TENTACLE SYNC E Generador de codi de temps
ACABATVIEW:
COMENÇA
- Baixeu l'aplicació Tentacle Setup per al vostre dispositiu mòbil
- Enceneu els vostres tentacles
- Inicieu l'aplicació de configuració i + Afegeix un nou tentacle a la llista de monitorització
SINCRONITZACIÓ PER BLUETOOTH
- Toqueu SINCRONITZACIÓ SIN FIL
- Establiu la vostra velocitat de fotogrames i l'hora d'inici
- Premeu INICI i tots els tentacles de la vostra llista es sincronitzaran en pocs segons
SINCRONITZACIÓ PER CABLE
- Connecteu els vostres tentacles en mode vermell a qualsevol font de codi de temps extern
- S'adoptarà la velocitat de fotogrames (fps).
- Quan tinguis èxit, els teus tentacles començaran a parpellejar en verd i a sortir el codi de temps
CONNECTA A DISPOSITIUS
IMPORTANT: Abans de connectar els tentacles sincronitzats a cada dispositiu amb un cable adaptador adequat, assegureu-vos de configurar-los al volum de sortida correcte amb l'aplicació de configuració. Depenent de les entrades dels vostres dispositius de gravació, podeu configurar-lo al nivell LINE o MIC. Si no esteu segur, el nivell AUTO és la millor configuració en la majoria dels casos. Comproveu també la configuració del menú dels vostres dispositius de gravació.
ENTRADA DE CODI DE TEMPS DEDICAT
- TC IN normalment requereix nivell LINE
- La majoria de les entrades de codi de temps tenen connectors BNC o LEMO
- El codi de temps s'escriu al fitxer file com a metadades
ENTRADA DE MICRPHFON
- Les entrades d'àudio solen requerir nivell MIC
- El codi de temps s'enregistra com a senyal d'àudio en una pista d'àudio
- Si us plau, comproveu el mesurador de nivell de la vostra càmera i gravadora d'àudio
NOTA: Recomanem una sessió de prova per comprovar la compatibilitat del codi de temps de tot el flux de treball per a un procés de producció fluid. Feliç tiroteig!
MODES DE FUNCIONAMENT
Els tentacles es poden iniciar en dos modes de funcionament:
Mode vermell: Durant l'encesa, només cal que feu lliscar el botó d'engegada cap avall un poc (aproximadament 1 segon). El LED d'estat parpelleja en vermell ara. En aquest mode, el vostre Tentacle està esperant a ser sincronitzat per una font de codi de temps externa a través de la presa de 3.5 mm. El Sync E no emet codi de temps.
Mode verd: En aquest mode, el vostre Tentacle està emetent codi de temps. Durant l'encesa, feu lliscar el botó d'engegada cap avall fins que el LED d'estat parpellegi en verd (> 3 segons). El tentacle obté l'"Hora del dia" del RTC (Rellotge en temps real) integrat, la carrega al generador de codi de temps i comença a generar codi de temps.
APLICACIÓ DE CONFIGURACIÓ PER A IOS I ANDROID
L'aplicació Tentacle Setup per a dispositius mòbils us permet sincronitzar, supervisar, configurar i canviar els paràmetres bàsics del vostre dispositiu Tentacle. Això inclou configuracions com ara el codi de temps, la velocitat de fotogrames, el nom i la icona del dispositiu, el volum de sortida, l'estat de la bateria, els bits d'usuari i molt més. Podeu descarregar l'aplicació de configuració aquí: www.tentaclesync.com/download
Activeu el Bluetooth al dispositiu mòbil
L'aplicació de configuració haurà de comunicar-se amb els vostres dispositius SYNC E mitjançant Bluetooth. Assegureu-vos que el Bluetooth estigui activat al vostre dispositiu mòbil. També heu de concedir a l'aplicació els permisos necessaris. La versió d'Android també demana un "permís d'ubicació". Això només és necessari per rebre dades de Bluetooth del teu Tentacle. L'aplicació no utilitza ni emmagatzema les vostres dades d'ubicació actual de cap manera.
