Mòdul lector M7E-TERA
Especificacions
- Producte: ThingMagic M7E-TERA
- Fabricant: Novanta Inc.
- Número de model: M7E-TERA
- Copyright: 2023 Novanta Inc. i les seves empreses afiliades
- Weblloc: www.JADAKtech.com
Instruccions d'ús del producte
1. Introducció
El ThingMagic M7E-TERA és un lector RFID d'avantguarda dissenyat
per a diferents aplicacions. Si us plau, llegiu atentament la guia de l'usuari
abans del seu ús.
2. Maquinari acabatview
S'ha acabat el maquinariview proporciona informació detallada sobre el
components i funcionalitats del dispositiu. Consulteu aquesta secció a
comprendre els aspectes físics del producte.
5.3 Característiques de RF
La secció Característiques de RF detalla informació sobre el
operacions de radiofreqüència del dispositiu, inclosa la potència de sortida de RF i
rebuig del canal adjacent del receptor. Assegurar una correcta comprensió
aquestes especificacions per a un rendiment òptim.
5.4 Especificacions ambientals
Comprendre les especificacions ambientals, incloses les tèrmiques
consideracions i gestió, per garantir que el dispositiu funcioni dins
condicions recomanades.
5.5 Especificació de descàrrega electroestàtica (ESD).
Seguiu les especificacions ESD per evitar danys causats per l'estàtica
electricitat durant la manipulació o el funcionament del dispositiu.
5.6 Xoc i vibració
La informació sobre les especificacions de xoc i vibració és crucial per a
mantenir la integritat del dispositiu en diferents operacions
ambients. Manipuleu el dispositiu en conseqüència per evitar danys.
Preguntes freqüents (FAQ)
-
- Q: Com actualitzo el firmware de ThingMagic
M7E-TERA?
- Q: Com actualitzo el firmware de ThingMagic
A: Per actualitzar el firmware, visiteu el
oficial weblloc i descarregueu la darrera versió del firmware. Seguiu
les instruccions proporcionades per actualitzar el dispositiu.
-
- Q: Quines són les dades de contacte per a tècnics
suport?
- Q: Quines són les dades de contacte per a tècnics
A: Per obtenir assistència tècnica, podeu contactar a través de
telèfon al 315.701.0678, visiteu el weblloc a www.jadaktech.com,
o envieu un correu electrònic a rfid-support@jadaktech.com.
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
1
GUIA D'USUARI DE THINGMAGIC® M7E-TERA
Doc #: 875-0102-01 Rev 1.5 2023 Novanta Inc. i les seves empreses afiliades. Tots els drets reservats.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
2
1. INFORMACIÓ DE COPYRIGHT
Aquest producte o document està protegit per drets d'autor i es distribueix sota llicències que restringeixen el seu ús, còpia, distribució i descompilació. Cap part d'aquest producte o document no es pot reproduir de cap forma per cap mitjà sense l'autorització prèvia per escrit de Novanta Corporation i els seus llicenciants, si n'hi ha.
Microsoft i Windows són marques registrades de Microsoft Corporation.
2. SUPORT TÈCNIC I INFORMACIÓ DE CONTACTE
Telèfon: 315.701.0678 https://www.jadaktech.com Correu electrònic: rfid-support@jadaktech.com
3. HISTÒRIA DE REVISIÓ
Data març 2023 12 octubre 2023
17 de novembre de 2023 5 de desembre de 2023
10 de desembre de 2023 15 de desembre de 2023
Versió 1.0 1.1
1.2 1.3
1.4 1.5
Descripció
Primera revisió per al llançament d'accés anticipat.
Paràmetres mecànics actualitzats, especificacions de freqüència regional actualitzades Especificacions de freqüència regional actualitzades per a AU, ID i RU.
S'han actualitzat els requisits d'alimentació de CC, s'han afegit esquemes de CB, s'ha afegit el número de document, s'ha eliminat la marca d'aigua preliminar. Especificacions del mòdul actualitzades
Actualitzacions de la secció de suport normatiu i esquemes de CB
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
3
ÍNDEX
Taula de continguts
1.
INFORMACIÓ SOBRE EL DRET D'AUTOR…………………………………………………………………………………………………………2
2.
SUPORT TÈCNIC I INFORMACIÓ DE CONTACTE ………………………………………………………..2
3.
HISTÒRIA DE LA REVISIÓ………………………………………………………………………………………………………………………..2
4.
Introducció ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 8
4.1 Notes de la versió………………………………………………………………………………………………………………………….8
5.
S'ha acabat el maquinariview …………………………………………………………………………………………………………………………..9
5.1 Interfícies de maquinari…………………………………………………………………………………………………………………………….9 5.1.1 Pin- sortida ……………………………………………………………………………………………………………..9 5.1.2 Connexions d'antena……… ………………………………………………………………………………………………..12 5.1.3 Voltage i límits de corrent ………………………………………………………………………………………………..12 5.1.4 Especificació del senyal de control ……………… ………………………………………………………………….12 5.1.5 Entrada/sortida de propòsit general (GPIO)……………………………… ……………………………………………13 5.1.6 Línia RUN……………………………………………………………………………… …………………………… 14
5.2 Requisits d'alimentació de CC……………………………………………………………………………………………14 5.2.1 Impacte de la potència de sortida de RF sobre la CC Corrent d'entrada i potència………………………………………..14 5.2.2 Ondulació de la font d'alimentació………………………………………………………… …………………………………………16 5.2.3 Consum d'energia de CC en ralentí……………………………………………………………………………………… ……16 5.2.4 Consum d'energia………………………………………………………………………………………………………….16
5.3 Característiques de RF………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.1 Sortida de RF Potència ……………………………………………………………………………………………………………..17 5.3.2 Rebuig del canal adjacent del receptor ……… ………………………………………………………………………17
5.4 Especificacions ambientals ……………………………………………………………………………………………………17 5.4.1 Consideracions tèrmiques …………………………… ………………………………………………………………………………….17 5.4.2 Gestió tèrmica ……………………………………………………… ……………………………………………………….17
5.5 Especificació de descàrrega electroestàtica (ESD) …………………………………………………………………..18
5.6 Xoc i vibració ………………………………………………………………………………………………………………..18
5.7 Antenes autoritzades ……………………………………………………………………………………………………………….18
5.8 Consideracions sobre la certificació modular de la FCC…………………………………………………………………….19
5.9 Dimensions físiques ……………………………………………………………………………………………………………….20 5.9.1 Dimensions del mòdul…… ………………………………………………………………………………………………..20 5.9.2 Embalatge (bosses estàtiques individuals o safata SMT)…… …………………………………………………………..20
5.10 SMT Reflow Profile……………………………………………………………………………………………… ..20
5.11 Integració de maquinari ……………………………………………………………………………………………………………..21 5.11.1 Pads d'aterratge …… ……………………………………………………………………………………………………………21 5.11.2 Placa de suport de mòduls……… …………………………………………………………………………23 5.11.3 Dissipació de calor de la placa portadora ………………………………………… ………………………………………… 25
6.
Firmware acabatview………………………………………………………………………………………………………………………….25
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
4
6.1 Carregador d'arrencada ……………………………………………………………………………………………………………………………..25
6.2 Firmware de l'aplicació………………………………………………………………………………………………………….25 6.2.1 Programació del mòdul ThingMagic ……………………………………………………………………26 6.2.2 Actualització del firmware del mòdul ThingMagic ……………………………………… …………………………….26 6.2.3 Verificació de la imatge del firmware de l'aplicació ……………………………………………………………………26
6.3 Aplicacions personalitzades al lector ………………………………………………………………………………………………26
7.
Protocol de comunicació en sèrie …………………………………………………………………………………………………………….26
7.1 Comunicació entre l'amfitrió i el lector ……………………………………………………………………………………………….26
7.2 Comunicació lector-amfitrió ………………………………………………………………………………………………….27
7.3 Càlcul CCITT CRC-16……………………………………………………………………………………………27
8.
Suport regulador …………………………………………………………………………………………………………………………27
8.1 Regions admeses ……………………………………………………………………………………………………………………………27
8.2 Unitats de freqüència …………………………………………………………………………………………………………..29 8.2.1 Freqüència Taula de llúpol……………………………………………………………………………………………………..30
8.3 Suport per a Establir/Obtenir el valor de quantificació i la freqüència mínima ………………………………………30
8.4 Suport al protocol ……………………………………………………………………………………………………………………….31
8.5 Opcions de configuració del protocol Gen2 ……………………………………………………………………………………..31
8.6 Funcionalitat Gen2 admesa………………………………………………………………………………………………………………..32
8.7 Port d'antena ………………………………………………………………………………………………………………………….32 8.7.1 Ús d'un multiplexor…………………………………………………………………………………………………………32 8.7.2 Mapeig d'estat GPIO a antena lògica … ……………………………………………………………………..32 8.7.3 Potència del port i temps d'assentament ………………………………………… …………………………………………….34
8.8 Tag Manipulació ………………………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.1 Tag Tampó ………………………………………………………………………………………………………….35 8.8.2 Tag Streaming/Lectura contínua ……………………………………………………………………………35 8.8.3 Tag Llegir metadades………………………………………………………………………………………………………… 35
8.9 Gestió de l'energia ……………………………………………………………………………………………………………..36 8.9.1 Modes d'alimentació … ……………………………………………………………………………………………………………..37
8.10 Característiques de rendiment ………………………………………………………………………………………………..37 8.10.1 Temps de resposta a l'esdeveniment …………… …………………………………………………………………………………… 37
9.
Especificacions del mòdul………………………………………………………………………………………………………………..50
10.
Avisos de compliment i IP ……………………………………………………………………………………………………………..51
10.1 Informació sobre la regulació de les comunicacions …………………………………………………………………………51 10.1.1 Declaració d'interferències de la Comissió Federal de Comunicacions (FCC) ……………… ……….51 10.1.2 ISED Canadà ………………………………………………………………………………………………………………52
10.2 Antenes autoritzades ……………………………………………………………………………………………………………..53
10.3 Compliment de la UE ………………………………………………………………………………………………………….53 10.3.2. Antenes autoritzades per la UE…………………………………………………………………………………………………53
11.
Apèndix A: Missatges d'error ……………………………………………………………………………………………..54
11.1 Missatges d'error comuns ……………………………………………………………………………………………………………54
12.
Apèndix B: Kit de desenvolupament ……………………………………………………………………………………………………………………….61
12.1 Maquinari del kit de desenvolupament ………………………………………………………………………………………………………………………….61
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
5
12.2 Configuració del kit de desenvolupament ……………………………………………………………………………………62 12.2.1 Connectar l'antena …………… ………………………………………………………………………………….62 12.2.2 Engegada i connexió a un ordinador …………………………… …………………………………………….62 12.2.3 Kit de desenvolupament Interfície USB USB/RS232………………………………………………………………………… ………62
12.3 Jumpers del kit de desenvolupament ……………………………………………………………………………………………63
12.4 Esquemes del kit de desenvolupament ………………………………………………………………………………………………….64
12.5 Aplicació de demostració …………………………………………………………………………………………………………………………….64
12.6 Avís sobre l'ús restringit del kit de desenvolupament ……………………………………………………………64
13.
Annex C: Consideracions ambientals ………………………………………………………………………………….65
13.1 Danys ESD acabatsview …………………………………………………………………………………………………65 13.1.1 Identificació de l'ESD com a causa dels lectors danyats…… …………………………………………65 13.1.2 Pràctiques recomanades d'instal·lació comunes …………………………………………………………………… .66 13.1.3 Augment del llindar ESD …………………………………………………………………………………66 13.1.4 Més protecció ESD per a RF reduït Poder Aplicacions…………………………………..67
13.2 Variables que afecten el rendiment………………………………………………………………………………..67 13.2.1 Ambiental …………………… ……………………………………………………………………………………..67 13.2.2 Tag Consideracions ………………………………………………………………………………………………67 13.2.3 Consideracions sobre l'antena………… ……………………………………………………………………..67 13.2.4 Múltiples lectors ………………………………………………………… ……………………………………………………….68
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
6
Llista de taules
Taula 1: Definició de pinout del mòdul…………………………………………………………………………………………………………………..10 Taula 2 : Voltage i Límits de corrent ……………………………………………………………………………………………………………….12 Taula 3: Velocitat de baudios del receptor Tolerància………………………………………………………………………………………………………….13 Taula 4: Modes d'energia i consum d'energia……… ……………………………………………………………………………………….16 Taula 7: Antenes autoritzades ……………………………………………… …………………………………………………………………………………..19 Taula 8: Dimensions del mòdul……………………………………… …………………………………………………………………………………20 Taula 9: Pinout de Connector de 15 pins a la placa portadora…………………………………………………………………………………….23 Taula 10: Regions admeses……… …………………………………………………………………………………………………..27 Taula 11: Especificacions de freqüència regional……… …………………………………………………………………………………..30 Taula 12: Combinacions admeses del protocol Gen2 ……………………………………………… ………………………………………………………31 Taula 13: Funcions GEN2 estàndard admeses …………………………………………………………………… ………………..32 Taula 14: Mapeig de l'antena lògica …………………………………………………………………………………………………………….33 Taula 15: Tag Camps de memòria intermèdia …………………………………………………………………………………………………………………………..35 Taula 16: Temps de resposta a l'esdeveniment ……………………………………………………………………………………………………………….37 Taula 17: Errors d'error comuns ………………………………………………………………………………………………………….54 Taula 18: Errors d'error del carregador d'arrencada …… ……………………………………………………………………………………………………………55 Taula 19: Errors d'error de protocol…… …………………………………………………………………………………………………..56 Taula 20: Errors d'error de la capa d'abstracció de maquinari analògic………………………………………………………….59 Taula 21: Tag Errors d'error de la memòria intermèdia d'ID ………………………………………………………………………………………………..60 Taula 22: Errors d'error del sistema ………………………………………………………………………………………………………………………… 60
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
7
Llista de figures
Figura 1: Pinout del mòdul amb la part superior del dibuix del trepant View ……………………………………………………………………………….9 Figura 2: Consum de corrent vs. Vol. de CCtagNivell de sortida e i RF………………………………………………………………….15 Figura 3: Potència de sortida del mòdul vs. Vol del mòdultage…………………………………………………………………………………15 Figura 5: Dibuix mecànic amb dimensions del mòdul………………………… ……………………………………………………….20 Figura 8: SMT Reflow Profile Trama ……………………………………………………………………………………………………………….21 Figura 9: Pads d'aterratge i sincronització de calor Àrees………………………………………………………………………………………………….22 Figura 10: Tauler de transportistes…………… …………………………………………………………………………………………….23 Figura 11: Esquema de la placa portadora ………… …………………………………………………………………………………..24 Figura 12: Escampador de calor de la placa portadora………… ………………………………………………………………………………….25 Figura 13: Tauler del transportista al tauler del kit de desenvolupament……………………………………………………………………………………………61
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
8
4. Introducció
Aquest document s'aplica al mòdul incrustat ThingMagic M7E-TERA. Es tracta d'un mòdul lector d'identificació per radiofreqüència (RFID) RAIN® d'ultra alta freqüència (UHF) que es pot integrar amb altres sistemes per crear productes habilitats per RFID. Aquest document és per a dissenyadors de maquinari i desenvolupadors de programari.
Per a la resta d'aquest document, el mòdul ThingMagic M7E-TERA s'anomenarà "el mòdul" o el mòdul ThingMagic.
Les aplicacions per controlar el mòdul ThingMagic es poden escriure utilitzant la versió 1.37.2 i posteriors de MercuryAPI d'alt nivell. El MercuryAPI admet entorns de programació C, C#/.NET i Java. El kit de desenvolupament de programari (SDK) de MercuryAPI conté samples aplicacions i el codi font per ajudar els desenvolupadors a començar a fer demostracions i desenvolupar funcionalitats. Per obtenir més informació sobre MercuryAPI, consulteu les notes de la versió associades amb el llançament del vostre mòdul. Les notes de la versió contenen enllaços a la Guia de programadors de l'API de Mercury i al SDK de l'API de Mercury.
