STMicroelectronics RN0104 STM32 Monitor de cub RF

Introducció

Aquesta nota de llançament s'actualitza periòdicament per mantenir-se al dia de l'evolució, els problemes i les limitacions de STM32CubeMonRF (d'ara endavant, STM32CubeMonitor-RF).
Consulteu el suport d'STMicroelectronics weblloc a www.st.com per a la versió més recent. Per obtenir el resum de la darrera versió, consulteu la Taula 1.

Taula 1. Resum de la versió 32 de STM2.18.0CubeMonRF

Tipus	Resum
Alliberament menor	Alineació amb el firmware 1.23.0 de STM32CubeWB Alineació amb el firmware 1.7.0 de STM32CubeWBA  Actualització de la versió d'execució de Java® de la 17.0.10 a la 21.0.04 Actualització de la versió compatible d'OpenThread a la versió 1.4.0 de l'API 377 Suport de la interfície de línia d'ordres (CLI) Correccions d'errors

Atenció al client

Per obtenir més informació o ajuda sobre STM32CubeMonitor-RF, poseu-vos en contacte amb l'oficina de vendes de STMicroelectronics més propera o utilitzeu la comunitat ST a comunitat.st.comPer obtenir una llista completa de les oficines i distribuïdors de STMicroelectronics, consulteu la www.st.com web pàgina.

Actualitzacions de programari
Les actualitzacions de programari i tota la documentació més recent es poden descarregar des del servei d'assistència de STMicroelectronics. web pàgina a www.st.com/stm32cubemonrf

Informació general

Acabatview

STM32CubeMonitor-RF és una eina que ajuda els dissenyadors a:

• Realitzar proves de RF (radiofreqüència) d'aplicacions Bluetooth® LE
• Realitzar proves de RF (radiofreqüència) d'aplicacions 802.15.4
• Envia ordres a les peces Bluetooth® LE per realitzar proves
• Configurar balises Bluetooth® LE i gestionar-les file transferències per aire (OTA)
• Descobreix el dispositiu Bluetooth® LE professionalfilei interactuar amb els serveis
• Enviar ordres a les parts d'OpenThread per realitzar proves
• Visualitza les connexions del dispositiu Thread
• Xarxa Sniff 802.15.4

Aquest programari s'aplica als microcontroladors de les sèries STM32WB, STM32WB0 i STM32WBA, basats en nuclis Arm®(a).

Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió
Sistemes operatius i arquitectures compatibles

• Windows®(b) 10 i 11, 64 bits (x64)
• Linux®(c) Ubuntu®(d) LTS 22.04 i LTS 24.04
• macOS®(e) 14 (Sonoma), macOS®(e) 15 (Sequoia)

Requisits de programari
Per a Linux®, l'instal·lador requereix l'entorn d'execució Java®(f) (JRE™). Només per a sniffer 802.15.4:

• Wireshark v2.4.6 o posterior està disponible a https://www.wireshark.org
• La targeta Python™ v3.8 o posterior està disponible a https://www.python.org/downloads
• pySerial v3.4 o posterior, disponible a https://pypi.org/project/pyserial
• Arm és una marca registrada d’Arm Limited (o de les seves filials) als Estats Units i / o en altres llocs.
• Windows és una marca comercial del grup d'empreses de Microsoft.
• Linux® és una marca comercial registrada de Linus Torvalds.
• Ubuntu® és una marca registrada de Canonical Ltd.
• macOS® és una marca comercial d'Apple Inc., registrada als EUA i altres països i regions.
• Oracle i Java són marques registrades d'Oracle i/o les seves filials.

Procediment de configuració

Windows ®

Instal·lar
Si ja hi ha instal·lada una versió anterior de STM32CubeMonitor-RF, cal desinstal·lar la versió existent abans d'instal·lar la nova. L'usuari ha de tenir drets d'administrador a l'ordinador per executar la instal·lació.

1. Baixeu STM32CMonRFWin.zip.
2. Descomprimiu això file a una ubicació temporal.
3. Inicieu STM32CubeMonitor-RF.exe per obtenir assistència durant el procés de configuració.

Desinstal·la
Per desinstal·lar STM32CubeMonitor-RF, seguiu els passos següents:

1. Obriu el Tauler de control de Windows.
2. Seleccioneu Programes i característiques per mostrar la llista de programes instal·lats a l'ordinador.
3. Feu clic amb el botó esquerre a STM32CubeMonitor-RF de l'editor de STMicroelectronics i seleccioneu la funció Desinstal·la.

Linux®

Requisits de programari
L'instal·lador de Linux® requereix l'entorn d'execució de Java®. Es pot instal·lar amb l'ordre apt-get install default-jdk o amb el gestor de paquets.