Enceneu els vostres dispositius SYNC E
Abans d'iniciar l'aplicació, es recomana encendre primer els dispositius SYNC E. Durant el funcionament, els Tentacles transmeten constantment el codi de temps i la informació d'estat mitjançant Bluetooth.
Tingueu en compte: Els dispositius SYNC E només es poden connectar mitjançant Bluetooth o USB (macOS/Windows/Android).
L'aplicació de configuració d'iOS només funciona mitjançant Bluetooth, el cable mini jack de 4 pins no funcionarà amb ells, com ho va fer amb els tentacles originals (1a generació 2015-2017).
Afegiu un tentacle nou
Si obriu l'aplicació de configuració per primera vegada, la llista de seguiment estarà buida. Podeu afegir nous dispositius SYNC E tocant + Afegeix un tentacle nou. Això mostrarà una llista de tentacles disponibles a prop. Seleccioneu el que voleu afegir a la llista. Mantingueu el tentacle a prop del telèfon per acabar el procediment. ÈXIT! apareixerà quan s'afegeixi SYNC E. Això garanteix que només tu tinguis accés als teus tentacles i no algú més a prop. Ara també podeu afegir tots els vostres tentacles a aquesta llista. Un cop s'afegeix un tentacle a la llista, apareixerà automàticament a la llista de seguiment, la propera vegada que s'obri l'aplicació.
Tingueu en compte: Els tentacles es poden enllaçar a un màxim de 10 dispositius mòbils alhora. Si l'enllaçeu a l'11è dispositiu mòbil, el primer (o el més antic) s'eliminarà i ja no tindrà accés a aquest tentacle. En aquest cas, caldrà afegir-lo de nou.
SINCRONITZACIÓ DE BLUETOOTH I CABLE
El programari de configuració per a Tentacle SYNC E us permet sincronitzar sense fil una sèrie de Tentacle SYNC Es entre ells mitjançant Bluetooth (provat amb fins a 44 unitats).
Sincronització sense fils
Per realitzar la sincronització sense fil, només cal que obriu l'aplicació de configuració en un dispositiu mòbil i afegiu tots els Tentacle SYNC Es a la llista de monitorització. En aquesta llista trobareu el botó SINCRONITZACIÓ SIN FIL.
- Toqueu SYNC sense fil i apareixerà una petita finestra
- Feu clic a la velocitat de fotogrames i seleccioneu la velocitat de fotogrames desitjada al menú desplegable
- Estableix una hora d'inici per al codi de temps. Si no s'estableix cap hora, començarà amb l'hora del dia
- Premeu INICI i tots els tentacles es sincronitzaran un darrere l'altre en pocs segons
Durant el procés de sincronització, la informació d'estat de cada tentacle es ressalta i mostra Sincronització en procés. Un cop sincronitzat el tentacle, la informació es ressalta en verd i diu Sincronització feta.
SINCRONITZACIÓ MÀSTER SIN FIL
Si voleu utilitzar la vostra gravadora d'àudio amb un generador de codi de temps integrat com a mestre o una altra font de codi de temps, procediu de la següent manera:
- Inicieu un tentacle en mode vermell i connecteu-lo amb el cable adaptador adequat a la vostra font de codi de temps i sincronitzeu-lo amb el tentacle fins que s'executi en mode verd.
- Seleccioneu aquest tentacle "mestre" que acabeu de crear a la llista de seguiment, toqueu-lo i aneu al seu menú de configuració
- Desplaceu-vos cap avall i toqueu WIRELESS MASTER SYNC
- Apareixerà una finestra i podeu triar entre Sincronitzar-ho tot i Sincronitzar només el mode vermell. Tots els altres tentacles ara es sincronitzaran amb aquest tentacle "mestre".
SINCRONITZACIÓ PER CABLE
Si no teniu cap dispositiu mòbil a mà, també podeu sincronitzar les unitats Sync E entre elles mitjançant el cable de 3.5 mm inclòs a través del port mini jack.
- Inicieu un tentacle en mode verd (mestre) i tots els altres tentacles en mode vermell (JamSync).
- Consecutivament, connecteu tots els tentacles en mode vermell a un tentacle en mode verd amb el cable mini jack inclòs al conjunt. Cada tentacle connectat al "mestre" canviarà del mode Vermell al Verd. Ara tots els tentacles estan sincronitzats i parpellegen en verd simultàniament al primer fotograma.