4.1 Notes de llançament
La informació d'aquest document és rellevant per als mòduls amb la versió de firmware 2.1.3 i posteriors. Aquest microprogramari no és compatible amb cap altre mòdul de ThingMagic.
La versió 2.1.3 del firmware del mòdul s'ha desenvolupat conjuntament amb MercuryAPI. S'ha d'utilitzar la versió de l'API de Mercury enllaçada al document separat de Notes de la versió. Les versions anteriors de l'API no admetran totes les funcions d'aquesta versió del microprogramari.
Aquest document explica com configurar el mòdul lector. Si utilitzeu el mòdul amb un microprogramari més nou que aquest, consulteu les Notes de versió del microprogramari corresponents per veure les diferències operatives que hi ha en aquesta Guia de l'usuari.
Les notes de la versió inclouen funcions noves o problemes coneguts, així com tots els canvis des de l'última actualització d'aquesta Guia de l'usuari. Les notes de la versió es descarreguen del mateix web lloc on heu obtingut aquest document
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
9
5. Maquinari acabatview
5.1 Interfícies de maquinari
5.1.1 Pin-out del mòdul
Les connexions es realitzen al mòdul mitjançant 38 coixinets de vora ("vias") que permeten que el mòdul es pugui muntar a la superfície a una placa principal. La figura 1 mostra un fons view del mòdul, mostrant els pins numèrics del mòdul:
Figura 1: Pinout del mòdul amb la part superior del dibuix del trepant View Les connexions "a través" de la vora proporcionen alimentació, senyals de comunicacions en sèrie, un control d'habilitació i accés a les línies GPIO al mòdul ThingMagic.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
10
Taula 1: Definició de pinout del mòdul
Vora a través del pin # Nom del pin
1-8
GND
Direcció del senyal
Notes
9 10 11-12 13 14 15 16 17
RFU RUN GND VIN VIN UART_RX UART_TX GPIO1
Entrada
Reservat per a ús futur
Hola=Run, Low=Shutdown Tirada interna cap amunt fins a Vin Deixa Obert per Run
Entrada Entrada Entrada Sortida Entrada/Sortida
3.3 a 5.5 V
3.3 a 5.5 V
Entrada sèrie, nivells lògics CMOS de 3V Sortida sèrie, nivells lògics CMOS de 3V
Usuari, E/S de propòsit general
18
GPIO2
Usuari d'entrada/sortida, E/S de propòsit general
19
GPIO3
Usuari d'entrada/sortida, E/S de propòsit general
20
GPIO4
Usuari d'entrada/sortida, E/S de propòsit general
21
GND
22-25
RFU
Reservat per a ús futur
26-29 30 31 32
GND ANT1 GND ANT2 GND
Dins/Fora
Senyal bidireccional RFID de 860 a 930 MHz
Dins/Fora
Senyal bidireccional RFID de 860 a 930 MHz
34
GND
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
11
Vora a través del pin # Nom del pin
35
ANT3
36
GND
37
ANT4
38
GND
Direcció del senyal
Dins/Fora
Notes
Senyal bidireccional RFID de 860 a 930 MHz
Dins / Sortides Dins / Sortides
Senyal bidireccional RFID de 860 a 930 MHz
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
12
Les seccions del document que segueixen expliquen detalladament com s'utilitzen aquestes connexions.
5.1.2 Connexions d'antena
El mòdul té quatre ports d'antena i la connexió només es fa a través de les vies de vora del mòdul.
La potència de RF màxima que es pot lliurar a una càrrega de 50 ohms des del port d'antena del mòdul és d'1.5 watts, o +31.5 dBm
5.1.2.1 Requisits de l'antena
El rendiment del mòdul ThingMagic es veu afectat per la qualitat de l'antena. Les antenes que proporcionen una bona concordança de 50 ohms a la banda de freqüència operativa funcionen millor. El rendiment de la sensibilitat especificat s'aconsegueix amb antenes que proporcionen una pèrdua de retorn de 17 dB (VSWR d'1.33) o millor a tota la banda operativa. No es produiran danys al mòdul per cap pèrdua de retorn d'1 dB o més. Es poden produir danys si les antenes es desconnecten durant el funcionament o si el mòdul veu un circuit obert o un curtcircuit al port de l'antena.
5.1.2.2 Detecció d'antenes
Atenció: aquest mòdul ThingMagic no admet la detecció automàtica d'antenes. Quan escriu aplicacions per controlar el mòdul, has d'especificar explícitament que s'ha d'utilitzar l'antena 1. Utilitzant la MercuryAPI, això requereix la creació d'un objecte "SimpleReadPlan" amb la llista d'antenes establerta i aquest objecte establert com a /reader/read/plan actiu. Per obtenir més informació, consulteu la Guia de programadors de l'API de Mercury definida a les notes de la versió. API de nivell 2 | Lectura avançada | Secció ReadPlan.
5.1.3 voltage i Límits de corrent
La taula següent mostra el voltage i Límits actuals per a totes les interfícies de comunicació i control:
Especificació Entrada de baix nivell Voltage
Taula 2: Voltage i Límits de corrent
Limita 0.7 V màxim per indicar un estat baix; no inferior a 0.3 V sota terra per evitar danys
Entrada d'alt nivell Voltage
Sortida de baix nivell Voltage Sortida d'alt nivell Voltage Sortida de corrent de baix nivell Sortida de corrent d'alt nivell
1.9 V min per indicar un estat alt; 3.7 V màxim quan el mòdul està encès, no més de 0.3 V més que V3R3 quan el mòdul està apagat per evitar danys. 0.3 V típic, 0.7 V màxim
3.0 V típic, 2.7 V mínim
10 mA màxim
7 mA màxim
5.1.4 Especificació del senyal de control
El mòdul es comunica amb un processador amfitrió mitjançant un port sèrie UART de nivell lògic TTL, al qual s'accedeix a la vora "vias". El nivell lògic TTL UART admet una funcionalitat completa.
5.1.4.1 Interfície UART de nivell TTL
Només calen tres pins per a la comunicació en sèrie (TX, RX i GND). No s'admet l'enllaç de maquinari. Aquesta és una interfície TTL; És necessari un convertidor de nivell per connectar-se a dispositius que utilitzen una interfície RS12 de 232 V.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
13
La línia RX és una entrada CMOS lògica de 3.3 volts i s'aixeca internament amb un valor de resistència de 49.9 kOhms a V3R3.
El receptor del processador amfitrió connectat ha de tenir la capacitat de rebre fins a 255 bytes de dades alhora sense desbordar-se. El control de flux no és compatible.
5.1.4.2 Taxes de baudis admeses
Aquestes són les velocitats en baudis admeses a la interfície UART (bits per segon): · 9600
· 19200 · 38400
· 57600
· 115200 · 230400
· 460800 · 921600
NOTA: A l'encesa inicial, s'utilitzarà la velocitat de transmissió predeterminada de 115200. Si aquesta velocitat en baudis es canvia i es desa en el mode d'aplicació, la nova velocitat en baudis desada s'utilitzarà la propera vegada que el mòdul s'engegui. (Comproveu les notes de la versió del microprogramari per confirmar que s'admet l'emmagatzematge de la configuració.)
A la taula següent es mostren els errors màxims de velocitat de transmissió del receptor per a diferents mides de caràcters.
Taula 3: Tolerància a la velocitat en baudis del receptor
Velocitat de transmissió
9600 19200 38400 57600 115200 230400 460800 921600
Error de Rx màxim recomanat
Min (-2%)
Màxim (+2%)
9412
9796
18823
19592
37647
39184
56470
58775
112941
117551
225882
235102
451765
470204
903529
940408
5.1.5 Entrada/sortida de propòsit general (GPIO)
Les quatre connexions GPIO es poden configurar com a entrades o sortides mitjançant MercuryAPI. Els pins GPIO s'han de connectar a través de resistències d'1 kOhm al mòdul per garantir l'entrada VoltagEls límits es mantenen encara que el mòdul estigui apagat.
El consum d'energia del mòdul es pot augmentar per una configuració incorrecta de GPIO. De la mateixa manera, el consum d'energia dels equips externs connectats als GPIO també es pot veure afectat negativament.
A l'encesa, el mòdul configura els seus GPIO com a entrades per evitar la controvèrsia dels equips de l'usuari que puguin conduir aquestes línies. La configuració d'entrada és una entrada CMOS lògica de 3.3 volts i es redueix internament amb un valor de resistència d'entre 20 i 60 kOhms (40 kOhms nominals). Les línies configurades com a entrades han de ser baixes quan s'apaga el mòdul i baixes en el moment en què s'encén el mòdul.
Els GPIO es poden reconfigurar individualment després de l'encesa per convertir-se en sortides. Línies configurades com a sortides
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
14
no consumeixi excés d'energia si la sortida es deixa oberta.
5.1.5.1 Configuració de la configuració GPIO
Les línies GPIO es configuren com a entrades o sortides mitjançant la MercuryAPI mitjançant la configuració dels paràmetres de configuració del lector /reader/gpio/inputList i /reader/gpio/outputList. L'estat de les línies pot ser Get o Set mitjançant els mètodes gpiGet() i gpoSet(), respectivament. Consulteu el document de referència específic del llenguatge de programació inclòs amb l'API de Mercury.
5.1.6 Línia RUN
La línia RUN s'ha de tirar ALTA o deixar-la desconnectada perquè el mòdul estigui operatiu. Per apagar el mòdul, la línia es posa BAIX o es tira a terra. Canviar d'alt a baix a alt és equivalent a realitzar un cicle d'engegada del mòdul. Tots els components interns del mòdul s'apaguen quan RUN s'estableix BAIX.
Es recomana que la línia RUN estigui connectada a una línia GPO del processador de control. Això permetrà al processador restablir el mòdul a un estat predeterminat si no es pot comunicar amb el processador per qualsevol motiu. Si feu baixa la línia RUN durant 50 mil·lisegons, el mòdul es restablirà.
5.2 Requisits d'alimentació de CC
El mòdul està especificat per funcionar amb nivells d'entrada de CC d'entre 3.3 V i 5.5 V. Totes les especificacions es mantenen si el corrent d'entrada total és inferior a 1 A. A 1 A, el Vol interntagEl circuit de protecció del regulador no permet captar més corrent. Aquest límit de corrent d'1 A s'aconseguirà una mica abans si s'extreu corrent de la línia de volts o si les línies GPIO subministren corrent als circuits externs.
El mòdul encara funcionarà si l'entrada de CC VoltagEl nivell baixa per sota dels 3.3 V, però les seves especificacions no estan garantides. Si l'entrada de CC Voltage cau per sota de 3 VDC, una funció d'autoprotecció "apagada" al processador apagarà el mòdul amb gràcia de manera que el mòdul no es trobi en un estat indeterminat un cop el voltage es restaura.
5.2.1 Impacte de la potència de sortida de RF en el corrent i la potència d'entrada de CC
El mòdul ThingMagic M7E-TERA admet nivells de potència de lectura i escriptura separats que es poden ajustar per ordres mitjançant MercuryAPI. Qualsevol nivell de potència es pot establir dins dels límits següents:
· Potència RF mínima = 0 dBm · Potència RF màxima = +31.5 dBm NOTA: És possible que s'hagi de reduir la potència màxima per complir els límits normatius, que especifiquen l'efecte combinat del mòdul, l'antena, el cable i el blindatge de la carcassa del producte integrat.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
15
Figura 2: Consum actual vs. DC VoltagNivell de sortida e i RF Com es mostra al gràfic de la figura 2, sempre que la configuració de la potència de sortida sigui inferior a +25 dBm, el consum de corrent es manté per sota del límit d'1 A descrit a la secció 5.2. L'entrada voltage s'ha de mantenir per sobre de 3.5 V si la configuració de potència de sortida de RF és superior a +26 dBm i 3.3 V és adequat per a un nivell de potència de sortida de RF de +25 dBm o inferior. El gràfic següent mostra l'impacte de l'entrada DC Voltage al nivell de sortida de RF per als nivells de potència de RF de +24 dBm, +27 dBm, 30 dBm i 31.5 dBm.
Figura 3: Potència de sortida del mòdul vs. Vol. del mòdultage La potència consumida pel mòdul és constant, augmentant lleugerament a mesura que el Vol d'entrada de CCtage es baixa. Un cop s'ha arribat al límit de corrent d'entrada d'1 A, sembla que la potència d'entrada disminueix, però això és perquè el nivell de sortida de RF ja no reflecteix la configuració desitjada. Aquest gràfic mostra aquestes dependències:
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
16
Figura 4: Consum d'energia vs DC Voltage i nivell de sortida de RF
NOTA: El consum d'energia es defineix per al funcionament en una càrrega de pèrdua de retorn de 17 dB (VSWR de 1.33) o millor. El consum d'energia pot augmentar, fins a 11 W, durant el funcionament en pèrdues de retorn pitjors de 17 dB i temperatures ambientals elevades. El consum d'energia també variarà en funció de quina de les regions admeses s'utilitzi.
5.2.2 Onda de la font d'alimentació
A continuació es mostren els requisits mínims per evitar danys al mòdul i garantir que es compleixen les especificacions de rendiment i normatives. Algunes especificacions normatives locals poden requerir especificacions més estrictes.
· 5 Volts +/- 5%.
· Menys de 25 mV pk-pk ondula totes les freqüències.
· Ondulació pk-pk inferior a 11 mV per a freqüències inferiors a 100 kHz.
· Cap pic espectral superior a 5 mV pk-pk en cap banda d'1 kHz.
· Freqüència de commutació de la font d'alimentació igual o superior a 500 kHz.
Precaució: el funcionament a la regió de la UE (d'acord amb les especificacions reguladores de l'ETSI) pot necessitar especificacions de ondulació més estrictes per complir els requisits de la màscara ETSI.
5.2.3 Consum d'energia de CC inactiva
Quan no transmet activament, el mòdul torna a caure en un dels 3 estats inactius, anomenats "modes d'alimentació". Cada mode d'alimentació successiu apaga més dels circuits del mòdul, que s'han de restaurar quan s'executa qualsevol comanda, imposant un lleuger retard. La taula següent mostra els nivells de consum d'energia i el retard per respondre a a tag ordre de lectura.
5.2.4 Consum d'energia
Taula 4: Modes d'energia i consum d'energia
Mode d'alimentació d'operació = "PLENA"
Potència DC consumida a 5 VDC
0.780 W
És hora de respondre a una ordre de lectura
Menys de 10 ms.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
Mode d'alimentació = "MINSAVE" Mode d'alimentació = "SLEEP" RUN Línia desactivada
0.130 W 0.090 W 0.004 W
17
Menys de 30 ms. Menys de 40 ms. El mòdul es reinicia quan la línia RUN es posa alta
Aquests valors nominals s'han d'utilitzar per calcular mètriques com ara la durada de la bateria. Per determinar la potència de CC màxima absoluta que es requeriria en qualsevol condició, tingueu en compte la temperatura, el canal d'operació i la pèrdua de retorn de l'antena.
5.3 Característiques de RF
5.3.1 Potència de sortida de RF
La potència de sortida es pot establir en un valor independent per a les operacions de lectura i escriptura (per a molts tags, es necessita més potència per escriure que llegir). El rang de valors d'ambdues configuracions és de 0 dBm a +31.5 dBm, en increments de 0.5 dB. Per example, 30 dBm es configuraran com a "3000" en unitats de centi-dBm. Els mòduls es calibran quan es fabriquen en increments de 0.5 dB i s'utilitza la interpolació lineal per establir valors amb una granularitat més gran que aquesta.
La granularitat de la configuració de la potència de sortida de RF no s'ha de confondre amb la seva precisió. La precisió del nivell de sortida s'especifica com a +/- 1 dBm per a cada paràmetre regional.
