN-13: 6456813472345; Quan "Comprova el dígit de transmissió" no està activat, el resultat mostra 645681347234; i quan està habilitat el "Comprova el dígit de transmissió", el resultat mostra 64566813472345.
Trieu code-1d-UPC-A-Enable
com ara el resultat de l'escaneig després d'escanejar el codi de barres "UPC-A", un menys.
Podeu seleccionar el tipus "UPC-A", activar "Comprova per transmetre el dígit" i escanejar més tard els resultats es mostren normals.
Example1:Codi de barres UPC-A:123456789012; Quan "Comprova el dígit de transmissió" no està habilitat, el resultat mostra 12345678901, i quan està habilitat el "Comprova el dígit de transmissió", el resultat mostra 123456789012.
Trieu code-1d-Code39-Enable
com ara el resultat de l'escaneig després d'escanejar el codi de barres "Code39", un menys.
Podeu seleccionar el tipus "Codi39", habilitar "Transmetre caràcters d'inici/aturada" i escanejar més tard els resultats es mostren normals.
Example1:Codi de barres Codi39: ABCDEF; Quan no està habilitat "Transmet Start/Stop Characters", el resultat mostra *ABCDEF*, i quan està activat "Transmit Start/Stop Characters", el resultat mostra ABCDEF.
- Més configuracions
Feu clic a "Configuració" - "Escaneja" per lliscar cap a la part inferior i feu clic a "Més". - Comprova l'actualització: Mostra el tipus de mà escanejada. I pot comprovar les actualitzacions després de connectar-se a Internet.
Nota: "Comprova l'actualització" requereix el servei d'escaneig versió 5.1 o superior. Emissió personalitzada: acció: s'utilitza per establir una emissió personalitzada. - Codi de barres d'emissió personalitzat:clau: s'utilitza per establir contingut d'emissió personalitzat.
- Tipus d'emissió personalitzat:clau: s'utilitza per establir un tipus d'emissió personalitzat. Sortida de teclat analògic: Sortida de teclat analògic. No es pot utilitzar simultàniament amb Sortida o cursor.
- Sobreescriu el resultat de l'últim escaneig: Suprimiu el contingut del codi de barres del resultat de l'escaneig original i afegiu el nou contingut del codi de barres del resultat de l'escaneig.
- Descodificació del centre: Àrea de descodificació: l'àrea central després d'obrir, l'àrea normal després de tancar; és a dir, quan s'escaneja un codi de barres dens, el resultat de la sortida del codi de barres es troba a la posició central del làser.
- Actualització del firmware: Obteniu i actualitzeu el firmware del capçal d'escaneig després de connectar-vos a Internet.
Nota: utilitzeu "Actualització del firmware" sota la guia del fabricant. No ho proveu vosaltres mateixos.
Definició de clau física
| Tecla de volum | Per ajustar el volum. |
| Tecla d'engegada | Premeu per encendre o apagar. |
| Tecla d'escaneig | Premeu-lo per escanejar el codi de barres. |
| Clau d'inici | Premeu-lo per anar a la pantalla d'inici. |
| Reenvia la clau | View i canviar de tasca. |
| Tecla apagada de pantalla | Apagueu la visualització de la pantalla (a diferència de la pantalla de bloqueig, la funció tàctil encara està disponible i es pot escanejar amb normalitat, però la retroil·luminació de la pantalla s'apaga per estalviar).
poder.) |
| Tecla enrere | premeu-lo per tornar a la pantalla anterior. |
Tecles de funció:
F1~F4: Feu clic a Configuració->Reasignació de claus, per configurar les claus físiques.
Codi clau d'entrada:L'interval de codi clau es defineix a l'Android
esdeveniment clau, incloses lletres, números, símbols, funcions, etc. Es pot utilitzar en escenaris on els clients tinguin requisits especials per als símbols de sortida. Per exampQuan s'utilitza un dispositiu sense teclat i sense teclat, el client vol eliminar ràpidament el contingut del quadre de text, però no vol utilitzar el teclat virtual. En el cas de prémer a cegues, configureu el costat esquerre. Per suprimir la clau, es pot personalitzar com a "67", que significa "BackSpace", que es pot utilitzar per eliminar ràpidament les tecles físiques.
Seleccioneu la clau comuna: Per a la comoditat dels clients, algunes funcions de drecera s'enumeren per separat. Per exempleample, HOME, SLEEP, WAKEUP, POWER, F1-F8, etc., seleccioneu ràpidament sense introduir els valors clau.
Seleccioneu Aplicació: seleccioneu l'aplicació, podeu iniciar ràpidament una aplicació instal·lada al vostre dispositiu, incloses les aplicacions de client i les aplicacions del sistema. En establir una clau, selecciona l'aplicació que cal iniciar i l'inicia amb una
clau. Després de seleccionar, premeu el botó corresponent per iniciar el
aplicació. Actualment, només s'admet la premsa curta i la premsa llarga no és compatible.
Seleccioneu l'activador:Seleccioneu l'activador, que significa activar el dispositiu
escaneig, UHF, temperatura, etc. Els clients poden configurar la funció que el botó necessita per activar, com ara activar UHF al costat esquerre, activar l'exploració al costat dret i activar UHF amb el botó de la maneta de la pistola.
Actualment, només admet prémer, i s'aturarà quan s'alliberi.
El dispositiu escanejat només s'activarà després d'engegar-lo i cal seleccionar-lo. Els botons predeterminats s'estan optimitzant per a la funció d'escaneig.