Informació addicional: Podeu utilitzar una font de codi de temps extern per definir un codi de temps i després seguir des del pas 2. Per sincronitzar tots els vostres tentacles amb un codi de temps extern.
Tingueu en compte: Recomanem alimentar tots els dispositius de gravació amb el codi de temps d'un tentacle per garantir la precisió del fotograma durant tota la sessió.
LLISTA DE SEGUIMENT
Un cop afegits els vostres dispositius a la llista, podeu comprovar la informació d'estat més important de cada unitat d'un cop d'ull. Podreu controlar el codi de temps amb precisió del fotograma, estat de la bateria, nivell de sortida, velocitat de fotogrames, rang de Bluetooth, nom i icona en aquest view.
Si un tentacle està fora de l'abast de Bluetooth durant menys d'un minut, l'estat i el codi de temps es mantindran. Si l'aplicació no ha rebut cap actualització durant més d'1 minut, el missatge es veurà per darrera vegada fa x minuts.
Depenent de la distància física d'un tentacle al vostre dispositiu mòbil, la informació de la unitat de la llista es ressaltarà. Com més s'apropi el Sync E al dispositiu mòbil, més saturat estarà el color.
Elimina un tentacle de la llista de monitoratge
Podeu eliminar un tentacle de la llista de monitorització fent lliscar cap a l'esquerra (iOS) o prement llargament (més de 2 segons) a la informació d'estat del tentacle (Android).
ADVERTÈNCIES DEL DISPOSITIU
En cas que aparegui un senyal d'advertència a la llista de seguiment, podeu tocar directament la icona i es mostra una breu explicació.
- Cable desconnectat: Aquest avís apareix si el dispositiu funciona en mode verd, però no hi ha cap cable connectat a la presa de 3.5 mm.
Tingueu en compte: Això no provarà una connexió real entre el vostre Tentacle i el dispositiu de gravació, sinó només la presència física d'un cable de 3.5 mm connectat a la sortida del codi de temps del Tentacle.
- Velocitat de fotogrames incoherent: Això indica que dos o més tentacles en mode verd emeten el codi de temps amb velocitats de fotogrames no coincidents
- No sincronitzat: Aquest missatge d'advertència es mostra quan es produeixen imprecisions de més de mig fotograma entre tots els dispositius en mode verd. De vegades, aquest avís pot aparèixer durant uns segons, quan s'inicia l'aplicació des de fons. En la majoria dels casos, l'aplicació només necessita un temps per actualitzar cada tentacle. Tanmateix, si el missatge d'advertència persisteix durant més de 10 segons, hauríeu de considerar tornar a sincronitzar els vostres tentacles
CONFIGURACIÓ DEL TENTACLE
Si premeu breument aTentacle a la pantalla de monitorització, s'iniciarà una connexió amb aquest dispositiu i us permetrà establir el codi de temps, la velocitat de fotogrames, els bits d'usuari i molt més. Els paràmetres generals són els mateixos en totes les aplicacions de configuració per als diferents sistemes operatius.
Una connexió Bluetooth activa s'indicarà amb un LED blau intermitent a la part frontal del SYNC E.
VISUALITZACIÓ DEL CODI DE TEMPS
Aquí es mostra el codi de temps en execució del tentacle connectat. El color del codi de temps mostrat indica l'estat del tentacle igual al seu LED d'estat:
VERMELL: El tentacle encara no s'ha sincronitzat i està esperant el codi de temps extern per < jam-sync.
VERD: El tentacle s'ha sincronitzat o s'ha iniciat en mode verd i està emetent codi de temps.
CODI DE TEMPS PERSONALITZAT / AJUSTE A L'HORA DEL TELÈFON
Podeu configurar un codi de temps personalitzat o configurar el vostre Sync E a l'hora del telèfon tocant a la pantalla del codi de temps. Apareixerà una finestra, on podeu seleccionar una de les opcions.
