Guia d'usuari de la interfície d'intercomunicació Studio Technologies 545DR

Guia d'usuari de la interfície d'intercomunicació Studio Technologies 545DR

Introducció

La interfície d'intercomunicació model 545DR permet incorporar circuits d'intercomunicació de línia analògica (PL) de 2 canals i dispositius d'usuari a les aplicacions d'àudio per Ethernet de Dante®. L'intercomunicador analògic de línia de partit s'utilitza habitualment en aplicacions de difusió, corporatives i comercials on es desitja una solució senzilla, fiable i fàcil d'utilitzar. Dante s'ha convertit en un mètode important per interconnectar senyals d'àudio i diversos dispositius mitjançant xarxes Ethernet estàndard.

El model 545DR admet directament tant PL analògic com Dante, proporcionant un rendiment excel·lent en dominis bot. La popular tecnologia de circuits d'intercomunicació analògic de 2 canals RTS® TW és directament compatible amb el model 545DR. La tecnologia de xarxa de mitjans d'àudio per Ethernet de Dante s'utilitza per transportar els dos canals d'àudio d'enviament i dos de recepció associats amb aquest tipus de circuit de línia de partit. Els dos circuits híbrids del model 545DR amb acció de nul·lació automàtica proporcionen una bona separació de l'enviament i la recepció d'àudio amb una gran pèrdua de retorn i una excel·lent qualitat d'àudio. (Aquests circuits híbrids de vegades s'anomenen convertidors de 2 fils a 4 fils.) Els senyals d'àudio digitals del Model 545DR són compatibles amb tots els equips de difusió i àudio que utilitzen la tecnologia Dante.
Una connexió Ethernet és tot el que es necessita per fer que el Model 545DR formi part d'un sistema d'àudio sofisticat en xarxa.

El model 545DR es pot interconnectar amb dispositius compatibles amb Dante, com ara sistemes d'intercomunicació matricial, processadors d'àudio digitals i consoles d'àudio. La unitat és directament compatible amb la xarxa d'intercomunicació matricial RTS ADAM® OMNEO®. Alternativament, es poden interconnectar dues unitats Model 545DR mitjançant una xarxa Ethernet associada. El model 545DR també pot formar part d'un sistema d'intercomunicació PL quan s'utilitza juntament amb dispositius com les unitats de motor d'àudio d'intercomunicació Dante Models 5421 i 5422A de Studio Technologies. D'aquesta manera, un circuit d'intercomunicació de línia de partit analògic pot formar part d'un desplegament d'intercomunicació de línia de partit digital d'alt rendiment.

El model 545DR es pot alimentar mitjançant Power-overEthernet (PoE) o una font externa de 12 volts DC. La unitat pot proporcionar una font d'alimentació de línia de partit i xarxes de terminació d'impedància per permetre la connexió directa de cinturons d'usuari de 2 canals. Aquesta capacitat permet la connexió de fins a tres dels populars paquets de cinturons RTS BP-325. Un model 545DR també es pot connectar amb un circuit d'intercomunicació PL alimentat i acabat existent. La unitat proporciona quatre mesuradors de nivell d'àudio que ajuden a confirmar el rendiment del sistema durant la configuració i el funcionament. També es proporciona suport per transportar senyals de llum de trucada entre dues unitats Model 545DR, així com entre un Model 545DR i altres unitats compatibles.

L'aplicació de programari STcontroller es pot utilitzar per supervisar i controlar en temps real diversos paràmetres de funcionament del model 545DR. A més, es realitzen dos paràmetres de configuració mitjançant l'aplicació. Hi ha versions de STcontroller disponibles que són compatibles amb els sistemes operatius Windows® i macOS®. Estan disponibles, gratuïtament, a Studio Technologies' weblloc. Els connectors estàndard s'utilitzen per a interconnexions d'intercomunicació de línia de partit (PL), Ethernet i DC del model 545DR. La configuració i configuració del model 545DR és senzilla. S'utilitza una presa Neutrik® etherCON RJ45 per interconnectar amb un port Ethernet de parell trenat estàndard associat a una xarxa d'àrea local (LAN). Aquesta connexió pot proporcionar tant alimentació PoE com àudio digital bidireccional. Els LED proporcionen indicacions d'estat de les connexions Ethernet i Dante.

El tancament lleuger d'alumini de la unitat està pensat per a l'ús d'escriptori o tauleta. Els kits de muntatge opcionals permeten muntar una o dues unitats Model 545DR en un espai (1U) d'un recinte de bastidor estàndard de 19 polzades.

Figura 1. Interfície d'intercomunicació model 545DR davant i posterior views

Aplicacions

Hi ha tres maneres principals d'utilitzar el model 545DR en aplicacions: connectar circuits d'intercomunicació de línia analògica (PL) a aplicacions d'intercomunicació basades en Dante, afegir suport d'intercomunicació de línia de partit (PL) per a sistemes d'intercomunicació matricial i enllaçar dos suports. -circuits analògics d'intercomunicació de línia de partit sols.

Els canals del transmissor (sortida) i receptor (entrada) de Dante del model 545DR es poden connectar a circuits d'intercomunicació digital PL basats en Dante. Aquests circuits normalment es crearien utilitzant dispositius com els motors d'àudio d'intercomunicació Dante Models 5421 o 5422A de Studio Technologies. Això permetria als equips analògics heretats formar part de les aplicacions d'intercomunicació digitals contemporànies. La qualitat d'àudio resultant tant per a la PL analògica com per a la base Dante hauria de ser excel·lent.

Els ports dels sistemes d'intercomunicació de matriu que admeten Dante, com ara RTS ADAM amb OMNEO, es poden encaminar als canals del transmissor (sortida) i receptor (entrada) de Dante del model 545DR. Aleshores, els circuits del model 545DR convertiran aquests senyals en un circuit d'intercomunicació de línia de partit analògic de 2 canals. D'aquesta manera, afegir suport de línia de partit analògic a RTS + OMNEO és una tasca senzilla. El model 545DR també es pot utilitzar amb sistemes d'intercomunicació matricial que no admeten Dante. Es pot utilitzar una interfície externa analògica a Dante per convertir els ports d'intercomunicació analògics a canals Dante. Per exampLa interfície d'àudio Model 544D de Studio Technologies està dissenyada específicament per funcionar amb sistemes d'intercomunicació matricial. Un cop al domini digital Dante, aquests canals es poden interconnectar amb els canals d'entrada i sortida Dante del Model 545DR.

Es poden interconnectar fàcilment dos circuits d'intercomunicació de línia analògica (PL) separats mitjançant dues interfícies model 545DR. Un model 545DR està connectat a cada circuit PL així com a la xarxa Dante. A continuació, s'utilitzarà l'aplicació de programari Dante Controller per encaminar (subscriure) els canals d'àudio entre les dues unitats. (La distància física entre unitats només estarà limitada pel desplegament de la subxarxa de la LAN).

Això és tot: no cal res més per aconseguir un rendiment excel·lent.

El model 545DR també es pot utilitzar per "pont" un circuit d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals amb un o dos circuits d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal. Això implica utilitzar un model 545DR amb el circuit de 2 canals i una o dues unitats d'intercomunicació model 545DC d'Studio Technologies que admeten circuits d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal. El model 545DC és un "cosí" del model 545DR i admet dos circuits d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal en lloc d'un circuit de 2 canals. Aquests circuits d'un sol canal, normalment compatibles amb equips de ClearCom®, s'utilitzen habitualment en aplicacions teatrals i d'entreteniment.

Interfície Party-Line

Com s'ha comentat anteriorment, la interfície d'intercomunicació de línia de partit del Model 545DR està optimitzada per a la connexió amb circuits d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals i dispositius d'usuari com la sèrie TW de RTS.

A més, són compatibles altres circuits d'intercomunicació i dispositius d'usuari estàndard de la indústria d'un i dos canals, inclosos els de Clear Com.

(Mentre que el model 545DR funcionarà de manera limitada amb circuits Clear-Com d'un sol canal, la unitat d'interfície d'intercomunicació model 545DC és una opció molt preferida per a això.) Una funció de detecció activa de la línia de partit garanteix que si un cinturó d'usuari o una part activa- circuit d'intercomunicació de línia no connectat, els circuits d'interfície del model 545DR es mantindran estables. Aquesta característica única garanteix que els senyals d'àudio censurables, incloses les oscil·lacions i els "grills", no s'enviïn a altres dispositius compatibles amb Dante.

Una capacitat important de la interfície de línia de partit del Model 545DR és la seva capacitat de subministrar alimentació de CC i terminacions de CA de 200 ohms per "crear" un circuit d'intercomunicació. La sortida de 29 volts pot alimentar un nombre moderat de dispositius com ara cinturons. Amb fins a 240 milampA més (mA) de corrent disponible, es pot admetre una aplicació de difusió típica que utilitza fins a tres paquets de cinturons BP-325. En moltes aplicacions, això pot eliminar la necessitat d'una font d'alimentació d'intercomunicació externa, reduint el cost total del sistema, el pes i l'espai de muntatge necessari. La sortida de la font d'alimentació es controla per condicions de sobreintensitat i curtcircuits.

Sota el control del microprogramari (programari incrustat), la sortida s'apagarà i s'activarà automàticament per evitar danys als circuits i als equips connectats.

Dante Audio-over-Ethernet
Les dades d'àudio s'envien cap i des del Model 545DR mitjançant la tecnologia de xarxa de mitjans d'àudio per Ethernet de Dante. Senyals d'àudio amb asampS'admeten una velocitat de 48 kHz i una profunditat de bits de fins a 24.

Els canals del transmissor (sortida) i del receptor (entrada) d'àudio als dispositius compatibles amb Dante es poden assignar al model 545DR mitjançant l'aplicació Dante Controller. Això fa que sigui senzill seleccionar la manera en què un model 545DR s'adapta a una aplicació específica.

Híbrids analògics amb anul·lació automàtica
Els circuits anomenats "híbrids" connecten els canals del transmissor (sortida) i del receptor (entrada) de Dante amb els dos canals del circuit de la línia de partit. Els híbrids proporcionen un baix soroll i distorsió, una bona resposta de freqüència i una gran pèrdua de retorn ("nulling"), fins i tot quan es presenten amb una àmplia gamma de condicions de partit.

A diferència dels circuits híbrids basats en DSP orientats a la línia telefònica ("POTS"), el circuit analògic del Model 545DR manté una resposta de freqüència estesa. Amb una banda de pas de 100 Hz a l'extrem baix i 8 kHz a l'alta, els senyals de veu de so natural es poden enviar i rebre des d'un circuit de línia de partit.

La sofisticada funció de nul·lació automàtica híbrida del model 545DR utilitza una combinació de circuits digitals i analògics sota control de microprocessador per aconseguir una pèrdua trans-híbrida significativa. Aquesta pèrdua de retorn "nul·la" s'aconsegueix fent una sèrie d'ajustaments dirigits pel firmware per tenir en compte les condicions resistives, inductives i capacitives que hi ha al cablejat de la línia de partit i als dispositius d'usuari connectats.

Sempre que es prem el botó nul automàtic del model 545DR o s'utilitza l'aplicació STcontroller, els circuits digitals ajustan els híbrids per aconseguir la seva màxima pèrdua de retorn en menys de 15 segons. Tot i que el procés d'anul·lació és automàtic, només es realitza a petició de l'usuari. Els paràmetres nuls resultants s'emmagatzemen a la memòria no volàtil.

Qualitat d'àudio professional
Els circuits d'àudio del model 545DR es van dissenyar amb l'esperit d'un equip d'àudio professional en lloc del que es troba en els equips d'intercomunicació típics de la línia de partit. S'utilitzen components d'alt rendiment a tot arreu, que ofereixen una distorsió baixa, un soroll baix i un gran espai de treball. Utilitzant filtres actius, la resposta en freqüència dels canals d'àudio es limita a nominalment 100 Hz a 8 kHz. Aquest rang es va seleccionar per oferir un rendiment excel·lent per a la parla humana alhora que maximitza la capacitat dels circuits híbrids per crear "nul·les" substancials. A més, la font d'alimentació d'intercomunicació de línia de partit del Model 545DR ofereix un nivell de rendiment únic; la seva capacitat d'oferir potència mantenint la qualitat de l'àudio és simplement incomparable.

