Manual d'usuari
Dimmer

Advertències de seguretat

INSTAL·LACIÓ

1. Per evitar descàrregues elèctriques i/o danys a l'equip, desconnecteu l'alimentació elèctrica al fusible principal o al disjuntor abans de la instal·lació i el manteniment.
2. Tingueu en compte que, fins i tot si l'interruptor està apagat, alguns voltagPot quedar-se als cables; abans de continuar amb la instal·lació, assegureu-vos que no hi hagi voltage està present al cablejat.
3. Preneu precaucions addicionals per evitar encendre el dispositiu accidentalment durant la instal·lació.
4. Connecteu el dispositiu segons el diagrama de cablejat.

Perill d’electrocució!

La instal·lació d'aquest dispositiu requereix un gran grau d'habilitat i només pot ser realitzada per un electricista amb llicència i qualificació. Tingueu en compte que fins i tot quan el dispositiu està apagat, el voltage encara pot estar present als terminals del dispositiu.

RENÚNCIA DE RESPONSABILITAT IMPORTANT

La comunicació sense fils no sempre és 100% fiable. Aquest dispositiu no s'ha d'utilitzar en situacions en què la vida i/o els objectes de valor depenen únicament del seu funcionament. Si la vostra passarel·la (concentrador) no reconeix el dispositiu o es mostra incorrectament, és possible que hàgiu de canviar el tipus de dispositiu manualment i assegurar-vos que la vostra passarel·la (concentrador) admet els dispositius Z-Wave Plus.

ADVERTIMENT
No llenceu els aparells elèctrics com a residus municipals sense classificar, utilitzeu instal·lacions de recollida selectiva. Poseu-vos en contacte amb el vostre govern local per obtenir informació sobre els sistemes de recollida disponibles. Si els aparells elèctrics es llencem a abocadors o abocadors, les substàncies perilloses poden filtrar-se a les aigües subterrànies i entrar a la cadena alimentària, perjudicant la vostra salut i benestar. Quan substituïu els electrodomèstics antics per nous, el minorista està legalment obligat a recuperar el vostre aparell antic per eliminar-lo de manera gratuïta.

Ona Z
Aquest producte es pot utilitzar a qualsevol xarxa Z-Wave amb altres dispositius certificats Z-Wave d'altres fabricants. Tots els nodes de la xarxa que no funcionen amb piles actuaran com a repetidors independentment del proveïdor per augmentar la fiabilitat de la xarxa.

Z-Wave Plus
Aquest dispositiu és un producte Z-Wave Plus amb seguretat que és capaç d’utilitzar missatges encriptats de Z-Wave Plus per comunicar-se amb altres productes Z-Wave Plus amb seguretat.
Aquest dispositiu s'ha d'utilitzar juntament amb un controlador Z-Wave habilitat per a la seguretat per utilitzar totes les funcions implementades.

Característiques clau

El Dimmer controla la funció d'encesa/apagada i atenuació d'un dispositiu elèctric. Mesura el consum d'energia del dispositiu connectat.
- Atenuador de llum encastat a la paret
– Z-Wave Plus
– Seguretat S2
– SmartStart
- compatible amb les línies de productes d'interruptors de paret del mercat alemany
- Protecció contra sobrecàrrega

Acabatview

Davant

LED	LED d'estat
T1	premer breument = encès / mantenir premut = atenuar (més brillant)
T2	premer breument = apagat / mantenir premut = atenuar (més fosc)

Enrere

L	plom en viu
	Sortida commutada amb funció de regulació a
N	Plom neutre
S	Entrada d'extensió (pot detectar un cable en directe)

Diagrama de cablejat

Inclusió SmartStart

Els productes compatibles amb SmartStart es poden afegir a una xarxa Z-Wave escanejant el codi QR Z-Wave present al producte amb un controlador que inclou SmartStart. No cal cap més acció i el producte SmartStart s'afegirà automàticament en un termini de 10 minuts després d'haver-se encès als voltants de la xarxa.

1. El codi QR de Z-Wave es troba a la part posterior del producte.
2. Si us plau, seguiu el manual de la vostra passarel·la Z-Wave habilitat per SmartStart per saber com utilitzar la inclusió SmartStart.
3. Instal·leu el TechniSat Dimmer.
4. Després de comprovar la instal·lació correcta, torneu a habilitar l'alimentació elèctrica al fusible principal o al disjuntor
5. El TechniSat Dimmer s'afegirà a la vostra xarxa Z-Wave en un termini de 10 minuts després de tornar a habilitar l'energia elèctrica.