Instal·lar

1. Baixeu STM32CMonRFLin.tar.gz.
2. Descomprimiu això file a una ubicació temporal.
3. Assegureu-vos que teniu drets d'accés al directori d'instal·lació de destinació.
4. Inicia l'execució del fitxer SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar file, o iniciar manualment la instal·lació amb java -jar /SetupSTM32CubeMonitor-RF.jar.
5. Apareixerà una icona a l'escriptori. Si la icona no és executable, editeu-ne les propietats i seleccioneu l'opció Permet l'execució. file com a programa, o a partir d'Ubuntu® 19.10, i trieu l'opció Permet l'inici.

Informació sobre el port COM a Ubuntu®
El procés del gestor de mòdems comprova el port COM quan la placa està connectada. A causa d'aquesta activitat, el port COM està ocupat durant uns segons i STM32CubeMonitor-RF no es pot connectar.
Els usuaris han d'esperar que finalitzi l'activitat del gestor de mòdems abans d'obrir el port COM. Si l'usuari no necessita el gestor de mòdems, el pot desinstal·lar amb l'ordre sudo apt-get purge modemmanager.
Per al mode sniffer, cal desinstal·lar o desactivar el gestor de mòdems mitjançant l'ordre sudo systemctl stop ModemManager.service abans de connectar el dispositiu sniffer.
Si el gestor de mòdem no es pot desactivar, també és possible definir regles perquè el gestor de mòdem ignori el dispositiu sniffer. Les regles 10-stsniffer.rules file, disponible al directori ~/STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/sniffer, es pot copiar a /etc/udev/rules.d.

Desinstal·la  

1. Inicieu el fitxer uninstaller.jar que es troba al directori d'instal·lació /STMicroelectronics/STM32CubeMonitor-RF/Uninstaller. Si la icona no és executable, editeu-ne les propietats i seleccioneu l'opció Permet l'execució. file com a programa.
2. Seleccioneu Força l'eliminació… i feu clic al botó Desinstal·la.

macOS® 

Instal·lar

1. Baixeu STM32CMonRFMac.zip.
2. Descomprimiu això file a una ubicació temporal.
3. Assegureu-vos que teniu drets d'accés al directori d'instal·lació de destinació.
4. Feu doble clic a l'instal·lador STM32CubeMonitor-RF.dmg file.
5. Obriu el nou disc STM32CubeMonitor-RF.
6. Arrossegueu i deixeu anar la drecera STM32CubeMonitor-RF a la drecera d'Aplicacions.
7. Arrossegueu i deixeu anar la carpeta de documents a la ubicació que trieu.

Si es produeix un error amb STM32CubeMonitor-RF que no es pot obrir perquè prové d'un desenvolupador no identificat, cal utilitzar l'ordre sudo spctl –master-disable per desactivar la verificació.

Desinstal·la

1. A la carpeta d'aplicacions, seleccioneu la icona STM32CubeMonitor-RF i moveu-la a la paperera.
2. Al directori d'inici de l'usuari, elimineu la carpeta Library/STM32CubeMonitor-RF.

Si la carpeta Biblioteca està oculta:

• Obriu el Finder.
• Mantingueu premuda la tecla Alt (Opció) i trieu Vés a la barra de menú desplegable de la part superior de la pantalla.
• La carpeta Biblioteca apareix a sota de la carpeta Inici.

Dispositius compatibles amb STM32CubeMonitor-RF

Dispositius compatibles
L'eina s'ha provat amb les plaques STM32WB55 Nucleo i dongle (P-NUCLEO-WB55), la placa STM32WB15 Nucleo (NUCLEO-WB15CC), el kit STM32WB5MM-DK Discovery, la placa STM32WBA5x Nucleo, la placa STM32WBA6x Nucleo i la placa STM32WB0x Nucleo.

Les plaques basades en STM32WBxx són compatibles si presenten:

• Una connexió a través d'un port COM virtual USB o un enllaç sèrie i
• Un firmware de prova:
  • Mode transparent per a Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd per a fil
  • Phy_802_15_4_Cli per a la prova de RF 802.15.4
  • Mac_802_15_4_Sniffer.bin per a sniffer

Les plaques basades en STM32WBAxx són compatibles si presenten: • Una connexió mitjançant un enllaç sèrie i

• Un firmware de prova:
  • Mode transparent per a Bluetooth® LE
  • Thread_Cli_Cmd per a fil
  • Phy_802_15_4_Cli per a la prova de RF 802.15.4
    Les plaques basades en STM32WB0x són compatibles si presenten:
• Una connexió a través d'un enllaç sèrie i
• Un firmware de prova:
  • Mode transparent per a Bluetooth® LE
  • Els detalls de connexió del dispositiu i la ubicació del firmware es descriuen a la secció 2 del manual d'usuari de l'eina de programari STM32CubeMonitor-RF per a mesures de rendiment sense fil (UM2288).