Mesuradors d'àudio
El model 545DR conté dos jocs de mesuradors de nivell LED de 5 segments. Cada conjunt de dos mesuradors mostra el nivell dels senyals que s'envien i reben des d'un canal d'interfície de línia de partit. En el moment de la instal·lació i la configuració, els comptadors són inestimables per ajudar a confirmar el correcte funcionament. Durant el funcionament normal, els mesuradors ofereixen una ràpida confirmació dels senyals d'àudio que entren i surten de la unitat Model 545DR.

Visualització de l'estat
Els indicadors LED es proporcionen al tauler frontal del model 545DR, que ofereixen una indicació d'estat de la font d'alimentació de la línia de partit (PL), l'estat d'activitat de la línia de partit (PL) i les dues funcions de nul·litat automàtica. Altres dos LED ofereixen una indicació directa de quina font o fonts d'alimentació estan connectades al model 545DR. L'aplicació STcontroller proporciona una visualització de l'estat "virtual" en temps real de la font d'alimentació PL de la unitat, l'activitat PL i les funcions de nul·litat automàtica.

Truqueu al suport de llum

Els dispositius d'usuari d'intercomunicació de línia de partit compatibles amb RTS TW, com ara el beltpack BP-325, proporcionen una funció de llum de trucada mitjançant un senyal d'ona quadrada de 20 kHz que s'afegeix al camí d'àudio designat. Per aconseguir un rendiment d'àudio òptim, aquest senyal, juntament amb essencialment tot el contingut per sobre de 10 kHz, normalment s'elimina del senyal d'àudio que s'envia als canals del transmissor Dante (sortida) del model 545DR. També s'elimina del senyal d'àudio que arriba a través dels canals del receptor Dante (entrada) del model 545DR. Tot i que el resultat és un excel·lent àudio de conversa en línia de partit, s'impedeix que els senyals de llum de trucada de 20 kHz s'enviïn i rebin directament a diverses unitats Model 545DR. Una característica del Model 545DR supera aquesta limitació, detectant l'activitat de la llum de la trucada i regenerant-la (de nou com un to de 20 kHz) a la ruta d'àudio aplicable. Això permet un suport de llum de trucada "extrem a extrem" fiable entre dues unitats Model 545DR. També permet que un model 545DR enviï i rebi senyals d'estat de llum de trucada amb una interfície d'intercomunicació model 45DC o model 545DC interconnectada. Aquestes unitats s'utilitzen normalment amb paquets de cinturons d'usuari de la línia de partit ClearCom, inclosos els populars RS-501 i RS-701.

Dades Ethernet, PoE i font d'alimentació de CC

El model 545DR es connecta a una xarxa de dades d'àrea local (LAN) mitjançant una interfície Ethernet estàndard de 100 Mb/s de parell trenat. La interconnexió física es fa mitjançant una presa Neutrik etherCON RJ45. Tot i que és compatible amb endolls RJ45 estàndard, una presa etherCON permet una interconnexió resistent i de bloqueig per a entorns durs o d'alta fiabilitat. La potència operativa del model 545DR es pot proporcionar mitjançant la interfície Ethernet mitjançant l'estàndard Power-over-Ethernet (PoE). Això permet una interconnexió ràpida i eficient amb la xarxa de dades associada. Per donar suport a la gestió de l'energia PoE, la interfície PoE del model 545DR informa a l'equip d'alimentació (PSE) que és un dispositiu de classe 3 (potència mitjana). La unitat també es pot alimentar mitjançant una font externa de 12 volts DC.

Per a la redundància, les dues fonts d'alimentació es poden connectar simultàniament. Una font d'alimentació interna en mode de commutació garanteix que totes les funcions del model 545DR, inclosa l'alimentació del circuit d'intercomunicació de la línia de partit, estiguin disponibles quan la unitat està alimentada per qualsevol font. Quatre LED del panell posterior mostren l'estat de la connexió de xarxa, la interfície Dante i la font d'alimentació PoE.

Instal·lació senzilla
El model 545DR utilitza connectors estàndard per permetre interconnexions ràpides i còmodes. Es connecta un senyal Ethernet mitjançant una presa Neutrik etherCON RJ45. Si hi ha disponible Power-over-Ethernet (PoE), l'operació començarà immediatament.

Un extern de 12 volts
La font d'alimentació de CC també es pot connectar mitjançant un connector XLR femella de 4 pins. Les connexions d'intercomunicació de la línia de partit es poden fer mitjançant connectors XLR mascle i femella de 3 pins. El model 545DR està allotjat en un recinte d'alumini resistent però lleuger dissenyat per ser "resistent al camp". Es pot utilitzar com a unitat portàtil autònoma, compatible amb el que es coneix en el món de la transmissió com a aplicacions "de llançament".
Hi ha disponibles kits d'opcions de muntatge en bastidor que permeten muntar una o dues unitats del model 545DR en un espai (1U) d'un recinte de bastidor estàndard de 19 polzades.

Capacitats futures i actualització de microprogramari

El model 545DR es va dissenyar perquè les seves capacitats i rendiment es puguin millorar fàcilment en el futur. Un receptacle USB, situat al panell posterior del model 545DR, permet actualitzar el microprogramari de l'aplicació (programari incrustat) mitjançant una unitat flash USB. Per implementar la seva interfície Dante, el model 545DR utilitza el circuit integrat UltimoX2™ d'Audinate. El microprogramari d'aquest circuit integrat es pot actualitzar mitjançant la connexió Ethernet ajudant a garantir que les seves capacitats es mantinguin actualitzades.

Primers passos

En aquesta secció, es seleccionarà una ubicació per al model 545DR. Si es desitja, s'utilitzarà un kit d'instal·lació opcional per muntar la unitat en un tall de panell, superfície de paret o bastidor d'equips. Les interconnexions de senyal es faran mitjançant els connectors del panell posterior de la unitat. Les connexions a un circuit d'intercomunicació de línia de partit existent o a un o més dispositius d'usuari de línia de partit es faran mitjançant un dels connectors XLR de 3 pins. Una connexió de dades Ethernet, que normalment inclou la capacitat d'alimentació a través d'Ethernet (PoE), es farà mitjançant un cable de connexió RJ45 estàndard. Un connector XLR de 4 pins permet la connexió d'una font d'alimentació de 12 volts de CC.

Què s'inclou
A la caixa d'enviament s'inclou una interfície d'intercomunicació model 545DR i instruccions sobre com obtenir una còpia electrònica d'aquesta guia. Un kit d'instal·lació opcional permet muntar un model 545DR en una obertura rectangular d'una taula o connectar-se a una superfície plana. Si una o dues unitats del model 545DR es muntaran en un bastidor d'equips de 19 polzades, cal tenir un altre dels kits d'instal·lació de muntatge en bastidor opcionals. Si s'hagués comprat un kit d'instal·lació, normalment s'hauria enviat en un cartró separat. Com a dispositiu que es pot alimentar mitjançant Power-over-Ethernet (PoE) o una font externa de 12 volts DC, no s'inclou cap font d'alimentació. (Una font d'alimentació compatible, el PS-DC-02 de Studio Technologies, està disponible com a opció.)

Localització del model 545DR
On ubicar un model 545DR dependrà de poder accedir al circuit o cablejat de la línia de partit associat proporcionat per als dispositius d'usuari desitjats. A més, la unitat s'ha d'ubicar de manera que també sigui possible la connexió al senyal Ethernet designat. El model 545DR s'envia com una unitat autònoma "de tirada" adequada per a ús portàtil o col·locació en un lloc semipermanent. Instal·lats a la part inferior del xassís hi ha protectors de "xocs" fixats amb cargols (també coneguts com a "peus") de goma. Són útils si la unitat es col·locarà en una superfície on es pugui esgarrapar el tancament del model 545DR o el material de la superfície. Tanmateix, si escau, els "peus" es poden treure quan es realitzi la instal·lació en un tall de panell, un muntatge a la paret o un recinte de bastidor.

Un cop establerta la ubicació física de la unitat, se suposa que el cablejat Ethernet de parell trenat estarà a 100 metres (325 peus) del port Ethernet d'un commutador de xarxa associat. Si aquest no és el cas, es pot superar el límit de longitud total utilitzant una interconnexió de fibra òptica entre el commutador Ethernet relacionat amb el model 545DR i un altre commutador Ethernet que forma part de la xarxa d'àrea local (LAN) de l'aplicació. Amb una interconnexió de fibra, no hi ha cap raó per la qual una LAN compatible amb Dante no es pugui distribuir en moltes milles o quilòmetres.

Opcions de muntatge
Tall de panell o muntatge en superfície Una unitat model 545DR
El kit d'instal·lació RMBK-10 permet muntar un model 545DR en un tall de panell o sobre una superfície plana.
El kit conté dos suports de longitud estàndard i quatre cargols de màquina de fil Phillips de 6-32. Consulteu l'Annex B per a una explicació visual.

Prepareu-vos per instal·lar el kit traient primer els quatre cargols de la màquina i els protectors associats de "xocs" de la part inferior del xassís del model 545DR. S'eliminen amb un tornavís Phillips número 1. Emmagatzemeu els quatre cargols de màquina i els quatre protectors de "xocs" per a un possible ús posterior.

Per preparar la unitat per muntar-la en un retall o una altra obertura d'un panell, utilitzeu un tornavís Phillips núm. 2 i dos cargols de màquina 6-32 per connectar un dels suports de longitud estàndard al costat esquerre (quan viewdes de la part frontal) de la carcassa del model 545DR. Orienteu el suport de longitud estàndard de manera que la seva part frontal sigui paral·lela al panell frontal del model 545DR. Els cargols s'acoblaran amb els elements de fixació roscats que es poden veure al costat de la carcassa del model 545DR, a prop de la part frontal de la unitat. Utilitzant dos cargols de màquina addicionals de 6-32, connecteu l'altre suport de longitud estàndard al costat dret de la carcassa del model 545DR.

Un cop instal·lats els dos suports de longitud estàndard, el model 545DR estarà preparat per muntar-se en una obertura. Fixeu la unitat a les vores superior esquerra i dreta de l'obertura amb dos cargols de muntatge per costat.

Per preparar la unitat per muntar-se en una superfície plana, només cal que els suports de longitud estàndard estiguin connectats al model 545DR a 90 graus de com es munten per utilitzar-los en un retall de panell. Utilitzeu un tornavís Phillips núm. 2 i dos cargols de màquina 6-32 per connectar un dels suports de longitud estàndard al costat esquerre (quan viewed des de la part davantera) del recinte.

Orienteu el suport de manera que la seva part frontal sigui paral·lela a la superfície superior de la carcassa del model 545DR. Els cargols s'acoblaran amb els elements de fixació roscats que es poden veure al costat de la carcassa del model 545DR, a prop de la part frontal de la unitat. Seguint la mateixa orientació, utilitzeu dos cargols de màquina addicionals de 6-32 per connectar l'altre suport de longitud estàndard al costat dret de la carcassa del model 545DR.

Un cop instal·lats els dos suports de longitud estàndard, el model 545DR estarà preparat per muntar-se sobre una superfície plana. Fixeu la unitat a la superfície amb dos cargols de muntatge per costat.

Muntatge en bastidor a l'esquerra o a la dreta Una unitat model 545DR
El kit d'instal·lació RMBK-11 permet muntar un model 545DR al costat esquerre o dret d'un espai (1U) d'una carcassa estàndard de bastidor de 19 polzades. El kit conté un suport de llargada estàndard, un suport de llargada llarga i quatre cargols de màquina Phillips de pas de rosca de 6-32. Consulteu l'Apèndix C per obtenir una explicació visual.