5.3.2 Rebuig del canal adjacent del receptor
El mòdul rep senyals que es centren a la freqüència d'enllaç de la seva pròpia portadora. L'amplada del filtre de recepció s'ajusta perquè coincideixi amb el valor "M" del senyal que envia tag. Un valor M de 2 requereix el filtre més ample i un valor M de 8 requereix el filtre més estret. Si opereu en un entorn on hi ha molts lectors, observeu el rendiment d'un lector mentre s'encenen i apaguen els altres. Si el rendiment millora quan els altres lectors estan apagats, és possible que el sistema estigui experimentant interferències de lector a lector. Aquesta interferència de lector a lector es reduirà al mínim utilitzant el valor "M" més alt que encara aconsegueix el tag les taxes de lectura requerides per l'aplicació.
5.4 Especificacions ambientals
5.4.1 Consideracions tèrmiques
El mòdul funcionarà dins de les especificacions establertes en un rang de temperatura de -40 °C a +60 °C, mesurat al pla de terra al qual està soldat el mòdul ThingMagic.
Es pot emmagatzemar amb seguretat a temperatures que oscil·len entre -40 °C i +85 °C.
5.4.2 Gestió tèrmica 5.4.2.1 Disipador de calor
Per a cicles de treball elevats, és essencial utilitzar una configuració de muntatge superficial on totes les vies de vora estiguin soldades a un suport o una placa base, amb una gran àrea de pla de terra, que radiarà calor o conduirà la calor a un dissipador de calor més gran. . Una alta densitat de vies de PCB de dalt a baix de la placa conduirà la calor de manera eficient a un dissipador de calor de muntatge inferior. Sovint, l'enllaç feble en el disseny de gestió tèrmica no és la interfície tèrmica del mòdul al dissipador de calor, sinó més aviat la interfície tèrmica del dissipador de calor al món exterior.
5.4.2.2 Cicle de treball
Si es produeix un sobreescalfament, l'API de Mercury retorna el codi d'error 0x0504 per alertar l'usuari. El mòdul es protegeix apagant RF fins que la temperatura torni a caure dins del rang permès. Per continuar operant, intenteu reduir el cicle de treball de l'operació. Això implica modificar els valors RF On/Off (configuració del paràmetre de l'API /reader/read/asyncOnTime i asyncOffTime). Comenceu amb un cicle de treball del 50% utilitzant 250ms/250ms On/Off.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
18
Si es poden complir els vostres requisits de rendiment, un cicle de treball prou baix pot provocar que no es requereixi un enfonsament de calor. Amb un enfonsament de calor adequat, podeu funcionar contínuament al 100% del cicle de treball.
5.4.2.3 Sensor de temperatura
El mòdul té un sensor de temperatura integrat, situat a prop dels components que generen més calor. La temperatura es pot obtenir a través de la interfície d'usuari com a indicació d'estat. El microprogramari també utilitza aquesta informació per evitar la transmissió quan el mòdul està massa calent o massa fred per funcionar correctament. Els límits de temperatura de funcionament per permetre la transmissió són de -40 °C a +60 °C (temperatura de la caixa).
NOTA: El nivell de temperatura al qual s'impedeix la transmissió, +85 °C, és superior al límit de funcionament de +60 °C per dos motius: (1) La temperatura indicada pel sensor a bord sempre serà superior a la temperatura ambient, a causa de la calor generada pels components interns, i (2) s'escull el límit de temperatura per a la transmissió per evitar danys als components, mentre que el límit de +60 °C per al funcionament s'escull per garantir que es compleixin totes les especificacions.
5.5 Especificació de descàrrega electroestàtica (ESD).
Les especificacions d'immunitat de descàrrega electroestàtica per al mòdul són les següents:
Les descàrregues IEC-61000-4-2 i MIL-883 3015.7 directes al port de l'antena operativa toleren un pols màxim d'1 KV. Tolerarà una descàrrega d'aire de 4 kV a les línies d'E/S i elèctriques. Es recomana col·locar díodes de protecció a les línies d'E/S tal com es mostra al diagrama esquemàtic de la placa portadora (vegeu la secció 5.1. Integració de maquinari).
El mòdul Carrier Board incorpora un filtratge addicional de protecció ESD. Es recomana a l'usuari que segueixi aquest exempleample per a aplicacions sensibles a ESD.
NOTA: El nivell de supervivència varia amb la pèrdua de retorn de l'antena i les característiques de l'antena. Vegeu Consideracions de descàrrega electroestàtica (ESD) per obtenir mètodes per augmentar les toleràncies ESD.
Avís:
El port d'antena del mòdul ThingMagic pot ser susceptible de patir danys per descàrrega electrostàtica (ESD). Es pot produir una fallada de l'equip si l'antena o els ports de comunicació estan sotmesos a ESD. S'han de prendre les precaucions estàndard ESD durant la instal·lació i el funcionament per evitar les descàrregues estàtiques en manipular o fer connexions a l'antena del lector del mòdul ThingMagic o als ports de comunicació. També s'ha de realitzar una anàlisi ambiental per assegurar-se que l'estàtica no s'acumula sobre i al voltant de les antenes, possiblement causant descàrregues durant el funcionament.
5.6 Xoc i vibració
Aquest mòdul ha estat dissenyat per sobreviure a una caiguda d'1 metre durant la manipulació. El mòdul ha estat dissenyat per instal·lar-se en dispositius host necessaris per sobreviure a caigudes d'1 metre sobre formigó.
5.7 Antenes autoritzades
Aquest dispositiu ha estat dissenyat per funcionar amb les antenes que s'indiquen a continuació i amb un guany màxim de 8.15 dBiL. Les antenes no incloses en aquesta llista o amb un guany superior a 8.15 dBiL no es poden utilitzar en algunes regions sense l'aprovació reguladora addicional. (Les antenes polaritzades circularment poden tenir un guany circular tan alt com 11.15 dBiC i encara mantenen un guany lineal màxim de 8.15 dBiL.) La impedància de l'antena necessària és de 50 ohms.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
19
Taula 5: Antenes autoritzades
Venedor
MTI sense fil
Laird
Model
Tipus
MTI-242043 Pedaç
S8964B
Dipol
polarització
Interval de freqüència
Circular
865-956 MHz
Lineal
896-960 MHz
Guany circular màxim (dBiC)
8.5 a la banda UE, 9.5 a la banda NA
[No aplicable]
Guany lineal màxim (dBi) 6.0
6.15
NOTA: La majoria tags estan polaritzats linealment, de manera que el valor "màxim de guany lineal" és el millor nombre a utilitzar per calcular la distància màxima de lectura entre el mòdul i un tag.
5.8 Consideracions sobre la certificació modular de la FCC
Novanta ha obtingut la certificació modular FCC per al mòdul ThingMagic M7E-TERA. Això significa que el mòdul pot ser instal·lat en diferents productes d'ús final per un altre fabricant d'equips amb proves addicionals limitades o sense autorització d'equip per a la funció de transmissor proporcionada per aquest mòdul específic. Concretament:
· No es requereix cap prova addicional de compliment del transmissor si el mòdul funciona amb una de les antenes que figuren a la documentació de la FCC.
· No es requereix cap prova addicional de compliment del transmissor si el mòdul funciona amb el mateix tipus d'antena que s'indica a la presentació de la FCC, sempre que tingui un guany igual o inferior a l'antena indicada. Les antenes equivalents han de ser del mateix tipus general (per exemple, dipol, pegat polaritzat circularment, etc.) i han de tenir característiques similars dins i fora de banda (consulteu el full d'especificacions per a les freqüències de tall).
Si l'antena és d'un tipus diferent o té un guany més gran que els que figuren a la fitxa de la FCC del mòdul, consulteu Antenes autoritzades, s'ha de sol·licitar un canvi permissiu de classe II a la FCC. Poseu-vos en contacte amb nosaltres a rfidsupport@jadaktech.com per obtenir ajuda.
Un amfitrió que utilitza un component de mòdul que té una subvenció modular pot:
1. Es comercialitzen i es ven amb el mòdul integrat a l'interior que no ha de ser accessible per l'usuari final/reemplaçable, o
2. Ser substituïble per l'usuari final.
A més, un producte amfitrió ha de complir amb totes les autoritzacions, regulacions, requisits i funcions de l'equip aplicables de la FCC no associades a la part del mòdul RFID. Per examps'ha de demostrar el compliment de les regulacions per a altres components del transmissor dins del producte amfitrió, dels requisits per als radiadors no intencionats (part 15B) i dels requisits d'autorització addicionals per a les funcions que no són transmissores del mòdul del transmissor (per exempleample, transmissions incidentals en mode de recepció o radiació a causa de funcions lògiques digitals).
Per garantir el compliment de totes les funcions que no són transmissores, el fabricant de l'amfitrió és responsable de garantir el compliment dels mòduls instal·lats i totalment operatius. Per exampSi un amfitrió va ser autoritzat prèviament com a radiador no intencionat segons el procediment de declaració de conformitat sense un mòdul certificat per al transmissor i s'afegeix un mòdul, el fabricant de l'amfitrió és responsable d'assegurar-se que després que el mòdul estigui instal·lat i estigui operatiu, l'amfitrió segueixi complint-lo. amb els requisits de radiadors no intencionats de la part 15B. Ja que això pot dependre dels detalls de com s'integra el mòdul
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
20
amb l'amfitrió, oferirem orientació al fabricant de l'amfitrió per tal que compleixi els requisits de la part 15B.
5.9 Dimensions físiques 5.9.1 Dimensions del mòdul
Les dimensions del mòdul ThingMagic M7E-TERA es mostren al diagrama i a la taula següents:
Figura 4: Dibuix mecànic amb dimensions del mòdul
Taula 6: Dimensions del mòdul
Atribut Amplada Longitud Alçada (inclou PCB, blindatge, màscara i etiquetes) Massa
Valor 26 +/-0.2 mm 46 +/-0.2 mm 4.0 màxim 8 grams
5.9.2 Embalatge Els mòduls individuals s'embalen en bosses estàtiques separades.
5.10 SMT Reflow Profile
Pro de reflujo curtfileEs recomanen per a processos de soldadura. La temperatura màxima de la zona s'ha d'ajustar prou alta per garantir una humectació adequada i una formació optimitzada de les juntes de soldadura. S'ha d'evitar l'exposició llarga innecessària i l'exposició a més de 245 °C. Per no sobrecarregar el muntatge, el complet reflow profile hauria de ser el més breu possible. S'ha de realitzar una optimització tenint en compte tots els components de l'aplicació. L'optimització d'un reflow profile és un procés gradual. S'ha de realitzar per a cada combinació de pasta, equip i producte. El
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
21
presentat profiles són només sampi vàlid per a les pastes utilitzades, màquines de reflux i plaques d'aplicació de prova. Per tant, un professional de reflow "llista per utilitzar".file no es pot donar.
Figura 5: SMT Reflow Profile Trama Només hi ha d'haver un cicle de refluig, com a màxim.
5.11 Integració de maquinari
El mòdul es pot integrar amb altres sistemes per crear productes amb RFID. Aquest capítol tracta els requisits per al disseny d'una placa amfitrió i les característiques de la placa de suport de mòduls que s'ofereix al kit de desenvolupament i per a aplicacions on es requereixen connectors estàndard per connectar el mòdul amb una placa principal.
5.11.1 Pads d'aterratge
El diagrama següent mostra la posició i la mida recomanada de les pistes d'aterratge i les zones del dissipador de calor.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
22
Figura 6: pistes d'aterratge i zones de sincronització de calor
Disseny de maquinari Files estan disponibles a web lloc per a la "taula de transport" que implementa aquest disseny. Enllaços al disseny de maquinari Files es troben a les notes de la versió
El mòdul es munta a la placa d'amfitrió mitjançant els coixinets d'aterratge. Aquests coixinets tenen un pas d'1.25 mm. La intenció és que el mòdul utilitzi connexions amb vies de vora de 0.7 mm de diàmetre. Els coixinets de la part inferior del mòdul s'han d'alinear amb els coixinets de coure de la petjada, amb una exposició dels coixinets que s'estengui fora de la vora del mòdul en un valor nominal de 0.86 mm. S'ha de disposar d'una separació de 0.4 mm entre els coixinets sense terra i sota el mòdul. El coixinet RF (pin 38) fa 0.9 mm de diàmetre. L'espai lliure al coixinet RF és de 3.75 mm, entre els coixinets i sota el mòdul.
La tolerància de posició del coixinet del mòdul no ha de ser superior a +/-0.2 mm per suportar l'alineació de contacte durant la fixació.
El circuit que alimenta el coixinet de RF del mòdul s'ha d'optimitzar per connectar-se a una ona coplanar
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
23
guia amb el pla de terra a sota. Per a les dimensions de coixinet i traça, poseu-vos en contacte amb el suport de JADAK.
L'àrea de sota del mòdul s'ha de mantenir lliure de rastres i coure, a excepció de la zona de dissipació de calor.
5.11.2 Placa de suport de mòduls
El mòdul Carrier Board és un exampd'una placa principal per crear un conjunt que sigui compatible amb la placa principal del kit de desenvolupament estàndard. La placa portadora utilitza el mateix connector per a l'alimentació i el control (Molex 532611571 - centres de pins de 1.25 mm, 1 amp valoració per pin, que s'adapta a la carcassa Molex p/n 51021-1500 amb crimpades p/n 63811-0300).
Figura 7: Tauler de transport
Número de pin
1,2 3,4
5 6 7 8 9 10 11-13 14
15
Taula 7: Pinout del connector de 15 pins a la placa portadora
Senyal GND DC Power In
Direcció del senyal respecte a la placa de transport
Entrada de retorn de potència i senyal
GPIO1
Bidireccional
Notes
Cal connectar tots els pins a terra.
3.3 a 5.5 VDC; ha de connectar els dos pins a la font. Les mateixes especificacions que el mòdul.
GPIO2
Bidireccional
Les mateixes especificacions que el mòdul.
GPIO3
Bidireccional
Les mateixes especificacions que el mòdul.
GPIO4
Bidireccional
Les mateixes especificacions que el mòdul.
UART RX UART TX
RFU
FUNCIONAR / APAGAR
Entrada
Sortida no connectada internament Entrada
RFU
No connectat internament
Hola=Run, Low=Shutdown Tirada interna cap amunt fins a Vin Deixa Obert per Run
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
24
Les línies UART RX i UART TX es troben en memòria intermèdia al mòdul. Això fa que les entrades siguin tolerants a 5 V.
Les línies GPIO no es troben en memòria intermèdia al mòdul. La sortida V3R3 es pot utilitzar per alimentar buffers externs per protegir les entrades GPIO.
Precaució:
Les línies GPIO configurades com a entrades han de ser baixes quan s'apaga el mòdul i baixes just abans d'encendre el mòdul. Es pot assegurar que les línies GPIO es troben en un estat segur si s'accionen per un circuit de memòria intermèdia alimentat pel mòdul tal com es mostra al disseny de la placa portadora. D'aquesta manera, l'entrada Voltage als pins GPIO mai pot ser superior al volum de subministrament de CCtage al mòdul perquè el mòdul alimenta la memòria intermèdia.
Figura 8: Esquema de la placa de transport www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
25
5.11.3 Enfonsament de calor de la placa portadora
El mòdul pot funcionar a plena potència de RF a temperatura ambient en els separadors del kit de desenvolupament. Si voleu provar el mòdul ThingMagic en condicions de temperatura extrema, és possible que vulgueu muntar-lo al difusor de calor que es subministra amb la placa de transport. Assegureu-vos que estigui muntat tal com es mostra a aquestes imatges, de manera que cap senyal en directe no quedi curt a terra.
Figura 9: Escampador de calor de la placa portadora
6. Firmware acabatview
6.1 Carregador d'arrencada
El carregador d'arrencada proporciona la funcionalitat del mòdul fins que el microprogramari de l'aplicació del mòdul es pot iniciar així com quan el microprogramari del mòdul està en procés d'actualització. Aquest programa proporciona suport de maquinari de baix nivell per configurar la configuració de comunicació, carregar el firmware de l'aplicació i emmagatzemar dades que cal recordar durant els reinicis. Quan un mòdul s'encén o es reinicia, el codi del carregador d'arrencada es carrega i s'executa automàticament.