Alliberar informació

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.23.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.7.0 de STM32CubeWBA
• Actualització de la versió d'execució de Java® de la 17.0.10 a la 21.0.04
• Actualització de la versió compatible d'OpenThread a la versió 1.4.0 de l'API 377
• Suport de la interfície de línia d'ordres (CLI)

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 64748: afegeix un quadre de diàleg per seleccionar la balisa. file
• Corregeix el problema 202582 – [802.15.4 Sniffer] Valor incorrecte de l'informe RSS
• Corregeix el problema 204195: algunes ordres ACI/HCI no envien el paràmetre UUID de 16 bits.
• Corregeix el problema 204302: error tipogràfic de VS_HCI_C1_DEVICE_INFORMATION DBGMCU_ICODE: DBGMCU_ICODER per a STM32WBA.
• Corregeix el problema 204560 – [STM32WB0] El recompte de paquets de transmissió és anormal a la prova PER

Restriccions

• Quan el dispositiu que s'està provant es desconnecta, és possible que el programari no detecti immediatament la desconnexió. En aquest cas, es notifica un error quan s'envia una nova ordre. Si la placa no es detecta després de l'error, cal desconnectar-la i tornar-la a connectar.
• Per a sniffers a macOS®, l'sniffer Python™ file s'ha de definir amb un executable just després de la còpia. L'ordre és chmod+x stm32cubeMonRf_sniffer.py.
• Les versions de firmware STM32WB anteriors a la 1.16 no són compatibles; cal una versió més recent.
• Durant les proves de RF de Bluetooth® LE de l'STM32WB0x i les proves de RX de l'STM32WBAxx, no es proporcionen els valors de mesurament RSSI.
• Els panells Beacon i ACI Utilities no són funcionals per a STM32WB05N.
• Tant per a STM32WBxx com per a STM32WBAx, en les proves Bluetooth® LE RX i PER, es proposa el valor PHY 0x04 però el receptor no l'admet. Això fa que no es rebi cap paquet.

Llicència
STM32CubeMonRF es lliura sota l'acord de llicència de programari SLA0048 i els seus termes de llicència addicionals.

Informació de llançament de STM32CubeMonitor-RF

STM32CubeMonitor-RF V1.5.0
Primera versió de l'eina per admetre les funcions Bluetooth® de baix consum de l'STM32WB55xx.
Les versions 1.xy només són compatibles amb Bluetooth® Low Energy.

STM32CubeMonitor-RF V2.1.0
Afegit el suport d'OpenThread a l'eina

STM32CubeMonitor-RF V2.2.0

• Millora de les finestres d'ordres d'OpenThread: opció per esborrar finestres/historial, detalls sobre les ordres d'OT seleccionades a l'arbre
• Addició dels botons de lectura de paràmetres i establiment de paràmetres per a les ordres OT utilitzades per llegir o establir paràmetres.
• Addició de scripts per a OpenThread
• És possible afegir un bucle a l'script (consulteu el manual d'usuari per a més detalls)
• Actualització de la interfície d'usuari: els elements desactivats ara estan acolorits en gris
• Implementació de l'ordre de cerca per a fils de treball
• Addició de la selecció de Bluetooth® Low Energy PHY i índex de modulació
• En les proves de RF de baix consum Bluetooth®, la freqüència es pot canviar mentre la prova està en execució.

STM32CubeMonitor-RF V2.2.1

Noves funcions / millores
El procediment de descàrrega OTA s'ha actualitzat: quan la configuració del dispositiu de destinació està en mode de carregador OTA, l'adreça de destinació s'incrementa en un. STM32CubeMonitor-RF ara utilitza l'adreça incrementada per a la descàrrega.
La llista d'ordres d'OpenThread està alineada amb la pila Thread®.

STM32CubeMonitor-RF V2.3.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.0.0 del cub STM32WB55
• Addició de proves de RF 802.15.4
• Noves funcions al panell Utilitats ACI:
• El descobriment de dispositius remots Bluetooth® de baix consum
• Interacció amb els serveis de dispositius remots

STM32CubeMonitor-RF V2.4.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.1.1 del cub STM32WB
• Admet l'actualització de firmware per aire de la pila sense fil (FUOTA).
• Optimitza els paràmetres de connexió FUOTA per augmentar el rendiment. Afegeix un avís si l'adreça és inferior a 0x6000.
• Correcció del problema de detecció d'UART al Windows® 10
• L'eina utilitza correctament la funció d'escriptura sense resposta per escriure una característica amb permís d'escriptura sense resposta.
• Actualitzeu el nom del dispositiu al quadre d'informació del dispositiu.
• Corregeix el valor de HCI_LE_SET_EVENT_MASK.
• Correcció del text sobre la descripció del motiu de l'error
• Corregeix problemes amb els scripts d'OpenThread.
• Estableix una mida màxima per als gràfics.
• Actualitzeu alguns bloquejos de control per evitar accions incorrectes per part de l'usuari.

STM32CubeMonitor-RF V2.5.0

Noves funcions / millores

• L'Explorador de xarxa s'afegeix a una nova pestanya del mode Thread®.
• Aquesta funció mostra els dispositius Thread® connectats i les connexions entre ells.