Prepareu-vos per instal·lar el kit traient els quatre cargols de la màquina i els protectors associats de "xocs" de la part inferior del xassís del model 545DR. S'eliminen amb un tornavís Phillips número 1. Emmagatzemeu els quatre cargols de màquina i els quatre protectors de "xocs" per a un possible ús posterior.

Per preparar la unitat per muntar-la a la part esquerra d'una carcassa de bastidor, utilitzeu un tornavís Phillips núm. 2 i dos cargols de màquina 6-32 per connectar el suport de longitud estàndard al costat esquerre (quan viewed des de la part davantera) del recinte. Els cargols s'acoblaran amb els elements de fixació roscats que es poden veure al costat de la carcassa del model 545DR, a prop de la part frontal de la unitat.
Utilitzant dos cargols de màquina addicionals de 6-32, connecteu el suport de llargada a la part dreta de la carcassa del model 545DR.

Per preparar la unitat per muntar-la a la part dreta d'un gabinet de bastidor, utilitzeu un tornavís Phillips núm. 2 i dos cargols de màquina 6-32 per connectar el suport de llargada al costat esquerre de la carcassa. Utilitzant dos cargols de màquina addicionals de 6-32, connecteu el suport de longitud estàndard al costat dret de la carcassa del model 545DR.

Un cop instal·lats els suports de longitud estàndard i llarga, el model 545DR estarà preparat per muntar-se al bastidor d'equips designat. Es requereix un espai (1U o 1.75 polzades verticals) en un bastidor d'equip estàndard de 19 polzades. Fixeu la unitat al bastidor d'equips amb dos cargols de muntatge per costat.

Dues unitats model 545DR de muntatge en bastidor
El kit d'instal·lació RMBK-12 s'utilitza per permetre muntar dues unitats Model 545DR en un espai (1U) d'un bastidor d'equips estàndard de 19 polzades. El kit també es pot utilitzar per muntar un model 545DR i un altre producte d'Studio Technologies compatible amb el RMBK-12, com ara el motor d'àudio d'intercomunicació Dante Model 5421. El kit d'instal·lació RMBK-12 conté dos suports de longitud estàndard, dues plaques d'unió, vuit cargols de màquina Phillips de pas de rosca de 6-32 i dos cargols de màquina de formació de rosca Torx™ T2 de 56-7 de pas. Consulteu l'Apèndix D per obtenir una explicació visual.

Prepareu-vos per instal·lar el kit traient els quatre cargols de la màquina i els protectors associats de "xocs" de la part inferior de cada xassís. S'eliminen amb un tornavís Phillips número 1. Emmagatzemeu els vuit cargols de màquina i els vuit protectors de "xocs" per a un possible ús posterior.

Amb l'ajuda d'un tornavís Phillips núm. 2, utilitzeu dos dels cargols de màquina 6-32 per connectar un dels suports de longitud estàndard al costat esquerre (quan viewdes de la part davantera) d'una de les unitats Model 545DR. Els cargols s'acoblaran amb els elements de fixació roscats que es poden veure al costat de la carcassa del model 545DR, a prop de la part frontal de la unitat. Utilitzant dos cargols de màquina més de 6-32, connecteu una de les plaques d'unió al costat dret de la mateixa unitat Model 545DR.

De nou, utilitzant dos dels cargols de màquina 6-32, connecteu el segon suport de longitud estàndard al costat dret del segon model 545DR o d'una altra unitat compatible. Utilitzant els dos cargols de màquina 6-32 finals, col·loqueu la segona placa d'unió al costat esquerre del segon model 545DR o d'una altra unitat compatible amb una orientació de 180 graus des de la forma en què es va instal·lar la primera placa.

Per completar el muntatge, "uneix" les unitats fent lliscar cada placa d'unió per l'altra. Les ranures de cada placa d'unió s'alinearan amb cura entre elles i formaran una unió relativament estreta. Alineeu les dues unitats de manera que els panells frontals formin un pla comú. Amb l'ajut d'un tornavís Torx T7, utilitzeu els dos cargols de màquina Torx 2-56 per fixar les dues plaques d'unió juntes. Els cargols han d'encaixar perfectament a les petites obertures formades per l'acoblament de les dues plaques d'unió.

El conjunt de 2 unitats ja està llest per muntar-se al bastidor d'equips designat. Es requereix un espai (1U o 1.75 polzades verticals) en un bastidor d'equip estàndard de 19 polzades. Fixeu el conjunt al bastidor d'equips amb dos cargols de muntatge per costat.

Muntatge en bastidor central d'una unitat model 545DR
El kit d'instal·lació RMBK-13 permet muntar un model 545DR al centre d'un espai (1U) d'un recinte de bastidor estàndard de 19 polzades. El kit conté dos suports de longitud mitjana i quatre cargols de màquina de fil Phillips de 6-32. Consulteu l'Apèndix E per obtenir una explicació visual.

Prepareu-vos per instal·lar el kit traient els quatre cargols de la màquina i els protectors associats de "xocs" de la part inferior del xassís del model 545DR. S'eliminen amb un tornavís Phillips número 1. Emmagatzemeu els quatre cargols de màquina i els quatre protectors de "xocs" per a un possible ús posterior.

Per preparar la unitat per muntar-se al centre d'una carcassa de bastidor, utilitzeu un tornavís Phillips núm. 2 i dos cargols de màquina 6-32 per connectar un dels suports de longitud mitjana al costat esquerre (quan viewed des de la part davantera) del recinte. Els cargols s'acoblaran amb els elements de fixació roscats que es poden veure al costat de la carcassa del model 545DR, a prop de la part frontal de la unitat.

Utilitzant dos cargols de màquina addicionals de 6-32, connecteu l'altre suport de longitud mitjana al costat dret de la carcassa del model 545DR.
Un cop instal·lats els dos suports de longitud mitjana, el model 545DR estarà a punt per ser muntat al bastidor d'equips designat. Es requereix un espai (1U o 1.75 polzades verticals) en un bastidor d'equip estàndard de 19 polzades. Fixeu la unitat al bastidor d'equips amb dos cargols de muntatge per costat.

Connexió Ethernet amb PoE
Es necessita una connexió Ethernet que admeti 100BASE-TX (100 Mb/s per parell trenat) per al funcionament del model 545DR. Una connexió 10BASE-T no és suficient; no s'admet una connexió 1000BASE-T (GigE) tret que pugui "retornar" automàticament al funcionament 100BASE-TX. Es prefereix una connexió Ethernet que admeti Power-over-Ethernet (PoE), ja que també proporcionarà energia operativa per al model 545DR. Per donar suport a un commutador Ethernet PoE (PSE) que inclogui la capacitat de gestió de l'energia, el model 545DR s'enumerarà com a dispositiu PoE de classe 3.

Una connexió Ethernet 100BASE-TX es fa mitjançant una presa Neutrik etherCON RJ45 que es troba al panell posterior del model 545DR. Això permet la connexió mitjançant un connector etherCON muntat per cable o un connector RJ45 estàndard. Mai es necessitarà un cable creuat, ja que la interfície Ethernet del model 545DR admet MDI/MDI-X automàtic. Segons l'estàndard Ethernet, la limitació de longitud del dispositiu Ethernet Switch-to-Ethernet per al cablejat de parell trenat és de 100 metres (325 peus).

Entrada externa de 12 V CC
Es pot connectar una font externa de 12 volts de CC al model 545DR mitjançant un connector XLR mascle de 4 pins que es troba al panell posterior. Tot i que el requisit indicat per a la font externa és nominalment de 12 volts de CC, el funcionament correcte es farà en un rang de 10 a 18 volts de CC. El model 545DR requereix un corrent màxim d'1.0 amperes per al correcte funcionament. La font de CC s'ha d'acabar en un connector XLR femella de 4 pins amb el pin 1 negatiu (–) i el pin 4 positiu (+); els pins 2 i 3 han de romandre sense acabar. Adquirida com a opció, la font d'alimentació PS-DC-02, disponible a Studio Technologies, és directament compatible. La seva entrada de xarxa de CA permet la connexió a 100-240 volts, 50/60 Hz i té 12 volts de CC, 1.5 ampHi ha una sortida màxima que s'acaba en un connector femella de 4 pins.
Com s'ha comentat anteriorment, una connexió Ethernet que proporciona Power-over-Ethernet (PoE) pot servir com a font d'alimentació del model 545DR. Alternativament, es pot connectar una font externa de 12 volts de CC. Per a la redundància, es poden connectar alhora PoE i una font externa de CC de 12 volts. Si es connecten tant PoE com una font externa de CC de 12 volts, l'alimentació només s'obtindrà de la font PoE. Si la font PoE no funciona, la font de CC de 12 volts proporcionarà l'alimentació del model 545DR sense interrupció en el funcionament. (Per descomptat, si es perd el suport de dades PoE i Ethernet, aquesta és una situació molt diferent!)

Connexions d'intercomunicació Party-Line

La interfície d'intercomunicació de línia de partit del Model 545DR està dissenyada per funcionar de dues maneres diferents. Es pot connectar a un circuit d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals estàndard d'emissió "alimentat". Alternativament, es pot connectar directament als dispositius d'usuari d'intercomunicació de la línia de partit. Un circuit d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals, com un associat amb equips de la sèrie TW de RTS, tindrà alimentació de CC i dos canals d'àudio en un connector XLR de 3 pins. Aquests connectors es connectaran de manera que el comú estigui al pin 1 i de 28 a 32 volts de CC al pin 2. L'àudio del canal 1 es superposa al CC present al pin 2 mentre que l'àudio del canal 2 està present al pin 3. L'intercomunicador de la línia de partit. El circuit també inclourà dues xarxes de generació d'impedància que proporcionen càrregues d'àudio (AC) de 200 ohms des del pin 2 al pin 1 i del pin 3 al pin 1. Quan la interfície de línia de partit del model 545DR estigui connectada a un circuit d'intercomunicació existent, actuarà. , des del punt de vista de l'àudio, com a dispositiu estàndard d'usuari d'intercomunicació de línia de partit. No consumirà (ni subministrarà) cap corrent de corrent continu.

La interfície de línia de partit del model 545DR també pot servir per crear un circuit d'intercomunicació "mini" de 2 canals. Pot proporcionar una corrent continu de 29 volts, 240 miliampHi ha una font d'alimentació màxima juntament amb dos generadors d'impedància de 200 ohms. Aquesta quantitat relativament modesta de corrent permetrà connectar directament un nombre limitat de dispositius d'usuari d'intercomunicació de 2 canals. Moltes aplicacions de difusió utilitzen el popular paquet de cinturons d'usuari RTS BP-325 i la interfície d'intercomunicació del Model 545DR pot suportar directament fins a tres d'elles. El cablejat des de la interfície d'intercomunicació del model 545DR a un o més dels dispositius BP-325 requereix que es mantingui un esquema de cablejat d'1 a 1, 2 a 2, 3 a 3 als connectors XLR de 3 pins associats.

Per comoditat, el circuit d'intercomunicació de la línia de partit i/o els dispositius d'usuari es poden connectar al model 545DR mitjançant els connectors XLR de 3 pins mascle i femella que es troben al panell posterior de la unitat. Els dos connectors estan connectats en paral·lel ("multed") i proporcionen accés als senyals idèntics.

Compatibilitat amb sistemes d'intercomunicació d'un sol canal
Com s'ha comentat anteriorment, el model 545DR està dissenyat per donar suport directament a circuits d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals i dispositius d'usuari. També es poden admetre aplicacions que involucren circuits d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal i dispositius d'usuari (normalment associats amb productes de Clear-Com). Aquests circuits i dispositius solen utilitzar comú al pin 1, encès al pin 2 i àudio al pin 3. Quan aquest tipus de circuit d'intercomunicació està connectat directament a la interfície d'intercomunicació del model 545DR, només el canal 2 estarà actiu; el canal 1 no s'utilitzaria.