Nota important: La visualització del codi de temps del menú de configuració només té finalitats informatives. No es garanteix la precisió del fotograma al 100% amb el codi de temps que s'executa al dispositiu. Si voleu comprovar el codi de temps amb precisió del fotograma, podeu fer-ho a la supervisió view. Si voleu filmar el codi de temps precís des del vostre telèfon, podeu utilitzar la nostra aplicació gratuïta per a iOS "Timebar" que mostra el codi de temps d'un dels vostres Sync Es amb una precisió de fotograma del 100% en imatge completa.
PERSONALITZA LA ICONA I EL NOM
Canvi de la icona del dispositiu
Podeu configurar una icona nova tocant la icona del dispositiu. Escollir diferents icones per als vostres tentacles us ajudarà a identificar millor els diferents tentacles a la pantalla de monitorització. Les icones disponibles són una selecció de tentacles de diferents colors, càmeres, DSLR i gravadores d'àudio més habituals.
Canviant el nom del dispositiu
Per a una millor diferenciació de múltiples tentacles, el nom de cada tentacle es pot canviar individualment. Simplement feu clic al camp del nom, canvieu el nom i confirmeu amb Tornar.
VOLUM DE SORTIDA LÍNIA / MIC / AUTO
Segons els vostres dispositius de gravació, heu de configurar el volum de sortida del Tentacle a AUTO, LINE o MIC.
AUTO (recomanat):
Amb AUTO habilitat, el Tentacle canvia automàticament al nivell de MIC quan es connecta a un dispositiu amb potència de connector (per a entrades mini jack de 3.5 mm utilitzades en un Sony a7s o Lumix GH5, per exemple).ample) o alimentació fantasma (per a entrades XLR).
Això ajuda a prevenir la distorsió a les entrades del micròfon, en cas que us oblideu de configurar el nivell de sortida a MIC. Està activat AUTO, els paràmetres manuals MIC i LINE estan bloquejats. Aquesta és la configuració preferida per a la majoria de dispositius
LÍNIA:
Les càmeres professionals amb un connector TC-IN dedicat demanen codi de temps amb nivell LINE
MIC:
Tentacle també es pot utilitzar amb càmeres i gravadores sense un connector TC-IN dedicat. En aquest cas, cal gravar el senyal del codi de temps com a senyal d'àudio en una pista d'àudio d'aquest dispositiu. Alguns dispositius només accepten àudio a nivell de micròfon, de manera que heu d'ajustar el nivell de sortida mitjançant l'aplicació de configuració per evitar la distorsió del senyal del codi de temps.
DEFINIU LA FRECUCIÓ DE FRAMES
Trieu la velocitat de fotogrames del vostre projecte seleccionant l'adequada al menú desplegable. Tentacle genera les següents velocitats de fotogrames estàndard SMPTE: 23,98, 24, 25, 29,97, 29,97 DropFrame i 30 fps.
HORA D'APAGAT AUTOMÀTICA
Si no hi ha cap cable connectat al port mini jack de Tentacle, s'apaga automàticament després del període de temps establert. Això evita una bateria buida la propera vegada que s'utilitzi, en cas d'haver oblidat d'apagar-la després d'un dia de rodatge.
INFORMACIÓ GENERAL
- Firmware: mostra la versió actual del microprogramari que s'executa al dispositiu
- Número de sèrie: mostra el número de sèrie del teu Tentacle
- Data de calibració: mostra la data de l'últim calibratge TCXO
- Hora RTC: mostra l'hora i la data actuals del rellotge en temps real intern
BITS D'USUARI
Els bits d'usuari us permeten incrustar informació addicional al senyal del codi de temps, com ara la data del calendari o l'identificador de la càmera. Aquests bits solen consistir en vuit dígits hexadecimals, que són capaços de gestionar valors de 0 a 9 i af.
Bits d'usuari actius actualment: Aquí es mostren els bits d'usuari del codi de temps SMPTE en execució.
Bits d'usuari predefinits: Podeu seleccionar un valor predefinit per als bits d'usuari. La configuració predeterminada seleccionada s'establirà i es desarà al dispositiu per a la seva recuperació, la propera vegada que s'encengui. Si seleccioneu Establir en valor, s'estableixen els bits d'usuari en un valor estàtic, que podeu editar al quadre d'entrada proper. Quan seleccioneu Utilitza la data RTC, els bits d'usuari es generaran dinàmicament des de l'RTC integrat. Podeu canviar el format de la data mitjançant el menú desplegable proper.