STM32CubeMonitor–RF V2.6.0

Noves funcions / millores

S'afegeixen proves de RF.
A la prova del transmissor, l'enviament de trames MAC està disponible. L'usuari defineix la trama.
A la prova del receptor, les proves LQI, ED i CCA estan disponibles i la prova PER mostra els fotogrames descodificats.

Problemes solucionats

Aquesta versió: 

• Actualitza la descripció de l'ordre C1_Read_Device_Information.
• Desactiva l'enllaç de navegació quan la prova del receptor 802.15.4 està en curs.
• Actualitza el logotip i els colors de ST,
• Corregeix el missatge emergent en blanc que es mostrava quan l'script detecta un error.
• Desactiva el botó d'inici tan bon punt la llista de canals és inconsistent a la prova multicanal 802.15.4 PER.
• I inclou una solució alternativa per evitar que es bloquegi un port sèrie amb macOS®.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.0

Noves funcions / millores
Actualitza l'API d'OpenThread amb la versió 1.1.0. Afegeix l'API segura CoAP d'OpenThread. Afegeix el mode sniffer 802.15.4.

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix els bytes d'adreça invertits al panell d'actualització OTA.
• Corregeix la gestió d'etiquetes del botó d'exploració de la xarxa OpenThread.
• Corregeix el comportament del camp de paràmetre quan el paràmetre prové del terminal i és incorrecte.
• Corregeix la denominació de les ordres de Bluetooth® Low Energy segons l'especificació AN5270,
• Corregeix el comportament d'error de connexió del port COM d'OpenThread.
• Corregeix el comportament d'error de connexió del tester Bluetooth® Low Energy a Linux®,
• Corregeix la visualització del valor hexadecimal panId d'OpenThread.
• Millorar l'OTA i les proves de SBSFU,
• Corregeix la configuració de les característiques del client ACI després de la reconnexió.

STM32CubeMonitor-RF V2.7.1

Noves funcions / millores

Correccions de sniffer.

Problemes solucionats

Aquesta versió:
Corregeix l'error en l'aturada i l'inici ràpids de l'sniffer de Wireshark.
Elimina dos bytes addicionals a les dades sniffed.

STM32CubeMonitor-RF V2.8.0

Noves funcions / millores

Millora OTA:

• Afegeix una opció al panell OTA per augmentar la longitud del paquet (MTU) per optimitzar la velocitat.
• Afegeix un menú per seleccionar l'objectiu. Cal calcular el nombre de sectors que s'han d'esborrar per a SMT32WB15xx.
• Elimina les modulacions no adequades per a la prova PER de la llista de selecció PER.

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 102779: La visualització del desplaçament i la longitud de les dades dels atributs s'inverteix per a ACI_GATT_ATTRIBUTE_MODIFIED_EVENT.
• Alinea el missatge HCI_ATT_EXCHANGE_MTU_RESP_EVENT amb AN5270.
• Corregeix el nom de l'atribut a HCI_LE_DATA_LENGTH_CHANGE_EVENT.
• Millora el disseny de la pantalla de benvinguda per a pantalles petites.

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 64425: El botó d'enviament es desbloquejava durant la transferència OTA.
• Corregeix el problema 115533: Durant l'actualització OTA, el problema de
• Ordre ACI_GAP_START_GENERAL_DISCOVERY_PROC.
• Corregeix el problema 115760:
• Durant les actualitzacions OTA, quan la casella Optimitza la mida de la MTU està marcada, la descàrrega s'atura després de l'intercanvi de mida de la MTU.
• Corregeix el problema 117927: canvia el tipus d'adreça a adreça de dispositiu pública per a OTA.
• Corregeix el problema 118377: s'esborrava la mida incorrecta del sector abans de la transferència OTA.
• Estableix la mida del bloc OTA segons l'intercanvi de mida MTU.

Noves funcions / millores

• Afegeix compatibilitat amb la pila OpenThread de STM32Cube_FW_V1.14.0. Aquesta pila es basa en la pila OpenThread 1.2 i admet les ordres OT 1.1.
• Afegeix noves ordres i esdeveniments de Bluetooth® Low Energy. Actualitza algunes ordres existents perquè siguin compatibles amb la versió 1.14.0 de la pila.