Un millor mitjà per donar suport a aquests circuits d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal i dispositius d'usuari és utilitzar les unitats d'intercomunicació Model 45DC o Model 545DC de Studio Technologies. Són "cosins" del model 545DR i optimitzats per a aplicacions d'intercomunicació de línia de partit d'un sol canal. En lloc de proporcionar una única interfície de 2 canals, aquestes unitats proporcionen dues interfícies d'intercomunicació de línia de partit optimitzades per a un sol canal. La informació detallada sobre les unitats estarà disponible a Studio Technologies' weblloc (studio-tech.com).

Configuració de Dante

Per integrar el model 545DR en una aplicació, cal que es configuren una sèrie de paràmetres relacionats amb Dante. Aquests paràmetres de configuració s'emmagatzemaran a la memòria no volàtil dins dels circuits d'interfície Dante del model 545DR. La configuració normalment es farà mitjançant l'aplicació de programari Dante Controller que es pot descarregar gratuïtament a audinate.com. Hi ha versions de Dante Controller disponibles per admetre els sistemes operatius d'ordinadors personals Windows i macOS. El model 545DR utilitza el circuit integrat UltimoX2 de 2 entrades/2 sortides per implementar la seva interfície Dante. La interfície Dante del model 545DR és compatible amb l'aplicació de programari Dante Domain Manager (DDM).

Encaminament d'àudio
Dos canals del transmissor (sortida) Dante dels equips associats s'han d'encaminar (subscriure) als dos canals del receptor Dante (entrada) del model 545DR.
Els dos canals del transmissor (sortida) Dante del model 545DR s'han d'encaminar (subscriure) a dos canals del receptor Dante (entrada) dels equips associats.
D'aquesta manera s'aconsegueix la interconnexió d'àudio dels dos canals d'intercomunicació de línia del model 545DR amb la xarxa Dante i el dispositiu o dispositius Dante associats.

Dins de Dante Controller, una "subscripció" és el terme utilitzat per encaminar un canal o flux transmissor (un grup de fins a quatre canals de sortida) a un canal o flux receptor (un grup de fins a quatre canals d'entrada). El nombre de fluxos de transmissors associats amb un circuit integrat UltimoX2 està limitat a dos. Aquests poden ser unicast, multicast o una combinació dels dos. Si els canals del transmissor (sortida) del model 545DR s'han d'encaminar mitjançant més de dos fluxos, és possible que es pugui utilitzar un dispositiu intermediari, com el motor d'àudio d'intercomunicació Dante Model 5422A de Studio Technologies, per "repetir" els senyals.

Les unitats del model 545DR s'utilitzaran normalment en una de les dues configuracions habituals: "punt a punt" o en associació amb altres equips compatibles amb Dante. La primera configuració utilitzarà dues unitats Model 545DR que "funcionen" juntes per enllaçar dues ubicacions físiques. A cada ubicació hi haurà un circuit d'intercomunicació de línia de partit existent o un conjunt de dispositius d'intercomunicació d'usuari (com ara cinturons). Les dues unitats Model 545DR funcionaran "punt a punt", interconnectant-se mitjançant la xarxa Ethernet associada. Implementar aquesta aplicació és molt senzill. El canal From PL Ch1 de cada unitat s'enviaria (subscriu) al canal To PL Ch1 de l'altra unitat. I el canal From PL Ch2 de cada unitat s'encaminaria (subscrit) al canal To PL Ch2 de l'altra unitat.
L'altra aplicació típica tindrà un model 545DR connectat a un circuit d'intercomunicació de línia de partit existent o a un conjunt de dispositius d'usuari. Aleshores, els canals d'àudio Dante de la unitat s'encaminarien (subscriuran) als canals del transmissor (sortida) i del receptor (entrada) de Dante als equips compatibles amb Dante associats.
Un exampEl d'aquest equip podria ser el sistema d'intercomunicació matricial RTS ADAM que proporciona la capacitat d'interconnexió de Dante mitjançant la seva targeta d'interfície OMNEO. Els canals d'àudio del Model 545DR s'encaminarien (subscriguts) cap i des dels canals d'àudio de la targeta OMNEO. Altres equips compatibles amb Dante, com ara consoles d'àudio o interfícies d'àudio (Dante-to-MADI, Dante-to-SDI, etc.), poden tenir els seus canals d'àudio encaminats (subscrits) cap a i des d'un Model 545DR.

Noms de dispositius i canals
El model 545DR té un nom de dispositiu Dante predeterminat, ST-545DR, seguit d'un sufix únic. (Una raó tècnica impedeix que el nom predeterminat sigui l'ST-M545DR- preferit (inclou una "M")). Però l'usuari pot afegir-ho.) El sufix identifica el model 545DR específic que s'està configurant. Els caràcters alfabètics i/o numèrics reals del sufix es relacionen amb l'adreça MAC del circuit integrat UltimoX2 de la unitat. Els dos canals del transmissor Dante (sortida) de la unitat tenen els noms per defecte From Ch1 i From Ch2. Els dos canals del receptor Dante (entrada) de la unitat tenen noms per defecte de To PL Ch1 i To PL Ch2. Amb Dante Controller, es poden revisar els noms predeterminats del dispositiu i dels canals segons sigui adequat per a l'aplicació específica.

Configuració del dispositiu
El model 545DR només admet un s d'àudioampla velocitat de 48 kHz sense cap valor de pull-up/pull-down disponible. La codificació d'àudio està fixada per a PCM 24. La latència i el rellotge del dispositiu es poden ajustar si cal, però el valor predeterminat normalment és correcte.

Configuració de la xarxa: adreça IP
Per defecte, l'adreça IP de Dante del model 545DR i els paràmetres de xarxa relacionats es determinaran automàticament mitjançant DHCP o, si no està disponible, el protocol de xarxa local d'enllaç. Si es desitja, Dante Controller permet que l'adreça IP i els paràmetres de xarxa relacionats es configuren manualment en una configuració fixa (estàtica). Tot i que es tracta d'un procés més implicat que simplement deixar que DHCP o link-local "fagin les seves coses", si cal un adreçament fix, aquesta capacitat està disponible. En aquest cas, és molt recomanable que una unitat estigui marcada físicament, per exemple, directament utilitzant un marcador permanent o "cinta de consola", amb la seva adreça IP estàtica específica. Si s'ha perdut el coneixement de l'adreça IP d'un model 545DR, no hi ha cap botó de restabliment ni cap altre mètode per restaurar fàcilment la unitat a una configuració IP predeterminada.

Configuració AES67 - Mode AES67
El model 545DR es pot configurar per al funcionament AES67. Això requereix que el mode AES67 estigui configurat com a Habilitat. Per defecte, el mode AES67 està configurat com a Desactivat.
Tingueu en compte que en el mode AES67 els canals del transmissor Dante (sortida) funcionaran en multidifusió; l'unicast no és compatible.

Font de rellotge del model 545DR
Tot i que tècnicament el model 545DR pot servir com a rellotge líder per a una xarxa Dante (com tots els dispositius habilitats per Dante), pràcticament en tots els casos, la unitat estarà configurada per rebre "sincronització" des d'un altre dispositiu. Per tant, la casella de selecció del líder preferit associat al model 545DR no voldria estar activada.

Configuració del model 545DR

L'aplicació de programari STcontroller s'utilitza per configurar dues funcions del model 545DR, suport de llum de trucada i detecció activa PL. (STcontroller també permet la visualització en temps real i el control d'altres funcions del model 545DR.

Aquestes funcions es detallaran a la secció Operació.) No s'utilitza cap configuració de commutador DIP ni altres accions locals per configurar la unitat. Això fa que sigui imprescindible que STcontroller estigui disponible per a un ús còmode en un ordinador personal connectat a la LAN relacionada.

Instal·lació de STcontroller
STcontroller està disponible gratuïtament a Studio Technologies' weblloc (studio-tech.com). Hi ha versions disponibles que són compatibles amb ordinadors personals amb versions seleccionades dels sistemes operatius Windows i macOS. Si cal, descarregueu i instal·leu STcontroller en un ordinador personal designat. Aquest ordinador personal ha d'estar a la mateixa xarxa d'àrea local (LAN) i subxarxa que una o més unitats Model 545DR que s'han de configurar. Immediatament després d'iniciar STcontroller, l'aplicació localitzarà tots els dispositius de Studio Technologies que pot controlar. Les unitats Model 545DR que es poden configurar apareixeran a la llista de dispositius. Utilitzeu l'ordre Identificar per permetre el reconeixement fàcil d'una unitat específica del model 545DR. Si feu doble clic al nom d'un dispositiu, apareixerà el menú de configuració associat. Review la configuració actual i feu els canvis que vulgueu.

Els canvis de configuració fets amb STcontroller es reflectiran immediatament en el funcionament de la unitat; no cal reiniciar el model 545DR. Com a indicació que s'ha fet un canvi de configuració, els dos LED associats a l'alimentació d'entrada, etiquetats DC i PoE, al panell frontal del model 545DR parpellejaran amb un patró distintiu.

Sistema: les opcions d'assistència de la llum de trucada estan desactivades i activades.
A STcontroller, la funció de configuració de suport de la llum de trucada permet activar o desactivar la funció de suport de la llum de trucada segons es desitgi. Quan la funció està activada, la funció de suport de la llum de trucada està habilitada. Quan s'ha seleccionat la configuració de suport de la llum de trucada per a Desactivat, la funció està desactivada. Per a la majoria d'aplicacions, la funció de suport de la llum de trucada hauria de romandre activada. Només circumstàncies especials mereixen la inhabilitació de la funció.

Sistema: les opcions de detecció activa PL són desactivades i activades.
La funció de detecció actual del model 545DR estarà activa quan s'hagi activat la font d'alimentació local i s'hagi seleccionat la configuració de detecció activa PL per activada. Quan es seleccionen aquests dos paràmetres, cal extreure un corrent mínim de 5 mA (nominal) del pin 2 de la interfície PL perquè el Model 545DR reconegui una condició "PL activa". Quan es compleix aquesta condició de corrent mínima, el LED etiquetat com ACTIVE al panell frontal de la unitat s'il·luminarà de color verd, la icona d'estat PL Active a la pàgina de menú del controlador ST es mostrarà verd i els dos camins d'àudio del transmissor Dante (sortida) estaran actius. Tenir la funció de detecció activa PL activada és adequat per a la majoria d'aplicacions, ajudant a mantenir el rendiment d'àudio més estable. Només quan es treu suficient corrent del pin 2 de la interfície PL del model 545DR, l'àudio dels canals PL s'enviarà als canals del transmissor Dante (sortida).

Quan la configuració de detecció activa PL està seleccionada a Off (desactivada), no es requereix cap consum de corrent mínim al pin 2 de la interfície PL perquè el LED ACTIVE s'encengui, la icona gràfica del STcontroller es mostri en verd i els dos transmissors Dante (sortida). ) canals per estar actius. No obstant això, només en situacions especials seria adequat que la configuració de detecció activa PL estigués seleccionada per Desactivada. Un exampon seria adequat desactivat seria el cas en què s'utilitza un model 545DR amb un sistema d'intercomunicació sense fil Telex® BTR-800. El BTR-800 està dissenyat per connectar directament amb un circuit d'intercomunicació de línia de partit (PL). Aquest circuit normalment tindria potència de corrent continu i un o dos canals d'àudio associats. (Cada canal d'àudio normalment tindria una impedància final de 200 ohms nominals.) El model 545DR pot proporcionar aquest circuit PL quan la font d'alimentació local està habilitada. Però sorgeix un problema ja que el BTR-800 no extreu corrent del pin 2 del circuit d'intercomunicació PL connectat. No funciona de la mateixa manera que ho faria un cinturó d'intercomunicació PL típic o un dispositiu d'usuari. El BTR-800 no utilitza energia de la connexió PL, sinó que utilitza la seva font d'alimentació interna per funcionar.