NOTA: El carregador d'arrencada ThingMagic hauria de ser efectivament invisible per a l'usuari. El mòdul ThingMagic està configurat per iniciar-se automàticament al microprogramari de l'aplicació i tornar de manera transparent al carregador d'arrencada per a qualsevol operació que requereixi que el mòdul estigui en mode de carregador d'arrencada.
6.2 Firmware de l'aplicació
El firmware de l'aplicació conté tag codi de protocol juntament amb totes les interfícies d'ordres per establir i obtenir els paràmetres del sistema i fer-ho tag operacions. Per defecte, el microprogramari de l'aplicació s'inicia automàticament quan s'engega.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
26
6.2.1 Programació del mòdul ThingMagic
Les aplicacions per controlar el mòdul ThingMagic s'escriuen mitjançant la MercuryAPI d'alt nivell. El MercuryAPI admet entorns de programació Java, .NET i C. El kit de desenvolupament de programari (SDK) de MercuryAPI conté samples aplicacions i el codi font per ajudar els desenvolupadors a començar a fer demostracions i desenvolupar funcionalitats. Per obtenir més informació sobre MercuryAPI, consulteu els enllaços a les Notes de versió més actualitzades.
6.2.2 Actualització del firmware del mòdul ThingMagic
Les noves funcions desenvolupades per al mòdul ThingMagic estan disponibles mitjançant una actualització del firmware de l'aplicació, publicada amb les actualitzacions corresponents a la MercuryAPI per fer ús de les noves funcions. El MercuryAPI SDK conté aplicacions que actualitzaran el microprogramari per a tots els lectors i mòduls ThingMagic, així com el codi font que permet als desenvolupadors incorporar aquesta funcionalitat a les seves aplicacions personalitzades.
6.2.3 Verificació de la imatge del firmware de l'aplicació
El microprogramari de l'aplicació té una comprovació de redundància cíclica (CRC) a nivell d'imatge incrustada per protegir-se del microprogramari danyat durant un procés d'actualització. Si l'actualització no té èxit, el CRC no coincidirà amb el contingut en flash. Quan el carregador d'arrencada inicia el microprogramari de l'aplicació, primer verifica que la imatge CRC sigui correcta. Si aquesta comprovació falla, el carregador d'arrencada no inicia el microprogramari de l'aplicació i es retorna un error.
6.3 Aplicacions personalitzades al lector
El mòdul ThingMagic no admet la instal·lació d'aplicacions personalitzades al mòdul. Tota la configuració i el control del lector es realitzen mitjançant els mètodes documentats de MercuryAPI en aplicacions que s'executen en un processador amfitrió.
7. Protocol de comunicació sèrie
ThingMagic no admet eludir la MercuryAPI per enviar ordres al mòdul del mòdul ThingMagic directament, però alguna informació sobre aquesta interfície és útil quan es resolen problemes i es depuren aplicacions que interaccionen amb la MercuryAPI.
La comunicació en sèrie entre MercuryAPI i el mòdul ThingMagic es basa en un mecanisme sincronitzat d'ordres-resposta/mestre-esclau. Sempre que l'amfitrió envia un missatge al lector, no pot enviar un altre missatge fins després de rebre una resposta. El lector mai inicia una sessió de comunicació; només l'amfitrió inicia una sessió de comunicació.
Aquest protocol permet que cada ordre tingui el seu propi temps d'espera perquè algunes ordres requereixen més temps per executar-se que altres. MercuryAPI ha de gestionar els reintents, si cal. MercuryAPI ha de fer un seguiment de l'estat del lector previst si torna a emetre una ordre.
7.1 Comunicació entre l'amfitrió i el lector
La comunicació entre l'amfitrió i el lector està empaquetada segons el diagrama següent. El lector només pot acceptar una ordre a la vegada i les ordres s'executen en sèrie, de manera que l'amfitrió espera una resposta de lector a host abans d'emetre un altre paquet d'ordres d'amfitrió a lector.
Comunicació entre l'amfitrió i el lector
Capçalera
Longitud de les dades
Dades de comandament
Suma de comprovació CRC-16
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
Hdr 1 byte
Len 1 byte
Cmd 1 byte
– – – – De 0 a 250 bytes
CRC Hola I 2 bytes
27 CRC LO
7.2 Comunicació lector-amfitrió
El diagrama següent defineix el format del paquet de resposta genèric enviat des del lector a l'amfitrió. El format del paquet de resposta és diferent del paquet de sol·licitud.
Comunicació lector-amfitrió
Capçalera Hdr 1 byte
Longitud de dades Len
1 byte
Comandament Cmd 1 byte
Paraula d'estat
Paraula d'estat
2 bytes
Dades – – – – –
0 a 248 bytes
Suma de comprovació CRC-16
CRC Hola I
CRC LO
2 bytes
7.3 Càlcul CCITT CRC-16
El mateix càlcul de CRC es realitza a totes les comunicacions en sèrie entre l'amfitrió i el lector. El CRC es calcula a partir de la longitud de dades, la comanda, la paraula d'estat i els bytes de dades. La capçalera no està inclosa al CRC.
8. Suport Normatiu
Precaució: poseu-vos en contacte amb rfid-support@jadaktech.com abans de començar el procés d'aprovació reguladora per a un producte acabat amb ThingMagic. Podem subministrar documents, informes de proves i certificacions a la casa de proves, cosa que accelerarà molt el procés.
8.1 Regions admeses
El mòdul té diferents nivells de suport per al funcionament i l'ús segons les lleis i directrius de diverses regions. El suport regional existent i les limitacions normatives es proporcionen a la taula següent. Consulteu les notes de versió del microprogramari per determinar si s'han afegit regions addicionals. Es proporciona informació addicional sobre cada regió a les especificacions de freqüència regional.
Taula 8: Regions admeses
Regió
Banda ISM Amèrica del Nord (NA1)
Suport Normatiu
FCC 47 CFG Ch. 1 Part 15 Industrial Canada RSS-247
Notes Compleix amb totes les regulacions de la FCC
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
Unió Europea (UE3)
ETSI EN 302 revisat
208 Nota: La UE i
Les regions EU2 que s'ofereixen per a altres mòduls són per a aplicacions heretades que utilitzen les antigues normatives ETSI. Aquests no són compatibles amb el mòdul M7E-TERA.
Corea (KR2)
KCC (2009)
Índia (IN)
República Popular de la Xina (RPC)
Telecom
Regulatòria
Autoritat de l'Índia (TRAI),
2005 reglaments
SRRC, MII
Austràlia (AU)
Variació de la llicència de classe ACMA LIPD 2011 (núm. 1)
28
EU3 utilitza quatre canals. La regió EU3 també es pot utilitzar en un mode de canal únic. Aquests dos modes d'operació es defineixen com: Mode de canal únic S'estableix configurant manualment la taula de salts de freqüència a una freqüència única. En aquest mode, el mòdul ocuparà el canal establert durant un màxim de quatre segons, després dels quals estarà en silenci durant 100 ms abans de tornar a transmetre al mateix canal. Mode multicanal Definit per defecte o configurant manualment més d'una freqüència a la taula de salts. En aquest mode, el mòdul ocuparà un dels canals configurats durant un màxim de quatre segons, després dels quals pot canviar a un altre canal i ocupar immediatament aquest canal fins a quatre segons. No tornarà a cap canal fins que aquest canal hagi estat inactiu durant 100 ms. Aquest mode permet una lectura més contínua.
El primer canal de freqüència (917,300 kHz) de la regió KR2 es redueix a un nivell màxim de +22 dBm per complir els requisits reglamentaris. Tots els altres canals funcionen fins a +31.5 dBm. Això té poc impacte en el rendiment. El lector, per defecte, desactiva automàticament els canals quan no tags es troben, sovint en tan sols 40 ms.
Les especificacions PRC defineixen més canals dels que hi ha a la taula de salts per defecte del mòdul. Això es deu al fet que la normativa limita els canals de 920 a 920.5 MHz i de 924.5 a 925.0 MHz per transmetre nivells de 100 mW o inferiors. La taula de salt predeterminada només utilitza els canals centrals que permeten una sortida de potència de 2 W ERP, 1 W conduït. Si es modifica la taula de salts per utilitzar els canals exteriors de potència més baixa, el nivell de RF es limitarà al límit dels canals exteriors, 100 mW (+20 dBm)
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
Nova Zelanda (NZ) Japó (JP)
Radiocomunicacions
Normativa (General
Ràdio d'usuari
Llicència per a curt
Interval
Dispositius)
Avís 2011- pendent
Japan MIC "36dBm EIRP blanket license radio
estació amb LBT"
Regió oberta
No
reguladora
compliment imposat
29
Aquesta regió s'inclou amb finalitats de prova. No s'ha confirmat el compliment dels requisits reglamentaris de Nova Zelanda.
El funcionament de tota potència restringeix el rang de canals de 915.8 Mhz a 922.2 MHz i tots els canals predeterminats es troben dins d'aquest rang. D'acord amb la normativa, aquesta regió admet Escoltar abans de parlar al nivell requerit de 74 dBm. Aquesta regió permet que el mòdul es configure manualment amb totes les capacitats admeses pel maquinari, vegeu la taula d'Especificacions de freqüència regional.
Configuració de freqüència
Els mòduls tenen un sintetitzador PLL que estableix la freqüència de modulació al valor desitjat. Sempre que es canvia la freqüència, el mòdul primer ha d'apagar la modulació, canviar la freqüència i tornar a encendre la modulació. Com que això pot trigar de 7 a 10 mil·lisegons, tot passiu tags entraran en l'estat d'apagada durant un salt de freqüència, que afecta el seu comportament, segons l'especificació EPCglobal Gen2. El mòdul admet ordres que permeten eliminar canals de la taula de salts i definir canals addicionals (dins dels límits).
Precaució: utilitzeu aquestes ordres amb extrema precaució. És possible canviar el compliment del mòdul amb la configuració del canal regional.
8.2 Unitats de freqüència
Totes les freqüències del mòdul ThingMagic s'expressen en kHz mitjançant nombres enters de 32 bits sense signe. Per exemple, una freqüència portadora de 918 MHz s'expressa com a "918000" kHz. Cada regió té un límit de canal inferior definit, una separació mínima entre canals ("quantització") i un límit de canal superior. L'usuari pot introduir qualsevol freqüència de canal, amb granularitat kHz, si es troba entre els límits superior i inferior del canal d'aquesta regió. La freqüència real utilitzada pel mòdul és la del canal permès més proper que coincideix amb el valor especificat, que es basa en el límit inferior del canal més un múltiple enter del valor de quantificació. Cada regió té un valor de quantificació basat en especificacions normatives. La taula següent proporciona els límits de configuració del canal per a cada configuració de regió.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA Taula 9: Especificacions de freqüència regional
Regió NA EU3 (ETSI inferior) IN (Índia) KR2 (Corea) PRC AU (Austràlia) NZ (Nova Zelanda) JP (Japó) IS (Israel) MY (Malàisia) ID (Indonèsia) PH (Filipines) TW (Taiwan) RU (Rússia) SG (Singapur) VN (Vietnam) TH (Tailàndia) HK (Hong Kong) EU4 (ETSI Superior) Obert
Quantització de freqüència (kHz) 250 100 100 100 125 250 250 100 250 250 125 250 250 100 250 250 250 250 100 100
Límit de canal més baix (kHz) 902,750 kHz 865,100 kHz 865,100 kHz 917,300 kHz 920,125 kHz 920,750 kHz 922,250 kHz 915,800 kHz, 916,250 kHz, 919,250 kHz, 923,125 kHz kHz 918,250 kHz 922,250 kHz 866,200 kHz 920,250 kHz 918,750 kHz 920,250 kHz 920,250 kHz 915,500 kHz 860,000 kHz XNUMX kHz
Límit de canal més alt (kHz) 927,250 kHz 867,500 kHz 866,900 kHz 920,300 kHz 924,375 kHz 925,250 kHz 926,750 kHz 920,800 kHz, 916,250 kHz, 922,750 kHz, 924,875 kHz kHz 919,750 kHz 927,250 kHz 867,600 kHz 924,750 kHz 922,250 kHz 924,750 kHz 924,750 kHz 919,900 kHz 930,000 kHz XNUMX kHz
30
Nombre de canals a la taula de salt per defecte 50 4 5 6 16 10 10 6 1 8 8 4 11 8 10 8 10 10 4 15
Quan s'estableixen freqüències manualment, el mòdul arrodonirà cap avall per a qualsevol valor que no sigui un múltiple parell de la quantificació de freqüència admesa. Per exampi, a la regió NA, establir una freqüència de 915,255 kHz dóna com a resultat una configuració de 915,250 kHz.
Quan s'estableix la freqüència del mòdul, es rebutgen totes les freqüències fora del rang vàlid per a la regió especificada.
8.2.1 Taula de salts de freqüència
La taula de salts de freqüència determina les freqüències utilitzades pel mòdul a l'hora de transmetre. La taula de salt es defineix quan l'usuari selecciona la regió d'operació.
8.3 Suport per a Establir/Obtenir el valor de quantificació i la freqüència mínima
La regió oberta només està pensada per a proves. La mida del pas del canal (quantització) s'estableix a 100 kHz. Això representa la freqüència amb què es torna el canal al seu valor desitjat, amb empenta més freqüents que creen un canal més estable.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
31
Per permetre que la regió oberta s'utilitzi de manera més flexible, permetem la configuració del valor de quantificació. 100 kHz és el valor de pas predeterminat a la regió OBERTA. Altres valors configurables són 50 kHz, 125 kHz i 250 kHz. L'error es retornarà en altres casos (número de codi d'error 0x109).
Per permetre el valor de quantificació més gran possible, també permetem establir el valor de freqüència mínima per a la regió oberta. (Els valors de quantificació més petits solen ser impulsats per la regla que tots els canals han de ser un múltiple integral del valor de quantificació per sobre del valor de freqüència mínima.)
Només la regió oberta admet el canvi del valor de quantificació.
8.4 Suport al protocol
El mòdul no té la capacitat de donar suport tag protocols diferents d'EPCglobal Gen2 (ISO 180006C).
Review les últimes notes de llançament del firmware per a funcions i capacitats actualitzades.
8.5 Opcions de configuració del protocol Gen2
El mòdul admet les configuracions preconfigurades de GEN2/ISO-18000-6C profiles'anomenen modes de RF, amb cada mode de RF que correspon a una combinació única de la freqüència d'enllaç de retrodispersió (BLF), la Tari i el valor "M", tal com es mostra a la taula 10 següent. El mode RF es pot configurar als paràmetres de configuració del lector MercuryAPI (/reader/gen2/*). La taula següent mostra les combinacions admeses:
Taula 10: Combinacions compatibles amb el protocol Gen2
Lector a Tag Tag al Lector
Tari (usec) 20 20 20 20 15 7.5 7.5 7.5
Freqüència d'enllaç de retrodispersió (kHz)
160
Miller de codificació (M=8)
Esquema de modulació
PR-DEMANAR
Notes 50+ tags taxa de lectura per segon*
250
Miller (M=4) PR-ASK
Per defecte
190+ tags taxa de lectura per segon*
320
Miller (M=4) PR-ASK
210+ tags taxa de lectura per segon*
320
Miller (M=2) PR-ASK
280+ tags taxa de lectura per segon*
320
Miller (M=2) PR-ASK
300+ tags taxa de lectura per segon*
640
Miller (M=2) PR-ASK
400+ tags taxa de lectura per segon*
640
Miller (M=4) PR-ASK
550+ tags taxa de lectura per segon*
640
FM0
PR-DEMANAR
700+ tags taxa de lectura per segon*
*Basat en una població de 100 únics tags
NOTA: En llegir contínuament, és important que la velocitat de transferència de dades de l'amfitrió al mòdul sigui més ràpida que la velocitat a la qual tag la informació està sent recollida pel mòdul. Això s'assegura si la configuració del lector/baudRate és més gran que el BLF dividit pel valor "M". Si no, aleshores el
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
32
el lector podria estar llegint les dades més ràpidament del que l'amfitrió pot descarregar-les, i la memòria intermèdia del lector podria omplir-se.