Comandes afegides:

• • HCI_LE_READ_TRANSMIT_POWER,
  • HCI_LE_SET_PRIVACY_MODE,
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_LIST,
  • HCI_LE_READ_RF_PATH_COMPENSATION,
  • HCI_LE_WRITE_RF_PATH_COMPENSATION
• Esdeveniments afegits:
  • HCI_LE_EXTENDED_ADVERTISING_REPORT_SHOVEN,
  • HCI_LE_SCAN_TIMEOUT_EVENT,
  • HCI_LE_PUBLICITAT_CONJUNT_ESDEVENIMENT_TERMINAT,
  • ESDEVENIMENT_HCI_LE_SCAN_REQUEST_RECEIVED,
  • HCI_LE_CHANNEL_SELECTION_ALGORITHM_EVENT
• Comanda eliminada:
  • ACI_GAP_START_NAME_DISCOVERY_PROC
• Comanda actualitzada (paràmetres o descripció):
  • ACI_HAL_GET_LINK_STATUS,
  • HCI_SET_CONTROLLER_TO_HOST_FLOW_CONTROL,
  • MIDA_MEMORIA_MEMÒRIA_HCI_HOST,
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
  • ACI_GAP_SET_LIMITED_DISCOVERABLE,
  • ACI_GAP_SET_DISCOVERABLE,
  • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
  • ACI_GAP_INIT,
  • ACI_GAP_START_GENERAL_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
  • ACI_GAP_START_SELECTIVE_CONNECTION_ESTABLISH_PROC,
  • ACI_GAP_CREATE_CONNECTION,
  • ACI_GAP_SET_BROADCAST_MODE,
  • ACI_GAP_START_OBSERVATION_PROC,
  • ACI_GAP_GET_OOB_DATA,
  • ACI_GAP_SET_OOB_DATA,
  • ACI_GAP_ADD_DEVICES_TO_RESOLVING_LIST,
  • ACI_HAL_FW_ERROR_EVENT,
  • HCI_LE_READ_PUBLICITAT_CANAL_FÍSIC_TX_POWER,
  • HCI_LE_ENABLE_ENCRYPTION,
  • HCI_LE_LONG_TERM_CLAU_SOL·LICITUD_RESPOSTA_NEGATIVA,
  • HCI_LE_RECEIVER_TEST_V2,
  • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2,
  • ACI_HAL_WRITE_CONFIG_DATA,
  • ACI_GAP_SET_DIRECT_CONNECTABLE,
  • HCI_LE_SET_EVENT_MASK,
  • HCI_LE_TRANSMITTER_TEST

Actualitza el firmware del sniffer 802.15.4 per al Nucleo STM32WB55 i el nou firmware per al dongle USB STM32WB55.

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 130999: Alguns paquets no es detecten a la prova PER.
• Corregeix el problema 110073: Alguns valors de panId no es poden definir a la pestanya Explorador de xarxa.

STM32CubeMonitor-RF V2.9.1

Noves funcions / millores

• Actualitza el programari de firmware de l'sniffer 802.15.4.
• Corregeix alguns problemes reportats a la versió 2.9.0.
• Corregeix el problema 131905: El menú Bluetooth® Low Energy TX LE PHY no és visible a les proves de RF.
• Corregeix el problema 131913: Les eines no identifiquen algunes versions de Bluetooth® Low Energy.

Restriccions
Aquesta versió de STM32CubeMonitor-RF no proporciona ordres de publicitat estesa. Per a algunes operacions (FUOTA, escaneig ACI), s'ha d'utilitzar la pila Bluetooth® Low Energy amb publicitat antiga. Consulteu el manual d'usuari UM2288 per veure quin firmware s'ha d'utilitzar.

STM32CubeMonitor-RF V2.10.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.15.0 de STM32CubeWB
• Suport per a OpenThread 1.3
• Suport publicitari ampliat per Bluetooth® Low Energy
• Alineació de les ordres de Bluetooth® Low Energy amb AN5270 Rev. 16
• Nou mètode d'adquisició RSSI Bluetooth® Low Energy

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 133389: Una ordre amb longitud variable fa que l'eina es bloquegi.
• Corregeix el problema 133695: Falta Bluetooth® Low Energy
• Paràmetre d'entrada PHY de HCI_LE_TRANSMITTER_TEST_V2.
• Corregeix el problema 134379: Prova del transmissor de RF, la mida de la càrrega útil està limitada a 0x25.
• Corregeix el problema 134013: Es veia text incorrecte després d'iniciar i aturar proves marcant la casella Obtén RSSI.

STM32CubeMonitor-RF V2.11.0

Noves funcions / millores

• Compatibilitat amb dispositius STM32WBAxx, excepte per a l'actualització de firmware OTA
• Mode d'ona contínua a la prova del transmissor 802.15.4 (firmware STM32CubeWB 1.11.0 i posterior)
• Disponibilitat per desar la informació del registre ACI de Bluetooth® Low Energy en format CSV file
• Alineació amb el firmware 1.16.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.0.0 de STM32CubeWBA
• Actualització del firmware de l'sniffer 802.15.4
• Eliminació de l'ordre 802.15.4 RX_Start abans de RX_get i Rs_get_CCA

Problemes solucionats
Aquesta versió:

• Corregeix el problema 139468: La prova de publicitat genera tots els canals publicitaris sense estar seleccionats.
• Corregeix el problema 142721: No es gestiona l'esdeveniment amb una longitud del següent paràmetre superior a 1 byte.
• Corregeix el problema 142814: No es poden definir alguns paràmetres de comanda amb longitud variable.
• Corregeix el problema 141445: VS_HCI_C1_WRITE_REGISTER: s'ha trobat un ERROR als resultats de l'script.
• Corregeix el problema 143362: L'eina es bloqueja en establir la longitud del paràmetre variable a 0.