En aquest cas, la interfície de línia de partit del model 545DR no subministraria corrent, el LED ACTIVE no s'il·luminaria, la icona activa del controlador ST no es tornaria verda i les dues vies d'àudio del transmissor Dante (sortida) no estarien habilitades. Els usuaris del BTR-800 rebrien àudio (entrada) del receptor Dante model 545DR, però no enviarien àudio als dos canals del transmissor Dante (sortida). Desactivar la funció de detecció activa de PL solucionaria aquest problema. Tot i que la interfície PL del model 545DR no subministraria corrent continu, els canals del transmissor (sortida) de Dante estarien habilitats i es podria operar amb èxit la interfície PL.

Quan el model 545DR s'ha configurat per no proporcionar energia local, la funció de detecció activa PL funciona d'una manera lleugerament diferent. Només si un vol DCtage d'aproximadament 18 o més al pin 2 de la interfície PL, el model 545DR reconeixerà que s'ha fet una interconnexió PL vàlida. En aquest cas, el LED ACTIVE del panell frontal s'il·luminarà de color verd, el botó virtual de STcontroller s'il·luminarà de color verd i els canals d'àudio del transmissor Dante (sortida) estaran actius. Quan la funció de detecció activa PL està desactivada, el control del vol de CCtage al pin 2 de la interfície PL del model 545DR no tindrà lloc. En aquesta situació, el LED ACTIVE del panell frontal del model 545DR sempre estarà encès, l'indicador virtual de STcontroller s'encendrà i els canals d'àudio del transmissor Dante (sortida) estaran actius. No s'ha determinat l'aplicació pràctica d'aquesta configuració específica. Però està llest si cal!

Funcionament

En aquest punt, el model 545DR hauria d'estar llest per al seu ús. S'haurien d'haver fet les connexions d'intercomunicació de la línia de partit i Ethernet. Depenent de l'aplicació, també es pot haver fet una font externa d'alimentació de 12 volts de CC. (Una font d'alimentació de 12 volts de CC no s'inclou amb el model 545DR. Es pot comprar una com a opció.) Els canals del receptor (entrada) i del transmissor (sortida) de Dante haurien d'haver-se encaminat (subscrit) mitjançant l'aplicació de programari Dante Controller. El funcionament normal del model 545DR ja pot començar.

Al panell frontal, diversos LEDs proporcionen una indicació de l'estat de funcionament de la unitat. A més, es proporciona un polsador per seleccionar l'estat d'encesa/apagada de la funció d'alimentació local, així com per activar la funció de nul·lació automàtica. L'aplicació de programari STcontroller es pot utilitzar per observar l'estat d'algunes de les condicions de funcionament de la unitat. Els polsadors virtuals associats amb STcontroller també permeten el control de l'estat d'encesa/apagada de la font d'alimentació local, a més d'iniciar la funció de nul·lació automàtica.

Operació Inicial
El model 545DR començarà el seu funcionament inicial uns segons després de connectar la seva font d'alimentació.

Com s'ha comentat anteriorment, la font d'alimentació es pot proporcionar mitjançant Power-over-Ethernet (PoE) o una font externa de 12 volts DC. Si tots dos estan connectats, la font PoE alimentarà la unitat. En cas que el PoE ja no estigui disponible, l'operació continuarà utilitzant la font externa de 12 volts de CC.

Quan el model 545DR engegueu, molts dels LED d'estat i de mesurador dels panells frontal i posterior s'activaran en seqüències de prova. Al panell posterior, el LED associat al receptacle USB, etiquetat com Actualització del firmware, s'il·luminarà de color verd durant uns segons. Poc després, els LED Dante SYS i Dante SYNC s'il·luminaran en vermell. Al cap d'uns segons començaran a indicar l'estat de funcionament de la interfície Dante, tornant-se verd a mesura que s'estableixin condicions vàlides. L'Ethernet LINK/ACT, també ubicat al panell posterior, començarà a parpellejar en verd en resposta a les dades que entren i surten de la interfície Ethernet. Al tauler frontal, els LED d'alimentació d'entrada, nul automàtic, estat del circuit d'intercomunicació de la línia de partit i indicadors de nivell s'il·luminaran en una seqüència de prova ràpida. El model 545DR començarà a funcionar amb normalitat. La manera exacta en què s'il·luminen els LED LINK/ACT, SYS i SYNC (tots situats al panell posterior sota la presa etherCON RJ45) dependrà de les característiques relacionades amb el senyal Ethernet connectat i la configuració de la interfície Dante de la unitat. Els detalls es tractaran al paràgraf següent. Al tauler frontal, es presenta a l'usuari un polsador, dos LED d'estat d'alimentació d'entrada, dos LED d'estat del circuit d'intercomunicació de la línia de partit, dos LED nuls automàtics i quatre mesuradors de nivell LED de 5 segments.
Aquests recursos són senzills d'entendre i controlar, tal com es descriu en els paràgrafs següents.

LED d'estat Ethernet i Dante
Tres LED d'estat es troben a sota de la presa etherCON RJ45 al panell posterior del model 545DR.

El LED LINK/ACT s'il·luminarà de color verd quan s'hagi establert una connexió activa a una xarxa Ethernet de 100 Mb/s. Parpellejarà en resposta a l'activitat de les dades. Els LED SYS i SYNC mostren l'estat de funcionament de la interfície Dante i la xarxa associada. El LED SYS s'il·luminarà en vermell a l'encesa del model 545DR per indicar que la interfície Dante no està preparada. Després d'un breu interval, s'il·luminarà de color verd per indicar que està preparat per passar dades amb un altre dispositiu Dante. El LED SYNC s'il·luminarà en vermell quan el model 545DR no estigui sincronitzat amb una xarxa Dante. S'il·luminarà de color verd continu quan el model 545DR es sincronitzi amb una xarxa Dante i es rebi una font de rellotge externa (referència de temporització). Parpellejarà lentament en verd quan aquesta unitat específica del model 545DR formi part d'una xarxa Dante i serveixi com a rellotge líder. (És important tenir en compte que les aplicacions típiques no tindran una unitat Model 545DR que serveixi de rellotge Dante Leader.)

Com identificar un model específic 545DR
Tant les aplicacions de programari Dante Controller com STcontroller ofereixen ordres d'identificació que es poden utilitzar per ajudar a localitzar un model 545DR específic. Quan es selecciona una ordre d'identificació per a una unitat específica del model 545DR, els LED del mesurador s'il·luminaran amb un patró únic. A més, els LED SYS i SYNC, situats directament a sota de la presa etherCON del panell posterior, parpellejaran lentament en verd. Al cap d'uns segons, els patrons d'identificació de LED deixaran de funcionar i el mesurador de nivell model 545DR i el LED d'estat Dante tornaran a funcionar.

Mesuradors de nivell
El model 545DR conté quatre mesuradors de nivell LED de 5 segments. Aquests comptadors es proporcionen com a ajuda de suport durant la instal·lació, configuració, operació i resolució de problemes. Els comptadors representen la força dels senyals d'àudio que arriben i provenen dels dos canals d'intercomunicació de la línia de partit.

General
Els comptadors s'organitzen en dos grups, cada grup representa un canal d'àudio enviat al circuit de la línia de partit i un canal d'àudio retornat pel circuit de la línia de partit. Els comptadors estan calibrats per reflectir el nivell en dB en relació al nivell de referència (nominal) del circuit d'intercomunicació de la línia de partit. El nivell nominal de la línia de partit del model 545DR es va seleccionar per ser –10 dBu, que coincideix amb el que utilitzen els circuits d'intercomunicació de línia de partit típics de 2 canals.

Cada mesurador de nivell conté quatre LED verds i un LED groc. Els quatre LED verds indiquen nivells de senyal del canal d'intercomunicació de la línia de partit que són iguals o inferiors a –10 dBu. El LED superior és groc i indica un senyal que és de 6 dB o superior al nivell nominal de –10 dBu. Un senyal d'àudio que fa que s'encengui el LED groc no indica necessàriament una condició de nivell excessiu, però sí que proporciona un avís que pot ser prudent reduir el nivell del senyal. El funcionament típic amb nivells de senyal normals hauria de trobar els comptadors il·luminats a prop del seu punt 0. Els pics de senyal poden fer que els LED grocs parpellegin. Un LED groc que s'il·lumina completament durant el funcionament normal indicarà una configuració de nivell de senyal excessiva i/o un problema de configuració amb l'equip habilitat Dante associat.

Com a exampCom funcionen els comptadors, tornem-hiview la situació en què el mesurador CHANNEL 1 TO té els tres LED inferiors (–18, –12 i –6) encès sòlid i el seu LED 0 amb prou feines s'il·lumina. Això indicaria que s'està enviant un senyal amb un nivell aproximat de –10 dBu al canal 1 del circuit d'intercomunicació de la línia de partit. Aquest seria un nivell de senyal molt adequat i hauria de proporcionar un funcionament excel·lent. Tingueu en compte també que aquest senyal de -10 dBu que s'envia al canal d'intercomunicació de la línia de partit es traduiria en un senyal d'àudio digital de -20 dBFS present al canal del receptor (entrada) associat de la interfície Dante.
Això es deu a que Studio Technologies ha seleccionat –20 dBFS com a nivell de referència (nominal) per als canals d'àudio Dante.

Nivells de senyal no òptims
Si un o més dels mesuradors mostren constantment nivells inferiors o superiors al punt 0 (referència), és possible que hi hagi un problema de configuració. Això normalment estaria relacionat amb la configuració incorrecta de l'equip connectat als canals associats del receptor Dante (entrada) i/o del transmissor Dante (sortida).
(Seria gairebé impossible que es produeixi aquesta situació si dues unitats Model 545DR es configuren "punt a punt", ja que no es proporciona cap ajust de nivell d'àudio digital Dante.) Amb un sistema d'intercomunicació de matriu digital, aquest problema podria ser degut a una configuració incorrecta s'ha fet a un canal o port específic. Per exampEl sistema RTS/Telex/Bosch ADAM té un nivell d'àudio nominal publicat de +8 dBu, però no està clar com es tradueix en un nivell d'àudio digital en un canal Dante o OMNEO associat. (OMNEO és el terme que utilitza RTS per referir-se als seus ports Dante.) Mitjançant el seu programari de configuració AZedit, és possible establir el nivell nominal dels panells o ports de tecles d'intercomunicació a una cosa diferent de +8 dBu. La millor solució en aquest cas podria ser ajustar el port OMNEO (compatible amb Dante) associat de manera que es tradueixi en nivells d'àudio nominals de –20 dBFS als canals associats del transmissor (sortida) i del receptor (entrada) de Dante. Proporcionar nivells de referència d'àudio digital compatibles permetria obtenir el millor rendiment del model 545DR i dels dispositius d'usuari de la línia de partit associats.

Nivells d'àudio i terminació de la línia de partit
Els dos mesuradors FROM mostren els nivells de senyal d'àudio procedents dels dos canals associats al circuit d'intercomunicació de línia de partit del Model 545DR. Aquests senyals analògics es converteixen en digitals i després emeten als canals del transmissor Dante (sortida). Perquè un circuit d'intercomunicació de línia de partit funcioni correctament, la impedància (resistència a senyals de CA com l'àudio) ha de ser d'aproximadament 200 ohms. Normalment, per aconseguir-ho depèn d'un únic equip que proporcioni una terminació d'àudio per canal d'intercomunicació. Aquesta terminació, de 200 ohms nominalment, gairebé sempre es fa a la font d'alimentació de l'intercomunicador. (Una unitat de font d'alimentació d'intercomunicador normalment proporciona corrent de corrent continu i una o dues xarxes de terminació d'intercomunicació.)

Pot sorgir un problema si els senyals d'àudio provinents del circuit d'intercomunicació de la línia del grup connectat o dels dispositius d'usuari no estan a un nivell suficient perquè es puguin assolir els nivells normals de visualització del comptador. És possible que un altre dispositiu, com ara una segona font d'alimentació d'intercomunicació al mateix circuit d'intercomunicació de la línia de partit, pugui provocar una condició de "doble terminació". Això donaria lloc a una impedància del canal d'intercomunicació de la línia de partit d'aproximadament 100 ohms (dues fonts, cadascuna de 200 ohms, connectades en paral·lel) que causaria problemes importants. El problema més evident seria que els nivells d'àudio nominals del canal d'intercomunicació s'atenuarien (baixaran) uns 6 dB. A més, els circuits nuls automàtics, com els que ofereix el model 545DR, no podran obtenir un bon rendiment de separació (nul·lació).
Eliminar la segona terminació no desitjada (la segona impedància de 200 ohms) és l'únic mitjà eficaç per eliminar els problemes.