Restableix les opcions
Configuració->Sistema->Opcions de restabliment->Esborra totes les dades (restabliment de fàbrica)->restableix el telèfon

Suport al desenvolupament
Per al desenvolupament secundari,
consulteu el paquet d'assistència de l'SDK adjunt amb el document o poseu-vos en contacte amb nosaltres.
Paràmetres del producte
Mida

Pes
Uns 290 g (amb bateria)
(Nota: les diferències en diferents mòduls funcionals provocaran diferències de pes reals, consulteu el producte real.)
Codi IP: IP65
Color: Negre
Pantalla
- Mida: 3.5 polzades
- Resolució: 640 * 960
- Tipus: IPS
- Pantalla tàctil: pantalla tàctil de 5 punts
Processador: CPU: Octa-core, 8*2.0 GHz
OS: Android 8.1
Memòria
- RAM: 2 GB
- ROM: 16 GB
- Micro SD: Extensió màxima de 128 GB
Bateria
- 7000mAh (valor típic)
- Càrrega: càrrega ràpida 2.0, plena no més de 4 hores
Càmera
- Càmera posterior: 1300MP, AF
- Càmera frontal: 500MP, FF
WWAN
- Dual SIM dual standby single pass, suport per a la targeta Nano SIM FDD-LTE: B1/B3/B5/B7
- TDD-LTE: B38/B39/B40/B41
- TDSCDMA: B34/B39
- WCDMA: B1/B2/B5/B8
- GSM: B2/B3/B5/B8
- CDMA: 1x/CDMA2000 BC0
Connexió de dades
- WI-FI: 802.11a/b/g/n,2.4G i 5G
- Punt d'accés WI-FI: suport
- NFC: Admet el mode lector de targetes, el mode peer-to-peer, l'emulació de targetes
mode (14443A/B, ISO 15693, NFC)
- Bluetooth: BT 4.0 (BLE)
- USB: tipus C, OTG, connexió USB, càrrega ràpida USB
Ubicació
- GPS/GLONASS /Beidou
Codi de barres
- Model de motor de codi de barres: CM60
- Simbologies:
- 1D:
Codi 128, EAN-13, EAN-8, Codi 39, UPC-A, UPC-E, Codabar, ITF-6, ITF-14, ISBN, Codi 93, UCC/EAN-128, Coop 2-de-5, etc. - 2D:
PDF417, codi QR, matriu de dades, etc.
|
Òptica de rang estàndard (SR). |
|
|
Simbologia/X-Dim |
Interval típic* |
|
EAN-13 |
65 mm ~ 330 mm (13 mil) |
|
PDF 417 |
65 mm ~ 110 mm (6.67 mil) |
|
Codi 39 |
65 mm ~ 150 mm (5 mil) |
|
Data Matrix |
50 mm ~ 110 mm (10 mil) |
|
Codi QR |
45 mm ~ 140 mm (15 mil) |
Sensor
- Sensor de gravetat
- Sensor de llum
- Sensor de giroscopi
- Sensor geomagnètic
Llista d'embalatge
Estàndard:
- SD35 (amb bateria) X 1
- Adaptador d'alimentació X 1
- Cable USB tipus C X 1
- Manual d'instruccions X 1
Documents/Recursos
![]() |
Ordinador mòbil SPEEDATA SD35 [pdfGuia de l'usuari SD35, Ordinador mòbil, Ordinador mòbil SD35 |