Restriccions

• Nou problema 139237: Al panell ACI, quan la publicitat comença abans que es realitzi una exploració, l'eina no gestiona correctament la icona i l'estat de la publicitat.
• Nou problema al panell ACI Utilities: No és possible iniciar una exploració si s'ha iniciat la publicitat. Cal aturar-la abans.

STM32CubeMonitor-RF V2.12.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.17.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.1.0 de STM32CubeWBA
• Solucioneu els problemes de publicitat mitjançant ordres GAP en comptes de les ordres antigues
• Afegiu compatibilitat amb l'actualització del firmware OTA de l'STM32WBA
• Corregeix problemes de sniffer 802.15.4 al voltant de l'script Python™
• Actualitzar la versió d'execució de Java® de la 8 a la 17
• Actualitza els valors i la descripció dels paràmetres Bluetooth® Low Energy que falten

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix els problemes 149148 i 149147: l'sniffer 802.15.4 provoca un timest negatiu.amps a Wireshark
• Corregeix el problema 150852: Bluetooth® Low Energy OTA profile No s'ha pogut detectar l'aplicació a STM32WBAxx
• Corregeix el problema 150870: Falta la descripció dels paràmetres a la interfície sense fil HTML.
• Corregeix el problema 147338: el paràmetre Gatt_Evt_Mask ha de ser una màscara de bits.
• Corregeix el problema 147386: Falta l'ordre ACI per controlar el mecanisme de commutació d'antena per a AoA/AoD.
• Corregeix el problema 139237: Millora el mecanisme de publicitat

STM32CubeMonitor-RF V2.13.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.18.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.2.0 de STM32CubeWBA
• Afegiu compatibilitat amb 802.15.4 per a dispositius STM32WBAxx
• Afegeix compatibilitat amb OpenThread per a dispositius STM32WBAxx

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 161417: El quadre combinat no es mostra a l'inici TX 802.15.4
• Corregeix el problema 159767: Substitueix el logotip de l'ocell de Twitter pel logotip X.
• Corregeix el problema 152865: la transferència de firmware via OTA des del dispositiu WB55 connectat a STM32CubeMonitor-RF al dispositiu de tipus WBA5x no està activa.
• Corregeix el problema 156240: Falta l'interval dels valors possibles del paràmetre a la descripció de l'eina.
• Corregeix el problema 95745 [802.15.4 RF]: No es mostra informació sobre l'ID del dispositiu connectat.
• Corregeix el problema 164784: Error en utilitzar la balisa en línia amb una adreça aleatòria
• Corregeix els problemes 163644 i 166039: Error en utilitzar publicitat amb una adreça de dispositiu aleatòria o pública no connectable.
• Corregeix el problema 69229: L'escaneig no es pot aturar quan s'està publicitant.

STM32CubeMonitor-RF V2.14.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.19.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.3.0 de STM32CubeWBA
• Actualitza la versió compatible d'OpenThread a la versió 1.3.0 de l'API 340

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix els problemes 165981 i 172847 per estabilitzar el comportament dels sniffers de Linux® i macOS® 802.15.4.
• Corregeix els problemes 165552 i 166762 per millorar les funcions d'escaneig i publicitat.
• Corregeix el problema 172471 per ampliar el rang de potència de STM32WBA 802.15.4.

STM32CubeMonitor-RF V2.15.0

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.20.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.4.0 de STM32CubeWBA
• Afegiu compatibilitat amb el firmware STM32CubeWB0 1.0.0
• Actualitzar la versió d'execució de Java® de la 17.0.2 a la 17.0.10

Problemes solucionats

• Aquesta versió:
• Corregeix el problema 174238: paquet mal format de l'sniffer 802.15.4 a Wireshark

STM32CubeMonitor-RF V2.15.1

Noves funcions / millores
Afegiu compatibilitat amb el firmware STM32WB05N 1.5.1

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 185689: El primer valor de potència al panell ACI Utilities no es mostra per a STM32WB o STM32WBA.
• Corregeix el problema 185753: Afegeix STM32WB06 a STM32CubeMonitor-RF

Noves funcions / millores

• Alineació amb el firmware 1.21.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.5.0 de STM32CubeWBA
• Alineació amb el firmware 1.1.0 de STM32CubeWB0
• Actualitza la pila OpenThread compatible a la versió 1.3.0 de l'API 420
• Actualització del firmware de l'sniffer 802.15.4
• Afegeix la compatibilitat amb STM32WB0X FUOTA
• Millorar la gestió de camins