En la majoria dels casos, un problema de doble terminació serà fàcil de resoldre. És fàcil que la font d'alimentació local del Model 545DR, que proporciona alimentació de CC i xarxes de terminació de 200 ohms per als dos canals, s'habiliten accidentalment quan el Model 545DR està connectat a un circuit de línia de partit alimentat externament i acabat. Això seria incorrecte, donant lloc a la condició de "doble terminació". Tot el que cal és apagar la font d'alimentació local del model 545DR mantenint premut el botó nul automàtic o utilitzant l'aplicació de programari STcontroller.
Algunes unitats d'alimentació d'intercomunicació permeten seleccionar la impedància de terminació de 200 o 400 ohms.

Aquesta capacitat s'incorpora sovint en un interruptor de 3 posicions que també permet que no s'apliqui cap impedància de terminació. Assegureu-vos que la configuració de l'interruptor seleccionada, així com la configuració i el desplegament d'altres equips connectats, tinguin com a resultat una impedància del circuit d'intercomunicació de 200 nominals per a cadascun dels dos canals.

LED d'estat d'alimentació
Dos LED verds es troben a la part esquerra del tauler frontal i estan associats a la potència operativa.
L'indicador LED PoE s'il·luminarà sempre que es connecti una connexió Ethernet amb capacitat d'alimentació per Ethernet (PoE). El LED d'alimentació de CC s'il·luminarà sempre que un vol de CC externtage s'ha aplicat. El rang acceptable és de 10 a 18 volts DC. Si les dues fonts d'alimentació estan presents, els dos LED s'encendran, però només la font PoE proporcionarà la potència operativa del model 545DR.

Selecció del mode de funcionament de la línia de partit

Com s'ha comentat anteriorment, el model 545DR ofereix dos modes de funcionament de circuits de línia de partit. S'utilitza un mode quan es requereix el model 545DR per crear un circuit d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals, proporcionant 29 volts de CC i dues xarxes d'impedància de terminació de 200 ohms. En aquest mode, els dispositius d'usuari, com ara els cinturons, poden ser compatibles directament. El LED d'estat d'ALIMENTACIÓ LOCAL s'il·luminarà de color verd quan se seleccioneu aquest mode. Un botó virtual (gràfic basat en programari) que forma part de l'aplicació STcontroller mostrarà el text Activat per indicar que s'ha habilitat l'alimentació local.

El segon mode permet connectar el model 545DR a un circuit d'intercomunicació de línia de partit de 2 canals que proporciona energia de corrent continu i dos canals d'impedància de terminació de 200 ohms. En aquest mode, la unitat funcionarà de la mateixa manera que un dispositiu d'usuari i el LED d'estat d'ALIMENTACIÓ LOCAL no s'encén. En aquest mode, el text Off es mostrarà al polsador virtual de l'STcontoller.

Canviar al mode de funcionament desitjat és senzill, només cal prémer i mantenir premut el polsador AUTO NULL durant un mínim de dos segons.

Això farà que el mode de funcionament del model 545DR canviï ("canvi") d'un mode a un altre. A mesura que canvia el mode, el LED d'estat d'ALIMENTACIÓ LOCAL i l'aplicació STcontroller es mostraran en conseqüència.

Un cop canviat el mode, es pot deixar anar el polsador. El mode de funcionament també es pot seleccionar mitjançant l'interruptor virtual de l'aplicació de programari STcontroller. El mode de funcionament seleccionat s'emmagatzemarà a la memòria no volàtil, assegurant-se que es restaurarà a aquest valor després d'un cicle d'apagada/engegada.

Funcionament en mode d'alimentació local
Quan s'habilita el mode d'alimentació local del model 545DR, la unitat proporcionarà alimentació de CC i dues impedàncies de terminació de 200 ohms per crear un circuit d'intercomunicació de 2 canals de línia de partit. La interfície de línia de partit subministra 29 volts de CC al pin 2 dels connectors XLR de 3 pins amb un consum de corrent màxim de 240 mA disponible. Aquest corrent és suficient per alimentar diversos dispositius d'usuari d'intercomunicació, com ara petites estacions d'usuari i paquets de cinturons. Una aplicació de difusió comuna pot utilitzar paquets de cinturons RTS BP-325. Seleccioneu els dispositius connectats de manera que el seu corrent màxim total no superi els 240 mA. Aquesta no sempre és la xifra més fàcil de calcular, però a web la cerca generalment trobarà especificacions per a tots els dispositius d'ús habitual. Per example, una cerca troba que la versió original (molt, molt primerenca) del BP-325 consumeix un màxim de 85 mA de corrent.
Segons aquesta figura, una o dues d'aquestes unitats es poden connectar a un model 545DR. Totes les versions més noves del BP-325 utilitzen tecnologia de components de muntatge en superfície i tenen un consum de corrent màxim de 65 mA. Fins a tres d'aquestes unitats BP-325 "modernes" es poden suportar fàcilment.

Quan s'ha activat l'alimentació local, el LED d'estat ACTIVE s'il·luminarà de color verd quan una quantitat mínima de corrent flueix des del model 545DR al dispositiu o dispositius de l'usuari connectats. Això també farà que el LED virtual anomenat PL Active a l'aplicació STcontroller s'il·lumini de color verd. Aquest corrent, 5 mA nominal, proporciona un senyal actiu de font d'alimentació de la línia de partit al microprogramari del model 545DR, que indica que s'està duent a terme un funcionament normal. El microprogramari, al seu torn, farà que el LED d'estat ACTIVE s'encengui, l'aplicació STcontroller il·lumini el seu LED virtual i els dos canals d'àudio del transmissor Dante (sortida) estiguin en el seu estat actiu (sense silenci). (En silenciar els canals del transmissor (sortida) de Dante quan el circuit d'intercomunicació no està actiu, s'evitarà que els senyals d'àudio no desitjats passin al món exterior quan no hi hagi cap dispositiu connectat a la línia de partit.)

Tingueu en compte que una configuració a l'aplicació STcontroller pot desactivar el requisit que calgui un consum de corrent de 5 mA (nominal) o més al pin 2 dels connectors XLR de la línia de partit perquè s'encengui el LED d'estat ACTIV, el LED virtual del STcontroller. l'aplicació al verd clar i els dos camins d'àudio del transmissor (sortida) estaran actius. Aquesta funció s'anomena PL Active Detection i desactivar-la pot ser apropiat per a aplicacions especials. Consulteu la secció Configuració del model 545DR per obtenir més informació sobre aquesta funció i com es pot utilitzar.

El circuit d'alimentació d'intercomunicació de línia de partit del model 545DR funciona sota el control del microprogramari. Això permet la detecció de condicions de fallada i la protecció dels circuits de la unitat. En activar inicialment la font d'alimentació d'intercomunicació de línia de partit del Model 545DR, no es realitza cap control de la sortida de potència de l'intercomunicador durant tres segons. Això permet que el circuit d'alimentació d'intercomunicació del model 545DR i el dispositiu o dispositius d'usuari d'intercomunicació connectats s'estabilitzin. El LED d'estat d'ALIMENTACIÓ LOCAL s'encén sòlid i el polsador virtual de l'aplicació STcontroller mostrarà el text Activat. El LED d'estat ACTIVE, que respon a l'estat del vol DCtage al pin 2 dels connectors XLR de 3 pins de la interfície de la festa, s'il·luminarà per indicar que la sortida està activa. El LED virtual PL Active del controlador ST s'il·luminarà de color verd. Després d'aquest retard inicial, el monitoratge s'activa. Es detecta una condició d'error si el voltage al pin 2 cau per sota de 24 durant un interval continu d'1 segon. El microprogramari respon a aquesta condició apagant momentàniament la font d'alimentació de CC al pin 2. També, com a advertència, parpellejarà el LED d'estat ACTIV i el LED virtual del controlador ST. Després d'un interval de "refredament" de 5 segons, la sortida de CC tornarà a la mateixa condició que a l'encesa inicial; s'aplica de nou l'alimentació al pin 2, el LED d'estat ACTIVE s'il·luminarà, el LED actiu virtual PL s'il·luminarà de color verd i el monitoratge no començarà durant tres segons més. Una condició de curtcircuit complet aplicada al circuit de línia de partit del model 545DR donarà lloc a un cicle continu de quatre segons encès (tres segons per a l'inici i un segon per a la detecció) i després cinc segons apagat.

Funcionament del circuit extern de la línia de partit
Quan el LED d'estat d'ALIMENTACIÓ LOCAL al tauler frontal no està encès i l'interruptor de polsador virtual del controlador ST està etiquetat com Off, la interfície de línia de partit del model 545DR no proporciona alimentació de CC al pin 2 dels XLR ni proporciona impedàncies de finalització de 200 ohms a pins 2 i 3. En aquest mode, el model 545DR està pensat per connectar-se a un circuit de línia de partit alimentat externament. Aquest circuit de línia de partit ha de proporcionar la potència de CC i les impedàncies de terminació necessàries per crear el circuit d'intercomunicació de la línia de partit. En aquest mode, el model 545DR simplement funciona de la mateixa manera que el d'un altre dispositiu d'usuari connectat. (En efecte, el model 545DR tindria les característiques tècniques d'un dispositiu d'usuari sense energia.) Quan es connecta a un circuit de línia de partit alimentat, el LED d'estat ACTIVE del model 545DR s'il·luminarà quan hi hagi aproximadament 18 volts de CC o més al pin 2. dels connectors XLR. A més, el LED virtual PL Active de l'STcontroller s'il·luminarà de color verd. Quan es detecta aquesta condició, els canals del transmissor Dante (sortida) es col·loquen en el seu estat actiu (no silenciat). En cas contrari, estan apagats (silenciats) per mantenir un rendiment estable del model 545DR.

Com s'ha descrit anteriorment, una configuració a l'aplicació STcotnroller pot desactivar el requisit que hi hagi 18 volts de CC o més al pin 2 dels connectors XLR de la línia de partit perquè el LED d'estat ACTIVE s'encengui, el LED virtual PL Active s'il·lumini de color verd i els camins d'àudio del transmissor (sortida) estiguin actius. Aquesta funció s'anomena funció de detecció activa PL i desactivar-la pot ser apropiat per a aplicacions especials. Consulteu la secció Configuració del model 545DR per obtenir més informació sobre aquesta funció i com es pot utilitzar.

Null automàtic
El model 545DR conté circuits per anul·lar automàticament les xarxes híbrides associades amb els dos canals d'interfície de línia de partit. Aquest procediment separa els senyals d'àudio a mesura que s'envien i reben des dels dos canals associats al circuit d'intercomunicació de la línia de partit. Es proporciona un polsador, situat al panell frontal, per activar les dues funcions de nul·litat automàtica, una per a cada canal. Un botó virtual ("suau") a l'aplicació de programari STcontroller també permet l'activació de les funcions autonul·les. Dos LED d'estat, situats al panell frontal de la unitat, i dos LED virtuals (basats en gràfics de programari) proporcionats a STcontroller proporcionen una indicació del funcionament dels circuits nuls automàtics.
Per iniciar el null automàtic primer cal que el LED d'estat ACTIVE estigui encès. Quan el mode de funcionament està configurat per a l'alimentació local, el LED d'estat ACTIVE s'il·lumina quan la quantitat mínima de corrent requerida flueix de la font d'alimentació interna. Alternativament, quan el LED LOCAL POWER no està encès, el LED d'estat ACTIVE s'ha d'encendre, indicant que el volum de CC suficienttage està present al pin 2 del circuit de la línia de partit connectat.
Un cop el LED d'estat ACTIVE estigui encès, per iniciar la funció de nul·lització automàtica només cal prémer i deixar anarasing (“tocant”) el botó de nul·lació automàtica del panell frontal. Alternativament, es pot utilitzar el botó virtual de l'aplicació STcontroller per iniciar la nul·lació automàtica. El procés de nul·lació automàtica es realitza en ambdós canals essencialment al mateix temps i triga aproximadament 15 segons a completar-se.