Prendre el control dels bits d'usuari de la font: Quan aquesta casella de selecció està activada, Tentacle es fa càrrec dels bits d'usuari entrants d'altres dispositius durant la sincronització d'embús en mode vermell. Aleshores, els bits d'usuari sortiran quan el dispositiu canviï al mode verd després de la sincronització correcta.
CONNEXION A DISPOSITIUS D'ENREGISTRAMENT
Els tentacles es poden utilitzar amb gairebé qualsevol dispositiu de gravació: càmeres, gravadores d'àudio, monitors i molt més. Tot el que necessiten per treballar amb un Tentacle és una entrada de codi de temps dedicada o almenys un canal d'àudio. Bàsicament hi ha dos grups d'equips:
TC-IN dedicat: Equip que té una entrada de codi de temps/sincronització dedicada o fins i tot un generador de codi de temps integrat. Aquest equip inclou la majoria de les càmeres professionals i els enregistraments d'àudio que ofereixen un TC IN sobre BNC o connectors especials LEMO.
Aquí, el codi de temps es processa dins del dispositiu i s'escriu al suport file com a metadades.
Entrada de micròfon: Qualsevol altre equip que no tingui la possibilitat de rebre i processar codi de temps directament com a file codi de temps mitjançant un TC-IN.
Aquesta categoria sol estar formada per càmeres DSLR o petites gravadores d'àudio.
Per utilitzar el codi de temps en aquests dispositius, heu d'enregistrar el senyal de codi de temps en una pista d'àudio gratuïta. Per fer ús d'aquest codi de temps gravat més endavant en l'edició, necessiteu un sistema d'edició que tingui suport per a l'anomenat "codi de temps d'àudio" o bé podeu utilitzar el nostre programari inclòs per traduir el codi de temps d'àudio al codi de temps de metadades estàndard.
Com que el codi de temps s'enregistra com a senyal d'àudio, heu de configurar el volum de sortida del vostre tentacle a un valor adequat (nivell MIC) perquè l'entrada de micròfon de la càmera/gravadora no distorsioni el senyal. Comproveu també la configuració del menú d'àudio del vostre dispositiu de gravació per assegurar-vos que el senyal s'enregistra correctament.
CABLE ADAPTADOR
Per connectar el Tentacle al vostre equip, heu d'utilitzar el cable adaptador adequat. Aquí teniu un resumview dels nostres cables més utilitzats disponibles. També proporcionem esquemes de cablejat dels cables, els podeu trobar aquí. Per obtenir més cables, pregunteu al vostre distribuïdor local o visiteu-lo shop.tentaclesync.com
Cable de sincronització de tentacle (inclòs):
Per utilitzar-lo amb qualsevol dispositiu que inclogui una presa de micròfon de 3.5 mm, com ara Blackmagic BMPCC4K/6K, càmeres DSLR, dispositius de so Mix Pre 3/6
Tentacle ▶ VERMELL:
Cable Lemo de 4 pins per enviar el codi de temps al TC IN de totes les càmeres RED excepte la Red One
Tentacle ◀▶ BNC:
Per enviar el codi de temps a la vostra càmera o gravadora amb un BNC TC IN. El cable BNC és bidireccional i us permet sincronitzar el vostre Tentacle amb una font de codi de temps externa, com ara Canon 300, Zoom F8/N
Tentacle ▶ LEMO:
Cable Lemo recte de 5 pins per enviar codi de temps a un dispositiu amb TC IN, com ara gravadors de dispositius de so o càmeres ARRI Alexa
LEMO ▶ Tentacle:
Cable Lemo de 5 pins per enviar codi de temps des del vostre dispositiu amb un connector Lemo TC OUT (per exemple, dispositiu de so) a un tentacle
Tentacle ▶ XLR: Per enviar codi de temps a un dispositiu sense entrada TC, però amb connector d'entrada d'àudio XLR com ara Sony FS7, FS5, Zoom H4N
Cable Y de tentacle/micròfon ▶ Mini connector:
Per enviar codi de temps i àudio d'un micròfon extern a un dispositiu amb una entrada de micròfon de 3.5 mm, p. ex. Càmeres DSLR
Tentacle Clamp - Bloqueja el cable
Per assegurar-vos que els connectors angulats no s'extreuen accidentalment del dispositiu, els cables es poden subjectar fàcilment i de manera segura amb el clamp. Feu lliscar el clamp al rebaix dels tentacles fins que faci clic. Ara pots estar segur que el cable i el clamp no es deslliurarà.