8.6 Funcionalitat Gen2 compatible
El microprogramari del mòdul pot realitzar les funcions Gen2 de la taula següent com a ordres autònomes, però no pot fer-ho com a part d'un sistema incrustat. TagComandament d'operacions. La següent és la llista de funcions estàndard Gen2 compatibles:
Taula 11: Funcions GEN2 estàndard admeses
Funció Gen2 Lectura de dades Gen2 Escriptura Tag Bloqueig Gen2 Tag Gen2 Kill Tag Bloc Gen2 Escriure Bloc Gen2 Esborrar Bloc Gen2 Permalock
Com a incrustat TagOP Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
Com a autònom TagOP Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí
La majoria de les funcions multiantena són compatibles perquè el mòdul pot suportar un multiplexor 1:64 des dels seus quatre ports físics.
8.7 Port d'antena
El mòdul ThingMagic M7E-TERA té quatre ports d'antena monostàtica. Aquests ports són capaços tant de transmetre com de rebre.
NOTA: El mòdul ThingMagic no admet l'operació biestàtica (port de transmissió i recepció separat).
El mòdul també admet l'ús d'un multiplexor, que permet un total de 64 ports d'antena lògica, controlats mitjançant quatre línies GPIO. NOTA: El mòdul ThingMagic no admet biestàtica (port de transmissió i recepció separat)
funcionament, fins i tot quan està configurat per funcionar amb un multiplexor.
8.7.1 Ús d'un multiplexor
La commutació del multiplexor es controla mitjançant les línies d'entrada/sortida de propòsit general (GPIO). Per habilitar la commutació automàtica del port del multiplexor, el mòdul s'ha de configurar per utilitzar GPIO com a commutador d'antena a /reader/antenna/portSwitchGpos.
Un cop s'ha habilitat l'ús de les línies GPIO, s'apliquen els següents estats de la línia de control quan s'utilitzen els diferents paràmetres de l'antena lògica. La secció següent mostra el mapeig que resulta amb quatre GPO per al control del multiplexor.
8.7.2 Mapeig d'estat GPIO a antena lògica
El mòdul proporciona 4 pins GPIO. M7e-Tera utilitza 2 línies de control ANTSW1 i ANTSW2 per a la commutació i multiplexació d'antenes. Tots els pins GPIO es poden utilitzar com a pins de control de PortSwitchGPO. Aquests 4 pins GPO es poden utilitzar per controlar fins a 64 antenes lògiques.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
33
La taula 12 mostra el mapeig complet dels estats GPO als números d'antena lògica.
Si no s'utilitza cap línia GPO, suposeu que el seu estat és permanentment baix i elimineu totes les entrades de fila corresponents a un estat alt per a aquesta línia GPO, aquests números d'antena lògics no s'utilitzaran.
GPO 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 XNUMX
GPO 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 XNUMX
Taula 12: Mapatge d'antena lògica
GPO 2 GPO 1 Antena física
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
1
0
1
1
0
2
1
0
3
1
0
4
1
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
4
0
0
1
0
0
2
0
0
3
0
0
4
Antena lògica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
34
1
0
0
1
1
37
1
0
0
1
2
38
1
0
0
1
3
39
1
0
0
1
4
40
1
0
1
0
1
41
1
0
1
0
2
42
1
0
1
0
3
43
1
0
1
0
4
44
1
0
1
1
1
45
1
0
1
1
2
46
1
0
1
1
3
47
1
0
1
1
4
48
1
1
0
0
1
49
1
1
0
1
2
50
1
1
0
1
3
51
1
1
0
1
4
52
1
1
0
1
1
53
1
1
0
1
2
54
1
1
0
1
3
55
1
1
0
1
4
56
1
1
1
0
1
57
1
1
1
0
2
58
1
1
1
0
3
59
1
1
1
0
4
60
1
1
1
1
1
61
1
1
1
1
2
62
1
1
1
1
3
63
1
1
1
1
4
64
NOTA: L'ús d'un multiplexor d'antena requerirà un canvi permissiu de classe 2, ja que les rutes de traça per donar suport a la multiplexació d'antenes no estan cobertes pels certificats reguladors existents.
8.7.3 Potència del port i temps d'assentament
El mòdul permet establir la potència i el temps d'assentament de cada antena lògica mitjançant els paràmetres de configuració del lector /reader/radio/portReadPowerList i /reader/antenna/settlingTimeList, respectivament.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
35
8.8 Tag Manipulació
Quan el mòdul ThingMagic realitza operacions d'inventari (ordres de lectura de MercuryAPI), les dades s'emmagatzemen en un Tag Memòria fins que l'aplicació client la recuperi o les dades es transmetin directament a l'amfitrió si hi opera Tag Mode Streaming/Lectura contínua.
8.8.1 Tag Buffer
El mòdul ThingMagic utilitza un buffer dinàmic que depèn de la longitud de l'EPC i la quantitat de dades llegides. Com a regla general, pot emmagatzemar un màxim de 52 EPC de 96 bits tags en el Tag Buffer a la vegada. Com que el mòdul admet la transmissió de resultats de lectura, normalment el límit de memòria intermèdia no és un problema. Cadascú tag l'entrada consta d'un nombre variable de bytes i dels camps següents:
Taula 13: Tag Camps de memòria intermèdia
Mida total de l'entrada
68 bytes (Longitud EPC màxima = 496 bits)
Camp
Mida
Descripció
Longitud EPC
2 bytes Indica la longitud real d'EPC del tag llegir.
PC Word 2 bytes Conté els bits de control de protocol per a tag.
EPC
62 bytes Conté el tagvalor EPC de.
Tag CRC 2 bytes El tagel CRC.
Addicional Tag Llegeix metadades
El Tag El buffer actua com a First In First Out (FIFO): el primer Tag trobat pel lector és el primer que es llegeix. Duplicat tag les lectures no donen lloc a entrades addicionals: el tag simplement s'incrementa el recompte i les metadades es revisen si cal.
8.8.2 Tag Streaming/Lectura contínua
En llegir tags durant les operacions d'inventari asíncrones (MercuryAPI Reader.StartReading()) mitjançant un /reader/read/asyncOffTime=0 El mòdul "transmet" el tag els resultats tornen al processador amfitrió. Això vol dir que tags són empès fora de la memòria intermèdia tan aviat com són introduïts a la memòria intermèdia pel tag procés de lectura. El buffer es posa en un mode circular que evita que el buffer s'ompli. Això permet que el mòdul realitzi operacions de cerca contínua sense necessitat d'aturar periòdicament la lectura i obtenir el contingut de la memòria intermèdia. A part de no veure el "temps d'inactivitat" quan es realitza una operació de lectura, aquest comportament és essencialment invisible per a l'usuari com tots tag la gestió la realitza MercuryAPI.
NOTA: La interfície UART de nivell TTL no admet línies de control, de manera que no és possible que el mòdul detecti una connexió de la interfície de comunicacions trencada i deixi de transmetre la transmissió. tag resultats. Tampoc l'amfitrió pot indicar que ho desitja tag streaming per aturar-se temporalment sense aturar la lectura de tags.
8.8.3 Tag Llegeix metadades
A més de la tag ID EPC resultant de l'operació d'inventari de mòduls, cadascun TagReadData (vegeu MercuryAPI per als detalls del codi) conté metadades sobre com, on i quan tag es va llegir. Les metadades específiques disponibles per a cadascun tag llegir és el següent:
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
36
Tag Llegir metadades
Identificador de l'antena del camp de metadades
Descripció
L'antena encès amb el tag es va llegir. Quan s'utilitza un multiplexor, si està configurat adequadament, l'entrada d'ID d'antena contindrà el port lògic de l'antena del tag llegir. Si el mateix tag es llegeix en més d'una antena hi haurà una tag entrada de memòria intermèdia per a cada antena en què el tag es va llegir.
Llegir Count Timestamp
Tag Dades
Freqüència Tag Fase RSSI
El nombre de vegades igual tag es va llegir a la mateixa antena (i, opcionalment, amb el mateix valor de dades incrustat).
El temps el tag s'ha llegit, en relació amb el moment en què es va emetre l'ordre per llegir, en mil·lisegons. Si el Tag Les metadades de lectura no es recuperen del Tag Buffer entre les ordres de lectura, no hi haurà manera de distingir l'ordre de tags llegir amb diferents invocacions d'ordres de lectura.
En llegir un incrustat TagOp s'especifica per a un ReadPlan the TagReadData contindrà les primeres 128 paraules de dades retornades per a cadascuna tag.
NOTA: Tags amb el mateix TagDNI però diferent Tag Les dades es poden considerar úniques i cadascuna obté un Tag Entrada de memòria intermèdia si s'estableix al paràmetre de configuració del lector /reader/tagReadData/ uniqueByData. Per defecte, no ho és.
La freqüència en què el tag es va llegir.
Fase mitjana de tag resposta en graus (0°-180°)
La força del senyal de recepció del tag resposta en dBm. Per a les entrades duplicades, l'usuari pot decidir si les metadades representen la primera vegada tag s'ha vist o reflecteix les metadades del RSSI més alt vist.
Estat GPIO
L'estat del senyal (alt o baix) de tots els pins GPIO quan tag es va llegir.
Protocol
El protocol de tag. Només s'admet Gen2.
Gen2 Q
Indica el valor Q utilitzat per a l'inventari.
Freqüència d'enllaç Gen2 Indica la freqüència d'enllaç posterior utilitzada per a l'inventari.
Objectiu Gen2
Indica el valor objectiu utilitzat per a l'inventari.
8.9 Gestió de l'energia
El mòdul està dissenyat per a l'eficiència energètica i ofereix diversos modes de gestió d'energia. Quan es transmet, el consum d'energia es pot minimitzar utilitzant el nivell de potència de RF més baix que compleixi els requisits de l'aplicació i alimentant el mòdul amb una entrada de CC més alta.tage. Un paràmetre "Mode d'alimentació" determina l'energia consumida durant els períodes que el mòdul no transmet activament. Modes d'alimentació: s'estableix a /reader/powerMode.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic M7E-TERA
37
8.9.1 modes d’alimentació
La configuració del mode d'alimentació (establert a /reader/powerMode) permet a l'usuari compensar l'augment del temps d'inici de l'operació de RF per un estalvi d'energia addicional.
Els detalls de la quantitat d'energia consumida en cada mode es mostren a la taula sota Consum d'energia de CC inactiva. El comportament de cada mode i l'impacte en la latència d'ordres de RF és el següent:
· PowerMode.FULL En aquest mode, la unitat funciona a plena potència per aconseguir el millor rendiment possible. Aquest mode està pensat per utilitzar-lo en casos en què el consum d'energia no és un problema. Aquest és el mode d'alimentació predeterminat a l'inici.
· PowerMode.MINSAVE Aquest mode pot afegir fins a 30 ms de retard des d'inactiu fins a RF-on quan
iniciar una operació de RF. Realitza un estalvi d'energia més agressiu, com ara tancar automàticament la secció analògica entre ordres i després reiniciar-la sempre que tag s'emet l'ordre.
· PowerMode.SLEEP Aquest mode essencialment apaga les plaques digitals i analògiques, excepte per alimentar la lògica mínima necessària per activar el processador. Aquest mode pot afegir fins a 30 ms. de retard d'inactivitat a RF activat quan s'inicia una operació de RF.
NOTA: Consulteu les especificacions de latència addicionals a Temps de resposta d'esdeveniments.
8.10 Característiques de rendiment
8.10.1 Temps de resposta a l'esdeveniment
La taula següent proporciona informació sobre quant de temps triguen les operacions habituals dels mòduls. El temps de resposta d'un esdeveniment es defineix com el temps màxim des del final d'una ordre fins a l'inici de l'acció que l'ordre habilita. Per exampSi escau, el temps representa el retard entre l'últim byte d'una ordre de lectura i el moment en què es detecta un senyal de RF a l'antena.
Comandes d'inici/Edifici d'encesa
Encès
Tag Llegeix Tag Llegeix Tag Llegeix
Taula 14: Temps de resposta a l'esdeveniment
Esdeveniment final
Aplicació activa (amb comprovació CRC)
Temps típic (ms)
140
Notes
Aquest període d'engegada més llarg només s'hauria de produir per a la primera arrencada amb un microprogramari nou.
Aplicació activa 28
Un cop verificat el CRC del microprogramari, els encesos posteriors no requereixen que es realitzi la comprovació del CRC, estalviant temps.
RF activat RF activat RF activat
4
Quan està en mode d'alimentació = COMPLET
30
Quan està en mode d'alimentació = MINSAVE
35
Quan està en mode d'alimentació = SLEEP
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
50
9. Especificacions del mòdul
Mòdul d'informació de comandes del mòdul del kit de desenvolupament de la placa portadora Dimensions físiques Tag / Protocols de transpondedor
Suport del protocol RFID
M7E-TERA M7E-TERA-CB M7E-TERA-DEVKIT
46 mm L x 26 mm A x 4.0 mm H (1.8 polzades L x 1.0 polzades W x 0.16 polzades H)
EPCglobal Gen 2V2 (ISO 18000-63) amb DRM
Interfície RF
Transceptor de RF
Impinj E710
Connector d'antena
Quatre connexions 50 (bord de placa o U.FL)
Potència de sortida RF
Nivells de lectura i escriptura separats, ajustables per comandament de 0 dBm a +31.5 en passos de 0.5 dB, precisió de +/1 dBm
Regulatòria
Interfície de dades/control Interfícies de dades/control físic
Preconfigurat per a les regions següents: FCC (NA, SA) 902-928MHz; ETSI (UE) 865.6-867.6 MHz; TRAI (Índia) 865-867 MHz; KCC (Corea) 917923.5 MHz; ACMA (Austràlia) 920-926 MHz; SRRC-MII (RP Xina) 920.1-924.9 MHz; MIC (Japó) 916.8-922.2 MHz; "Obert" (pla de canals personalitzable; 860-930 MHz)
38 connexions a la vora de la placa que proporcionen accés a 4 ports de RF, alimentació CC, comunicació, control i senyals GPIO UART; Nivells lògics de 3.3 V de 9.6 a 921.6 kbps
Compatibilitat amb l'API de sensors i indicadors GPIO
Quatre ports bidireccionals de 3.3 V configurables com a ports d'entrada (sensor) o ports de sortida (indicador) C#/.NET, Java, C
Poder
Potència de CC requerida
DC Voltage: Consum d'energia de 3.3 a 5 V CC en llegir: <7.2 W @ +31.5 dBm*; <3W @ nivells de potència inferiors a +17 dBm
Entorn d'opcions d'estalvi d'energia
Preparat: 0.780 W Repòs: 0.130 W Apagat: 0.090 W
Certificació
EUA (FCC 47 CFR Ch. 1 Part 15); Canadà (Industry Canada RSS-247); UE (ETSI EN 302 208 v3.3.1, RED 2014/53/EU); JAPÓ (article 38, secció 24 del MIC)
Temp. de funcionament. Temp. d'emmagatzematge
-40 °C a +60 °C (temperatura de la caixa) -40 °C a +85 °C
Xoc i vibració
Sobreviu a una caiguda d'1 metre durant la manipulació
Rendiment
Taxa de lectura màxima
Fins a 800* tags/segon utilitzant la configuració d'alt rendiment
Màx Tag Llegir Distància
Més de 12 metres (36 peus) amb antena de 6 dBi (36 dBm EIRP) *
* Millor cas amb una bona concordança de l'antena
Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
51
10. Avisos de compliment i IP
10.1 Informació sobre la regulació de la comunicació
Poseu-vos en contacte amb rfid-support@jadaktech.com abans d'iniciar el procés d'aprovació reguladora per a un producte acabat amb ThingMagic M7E-TERA.
10.1.1 Declaració d'interferències de la Comissió Federal de Comunicacions (FCC).
Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una de les mesures següents:
· Reorienta o reubica l'antena receptora. · Augmentar la separació entre l'equip i el receptor. · Connectar l'equip a una presa de corrent d'un circuit diferent del que té el receptor
connectat.
· Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
Precaució de la FCC: Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir aquest equip.