Dos LED al tauler frontal de la unitat proporcionen una indicació visual del procés de nul·lació automàtica, parpellejant en taronja quan el procés de nul·lació automàtica del seu canal respectiu està actiu. Els LED virtuals de l'aplicació STcontroller ofereixen la mateixa funció. S'etiqueten Ch 1 (Pin 2) i Ch 2 (Pin 3) per indicar directament quina funció nul·la automàtica està activa.
Si es prem el botó de nul·lació automàtica, ja sigui al tauler frontal o al STcontroller, quan el LED d'estat ACTIVE no estigui encès, el procés de nul·lació automàtica no s'iniciarà. Els LED automàtics nuls parpellejaran ràpidament en taronja quatre vegades per indicar aquesta condició.
Normalment, el procés d'anul·lació es realitza en el moment de la configuració inicial del Model 545DR, però no hi ha cap raó per la qual no es pugui iniciar quan ho desitgi.

L'únic moment en què s'ha de realitzar la nul·litat automàtica és si les condicions han canviat amb els dispositius d'usuari de la línia de partit i el cablejat connectats als connectors de la línia de partit del model 545DR. Fins i tot un petit canvi en un circuit d'intercomunicació de línia de partit, com ara afegir o eliminar una secció de cable, pot ser suficient per requerir que es realitzi el procés de nul·lació automàtica.

Una seqüència nul·la automàtica comença amb la silenciació dels camins del senyal d'àudio del receptor Dante (entrada) i del transmissor Dante (sortida). Això és seguit d'un breu període de senyal d'ona sinusoïdal de 24 kHz que s'envia als dos canals de la interfície d'intercomunicació de la línia de partit. Això desactivarà els micròfons dels dispositius d'usuari connectats que siguin compatibles amb el protocol "mic kill" de la sèrie RTS TW. A continuació es realitza el procés de nul·lació automàtica real. S'enviaran una sèrie de tons als dos canals de la interfície de la línia de partit. Altres circuits del model 545DR, sota control del microprogramari, realitzaran ajustos ràpidament per aconseguir el millor nul possible.
Un cop fets els ajustos, els resultats s'emmagatzemen a la memòria no volàtil del model 545DR.
Un cop finalitzat el procés, els camins d'àudio del receptor Dante (entrada) i del transmissor Dante (sortida) es tornen a activar.

Si és possible, abans de realitzar una anul·lació automàtica, és educat avisar a tot el personal que estigui utilitzant activament els dispositius d'intercomunicació de la línia de partit connectats. Els tons enviats al circuit de la línia de partit durant el procés d'anul·lació no són excessivament forts ni desagradables, però és possible que la majoria dels usuaris vulguin treure els auriculars durant el procés.
A més d'advertir els usuaris, pot ser un bon moment per demanar-los que silenciin els micròfons actius. Tot i que el senyal automàtic de "matança del micròfon" serà compatible amb molts dispositius d'usuari, és possible que no s'apliqui a tots. Silenciar els micròfons és important, ja que l'obtenció d'un nul "profund" requereix que no hi hagi cap senyal aliè al circuit de l'intercomunicador.

Truqueu al suport de llum
El model 545DR proporciona una funció de suport de la llum de trucada, que permet que els senyals d'alta freqüència associats a les funcions de la llum de trucada dels dispositius d'usuari connectats al model 5454DR funcionin conjuntament. La funció també permet que un model 545DR s'interconnecti amb una unitat d'interfície d'intercomunicació model 45DC o model 545DC i admeti l'activitat de llum de trucada entre unitats. No cal cap acció de l'operador perquè la funció de suport de la llum de trucada faci la seva tasca.

La funció de suport de la llum de trucada és realment força interessant. Implementat al programari, permet detectar un to d'alta freqüència rebut en un dels canals del receptor Dante (entrada) i després enviar-lo ("repetir") com a senyal d'ona sinusoïdal analògica de 20 kHz al canal d'intercomunicació de la línia de partit associat.

Un senyal d'alta freqüència rebut en qualsevol dels canals de la línia de partit farà que els circuits del Model 545DR enviïn un to d'ona sinusoïdal de 20 kHz al seu canal (sortida) del transmissor Dante associat. Els filtres de pas baix (LP) implementats digitalment impedeixen que un to d'alta freqüència d'un "cost" passi directament el senyal de trucada a l'altre costat; el circuit de la unitat detecta els senyals d'alta freqüència, els filtra i els torna a enviar com a tons precisos. Això garanteix que els senyals de trucada es presenten a ambdós costats (línia de grup analògica i Dante) a un nivell, freqüència i tipus de senyal òptims (forma d'ona).

Una selecció a l'aplicació STcontroller permet desactivar el suport de la llum de trucada. Tècnicament, això indica al firmware de l'aplicació de la unitat (programari incrustat) que no generi un to de 20 kHz quan es rep un to de "trucada" d'alta freqüència.

El filtratge del senyal d'alta freqüència (utilitzant filtres de pas baix) es mantindrà sempre actiu. Desactivar el suport de llum de trucada només seria adequat en aplicacions molt especialitzades.

Interfície USB
Al panell posterior del model 545DR es troben un receptacle USB tipus A i un LED d'estat associat, etiquetat com Actualització del firmware. Aquesta interfície d'amfitrió USB només s'utilitza per actualitzar el microprogramari de l'aplicació de la unitat; no hi passaran dades d'àudio de cap tipus. Per obtenir més informació, consulteu la secció Notes tècniques.

Notes tècniques

Assignació d’adreça IP
De manera predeterminada, la interfície Ethernet associada a Dante del model 545DR intentarà obtenir automàticament una adreça IP i la configuració associada mitjançant DHCP (Protocol de configuració d'amfitrió dinàmic). Si no es detecta un servidor DHCP, s'assignarà automàticament una adreça IP mitjançant el protocol d'enllaç local. Aquest protocol es coneix al món de Microsoft® com a adreça IP privada automàtica (APIPA). De vegades també s'anomena auto-IP (PIPPA). Link-local assignarà aleatòriament una adreça IP única en l'interval IPv4 de 169.254.0.1 a 169.254.255.254. D'aquesta manera, es poden connectar diversos dispositius habilitats per Dante i funcionar automàticament, tant si un servidor DHCP està actiu o no a la LAN. Fins i tot dos dispositius habilitats per Dante que estan directament interconnectats mitjançant un cable de connexió RJ45, en la majoria dels casos, adquiriran correctament les adreces IP i es podran comunicar entre ells.

Una excepció sorgeix quan s'intenta interconnectar directament dos dispositius habilitats per Dante que utilitzen circuits integrats Ultimo per implementar Dante. El model 545DR utilitza un "xip" UltimoX2 i, com a tal, una interconnexió directa un a un entre aquest i un altre producte basat en Ultimo normalment no seria compatible. Es necessitaria un commutador Ethernet que enllaci aquestes unitats per interconnectar amb èxit els dos dispositius basats en Ultimo. La raó tècnica per la qual es requereix un commutador es relaciona amb la necessitat d'una lleugera latència (retard) en el flux de dades; un commutador Ethernet ho proporcionarà. Això normalment no seria un problema, ja que el model 545DR utilitza Power-overEthernet (PoE) per proporcionar la seva potència operativa. Com a tal, en la majoria dels casos s'utilitzaria un commutador Ethernet habilitat per PoE per donar suport a les unitats Model 545DR.

Mitjançant l'aplicació de programari Dante Controller, l'adreça IP del model 545DR i els paràmetres de xarxa relacionats es poden configurar per a una configuració manual (fixa o estàtica). Tot i que es tracta d'un procés més complicat que simplement deixar que DHCP o link-local "fagin les seves coses", si cal un adreçament fix, aquesta capacitat està disponible. Però en aquest cas, és molt recomanable que cada unitat estigui marcada físicament, per exemple, directament utilitzant un marcador permanent o "cinta de consola", amb la seva adreça IP estàtica específica. Si s'ha perdut el coneixement de l'adreça IP d'un model 545DR, no hi ha cap botó de restabliment ni cap altre mètode per restaurar fàcilment la unitat a una configuració IP predeterminada.

En el cas lamentable que l'adreça IP d'un dispositiu es "perdi", l'ordre de xarxa del Protocol de resolució d'adreces (ARP) es pot utilitzar per "sondejar" els dispositius d'una xarxa per obtenir aquesta informació. Per exampEn el sistema operatiu Windows, l'ordre arp –a es pot utilitzar per mostrar una llista d'informació de la LAN que inclou les adreces MAC i les adreces IP corresponents. El mitjà més senzill per identificar una adreça IP desconeguda és crear una "mini" LAN amb un petit commutador Ethernet habilitat per a PoE que connecti un ordinador personal al model 545DR. Aleshores, utilitzant la comanda ARP adequada, es poden obtenir les "pistes" necessàries.

Optimització del rendiment de la xarxa
Per obtenir el millor rendiment d'àudio per Ethernet de Dante, es recomana una xarxa que admeti la capacitat de VoIP QoS. En aplicacions que utilitzen el trànsit Ethernet multicast que permet l'exploració IGMP pot ser valuós. (En aquest cas, assegureu-vos que el suport per als missatges de temporització PTP encara estigui disponible.) Aquests protocols es poden implementar en pràcticament tots els commutadors Ethernet gestionats contemporanis. Fins i tot hi ha interruptors especialitzats optimitzats per a aplicacions associades a l'entreteniment. Consulteu l'Audinat web(audinate. com) per obtenir més informació sobre l'optimització de xarxes per a aplicacions de Dante.

Visualització de la versió del firmware de l'aplicació
Una selecció a l'aplicació de programari STcontroller permet identificar la versió del microprogramari de l'aplicació del model 545DR. Això pot ser útil quan es treballa amb el personal de fàbrica en suport d'aplicacions i resolució de problemes. Per identificar la versió del microprogramari, comenceu connectant la unitat Model 545DR a la xarxa (mitjançant Ethernet amb PoE) i espereu fins que la unitat comenci a funcionar. A continuació, després d'iniciar STcontroller, review la llista de dispositius identificats i seleccioneu el model 545DR específic per al qual voleu determinar la versió del microprogramari de l'aplicació. A continuació, seleccioneu Versió i informació a la pestanya Dispositiu. A continuació, es mostrarà una pàgina que proporcionarà molta informació útil. Això inclou la versió del microprogramari de l'aplicació i detalls sobre el microprogramari de la interfície Dante.

Procediment d’actualització del firmware de l’aplicació
És possible que es publiquin versions actualitzades del microprogramari de l'aplicació (programari incrustat) que utilitza el circuit integrat del microcontrolador (MCU) del model 545DR per afegir funcions o corregir problemes. Consulteu les tecnologies d'estudi' weblloc per al darrer firmware de l'aplicació file. La unitat té la capacitat de carregar una versió revisada file a la memòria no volàtil del seu MCU mitjançant una interfície USB. El model 545DR implementa una funció d'amfitrió USB que admet directament la connexió d'una unitat flash USB. L'MCU del model 545DR actualitza el microprogramari de l'aplicació mitjançant un file anomenat M545DRvXrXX.stm on les X són dígits decimals que representen el número real de versió del microprogramari.