BATERIA RECARGABLE
Tentacle té una bateria de polímer de liti recarregable integrada. La càrrega és possible mitjançant USB a la part posterior. L'estat de càrrega es mostrarà pel LED just al costat del port USB. La bateria interna es pot carregar des de qualsevol font d'alimentació USB.
El temps de càrrega és d'1.5 hores si la bateria està completament buida. Completament carregat, Tentacles pot funcionar fins a 35 hores. Quan la bateria està gairebé buida, Tentacle ho indica parpellejant
el LED frontal vermell diverses vegades. El dispositiu continua funcionant en aquest estat fins que s'apaga. Si la bateria està buida, el Tentacle ja no es pot encendre abans que s'hagi recarregat. La bateria és reemplaçable, una vegada que el rendiment disminueix al cap d'uns anys.
MICRPHFON INTEGRAT
Tentacle inclou un petit micròfon integrat, que es pot utilitzar per gravar so de referència a càmeres DSLR o dispositius amb una entrada de micròfon estèreo de 3.5 mm. Es troba a la petita osca darrere de la goma elàstica a la part superior del dispositiu.
Mitjançant l'ús del cable mini jack, el senyal del codi de temps s'enregistrarà al canal esquerre, el so de referència s'enregistrarà al canal dret.
Tingueu en compte: El micròfon integrat només es pot utilitzar quan es treballa a nivells de micròfon amb l'alimentació del connector encès al costat de la càmera.
REALITZACIÓ D'UNA ACTUALITZACIÓ DEL FIRMWARE
La darrera aplicació de configuració per a macOS i Windows també conté l'últim firmware per al vostre Tentacle. Comprovarà automàticament la versió del microprogramari quan connecteu un Tentacle mitjançant USB. Si hi ha una versió més recent disponible, us demanarà que actualitzeu el microprogramari. Si accepteu l'actualització, l'aplicació de configuració activarà el mode de carregador d'arrencada al Tentacle. En un ordinador amb Windows pot trigar una mica, perquè és possible que Windows hagi d'instal·lar primer un controlador del carregador d'arrencada.
Durant l'actualització del microprogramari, assegureu-vos que el vostre ordinador portàtil tingui suficient bateria o estigui connectat a la xarxa elèctrica. Assegureu-vos també de tenir una connexió USB adequada durant una actualització del microprogramari. En el cas inusual que l'actualització del microprogramari falli, només caldrà restaurar el vostre dispositiu. En aquest cas, poseu-vos en contacte amb: support@tentaclesync.com
Tingueu en compte: El programari Tentacle Sync Studio o el programari Tentacle Timecode Tool no s'han d'executar al mateix temps que l'aplicació de configuració. El Tentacle només pot ser detectat per un programari Tentacle alhora.
ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES
- Mida: 38 mm x 50 mm x 15 mm / 1.49 x 1.97 x 0.59 polzades
- Pes: 30 g / 1 oz
- Sortida de micròfon/línia commutable + micròfon integrat per a so de referència
- Codi de temps LTC segons SMPTE-12M, velocitats de fotogrames: 23.98, 24, 25, 29.97, 29.97DF i 30 fps
- Bluetooth de baix consum 4.2
- TCXO d'alta precisió:
- Inexactitud inferior a 1 fotograma cada 24 hores
- Interval de temperatures: -20 °C a +60 °C
- Pot actuar com a rellotge mestre en mode verd o sincronitzar-se amb una font de codi de temps externa en mode vermell
- Detecta automàticament i es fa càrrec de la velocitat de fotogrames entrants a Jam-Sync
- Bateria recarregable de polímer de liti incorporada
- Temps de funcionament fins a 35 h
- Càrrega ràpida mitjançant 1 x USB-C (màx. 1.5 hores)
- Més de 3 anys de durada de la bateria (si es maneja correctament), després de 2 anys hauria de funcionar > 25 hores.