Advertència: El funcionament del mòdul M7E-TERA requereix una instal·lació professional per configurar correctament la potència TX per al cable de RF i l'antena seleccionats.
Aquest mòdul transmissor està autoritzat per ser utilitzat en altres dispositius només pels integradors OEM sota les condicions següents: 1. Per complir amb els requisits d'exposició a la radiació de RF de la Comissió Federal de Comunicacions (FCC), el
Les antenes utilitzades per a aquest transmissor s'han d'instal·lar de manera que es mantingui una distància mínima de separació de 21 cm entre el radiador (antena) i el cos de l'usuari/persones properes sempre i no s'han de col·locar ni funcionar conjuntament amb cap altra antena. o transmissor. 2. El mòdul transmissor no s'ha de col·locar amb cap altra antena o transmissor
Si es compleixen les dues condicions anteriors, no caldrà fer més proves del transmissor. No obstant això, l'integrador OEM segueix sent responsable de provar el seu producte final per a qualsevol requisit de compliment addicional necessari amb aquest mòdul instal·lat (per exemple,ample, emissions de dispositius digitals, requisits perifèrics de PC, etc.). NOTA: En el cas que aquestes condicions no es puguin complir (per a determinades configuracions o coubicació amb
un altre transmissor), aleshores l'autorització de la FCC ja no es considera vàlida i l'ID de la FCC no es pot utilitzar al producte final. En aquestes circumstàncies, l'integrador OEM serà responsable de reavaluar el producte final (inclòs el transmissor) i d'obtenir una autorització FCC independent.
L'integrador OEM ha de ser conscient de no proporcionar informació a l'usuari final sobre com instal·lar o eliminar aquest mòdul de RF al manual d'usuari del producte final.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
52
10.1.1.1 Requisit del manual d'usuari
El manual d’usuari del producte final ha d’incloure la informació següent en un lloc destacat:
"Per complir amb els requisits d'exposició a la radiació de RF de la FCC, les antenes utilitzades per a aquest transmissor s'han d'instal·lar de manera que es mantingui una distància mínima de separació de 20 cm entre el radiador (antena) i el cos de l'usuari/persones properes en tot moment i han de no estar ubicat ni funcionar conjuntament amb cap altra antena o transmissor".
I
"La part de transmissió d'aquest dispositiu porta amb si les dues advertències següents:
Aquest dispositiu compleix la Part 15 Classe B de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
I
"Qualsevol canvi o modificació al mòdul de transmissió no aprovat expressament per Novanta podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir aquest equip"
10.1.1.2 Etiquetatge del producte final
El producte final final s'ha d'etiquetar en una àrea visible amb el següent: "Conté l'ID FCC del mòdul transmissor: QV5MERCURY7ET"
or
"Conté l'ID de la FCC: QV5MERCURY7ET".
10.1.2 ISED Canadà
Segons la normativa ISED Canada (IC), aquest transmissor de ràdio només pot funcionar amb una antena d'un tipus i un guany màxim (o inferior) aprovats per al transmissor per ISED Canada. Per reduir la possible interferència de ràdio a altres usuaris, el tipus d'antena i el seu guany s'han de triar de manera que la potència radiada isotròpica equivalent (EIRP) no sigui més que la necessària per a una comunicació reeixida.
Aquest transmissor de ràdio IC ID: 5407A-MERCURY7ET ha estat aprovat per ISED Canadà per funcionar amb els tipus d'antena que s'indiquen a continuació amb el guany màxim permès i la impedància d'antena necessària per a cada tipus d'antena indicat. Els tipus d'antenes no inclosos en aquesta llista, que tinguin un guany superior al guany màxim indicat per a aquest tipus, estan totalment prohibits per utilitzar-los amb aquest dispositiu.
El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.
Per reduir les possibles interferències de ràdio a altres usuaris, el tipus d'antena i el seu guany s'han de triar de manera que la potència radiada isotròpicament equivalent (EIRP) no sigui superior a la permesa per a una comunicació correcta.
Aquest dispositiu ha estat dissenyat per funcionar amb les antenes que figuren a la taula d'antenes autoritzades. Es prohibeix estrictament l'ús d'antenes no incloses en aquestes llistes amb aquest dispositiu.
Per complir amb els límits d'exposició a RF IC per a la població general/exposició no controlada, les antenes utilitzades per a aquest transmissor s'han d'instal·lar per proporcionar una distància de separació d'almenys 29 cm de totes les persones i no s'han de col·locar ni funcionar juntament amb cap altra antena o transmissor.
10.1.2.1 Etiquetatge del producte final
El producte final final s'ha d'etiquetar en una zona visible amb el següent:
"Conté el mòdul de transmissió ThingMagic M7E-TERA IC: 5407A-MERCURY7ET"
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
53
10.1.2.2 ISED Canadà (canadenc francès)
Conforme a la normativa ISED Canada, l'actual emissor de ràdio pot funcionar amb una antena d'un tipus i un guany màxim (o inferior) aprovat per a l'emetteur per ISED Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioelectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut triar el tipus d'antenne i son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (pire) no supera pas l'intensité nécessaire à l' establiment d'una comunicació satisfactòria.
El present émetteur radio (identificador del dispositiu per son numéro de certification o son numéro de modèle s'il fait partie du matériel de catégorie I) ha estat aprovat per ISED Canada per a funcionar amb els tipus d'antena nombrosos ci-dessous i tenint un guany màxim admissible i l'impedancia requerida per a cada tipus d'antena. Els tipus d'antena no inclosos en aquesta llista, o no us guanyis superior o guany màxim indicat, són estrictes interdits per a l'explotació de l'emetteur.
El funcionament de l'aparell està sotmès a les dues condicions següents: 1. Aquest aparell no ha de perturbar les comunicacions de ràdio, i 2. aquest aparell ha de suportar tota perturbació, i inclou les pertorbacions que poden provocar-ne.
disfunció.
Per reduir el risc d'interferència als altres usuaris, el tipus d'antena i el seu augment han de ser escollits de manera que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) no superi pas la cèl·lula necessària per a una comunicació reeixida.
L'aparell ha estat dissenyat per funcionar amb les antenes enumerades a les taules Antenes autoritzades. Il est strictement interdit de l'ús de l'aparell amb les antenes que no estan inclosos en aquestes llistes.
Au but de conformar aux limites d'exposition RF per a la population générale (exposition non-contrôlée), les antenes utilitzades han d'estar instal·lades a una distància d'au menys 29 cm de tota la persona i no s'han d'instal·lar a prop o utilitzar en conjunció amb una altra antena o transmetteur.
Marqueu l'etiqueta del producte completa en un lloc visible: "Contient ThingMagic transmissor, "Conté el mòdul de transmissió ThingMagic M7E-TERA IC: 5407A-MERCURY7ET"
10.2 Antenes autoritzades
Aquest dispositiu ha estat dissenyat per funcionar amb les antenes que figuren a Antenes autoritzades. Les antenes no incloses en aquesta llista estan permeses en determinades circumstàncies.
10.3 Compliment de la UE 10.3.1. Declaració de conformitat
Declaració de conformitat de la Unió Europea per al mòdul lector RFID M7E-TERA – TBD
10.3.2. Antenes autoritzades per la UE
La normativa de la UE exigeix que la sortida radiada d'aquest dispositiu no superi els +33 dBm ERP. La potència ERP es calcula prenent el nivell de sortida del mòdul, restant les pèrdues de cable entre el mòdul i l'antena i afegint el guany de l'antena en unitats dBd. "dBd" es refereix al guany de l'antena respecte al d'una antena dipol lineal. Un dipol té un guany de 2.15 dBiL, de manera que si el guany de l'antena s'especifica en dBiL, heu de restar 2.15 dB per obtenir el seu guany en unitats dBd. Per a antenes polaritzades circularment, hauríeu d'utilitzar el guany lineal màxim en qualsevol orientació. Si es desconeix, es pot calcular utilitzant el guany circular i la relació axial de l'antena. Si es desconeix la relació axial, el guany màxim es pot aproximar restant 3 dB del guany circular si l'amplada del feix en les direccions horitzontal i vertical són iguals.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
54
11. Apèndix A: Missatges d'error
Aquest apèndix analitza els missatges d'error que podeu veure als registres de transport de l'API o que l'API transmet al programa amfitrió.
11.1 Missatges d'error comuns La taula següent enumera els errors comuns tractats en aquesta secció.
Taula 15: Errors d'error habituals
Missatge FAULT_MSG_WRONG_NUMBER_OF_DATA FAULT_INVALID_OPCODE
FAULT_UNIMPLEMENTED_OPCODE FAULT_MSG_POWER_TOO_HIGH FAULT_MSG_INVALID_FREQ_RECEIVED
Codi 100h 101h
102h 103h 104h
Causa Si la longitud de les dades en qualsevol dels missatges és inferior o superior al nombre d'arguments del missatge, el lector retorna aquest missatge. L'opCode rebut no és vàlid o no és compatible amb el programa en execució (carregador d'arrencada o aplicació principal) o no és compatible amb la versió actual del codi.
Algunes de les ordres reservades poden retornar aquest codi d'error. Això no vol dir que ho faran sempre, ja que JADAK es reserva el dret de modificar aquestes ordres en qualsevol moment. S'ha enviat un missatge per establir la potència de lectura o escriptura a un nivell superior al que suporta el maquinari actual. El lector va rebre un missatge per establir la freqüència fora de l'interval admès.
Solució Assegureu-vos que el nombre d'arguments coincideix amb la longitud de les dades.
Comproveu el següent: · Assegureu-vos que l'ordre és
compatible amb el programa en execució. · Comproveu la documentació del codi operatiu que l'amfitrió ha enviat i assegureu-vos que és correcte i compatible. · Comproveu les respostes anteriors del mòdul per trobar un assert (0x7F0X) que restablirà el mòdul al carregador d'arrencada. Comproveu la documentació de l'opCode que l'amfitrió ha enviat al lector i assegureu-vos que és compatible.
Comproveu les especificacions de maquinari per a les potències admeses i assegureu-vos que no se superi el nivell. Per a M7E-TERA, aquest límit és de +31.5 dBm. Assegureu-vos que l'amfitrió no estableixi la freqüència fora d'aquest rang ni de cap altre rang admès localment.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
55
Missatge FAULT_MSG_INVALID_PARAMETER_VALUE
FAULT_MSG_POWER_TOO_LOW FAULT_UNIMPLEMENTED_FEATURE FAULT_INVALID_BAUD_RATE FAULT_INVALID_REGION
Codi 105h
106h 109h 10Ah 10Bh
Causa El lector va rebre una ordre vàlida amb un valor no compatible o no vàlid dins d'aquesta ordre. Per example, actualment el mòdul admet una antena. Si el mòdul rep un missatge amb un valor d'antena diferent d'1, retorna aquest error.
S'ha rebut un missatge per establir la potència de lectura o escriptura a un nivell inferior al que suporta el maquinari actual.
S'està intentant invocar una ordre no compatible amb aquest microprogramari o maquinari.
Quan la velocitat en baudis s'estableix a una velocitat que no s'especifica a la taula Velocitat en baudis, es retorna aquest missatge d'error.
S'està intentant definir una regió no compatible amb aquest microprogramari o maquinari.
Solució Assegureu-vos que l'amfitrió defineix tots els valors d'una ordre segons els valors publicats en aquest document.
Comproveu les especificacions de maquinari per a les potències admeses i assegureu-vos que no se superi el nivell. El mòdul ThingMagic admet un límit baix de 0 dBm. Comproveu l'ordre que s'està invocant amb la documentació.
Consulteu la taula de velocitats en baudios específiques i seleccioneu una velocitat en baudis.
Consulteu la documentació de les regions admeses.
FAULT_INVALID_LICENSE_KEY
10 cap
S'està intentant establir una clau de llicència no compatible amb aquest microprogramari o maquinari.
Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
Taula 16: Errors d'error del carregador d'arrencada
Missatge FAULT_BL_INVALID_IMAGE_CRC
FAULT_BL_INVALID_APP_END_ADDR
Codi 200h
201h
Causa
Quan es carrega el microprogramari de l'aplicació, el lector comprova la imatge emmagatzemada en flash i retorna aquest error si el CRC calculat és diferent de l'emmagatzemat en flash.
Quan es carrega el microprogramari de l'aplicació, el lector comprova la imatge emmagatzemada al flash i retorna aquest error si l'última paraula emmagatzemada al flash no té el valor d'adreça correcte.
Solució
El motiu exacte de la corrupció podria ser que la imatge carregada al flaix es va malmetre durant la transferència o per alguna altra raó. Per solucionar aquest problema, torneu a carregar el codi de l'aplicació en flash.
El motiu exacte de la corrupció podria ser que la imatge carregada en flash s'ha corromput durant la transferència o per alguna altra raó. Per solucionar aquest problema, torneu a carregar el codi de l'aplicació en flash.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
56
Errors d'error del flaix
Missatge
FAULT_FLASH_BAD_ERASE_PASSWORD
Codi 300h
FAULT_FLASH_BAD_WRITE_PASSWORD
301h
FAULT_FLASH_UNDEFINED_ERROR FAULT_FLASH_ILLEGAL_SECTOR
302h 303h
FAULT_FLASH_WRITE_TO_NON_ERASED_ AREA 304 h
FAULT_FLASH_WRITE_TO_ILLEGAL_SECT O
305h
FAULT_FLASH_VERIFY_FAILED
306h
FAULT_FLASH_PERIPH_UPGRADE_BAD_CR 307 h C
Causa
Es va rebre una ordre per esborrar part del flaix, però la contrasenya proporcionada amb l'ordre era incorrecta.
Es va rebre una ordre per escriure alguna part del flaix, però la contrasenya proporcionada amb l'ordre no era correcta.
Aquest és un error intern i és causat per un problema de programari al mòdul.
S'ha rebut una ordre flash d'esborrar o escriure amb el valor del sector i la contrasenya no coincidents.
El mòdul va rebre una ordre d'escriptura de flaix a una àrea de flaix que no s'havia esborrat prèviament.
El mòdul va rebre una ordre flash d'escriptura per escriure a través d'un límit de sector que està prohibit.
El mòdul va rebre una ordre d'escriptura flash que no va tenir èxit perquè les dades que s'escrivien al flash contenien un nombre desigual de bytes.
L'ordre rebuda no és vàlida o no és compatible amb el programa en execució del perifèric (carregador d'arrencada o aplicació principal).
Solució
Quan això passi, anoteu les operacions que esteu executant, deseu la resposta d'error COMPLETA i envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
Errors d'error de protocol
Missatge FAULT_NO_TAGS_TROBAT
Taula 17: Errors d'error de protocol
Codi 400h
Causa
S'ha rebut una ordre (com ara llegir, escriure o bloquejar) però l'operació ha fallat. Hi ha moltes raons que poden provocar que es produeixi aquest error, com ara: · No tag al camp RF · Potència de lectura/escriptura massa baixa · Antena no connectada · Tag està dèbil o mort
Solució
Assegureu-vos que hi hagi una bona tag al camp i tots els paràmetres estan configurats correctament. La millor manera de comprovar-ho és provar tags del mateix tipus per descartar un dèbil tag. Si no passava cap, podria ser una configuració de programari, com ara el valor del protocol, l'antena, etc., o una configuració de col·locació com un tag ubicació.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
57
Errors d'error del protocol (continuació)
Missatge
Codi
FAULT_NO_PROTOCOL_DEFINED
401h
FAULT_INVALID_PROTOCOL_SPECIFIED
402h
FAULT_WRITE_PASSED_LOCK_FAILED
403h
FAULT_PROTOCOL_NO_DATA_READ
404h
FAULT_AFE_NOT_ON
405h
FAULT_PROTOCOL_WRITE_FAILED
406h
FAULT_NOT_IMPLEMENTED_FOR_THIS_P ROTOCOL
FAULT_PROTOCOL_INVALID_WRITE_DAT A
407h 408h
FAULT_PROTOCOL_INVALID_ADDRESS
409h
FAULT_GENERAL_TAG_ERROR
40 Ah
Causa S'ha rebut una ordre per executar una ordre de protocol però inicialment no es va establir cap protocol. El lector s'encén sense cap protocol establert. El valor del protocol s'ha establert en un protocol que no és compatible amb la versió actual del programari.