Afegeix manualment el dispositiu a la xarxa Z-Wave

1. Instal·leu el TechniSat Dimmer.
2. Després de comprovar la instal·lació correcta, torneu a habilitar l'alimentació elèctrica al fusible principal o al disjuntor.
3. Inicieu el mode d'afegit del dispositiu Z-Wave a la vostra passarel·la Z-Wave, segons el manual de la passarel·la.
4. Premeu la posició T1 3 vegades en 1 segon.
5. El LED d'estat vermell està encès mentre el dispositiu s'afegeix a la xarxa Z-Wave.
6. El LED verd està encès durant 5 segons després d'afegir el dispositiu correctament.

Eliminació del dispositiu de la xarxa Z-Wave

1. Inicieu el mode d'eliminació del dispositiu Z-Wave a la vostra passarel·la Z-Wave, segons el manual de la passarel·la.
2. Manteniu premuda la posició T1 durant més de 10 segons.
3. El LED d'estat vermell està encès mentre el dispositiu s'elimina de la xarxa Z-Wave.
4. El LED verd està encès durant 5 segons després d'haver retirat el dispositiu correctament.

Restabliment per defecte de fàbrica

Utilitzeu aquest procediment només quan falti el controlador principal de la xarxa o sigui inoperable.

1. Manteniu premuda la posició T2 durant més de 20 segons.
2. El LED parpellejarà alternativament en vermell i verd durant 5 segons després d'un restabliment correcte.

Configuració

Paràmetre	Descripció	Mida (bytes)	Valor	Per defecte
1	Activa/desactiva les notificacions d'escena centrals per a la premsa 2x-5x	1	0 - desactivar 1 - habilitar	1
2	Interval de wat actualtagEl comptador informa en 10 segons	2	0: desactiva els informes no sol·licitats 1 … 8640 (30 segons – 1 dia)	3 (30 s)
3	Interval dels informes del comptador d'energia activa en minuts	2	0: desactiva els informes no sol·licitats 10 … 30240 (10 minuts – 3 setmanes)	60 (1 hora)
4	El mode de funcionament del botó T	1	0 - T1 activa la sortida L1, T2 desactiva la sortida L1 1 - T1 i T2 commuta la sortida L1	0
5	Configuració del tipus d'interruptor connectat connector d'extensió S	1	0 - interruptor de commutació 1 – Interruptor de polsador	0
6	Mapeig de l'escena central de l'entrada d'extensió S	1	1: mapa S a l'escena central de T1 2: mapa S a l'escena central de T2 3- mapa S a l'escena central pròpia	1
7	Selecció de la corba d'atenuació	1	0 - corba d'atenuació 1 1 - corba d'atenuació 2	0

Grups associatius recolzats

ID	Nom	Grup màxim membres	CC-Comandes
1	Línia de vida	1	- Notificació de restabliment local del dispositiu - Notificació d'escena central - Informe del comptador - Informe de commutació multinivell - Informe de notificació
2	Estat del commutador	10	- Conjunt bàsic

Classe de comandament bàsic

Aquest dispositiu controla els membres del grup d'associació 2 amb ordres Basic Command Class Set.
Les ordres establertes reflecteixen l'estat del dispositiu.
Quan el dispositiu està configurat en un valor multinivell específic, el mateix valor s'envia com a conjunt bàsic als membres del grup d'associació 2.
Si el valor objectiu no és específic, perquè es mantenen premuts els botons amunt o avall (l'atenuador s'atenuarà fins que es deixa anar el botó o s'assoleix la brillantor mínima/màxima), un conjunt bàsic amb el valor d'atenuació mín/màxim corresponent a la direcció actual de l'atenuació (o 0x01 o 0x63)) s'enviarà als membres del grup 2 de l'associació.
Si l'atenuació s'atura abans que s'arribi a la brillantor mínima/màxima, s'enviarà una ordre de configuració bàsica addicional amb el valor d'atenuació actual on s'ha aturat l'atenuació, s'enviarà als membres del grup d'associació 2.

Classe d'ordres de notificació

Tipus de notificació	Esdeveniment de notificació	Descripció
Gestió d'energia (0x08)	Inactiu (0x00)	No s'ha detectat cap esdeveniment/esdeveniment esborrat
	S'ha detectat una sobrecàrrega (0x08)	S'ha superat la càrrega resistiva màxima a L1

Documentació de Classes d'ordres compatibles

Classe de comandament	Versió	Obligatori Seguretat Classe
Associació	2	màxim concedit
Informació del Grup de l'Associació	1	màxim concedit
Bàsica	2	màxim concedit
Escena central	3	màxim concedit
Configuració	1	màxim concedit
Restabliment local del dispositiu	1	màxim concedit
Actualització de dades de meta de dades de microprogramari	4	màxim concedit
Específic del fabricant	2	màxim concedit
Mesurador	4	màxim concedit
Commutador multinivell	4	màxim concedit
Notificació	8	màxim concedit
Nivell de potència	1	màxim concedit
Seguretat 0	1	cap
Seguretat 2	1	cap
Supervisió	1	cap
Servei de transport	2	cap
Versió	3	màxim concedit
Informació sobre Z-Wave Plus	2	cap