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 193557: vulnerabilitat de commons-io
• Corregeix el problema 190807: gestió d'adreces de la base d'imatges FUOTA
• Corregeix el problema 188490: canvi de prova WBA PER per obtenir RSSI
• Corregeix el problema 191135: no es pot connectar a STM32WB15
• Corregeix el problema 190091: la connexió a WB05N no funciona la primera vegada.
• Corregeix el problema 190126: OpenThread, menú d'informació del dispositiu desactivat
• Corregeix el problema 188719: error en el valor de la velocitat en baudis
  3.23 STM32CubeMonitor-RF V2.17.0
  3.23.1 Noves funcions/millores
• Alineació amb el firmware 1.22.0 de STM32CubeWB
• Alineació amb el firmware 1.6.0 de STM32CubeWBA
• Alineació amb el firmware 1.2.0 de STM32CubeWB0
• Compatibilitat amb dispositius STM32WBA6x

Problemes solucionats

Aquesta versió:

• Corregeix el problema 185894: compatibilitat amb l'actualització BLE_Stack_light_fw de STM32WB1x
• Corregeix el problema 195370: error de comanda no permesa de retorn ACI_GAP_SET_NON_DISCOVERABLE.
• Corregeix el problema 196631: No es podien realitzar proves de RF a WB05X.

Historial de revisions

Taula 2. Historial de revisions de documents

Data	Revisió	Canvis
02-mar-2017	1	Alliberament inicial.
25-Abr-2017	2	Modificat per a la versió 1.2.0: – actualitzat Secció 2: Informació de publicació– actualitzat Secció 2.3: Restriccions– afegit Secció 3.2: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V1.2.0
27-juny-2017	3	Classificació del document canviada a ST Restringit. Modificat per a la versió 1.3.0, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegit.Secció 3.3: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V1.3.0.Actualitzat Secció 1.2: Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió, Secció 1.3: Procediment de configuració, Configuració del dispositiu, Secció 2.1: Noves funcions/millores, Secció 2.2: Problemes solucionats, Secció 2.3: Restriccions i Secció 3.2: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V1.2.0.
29-set-2017	4	Modificat per a la versió 1.4.0, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegitSecció 3.4: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V1.4.0.Actualitzat Secció 1.1: acabatview, Secció 1.2: Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió, Secció 1.3.1: Finestres, Secció 1.4: Dispositius compatibles amb STM32CubeMonitor-RF, Secció 2.1: Noves funcions/millores, Secció 2.2: Problemes solucionats i Secció 2.3: Restriccions.Afegit Secció 1.3.2: Linux®, Secció 1.3.3: macOS®, i Secció 2.4: Llicències.Actualitzat Taula 1: Resum de la versió 1.4.0 de STM32CubeMonitor-RF.
29-gen-2018	5	Modificat per a la versió 1.5.0, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegitSecció 3.5: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V1.5.0.Actualitzat Secció 1.2: Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió, Secció 1.3.2: Linux®, Configuració del dispositiu, Secció 2.1: Noves funcions/millores, Secció 2.2: Problemes solucionats i Secció 2.3: Restriccions.Actualitzat Taula 1: Resum de la versió 1.5.0 de STM32CubeMonitor-RF iTaula 2: Llista de llicències.
14-maig-2018	6	Modificat per a la versió 2.1.0, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegitSecció 3.6: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V2.1.0.Actualitzat Secció 1.1: acabatview, Secció 1.2: Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió, Secció 2.1: Noves funcions/millores, Secció 2.2: Problemes solucionats, Secció 2.3: Restriccions.Actualitzat Taula 1: Resum de la versió 2.1.0 de STM32CubeMonitor-RF iTaula 2: Llista de llicències.
24-agost-2018	7	Modificat per a la versió 2.2.0, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegitSecció 3.7: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V2.2.0.Actualitzat Secció 2.1: Noves funcions/millores, Secció 2.2: Problemes solucionats, Secció 2.2: Restriccions.Actualitzat Taula 1: Resum de la versió 2.3.0 de STM32CubeMonitor-RF iTaula 2: Llista de llicències.