Durant una escriptura Tag Dades per a ISO18000-6B o UCODE, si el bloqueig falla, es retorna aquest error. L'ordre d'escriptura ha passat però el bloqueig no. Això podria ser dolent tag. Es va enviar una ordre però no va tenir èxit.
Es va rebre una ordre per a una operació, com ara llegir o escriure, però el transmissor de RF estava en estat apagat. Un intent de modificar el contingut d'a tag fracassat. Hi ha moltes raons per al fracàs. S'ha rebut una ordre que no és compatible amb un protocol. S'ha intentat una escriptura d'identificació amb una longitud d'ID no admesa/incorrecta. S'ha rebut una ordre intentant accedir a una adreça no vàlida al fitxer tag espai d'adreces de dades.
Aquest error l'utilitza el mòdul GEN2. Aquest error es pot produir si falla l'ordre de lectura, escriptura, bloqueig o matança. Aquest error pot ser intern o funcional.
Solució S'ha d'establir un protocol abans que el lector pugui començar les operacions de RF.
Aquest valor no és vàlid o aquesta versió del programari no admet el valor del protocol. Comproveu a la documentació els valors correctes per als protocols en ús i que teniu llicència per a això. Intenta escriure uns quants més tags i assegureu-vos que es col·loquen al camp RF.
El tag utilitzat ha fallat o no té el CRC correcte. Intenta llegir-ne uns quants més tags per comprovar la configuració del maquinari/programari. Assegureu-vos que la regió i tag protocol s'ha establert als valors admesos.
Comproveu que el tag està bé i prova una altra operació amb unes quantes més tags.
Consulteu la documentació per a les ordres i protocols admesos. Verifiqueu el Tag S'està escrivint la longitud d'identificació.
Assegureu-vos que l'adreça especificada estigui dins de l'abast de la tag espai d'adreces de dades i disponible per a l'operació específica. Les especificacions del protocol contenen informació sobre les adreces admeses. Anoteu les operacions que estaveu fent i poseu-vos en contacte amb rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
58
Errors d'error del protocol (continuació)
Missatge
Codi
FAULT_DATA_TOO_LARGE
40 Bh
FAULT_PROTOCOL_INVALID_KILL_PASSW ORD 40Ch
FAULT_PROTOCOL_KILL_FAILED
40 Eh
FAULT_PROTOCOL_BIT_DECODING_FAILE 40Fh D
FAULT_PROTOCOL_INVALID_EPC
410h
FAULT_PROTOCOL_INVALID_NUM_DATA 411 h
FAULT_GEN2 PROTOCOL_OTHER_ERROR 420 h
FAULT_GEN2_PROTOCOL_MEMORY_OVE RRUN_BAD_PC
423h
FAULT_GEN2 PROTOCOL_MEMORY_LOCKED
424h
FAULT_GEN2 PROTOCOL_INSUFFICIENT_POWER
PROTOCOL_NON_SPECIFIC_ERROR FAULT_GEN2
42Bh 42Fh
Causa
S'ha rebut una ordre per llegir Tag Dades amb un valor de dades més gran del que s'esperava o que no tenen la mida correcta.
S'ha rebut una contrasenya d'eliminació incorrecta com a part de l'ordre Kill.
Intentar matar a tag fallat per un motiu desconegut.
Intentar operar a tag amb una longitud EPC superior a la configuració de longitud EPC màxima.
Aquest error l'utilitza el mòdul GEN2 per indicar que s'ha especificat un valor EPC no vàlid per a una operació. Aquest error es pot produir si falla l'ordre de lectura, escriptura, bloqueig o matança.
Aquest error l'utilitza el mòdul GEN2 que indica que s'han especificat dades no vàlides per a una operació. Aquest error es pot produir si falla l'ordre de lectura, escriptura, bloqueig o matança.
Aquest és un error retornat per Gen2 tags. És un error global que no cobreix altres codis.
Aquest és un error retornat per Gen2 tags. La ubicació de memòria específica no existeix o el valor del PC no és compatible amb el tag.
Aquest és un error retornat per Gen2 tags. La ubicació de memòria especificada està bloquejada i/o permanentment i no es pot escriure o no es pot llegir.
Aquest és un error retornat per Gen2 tags. El tag no té prou potència per dur a terme l'operació d'escriptura de memòria.
Aquest és un error retornat per Gen2 tags. El tag no admet codis específics d'error.
Solució Comproveu la mida del valor de les dades al missatge enviat al lector.
Comproveu la contrasenya.
Comproveu tag està al camp RF i la contrasenya de matança. Comproveu la longitud de l'EPC que s'està escrivint.
Comproveu el valor EPC que s'està passant a l'ordre que provoca aquest error.
Comproveu les dades que s'estan passant a l'ordre com a resultat d'aquest error.
Comproveu les dades que s'estan passant a l'ordre com a resultat d'aquest error. Prova amb una altra tag. Comproveu les dades que s'estan escrivint i on s'escriuen a l'ordre que genera aquest error.
Comproveu les dades que s'estan escrivint i on s'escriuen a l'ordre que genera aquest error. Comproveu la contrasenya d'accés que s'està enviant. Intenta moure el tag més a prop de l'antena. Prova amb una altra tag.
Comproveu les dades que s'estan escrivint i on s'escriuen a l'ordre que genera aquest error. Prova amb una altra tag.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
59
Errors d'error del protocol (continuació)
Missatge FAULT_GEN2 PROTOCOL_UNKNOWN_ERROR
Codi 430h
Causa
Aquest és un error que retorna el mòdul ThingMagic quan no hi ha més informació d'error disponible sobre per què ha fallat l'operació.
Solució
Comproveu les dades que s'estan escrivint i on s'escriuen a l'ordre que genera aquest error. Prova amb una altra tag.
Taula 18: Errors d'error de la capa d'abstracció de maquinari analògic
Missatge FAULT_AHAL_INVALID_FREQ FAULT_AHAL_CHANNEL_OCCUPIED FAULT_AHAL_TRANSMITTER_ON FAULT_ANTENNA_NOT_CONNECTED FAULT_TEMPERATURE_EXCEED_LIMITS FAULT_POOR_RETURN_LOSS
FAULT_AHAL_INVALID_ANTENA_CONFIG
Codi 500h 501h 502h 503h 504h 505h
507h
Causa S'ha rebut una ordre per establir una freqüència fora de l'interval especificat. Amb LBT activat, es va intentar establir la freqüència en un canal ocupat. No es permet comprovar l'estat de l'antena mentre CW està activat. S'ha intentat transmetre amb una antena que no passava la detecció de l'antena quan la detecció d'antena estava activada.
El mòdul ha superat la temperatura de funcionament màxima o mínima i no permetrà una operació de RF fins que torni a estar dins l'abast. El mòdul ha detectat una pèrdua de retorn deficient i ha finalitzat el funcionament de RF per evitar danys al mòdul.
Un intent d'establir una configuració d'antena que no és vàlida.
Solució
Comproveu els valors que esteu intentant establir i assegureu-vos que es troben dins de l'interval de la regió d'operació establerta.
Prova un altre canal. Si és compatible amb la regió d'operació, desactiveu LBT.
No feu la comprovació de l'antena quan la CW estigui activada.
Connecteu una antena detectable (l'antena ha de tenir una certa resistència DC). (No s'aplica a ThingMagic M7E-TERA; no detecta antenes.)
Prendre mesures per resoldre problemes tèrmics amb el mòdul: · Reduir el cicle de treball · Afegir dissipador de calor
Preneu mesures per resoldre la pèrdua de retorn d'alta al receptor: · Assegureu-vos que l'antena VSWR és
dins de les especificacions del mòdul · Assegureu-vos que les antenes ho són
connectat correctament abans de transmetre · Comproveu l'entorn per assegurar-vos que no hi hagi una reflexió alta del senyal a les antenes.
Utilitzeu la configuració correcta de l'antena o canvieu la configuració del lector.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic TERA
60
Taula 19: Tag Errors d'error del buffer d'ID
Missatge FAULT_TAG_ID_BUFFER_NOT_ENOUGH_ TAGS_ DISPONIBLE
Codi 600h
FAULT_TAG_ID_BUFFER_FULL
601h
FAULT_TAG_ID_BUFFER_REPEATED_TAG 602h _ID
FAULT_TAG_ID_BUFFER_NUM_TAG_MASSA _GRANS
603h
Causa S'ha rebut una ordre per obtenir un nombre determinat de tag identificacions de la tag buffer d'identificació. El lector en conté menys tag identificacions emmagatzemades al seu tag buffer d'identificació que el número que envia l'amfitrió. El tag El buffer d'identificació està ple.
El mòdul té un error intern. Un dels protocols està intentant afegir-ne un existent TagID al buffer. El mòdul va rebre una sol·licitud per recuperar-ne més tags que és compatible amb la versió actual del programari.
Solució Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
Assegureu-vos que la velocitat en baudis estigui configurada a una freqüència més alta que la freqüència /reader/gen2/BLF. Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com. Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
Taula 20: Errors d'error del sistema
Missatge FAULT_SYSTEM_UNKNOWN_ERROR
FAULT_TM_ASSERT_FAILED
Codi Causa 7F00h L'error és intern.
7F01h S'ha produït un error intern inesperat.
Solució
Envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
L'error farà que el mòdul torni al mode de carregador d'arrencada. Quan això passi, anoteu les operacions que esteu executant, deseu la resposta d'error COMPLETA i envieu un cas de prova que reprodueixi el comportament a rfidsupport@jadaktech.com.
www.JADAKtech.com
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
61
12. Apèndix B: Kit de desenvolupament
12.1 Maquinari del kit de desenvolupament
Components inclosos en el kit:
· Mòdul ThingMagic M7E-TERA soldat a una placa portadora · Placa de desenvolupador d'alimentació/interfície · Un cable USB · Una antena · Un cable coaxial · Una font d'alimentació de 9 V · Kit adaptador d'alimentació internacional · Sample tags · Les notes de versió més actualitzades que detallen quins documents i programari cal descarregar per obtenir
en funcionament ràpidament, juntament amb detalls sobre com registrar-se i contactar amb l'assistència.
Figura 10: Tauler portador al tauler del kit de desenvolupament
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
62
12.2 Configuració del kit de desenvolupament
Avís: mai munteu la placa portadora de manera que quedi plana contra la placa metàl·lica de la placa principal del kit de desenvolupament tret que s'hagi connectat un dissipador de calor a la part inferior de la placa portadora, tal com es mostra a aquesta imatge:
12.2.1 Connexió de l'antena
JADAK subministra una antena que pot llegir tags des de 3 metres de distància amb la majoria de les proveïdes tags. L'antena és monoestàtica. Utilitzeu el procediment següent per connectar l'antena al kit de desenvolupament. 1. Connecteu un extrem del cable coaxial a l'antena. 2. Connecteu l'altre extrem del cable al connector del port 1 de l'antena del kit de desenvolupament.
12.2.2 Engegada i connexió a un ordinador
Després de connectar l'antena, podeu encendre el kit de desenvolupament (dev) i establir una connexió d'amfitrió.
1. Connecteu el cable USB (utilitzeu només el connector negre) d'un PC al kit del desenvolupador. Hi ha dues opcions d'interfícies USB del kit de desenvolupament. Utilitzeu la interfície que té l'etiqueta "USB/RS232". Aquest mòdul ThingMagic no admet l'etiqueta "USB".
2. Connecteu la font d'alimentació al connector d'entrada d'alimentació de CC del kit de desenvolupament.
3. El LED al costat de la presa d'entrada de CC, etiquetat com DS1, s'ha d'encendre. Si no s'encén, comproveu el pont J17 per assegurar-vos que el pont connecta els pins 2 i 3.
4. Seguiu els passos basats en la interfície USB del kit de desenvolupament USB/RS232 utilitzat i anoteu el
Port COM o dispositiu /dev file, segons correspongui al vostre sistema operatiu, s'assigna la interfície USB.
5. Per començar a llegir tags inicieu l'aplicació de demostració (Universal Reader Assistant).
Precaució: mentre el mòdul estigui encès, no toqueu els components. Si ho feu, pot danyar el kit de desenvolupament i el mòdul ThingMagic.
12.2.3 Kit de desenvolupament Interfície USB USB/RS232
La interfície USB (connector etiquetat com USB/RS232) més propera a l'endoll és la interfície RS232 de
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
63
el mòdul ThingMagic mitjançant un convertidor FTDI USB a sèrie. Els controladors estan disponibles a http://www.ftdichip.com/Drivers/VCP.htm.
Seguiu les instruccions de la guia d'instal·lació adequada per al vostre sistema operatiu.
Aquest mòdul ThingMagic no admet directament un port USB, de manera que el port "USB" del kit de desenvolupament no funciona.
Ara s'hauria d'assignar un port COM al mòdul ThingMagic. Si no esteu segur de quin port COM està assignat, podeu trobar-lo mitjançant el Gestor de dispositius de Windows:
a. Obriu el Gestor de dispositius (situat al Tauler de control | Sistema). b. Seleccioneu la pestanya Maquinari i feu clic a Gestor de dispositius. c. Seleccioneu View | Dispositius per tipus | Ports (COM i LPT) El dispositiu apareix com a port sèrie USB
(COM#).
12.3 Jumpers del kit de desenvolupament
Jumpers J8 per connectar les línies d'E/S del mòdul ThingMagic al kit de desenvolupament. Per a més seguretat, hauríeu d'eliminar els 3 ponts per a les connexions USB i la connexió AUTO_BT al mòdul. Aquestes línies no són compatibles, però estan connectades al mòdul ThingMagic amb finalitats de prova, per la qual cosa s'han de deixar sense connectar per a totes les aplicacions.
Capçalera J9 per a font d'alimentació alternativa. Assegureu-vos que l'endoll de CC (J1) no estigui connectat si feu servir J9.
J10, J11 Saltar els pins OUT a GPIO# per connectar les línies GPIO del mòdul als LED de sortida. Saltar els pins IN a GPIO # per connectar el mòdul GPIO de ThingMagic als interruptors d'entrada corresponents. Assegureu-vos que les línies GPIO estiguin configurades de manera corresponent com a entrada o sortida (vegeu Configuració de la configuració de GPIO).
J13, J15 No utilitzat.
J14
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
64
Es pot utilitzar per connectar línies GPIO a circuits externs. Si s'utilitzen, els ponts s'han de treure de J10, J11.
J16
Saltar els pins 1 i 2 o 2 i 3 per restablir la font d'alimentació del kit de desenvolupament. Igual que utilitzar l'interruptor SW1, tret que permet el control mitjançant un circuit extern.
J17
Saltar els pins 1 i 2 per utilitzar les entrades de 5V INPUT i GND per proporcionar energia. Saltar els pins 2 i 3 per utilitzar la presa d'alimentació de CC dels kits de desenvolupament i l'alimentació de maons d'alimentació.
J19
El pont de J19 que connecta l'APAGAT a terra s'ha d'ELIMINAR. Amb aquest pont eliminat, el mòdul sempre està operatiu. L'interruptor AUTO_BOOT no té cap efecte sobre el mòdul ThingMagic. Per posar el mòdul ThingMagic en mode d'apagada, torneu a instal·lar el pont a J19 entre SHUTDOWN i GND.
12.4 Esquemes del kit de desenvolupament
Disponible a petició a rfid-support@jadaktech.com.
12.5 Aplicació de demostració
Al paquet MercuryAPI SDK es proporciona una aplicació de demostració que admet lectura i escriptura multiprotocol. L'executable d'aquest exampel fitxer s'inclou al paquet MercuryAPI SDK a /cs/samples/exe/URAx64.exe i també està disponible per a la seva descàrrega directa des de weblloc.
NOTA: L'Assistent de lectura universal inclòs a l'SDK de MercuryAPI pot ser una revisió més antiga que la disponible per a la baixada autònoma.