Escena central

El Dimmer pot enviar notificacions d'activació de l'escena central a una passarel·la Z-Wave.
Si premeu la posició del botó corresponent diverses vegades, s'enviarà el número d'escena corresponent:

Posició del botó	T1	T2	S (interruptor connectat a l'entrada d'extensió)
Número d'escena	1	2	1 o 2 o 3 segons el paràmetre de configuració 6

Els següents atributs clau Z-Wave estan disponibles per a totes les escenes:

Posició del botó premut	Atribut clau Z-Wave
dues vegades	Tecla premuda 2 vegades
tres vegades	Tecla premuda 3 vegades
quatre vegades	Tecla premuda 4 vegades
cinc vegades	Tecla premuda 5 vegades

Actualització del firmware

Aquest dispositiu admet l'actualització del firmware mitjançant Z-Wave. Per millorar la seguretat, el dispositiu requereix una confirmació manual abans d'iniciar una actualització del microprogramari del dispositiu. Per dur a terme una actualització del microprogramari, seguiu aquests passos:

1. Seguiu el manual de la vostra passarel·la Z-Wave per saber com actualitzar el microprogramari d'un dispositiu Z-Wave.
2. Des de la vostra passarel·la emet una sol·licitud Z-Wave per obtenir la versió actual del microprogramari del dispositiu que s'actualitzi.
3. Quan s'hagi rebut la sol·licitud, el LED del dispositiu s'il·luminarà en vermell durant 10 segons.
4. Mentre el LED brilla en vermell, premeu T1 o T2 per permetre una actualització del microprogramari; ara el LED brillarà en verd durant 10 segons.
5. Mentre el LED brilla en verd, inicieu l'actualització del microprogramari del dispositiu des de la vostra passarel·la.

Dades tècniques

Característiques clau del producte	Control d'interruptor binari muntat a la paret Z-Wave Plus Security S2 SmartStart compatible amb les línies de productes d'interruptors de paret del mercat alemany Protecció contra sobrecàrregues
subministrament voltage	230 VAC +/- 10%
freqüència de línia	50 Hz +/- 10%
el corrent de càrrega nominal de sortida (càrrega resistiva)	0.87 A
potència del circuit de sortida - càrrega mínima - càrrega resistiva - Càrrega capacitiva - Càrrega inductiva	1 W 200 W 200 VA 200 VA (cos phi > 0,95 (0 < phi < 18°) en cas de transformador)
consum d'energia (sense càrrega)	< 0.5 W
entrada d'extensió S	subministrament voltage 230 VAC +/- 10% consum d'energia: < 35 mW
altitud d'operació	< 2000 m nivell del mar
Classe de protecció IEC	II
precisió de la mesura de potència	>= 100 W: +/- 3%
LED estat	El LED d'estat vermell està encès mentre s'afegeix el dispositiu El LED verd està encès durant 5 s després d'haver afegit el dispositiu correctament
Freqüència d'ona Z i potència de transmissió	868,42 MHz 4dBm
Condicions ambientals de funcionament	Temperatura: +5 °C a +35 °C Humitat: 10% a 75% HR Codi IP: IP20
Condicions ambientals d'emmagatzematge i transport:	Temperatura: -20 °C a +60 °C Humitat: 5% a 90% HR sense condensació

Subjecte a canvis tècnics i errors.
Subjecte a canvis per esmenes i errors d'impressió.
Última actualització: 02/20
Duplicació i reproducció només amb l'aprovació de l'editor.
TechniSat és una marca registrada de:

TechniSat Digital GmbH
Apartat de correus 560
54541 Daun (Alemanya)
www.technisat.com
Línia d'atenció tècnica
Dl. – Dv. 8:00 – 18:00
03925/9220 1800

Atenció!
Si trobeu un problema amb aquest equip, poseu-vos en contacte amb el nostre
Línia directa tècnica immediatament.
Z-Wave i Z-Wave Plus tenen marques registrades de Silicon
Laboratoris i les seves filials als Estats Units i altres països.

Guardeu aquesta pàgina amb la clau específica del dispositiu (DSK) completa en un lloc segur!
És necessari durant tota la vida útil del producte

Documents/Recursos

Dimmer TechniSat [pdfManual d'usuari TechniSat, Dimmer

Referències

• Manual d'usuari