Data	Revisió	Canvis
15-octubre-2018	8	Modificat per a la versió 2.2.1, per tant, s'ha actualitzat el títol del document i s'ha afegitSecció 3.8: Informació sobre STM32CubeMonitor-RF V2.2.1.Actualitzat Secció 1.1: acabatview, Secció 1.3.2: Linux®, Secció 1.3.3: macOS®, Secció 2.1: Noves funcions/millores i Secció 2.2: Restriccions.S'ha eliminat l'antic Secció 2.2: Problemes solucionats.
15-feb-2019	9	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.3.0–  Secció 3 historial de llançaments anteriors–  Secció 1.1: acabatview per afegir OpenThread i 802.15.4 RF–  Secció 1.3: Procediment de configuració amb diferents sistemes operatius
12-jul-2019	10	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.4.0–  Taula 2 Versió de jSerialComm–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
03-Abr-2020	11	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.5.0–  Taula 2 Versió sense configuració–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
13-nov-2020	12	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.6.0–  Taula 2 i Taula 3 detalls en una columna de drets d'autor afegida–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
08-feb-2021	13	Actualitzat:– Títol, Taula 1, Secció 1, i Secció 2 canvieu a la versió 2.7.0 amb el nou mode sniffer 802.15.4 i Requisits del sistema de l'ordinador amfitrió–  Taula 3 Versió Java SE i Java FX–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
08-juny-2021	14	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvieu a la versió 2.7.1 amb correccions de sniffer 802.15.4–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
15-jul-2021	15	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.8.0 amb millora de la velocitat OTA i nova opció OTA per a STM32WB15xx–  Secció 1.4 Explicació del firmware de prova i suport del NUCLEO-WB15CC:  Taula 2 amb SLA0048 a Llicència–  Taula 3 amb la versió de configuració Inno–  Secció 3 historial de llançaments anteriors
21-des-2021	16	Actualitzat:– Títol, Taula 1, i Secció 2.1 canvieu a la versió 2.8.1 amb correccions per a Bluetooth® Low Energy OTA–  Secció 3 historial de llançaments anteriors

Data	Revisió	Canvis
07-jul-2022	17	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2.1 canvia a la versió 2.9.0 Versió de la targeta Python™ en Requisits de programari Secció 2.4: Llicències substituir les taules per la declaració de l'acord de llicència adequada Secció 3 historial de llançaments anteriors
14-set-2022	18	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.9.1 El conflicte Java FX-GTK3 es va traslladar de Restriccions a Linux® Instal·lar Secció 3 historial de llançaments anteriors
29-nov-2022	19	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.10.0 S'ha eliminat la nota sobre el problema solucionat de GTK2 a Linux® Instal·lar Secció 3 historial de llançaments anteriors
03-mar-2023	20	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.11.0 Secció 3 historial de llançaments anteriors
4-jul-2023	21	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.12.0 Secció 3 historial de llançaments anteriors
23-nov-2023	22	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.13.0 Secció 3 historial de llançaments anteriors
14-mar-2024	23	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.14.0 Versions de macOS® en Sistemes operatius i arquitectures compatibles Secció 3 historial de llançaments anteriors
01-jul-2024	24	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2 canvia a la versió 2.15.0 Plaques nuclears en Dispositius compatibles amb STM32CubeMonitor-RF Secció 3 historial de llançaments anteriors
12-set-2024	25	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2, inclòs Restriccions, canvia a la versió 2.15.1Secció 3 historial de llançaments anteriors
22-nov-2024	26	Actualitzat: Títol, Taula 1, i Secció 2, inclòs Restriccions, canvia a la versió 2.16.0 Versions de Linux® i macOS® a Sistemes operatius i arquitectures compatibles Secció 3 historial de llançaments anteriors

Data	Revisió	Canvis
18-feb-2025	27	Actualitzat: Títol, Taula 1, Secció 1.4, Secció 2.1, Secció 2, inclòs Restriccions, canvia a la versió 2.17.0 Secció 3 historial de llançaments anteriors
23-juny-2025	28	Actualitzat: Títol, Taula 1, Secció 2, inclòs Restriccions, canvia a la versió 2.18.0 Secció 3 historial de llançaments anteriors

AVÍS IMPORTANT - LLEGIU ATENCIÓ

• STMicroelectronics NV i les seves filials ("ST") es reserven el dret de fer canvis, correccions, millores, modificacions i millores als productes ST i/o a aquest document en qualsevol moment sense previ avís. Els compradors haurien d'obtenir la informació rellevant més recent sobre els productes ST abans de fer comandes. Els productes ST es venen d'acord amb els termes i condicions de venda de ST vigents en el moment del reconeixement de la comanda.
• Els compradors són els únics responsables de l'elecció, selecció i ús dels productes ST i ST no assumeix cap responsabilitat per l'assistència a l'aplicació o el disseny dels productes dels compradors.
• ST no concedeix cap llicència, expressa o implícita, a cap dret de propietat intel·lectual.
• La revenda de productes ST amb disposicions diferents de la informació que s'estableix aquí anul·larà qualsevol garantia concedida per ST per a aquest producte.
• ST i el logotip de ST són marques comercials de ST. Per obtenir informació addicional sobre les marques comercials ST, consulteu www.st.com/trademarks  La resta de noms de productes o serveis són propietat dels seus respectius propietaris.
• La informació d'aquest document substitueix i substitueix la informació proporcionada anteriorment en qualsevol versió anterior d'aquest document.
• © 2025 STMicroelectronics – Tots els drets reservats

Documents/Recursos

STMicroelectronics RN0104 STM32 Monitor de cub RF [pdfGuia de l'usuari RN0104 STM32 Monitor de cub RF, RN0104, STM32 Monitor de cub RF, Monitor de cub RF, Monitor RF

Referències

• Manual d'usuari