- Canviable (per servei professional)
- Superfície de ganxo integrada a la part posterior per a un fàcil muntatge
ÚS PREVIST
Aquest dispositiu només està pensat per utilitzar-lo en càmeres i gravadores d'àudio adequats. No s'ha de connectar a altres dispositius. El dispositiu no és impermeable i s'ha de protegir de la pluja. Per motius de seguretat i certificació (CE) no teniu permís per convertir i/o modificar el dispositiu. El dispositiu es pot danyar si l'utilitzeu per a finalitats diferents dels esmentats anteriorment. A més, un ús inadequat pot provocar perills, com ara curtcircuits, incendis, descàrregues elèctriques, etc. Llegiu atentament el manual i guardeu-lo per consultar-lo posteriorment. Doneu el dispositiu a altres persones només juntament amb el manual.
AVÍS DE SEGURETAT
Només es pot garantir que el dispositiu funcioni perfectament i funcioni amb seguretat si s'observen les precaucions de seguretat estàndards generals i els avisos de seguretat específics del dispositiu d'aquest full. La bateria recarregable integrada al dispositiu no s'ha de carregar mai a una temperatura ambient inferior a 0 °C i superior a 40 °C! Només es pot garantir una funcionalitat perfecta i un funcionament segur per a temperatures entre -20 °C i +60 °C. El dispositiu no és una joguina. Mantingueu-lo lluny dels nens i dels animals. Protegiu el dispositiu de temperatures extremes, fortes sacsejades, humitat, gasos combustibles, vapors i dissolvents. La seguretat de l'usuari pot veure's compromesa pel dispositiu si, per exampel dany és visible, ja no funciona com s'especifica, s'ha emmagatzemat durant un període de temps més llarg en condicions inadequades o s'escalfa inusualment durant el funcionament. En cas de dubte, el dispositiu s'ha d'enviar principalment al fabricant per a reparacions o manteniment.
ELIMINACIÓ / NOTIFICACIÓ DE RAEE
No s’ha d’eliminar aquest producte juntament amb els altres residus domèstics. És responsabilitat vostra eliminar aquest dispositiu en una estació especial d’eliminació (pati de reciclatge), en un centre tècnic de venda al detall o al fabricant.
DECLARACIÓ DE LA FCC
Aquest dispositiu conté l'ID de la FCC: 2AA9B05.
Aquest dispositiu s'ha provat i s'ha comprovat que compleix la part 15B de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents: Reorientar o reubicar l'antena receptora .
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
La modificació d'aquest producte anul·larà l'autoritat de l'usuari per fer servir aquest equip.
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents. (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials. (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
DECLARACIÓ DE LA INDÚSTRIA CANADA
Aquest dispositiu conté IC: 12208A-05.
Aquest dispositiu compleix els estàndards RSS exempts de llicència d'Industria Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, inclosa la interferència que pugui provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.
Aquest dispositiu digital compleix l'estàndard regulador canadenc CAN ICES-003.CE
DECLARACIÓ DE CONFORMITAT
Tentacle Sync GmbH, Eifelwall 30, 50674 Colònia, Alemanya declara per la present que el següent producte:
El generador de codi de temps Tentacle SYNC E compleix amb les disposicions de les directrius que s'anomenen a continuació, incloent-hi els canvis que s'apliquen en el moment de la declaració.
Això es desprèn de la marca CE del producte.
EN 55032:2012/AC:2013
EN 55024:2010
EN 300 328 V2.1.1 (2016-11-XNUMX)
Esborrany EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03-XNUMX)
Esborrany EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03-XNUMX)
EN 62479:2010
EN 62368-1: 2014 + AC: 2015
Documents/Recursos
 |
TENTACLE SYNC E Generador de codi de temps [pdfManual d'usuari SYNC E Generador de codi de temps |