El procés d'actualització comença preparant una unitat flash USB. La unitat flaix no ha d'estar buida (en blanc), sinó que ha de tenir el format FAT32 estàndard d'ordinador personal. La interfície USB del model 545DR és compatible amb unitats flash compatibles amb USB 2.0, USB 3.0 i USB 3.1. Deseu el nou firmware de l'aplicació file al directori arrel de la unitat flaix amb un nom de M545DRvXrXX.stm on XrXX és el número de versió real. Studio Technologies subministrarà el microprogramari de l'aplicació file dins d'un arxiu .zip file. El nom del zip file reflectirà l'aplicació fileel número de versió de i en contindrà dos files. Un file serà l'aplicació real file i l'altre un text readme (.txt). file. Es recomana que el readme (.txt) file ser reviewed, ja que contindrà detalls sobre el firmware de l'aplicació associat.
El firmware de l'aplicació file a l'interior de la cremallera file s'adherirà a la convenció de denominació requerida.
Un cop inserida la unitat flaix USB a la interfície de l'amfitrió USB, mitjançant un receptacle USB tipus A que es troba al panell posterior del model 545DR, la unitat s'ha d'apagar i tornar a encendre. En aquest punt, el file de la unitat flash USB es carregarà automàticament. Els passos precisos necessaris es destacaran en els paràgrafs següents.

Per instal·lar el firmware de l'aplicació file, seguiu aquests passos:

1. Desconnecteu l'alimentació del model 545DR. Això pot implicar eliminar la connexió Ethernet PoE que es fa a la presa RJ45 del panell posterior. Alternativament, pot implicar l'eliminació d'una font de 12 volts DC que està connectada al connector XLR de 4 pins, també situat al panell posterior.
   2 Inseriu la unitat flash USB preparada al receptacle USB del panell posterior de la unitat.
2. Doneu energia al model 545DR connectant un senyal Ethernet PoE o una font de 12 volts de CC.
3. Després d'uns segons, el model 545DR executarà un programa de "carregador d'arrencada" que carregarà automàticament el nou microprogramari de l'aplicació. file (M545DRvXrXX. stm). Aquest procés de càrrega només trigarà uns segons. Durant aquest període de temps, el LED verd que es troba al costat del receptacle USB parpellejarà lentament. Un cop finalitzat tot el procés de càrrega, trigant uns 10 segons, el model 545DR es reiniciarà utilitzant el microprogramari de l'aplicació recentment carregat.
4. En aquest moment, el model 545DR funciona amb el microprogramari de l'aplicació recentment carregat i la unitat flash USB es pot treure. Però per ser conservador, traieu primer la connexió Ethernet PoE o la font d'alimentació de 12 volts de CC i després traieu la unitat flash USB. Torneu a connectar la connexió Ethernet PoE o la font d'alimentació de 12 volts de CC per reiniciar la unitat.
5. Amb STcontroller, confirmeu que la versió de microprogramari de l'aplicació desitjada s'ha carregat correctament.

Tingueu en compte que quan s'aplica energia al model 545DR si una unitat flash USB connectada no té la correcta file (M545DRvXrXX.stm) a la seva carpeta arrel no es produirà cap dany. En encendre el LED verd, adjacent al receptacle USB del panell posterior, parpellejarà i s'apagarà ràpidament durant uns segons per indicar aquesta condició i després començarà el funcionament normal amb el microprogramari d'aplicació existent de la unitat.

Actualització del microprogramari Ultimo
Com s'ha comentat anteriorment, el Model 545DR implementa la seva connectivitat Dante mitjançant el circuit integrat UltimoX2 d'Audinate. Les aplicacions de programari STcontroller o Dante Controller es poden utilitzar per determinar la versió del microprogramari (programari incrustat) que resideix en aquest circuit integrat.
El microprogramari (programari incrustat) que resideix a l'UltimoX2 es pot actualitzar mitjançant el port Ethernet del model 545DR. La realització del procés d'actualització s'aconsegueix fàcilment mitjançant un mètode automatitzat anomenat Dante Updater que s'inclou com a part de l'aplicació Dante Controller. Aquesta aplicació està disponible, gratuïtament, a l'Audinat weblloc (audinate.com). L'últim firmware del model 545DR file, amb un nom en forma de M545DRvXrXrX.dnt, està disponible a Studio Technologies' weblloc a més de formar part de la base de dades de la biblioteca de productes d'Audinate. Aquest últim permet que l'aplicació de programari Dante Updater que s'inclou amb Dante Controller consulti automàticament i, si cal, actualitzi la interfície Dante del model 545DR.

Restauració dels valors predeterminats de fàbrica
Una ordre a l'aplicació de programari STcontroller permet restablir els valors predeterminats del model 545DR als valors de fàbrica. Des del STcontroller, seleccioneu el model 545DR per al qual voleu restaurar els valors predeterminats.
Seleccioneu la pestanya Dispositiu i després la selecció Valors predeterminats de fàbrica. A continuació, feu clic al quadre D'acord. Consulteu l'Apèndix A per obtenir una llista dels valors predeterminats de fàbrica del model 545DR.

Especificacions

Fonts d'alimentació:
Alimentació per Ethernet (PoE): classe 3 (potència mitjana) segons IEEE® 802.3af
Extern: De 10 a 18 volts CC, 1.0 A màxim a 12 volts CC

Tecnologia d'àudio de xarxa:
Tipus: Àudio Dante per Ethernet
Suport AES67-2018: Sí, activable/desactivable
Suport de Dante Domain Manager (DDM): sí
Profunditat de bits: fins a 24
Sampli Rate: 48 kHz
Canals del transmissor Dante (sortida): 2
Canals del receptor Dante (entrada): 2
Fluxos d'àudio de Dante: 4; 2 transmissors, 2 receptors
Equivalència analògica a digital: un senyal analògic de –10 dBu en un canal d'interfície de línia de partit dóna com a resultat un nivell de sortida digital Dante de –20 dBFS i viceversa

Interfície de xarxa:
Tipus: 100BASE-TX, Fast Ethernet per IEEE 802.3u
(10BASE-T i 1000BASE-T (GigE) no s'admeten)
Alimentació per Ethernet (PoE): Segons IEEE 802.3af
Velocitat de dades: 100 Mb/s (10 Mb/s i 1000 Mb/s no compatibles)

Àudio general:
Resposta en freqüència (PL a Dante): –0.3 dB a 100 Hz (–4.8 dB a 20 Hz), –2 dB a 8 kHz (–2.6 dB a 10 kHz)
Resposta en freqüència (Dante a PL): –3.3 dB a 100 Hz (–19 dB a 20 Hz), –3.9 dB a 8 kHz (–5.8 dB a 10 kHz)
Distorsió (THD+N): <0.15%, mesurat a 1 kHz, entrada Dante al pin 2 de la interfície PL (0.01% pin 3)
Ràtio senyal / soroll: >65 dB, ponderació A, mesurada a 1 kHz, entrada Dante al pin 2 de la interfície PL (73 dB, pin 3 de la interfície PL)
Interfície d'intercomunicació Party-Line (PL):
Tipus: PL analògic de 2 canals, desequilibrat (XLR pin 1 comú; XLR pin 2 DC amb canal 1 d'àudio; XLR pin 3 canal 2 d'àudio)
Compatibilitat: Sistemes d'intercomunicació PL de 2 canals com els que ofereix RTS®
Power Font: 29 volts DC, 240 mA màxim, encès
Pin XLR 2
Impedància - Potència PL local no activada: >10 k ohms
Impedància - Potència PL local activada: 200 ohms
Nivell d'àudio analògic: –10 dBu, nominal, +3 dBu màxim, interfície PL XLR pin 2 (+7 dBu màxim, interfície PL XLR pin 3)
Suport de senyal lluminós de trucada: 20 kHz, ±800 Hz
Suport del senyal de mort del micròfon: 24 kHz, ±1%
Híbrids Party-Line (PL): 2
Topologia: El circuit analògic de 3 seccions compensa les càrregues resistives, inductives i capacitives
Mètode de nul·lació: automàtic a l'inici de l'usuari, el processador implementa el control digital dels circuits analògics; paràmetres emmagatzemats a la memòria no volàtil
Interval d'impedància de línia nul·la: 120 a 350 ohms
Longitud del cable anul·lant Interval: De 0 a 3500 peus
Pèrdua trans-híbrida: >50 dB, típic a 800 Hz, interfície PL XLR pin 2 (>55 dB, interfície PL XLR pin 3)
Metres: 4
Funció: mostra el nivell dels canals d'entrada i sortida d'àudio
Tipus: LED de 5 segments, connectors balístics VU modificats:
Intercomunicador de la línia de partit (PL): XLR masculí i femella de 3 pins
Ethernet: Jack Neutrik etherCON RJ45
DC extern: XLR mascle de 4 pins
USB: receptacle tipus A (només s'utilitza per actualitzar el microprogramari de l'aplicació)
Configuració: requereix l'aplicació de programari STcontroller de Studio Technologies
Actualització de programari: Unitat flash USB utilitzada per actualitzar el firmware de l'aplicació; Aplicació Dante Updater utilitzada per actualitzar el microprogramari de la interfície Dante Ambiental:
Temperatura de funcionament: 0 a 50 graus C (32 a 122 graus F)
Temperatura d'emmagatzematge: -40 a 70 graus C (-40 a 158 graus F)
Humitat: 0 a 95%, sense condensació
Altitud: no caracteritzat
Dimensions – En general:
8.70 polzades d'ample (22.1 cm)
1.72 polzades d'alçada (4.4 cm)
8.30 polzades de profunditat (21.1 cm)
Pes: 1.7 lliures (0.77 kg); els kits d'instal·lació de muntatge en bastidor afegeixen aproximadament 0.2 lliures (0.09 kg)
Desplegament: destinat a aplicacions de sobretaula.
També hi ha quatre kits de muntatge opcionals disponibles:
RMBK-10 permet muntar una unitat en un tall de panell o sobre una superfície plana
RMBK-11 permet muntar una unitat al costat esquerre o dret d'un espai (1U) d'un bastidor estàndard de 19 polzades
RMBK-12 permet muntar dues unitats en un espai (1U) d'un bastidor estàndard de 19 polzades
RMBK-13 permet muntar una unitat al centre d'un espai (1U) d'un bastidor estàndard de 19 polzades
Opció d'alimentació de CC: PS-DC-02 de Studio Technologies (100-240 V, 50/60 Hz, entrada; 12 volts CC, 1.5 A, sortida), comprat per separat

Les especificacions i la informació continguda en aquesta Guia de l'usuari estan subjectes a canvis sense previ avís.

Apèndix A–Valors de configuració per defecte del STcontroller

Sistema - Suport de la llum de trucada: activat
Sistema – Detecció activa PL: activada

Apèndix B–Descripció gràfica del kit d'instal·lació per a ús de tall de panell o de muntatge en superfície (codi de comanda: RMBK-10)
Aquest kit d'instal·lació s'utilitza per muntar una unitat Model 545DR en un tall de panell o superfície plana.

Apèndix C: Descripció gràfica del kit d'instal·lació de muntatge en bastidor a l'esquerra o a la dreta per a una unitat "1/2 bastidor" (codi de comanda: RMBK-11)
Aquest kit d'instal·lació s'utilitza per muntar una unitat Model 545DR en un espai (1U) d'un bastidor d'equips de 19 polzades. La unitat estarà situada al costat esquerre o dret de l'obertura 1U.

Apèndix D: Descripció gràfica del kit d'instal·lació de muntatge en bastidor per a dues unitats "1/2 rack" (codi de comanda: RMBK-12)
Aquest kit d'instal·lació es pot utilitzar per muntar dues unitats Model 545DR o una unitat Model 545DR i un altre producte compatible amb el RMBK-12 (com l'Intercomunicador Dante Model 5421 de Studio Technologies).
Audio Engine) en un espai (1U) d'un bastidor d'equips de 19 polzades.

Apèndix E–Descripció gràfica del kit d'instal·lació de muntatge en bastidor central per a una unitat “1/2-rack” (codi de comanda: RMBK-13)
Aquest kit d'instal·lació s'utilitza per muntar una unitat Model 545DR en un espai (1U) d'un bastidor d'equips de 19 polzades. La unitat estarà situada al centre de l'obertura 1U.