Vegeu el fitxer Readme.txt a /cs/samples/Universal-Reader-Assistant/Universal-ReaderAssistant per obtenir informació sobre l'ús.
Consulteu la Guia de programadors de MercuryAPI disponible al JADAK weblloc per obtenir més informació sobre com utilitzar MercuryAPI.
12.6 Avís sobre l'ús restringit del kit de desenvolupament
El kit de desenvolupament (Dev Kit) està pensat per a l'ús exclusivament d'enginyers professionals amb la finalitat d'avaluar la viabilitat de les aplicacions.
L'avaluació de l'usuari s'ha de limitar a l'ús en un entorn de laboratori. Aquest kit de desenvolupament no ha estat certificat per a l'ús de la FCC d'acord amb la part 15 de les regulacions de la FCC, ETSI, KCC o cap altre organisme regulador i no es pot vendre ni donar per a ús públic.
La distribució i venda del kit de desenvolupament està pensada únicament per al seu ús en el desenvolupament futur de dispositius que poden estar subjectes a les autoritats reguladores regionals que regulen les emissions de ràdio. Els usuaris no poden revendre aquest kit de desenvolupament amb cap propòsit. En conseqüència, el funcionament del kit de desenvolupament en el desenvolupament de dispositius futurs es considera a la discreció de l'usuari i l'usuari tindrà tota la responsabilitat del compliment de qualsevol autoritat reguladora regional que regeixi l'emissió de ràdio d'aquest desenvolupament o ús, inclosa, sense limitació, la reducció de l'electricitat. interferència a nivells legalment acceptables. Tots els productes desenvolupats per l'usuari han de ser aprovats per l'autoritat reguladora regional corresponent que regeix les emissions de ràdio abans de la comercialització o la venda d'aquests productes i l'usuari assumeix tota la responsabilitat d'obtenir l'aprovació reguladora adequada prèvia, o l'aprovació necessària de qualsevol altra autoritat que regeixi les emissions de ràdio.
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
65
13. Annex C: Consideracions ambientals
Aquest apèndix detalla els factors ambientals que s'han de tenir en compte relacionats amb el rendiment i la supervivència del lector.
Consideracions de descàrrega electroestàtica (ESD).
Avís: el port d'antena del mòdul ThingMagic pot ser susceptible de patir danys per descàrrega electrostàtica (ESD). Es pot produir una fallada de l'equip si l'antena o els ports de comunicació estan sotmesos a ESD. S'han de prendre les precaucions estàndard ESD durant la instal·lació per evitar les descàrregues estàtiques en manipular o fer connexions a l'antena del lector del mòdul ThingMagic o als ports de comunicació. També s'ha de realitzar una anàlisi ambiental per assegurar-se que l'estàtica no s'acumula sobre i al voltant de les antenes, possiblement causant descàrregues durant el funcionament.
13.1 Danys ESD acabatsview
A les instal·lacions de lectors basades en mòduls ThingMagic on els lectors han fallat sense causa coneguda, s'ha trobat que l'ESD és la causa més comuna. Els errors deguts a ESD solen estar al mòdul ThingMagic Power Ampsecció lifier (PA). Els errors de PA solen manifestar-se a la interfície del programari de les maneres següents:
· Les operacions de RF (llegir, escriure, etc.) responen amb Assert – 7F01 – indicant un error fatal. Això es deu normalment a que el mòdul no pot assolir el nivell de potència objectiu a causa del dany del PA.
· Les operacions de RF (lectura, escriptura, etc.) responen sense cap antena connectada/detectada, fins i tot quan hi ha connectada una antena bona.
· Errors inesperats d'ordre no vàlid, que indiquen que l'ordre no és compatible, quan aquesta ordre havia funcionat anteriorment. Una ordre pot no ser compatible quan el lector, durant les seves rutines d'autoprotecció, hagi tornat al carregador d'arrencada per evitar més danys. Aquest salt al carregador d'arrencada causat per l'energia amp el dany es produeix al començament de qualsevol lectura tag ordres.
Determinar que l'ESD és la causa principal dels errors és difícil perquè la confirmació només és possible si els components fallats s'aïllen, es desmunten i s'examinen sota microscòpia d'alta potència. Sovint, es dedueix que l'ESD va ser la causa d'una fallada si hi ha condicions que podrien produir ESD, no s'han pres precaucions anti-ESD i s'eliminen altres possibles causes.
Les descàrregues ESD tenen un rang de valors. Per a moltes instal·lacions, el mòdul ThingMagic s'ha desplegat i funcionant amb èxit. Per a una instal·lació diferent amb aquest mòdul ThingMagic, un problema d'error de l'ESD pot provocar una distribució de les intensitats d'ESD. Sense conèixer un límit en les estadístiques d'aquestes intensitats, pot haver-hi una càrrega més gran en el futur, per al mòdul ThingMagic nu equipat amb els mètodes de mitigació que es descriuen a continuació, hi haurà la descàrrega d'ESD canalla que superi qualsevol mitigació donada i els resultats. en fracàs. Afortunadament, moltes instal·lacions tenen un límit superior sobre el valor dels esdeveniments ESD donada la geometria d'aquesta instal·lació.
Es recomanen diversos passos seqüencials per a) determinar que l'ESD és la causa probable d'un grup determinat de fallades i b) millorar l'entorn del mòdul ThingMagic per eliminar les fallades d'ESD. Els passos varien en funció de la potència de sortida del mòdul ThingMagic requerida en qualsevol aplicació determinada.
13.1.1 Identificació de l'ESD com la causa dels lectors danyats
A continuació es mostren alguns mètodes suggerits per determinar si l'ESD ha causat errors en el lector, és a dir, el diagnòstic d'ESD. Alguns d'aquests suggeriments tenen el problema de l'experiment amb resultats negatius.
· Retornar les unitats fallides per a l'anàlisi.
L'anàlisi ha de determinar si és el poder amplifier que ha fallat, però no podrà identificar definitivament que la causa és l'ESD. Tanmateix, l'ESD és una de les causes més comunes de fallada de l'AP.
· Mesurar els nivells estàtics ambientals amb comptador estàtic, per example, AlphaLabs SVM2. Alta estàtica no vol dir
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
66
descàrregues, però s'hauria de considerar motiu per a una investigació posterior. Els nivells alts que continuen canviant són molt indicatius de les descàrregues.
· Toqueu algunes coses al voltant de l'antena i l'àrea d'operació.
Si sentiu descàrregues estàtiques, això és una indicació del que hi ha davant de l'antena. El que arriba als mòduls ThingMagic està molt influenciat per la instal·lació de l'antena, el cablejat i la connexió a terra comentats anteriorment.
· Utilitzeu l'estadística de temps d'operació mitjà abans i després d'un o més dels canvis que s'enumeren a continuació per determinar quantitativament si el canvi ha donat lloc a una millora. Assegureu-vos de reiniciar les estadístiques després del canvi.
13.1.2 Bones pràctiques comunes d'instal·lació
Les següents són les millors pràctiques d'instal·lació habituals per garantir que el lector no estigui exposat innecessàriament a ESD, fins i tot en entorns de baix risc. S'han d'aplicar a totes les instal·lacions, potència total o parcial, ESD o no:
· Assegureu-vos que el mòdul ThingMagic, la carcassa del lector i la connexió a terra de l'antena estiguin connectats a terra a una terra comú de baixa impedància.
· Verifiqueu R-TNC knurlles femelles roscades estan ajustades. No utilitzeu un compost de bloqueig de rosca que comprometi la connexió a terra del fil a l'aparell de fil. Si hi ha cap indici que la vibració del camp pugui provocar que l'R-TNC s'afluixi, apliqueu RTV o un altre adhesiu a l'exterior.
· Utilitzeu cables d'antena amb conductors exteriors de doble blindatge, o cables semirígids de blindatge metàl·lic complet. Els cables especificats per JADAK tenen doble apantallament i són adequats per a la majoria d'aplicacions. Els corrents de descàrrega ESD que flueixen a la superfície exterior d'un cable coaxial de blindatge únic s'han acoblat a l'interior dels cables coaxials, provocant una fallada ESD. Eviteu RG-58. Es prefereix RG-223.
· Minimitzar els bucles de terra en els cables coaxials a les antenes. Lligar tant el mòdul ThingMagic com l'antena a terra (segons l'element 1) comporta la possibilitat que els corrents de terra flueixin pels cables de l'antena. La tendència a fluir d'aquests corrents està relacionada amb l'àrea de la superfície conceptual marcada pel cable de l'antena i la superfície de terra contínua més propera. Quan aquesta superfície conceptual té una àrea mínima, aquests corrents de bucle de terra es minimitzen. L'encaminament dels cables d'antena contra les peces metàl·liques del xassís posades a terra ajuda a minimitzar els corrents del bucle de terra.
· Mantingui el radòmo de l'antena al seu lloc. Proporciona una protecció ESD important per a les parts metàl·liques de l'antena i protegeix l'antena dels canvis de rendiment a causa de l'acumulació ambiental.
· Feu un seguiment acurat dels números de sèrie, la vida útil i el nombre d'unitats en funcionament per tal de determinar la vida útil mitjana. Aquest número indica si teniu un problema d'error, ESD o d'altres. Després de qualsevol canvi, també indica si les coses han millorat i si els errors es limiten a una instanciació o es distribueixen entre la vostra població.
13.1.3 Pujar el llindar ESD
Per a aplicacions on es necessita una potència mínima de ThingMagic per obtenir el màxim tag rang de lectura i se sospita d'ESD, es recomana afegir els components següents a la instal·lació per augmentar el nivell d'ESD que el lector pot tolerar:
· Seleccioneu o canvieu a una antena amb tots els elements radiants connectats a terra per CC. Es recomana l'MTI MT-262031T(L,R)HA. No es recomanen els Laird IF900-SF00 i CAF95956. La connexió a terra dels elements de l'antena dissipa les fuites de càrrega estàtica i proporciona una característica de pas alt que atenua els esdeveniments de descàrrega. (Això també fa que l'antena sigui compatible amb els mètodes de detecció de l'antena del mòdul ThingMagic.)
· Instal·leu un filtre de pas alt Minicircuit SHP600+ al cable de l'extrem del mòdul ThingMagic. Aquest component addicional reduirà la potència de transmissió en 0.4 dB, cosa que pot afectar el rang de lectura en algunes aplicacions crítiques. Tanmateix, el filtre atenuarà significativament les descàrregues i millorarà el nivell de supervivència del mòdul ThingMagic ESD.
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
67
· S'ha demostrat que els parallamps de 90 V, com ara el model de solucions Terrawave TW-LP-RPTNC-PBHJ, són efectius per suprimir ESD. Aquest model conté un tub de descàrrega de gas que s'ha de substituir periòdicament.
· Instal·lar un Díode Clamp* circuit immediatament fora de bord del filtre SHP600. Això reduirà la potència de transmissió en 0.4 dB addicionals, però en combinació amb l'SHP600 millorarà encara més el nivell de supervivència ESD del mòdul ThingMagic. Poseu-vos en contacte amb rfid-support@jadaktech.com per obtenir més informació.
13.1.4 Més protecció ESD per a aplicacions de potència de RF reduïda
A més de les mesures de protecció recomanades anteriorment, per a aplicacions on la potència de RF del mòdul ThingMagic reduïda és acceptable i es sospita d'ESD, també es poden aplicar les mesures de protecció següents: · Instal·leu un atenuador de mig watt amb un valor de decibels de , menys el valor dBm necessari. per tag encendre.
A continuació, executeu el lector en lloc de reduir la potència de transmissió. Això atenuarà els polsos ESD entrants pel valor de decibels instal·lat mentre es manté el tag funcionament generalment sense canvis. Tingueu en compte que la sensibilitat de recepció es reduirà en aquesta mateixa quantitat. Col·loqueu l'atenuador tan a prop del mòdul ThingMagic com sigui possible.
· Tal com s'ha descrit anteriorment, afegiu el filtre SHP600 immediatament al costat de l'atenuador, al costat de l'antena.
· Si cal, afegir Díode Clamp adjacent a l'SHP600, al costat de l'antena.
13.2 Variables que afecten el rendiment
13.2.1 Ambiental
El rendiment del lector es pot veure afectat per les condicions ambientals següents: · Les superfícies metàl·liques com ara escriptoris, arxivadors, prestatgeries i papereres poden millorar o degradar-se.
rendiment del lector.
· Les antenes s'han de muntar lluny de superfícies metàl·liques que puguin afectar negativament el rendiment del sistema.
· Els dispositius que funcionen a 900 MHz, com ara telèfons sense fil i LAN sense fil, poden degradar el rendiment del lector. El lector també pot afectar negativament el rendiment d'aquests dispositius de 900 MHz.
· Moure maquinària pot interferir amb el rendiment del lector. Prova el rendiment del lector amb la maquinària en moviment apagada.
· Els aparells d'il·luminació fluorescents són una font de fortes interferències electromagnètiques i, si és possible, s'han de substituir. Si no es poden substituir els llums fluorescents, mantingueu els cables del lector i les antenes allunyats d'ells.
· Els cables coaxials que van des del lector a les antenes poden ser una forta font de radiació electromagnètica. Aquests cables s'han de col·locar plans i no enrotllats.
13.2.2 Tag Consideracions
Hi ha diverses variables associades tags que poden afectar el rendiment del lector: · Superfície d'aplicació: alguns materials, inclosos el metall i la humitat, interfereixen tag rendiment. Tags
aplicat a articles fets o que contenen aquests materials pot no funcionar com s'esperava.
· Tag Orientació: La majoria tags tenen antenes dipols plegades. Es llegeixen bé quan estan de cara a l'antena i quan la seva vora llarga està orientada cap a l'antena, però molt malament quan la seva vora curta està orientada cap a l'antena.
· Tag Model: Molts tag Hi ha models disponibles, cadascun amb les seves pròpies característiques de rendiment.
13.2.3 Consideracions sobre l'antena
· Utilitzeu una antena polaritzada circularment. Les antenes lineals només es poden utilitzar si tag l'orientació a l'antena és coherent, o si no en l'orientació ideal l'antena o tag es pot girar per a una millor lectura.
· Utilitzeu una antena el disseny de la qual presenta naturalment un curt a CC. Això ajudarà a eliminar problemes d'ESD.
· Utilitzeu una antena amb una pèrdua de retorn de 17 dB o més (1.33 VSWR) a la banda de transmissió de la regió
Guia d'usuari de ThingMagic PICO
68
el mòdul està utilitzant.
· Utilitzeu una antena per a exteriors si hi ha la possibilitat que l'aigua o la pols puguin entrar a l'antena i canviar-ne les característiques de RF.
· Assegureu-vos que l'antena estigui muntada de manera que el personal no es mantingui al feix de radiació de l'antena tret que estigui a més de 20 cm de distància de la cara de l'antena (per complir els límits de la FCC per a l'exposició a llarg termini). Si l'aplicació demana que el personal treballi al feix de l'antena i es troba a menys de 20 cm de la cara de l'antena, s'ha de reduir la potència del mòdul o s'ha d'utilitzar una antena de guany més baix (20 cm suposa un nivell de potència de 27 dBm). en una antena de 8.15 dBi).
13.2.4 Múltiples lectors
· El lector afecta negativament el rendiment dels dispositius de 900 MHz. Aquests dispositius també poden degradar el rendiment del lector.
· Les antenes d'altres lectors que funcionen molt a prop poden interferir entre si, degradant així el rendiment dels lectors.
· La interferència d'altres antenes es pot eliminar o reduir utilitzant una o les dues estratègies següents:
· Les antenes afectades es poden sincronitzar mitjançant una aplicació d'usuari independent mitjançant una estratègia de multiplexació temporal.
· La potència de l'antena es pot reduir reconfigurant la configuració de potència de transmissió de RF per al lector.
NOTA: Es recomanen proves de rendiment realitzades en condicions de funcionament típiques al vostre lloc per ajudar a optimitzar el rendiment del sistema.
Documents/Recursos
 | Mòdul lector M7E-TERA |
Referències
- Manual d'usuarimanual.tools