Guia de l'usuari del controlador THRUSTMAPPER eSwap X Pro

Guia d'inici ràpid

 Contingut de la caixa 

Connexió

* Xbox Series X | S - Consoles Xbox One no incloses

Funcions del Gamepad

Canviant les empunyadures

Tecnologia T-MOD

 Les conguracions anteriors han estat aprovades i provades per Thrustmaster. La resta de configuracions de mòduls no són provades ni aprovades per Thrustmaster. Assegureu-vos que tots els mòduls estiguin connectats abans de jugar. Aviat estaran disponibles paquets de mòduls addicionals, que permetran més configuracions possibles

L'intercanvi provoca RT

Canvi de taps mini-pal

Selecció del prole de mapatge

Modificació del mapatge d’un dels dos proles

Pas 1: seleccioneu la prola que voleu modificar i, a continuació, premeu el botó MAPA. El LED del prol parpelleja

Pas 2: manteniu premut el botó que voleu modificar (1, 2, 3 o 4).

 Pas 3: premeu el botó que voleu assignar. El gamepad vibra per indicar que s'aplica el canvi. El LED del prol s’atura

Ajust del recorregut del gallet

Llarga travessa	Viatges curts

 Mapes avançats i personalització

Descarregueu i instal·leu el programari ThrustmapperX per a Xbox / Windows 10 a Microsoft Store des de la vostra Xbox / PC

El disseny està subjecte a canvis. Disseny susceptible de varier

Actualització del firmware del vostre gamepad

El firmware inclòs al vostre gamepad es pot actualitzar a una versió més recent amb millores del producte.

Informació de la garantia del consumidor

A tot el món, Guillemot Corporation SA, amb domicili social a la Place du Granier, BP 97143,35571 Chantepie, França (en endavant "Guillemot"), garanteix al consumidor que aquest producte Thrustmaster estarà lliure de defectes de materials i de fabricació, per a una garantia període que correspon al límit de temps per presentar una acció de conformitat respecte a aquest producte. Als països de la Unió Europea, això correspon a un període de dos (2) anys des del lliurament del producte Thrustmaster. En altres països, el període de garantia correspon al límit de temps per presentar una acció de conformitat respecte al producte Thrustmaster d’acord amb la legislació aplicable del país en què el consumidor tenia el domicili a la data de compra del producte Thrustmaster (si no existeix existeix una acció al país corresponent, la garantia del període serà d’un (1) any des de la data original de compra del producte Thrustmaster).
No obstant això, les bateries recarregables estan cobertes per un període de garantia de sis (6) mesos a partir de la data de compra original.
En cas que el producte sembli defectuós durant el període de garantia, poseu-vos en contacte immediatament amb l'assistència tècnica, que us indicarà el procediment a seguir? Si es confirma el defecte, el producte s’ha de retornar al lloc de compra (o a qualsevol altre lloc que indiqui l’assistència tècnica).
En el context d’aquesta garantia, el producte defectuós del consumidor haurà de ser substituït o retornat al funcionament, a opció del suport tècnic. Si durant el període de garantia, el producte Thrustmaster està subjecte a aquest reacondicionament, s’afegirà al període de garantia restant un període d’almenys set (7) dies durant el qual el producte estigui fora d’ús (aquest període va a partir de la data de sol·licitud d’intervenció del consumidor o a partir de la data en què el producte en qüestió es posa a disposició del seu reacondicionament, si la data en què el producte es posa a disposició del seu reacondicionament és posterior a la data de la sol·licitud d’intervenció). Si la legislació aplicable ho permet, la total responsabilitat de Guillemot i les seves filials (inclosos els danys derivats) es limita al retorn al funcionament o a la substitució del producte Thrustmaster. Si la legislació aplicable ho permet, Guillemot renuncia a totes les garanties de comercialització o idoneïtat per a un propòsit particular.
Aquesta garantia no s’aplicarà: (1) si el producte ha estat modificat, obert, alterat o ha sofert danys com a conseqüència d’un ús inadequat o abusiu, negligència, accident, desgast normal o qualsevol altra causa que no estigui relacionada amb cap material o defecte de fabricació (inclòs, entre d'altres, la combinació del producte Thrustmaster amb qualsevol element inadequat, incloses les fonts d'alimentació, les bateries recarregables, els carregadors o qualsevol altre element no subministrat per Guillemot per a aquest producte); (2) si el producte s’ha utilitzat per a qualsevol ús que no sigui l’ús domèstic, fins i tot amb finalitats professionals o comercials (sales de jocs, entrenaments, competicions, per ex.ample); (3) en cas d'incompliment de les instruccions proporcionades pel suport tècnic; (4) al programari, que està subjecte a una garantia específica; (5) als consumibles (elements que s'han de substituir al llarg de la vida útil del producte: bateries d'un sol ús, auriculars d'àudio o coixinets per a auriculars, per exempleample); (6) als accessoris (cables, estoigs, bosses, bosses, canelleres, per example); (7) si el producte es va vendre en una subhasta pública.
Aquesta garantia és intransferible.
Els drets legals del consumidor respecte a les lleis aplicables a la venda de béns de consum al seu país no es veuen afectats per aquesta garantia.
Disposicions addicionals de garantia
Durant el període de garantia, Guillemot no proporcionarà, en principi, cap recanvi, ja que l'assistència tècnica és l'única part autoritzada per obrir i / o reacondicionar qualsevol producte Thrustmaster (amb l'excepció de qualsevol procediment de recondicionament que l'assistència tècnica pugui sol·licitar al consumidor dur a terme, mitjançant instruccions escrites, per exempleampa causa de la senzillesa i la manca de confidencialitat del procés de recondicionament, i proporcionant al consumidor les peces de recanvi necessàries, si escau). Atesos els seus cicles d’innovació i per protegir els seus coneixements i secrets comercials, Guillemot no proporcionarà, en principi, cap notificació de recondicionament ni recanvis per a cap producte Thrustmaster el període de garantia hagi expirat.
Als Estats Units d’Amèrica i al Canadà, aquesta garantia es limita al mecanisme intern del producte i a la carcassa externa. En cap cas, Guillemot o els seus afiliats seran responsables davant de tercers dels danys derivats o incidentals derivats de l’incompliment de qualsevol garantia expressa o implícita. Alguns estats / províncies no permeten limitacions quant a la durada d'una garantia implícita o l'exclusió o limitació de responsabilitat per danys derivats o incidentals, de manera que és possible que les limitacions o exclusions anteriors no us siguin aplicables. Aquesta garantia us proporciona drets legals específics i també podeu tenir altres drets que varien d’un estat a un altre o d’una província a una altra.
Responsabilitat
Si la llei aplicable ho permet, Guillemot Corporation SA (d'ara endavant "Guillemot") i les seves filials declinen tota responsabilitat per qualsevol dany causat per un o més dels següents: (1) el producte ha estat modificat, obert o alterat; (2) incompliment de les instruccions de muntatge; (3) ús inadequat o abusiu, negligència, accident (un impacte, per example); (4) desgast normal; (5) l'ús del producte per a qualsevol ús diferent de l'ús domèstic, inclòs amb finalitats professionals o comercials (sales de jocs, entrenaments, competicions, per ex.ample). Si la llei aplicable ho permet, Guillemot i les seves filials declinen tota responsabilitat per qualsevol dany no relacionat amb un defecte material o de fabricació pel que fa al producte (incloent, entre d'altres, els danys causats directament o indirectament per qualsevol programari, o per la combinació de Producte Thrustmaster amb qualsevol element inadequat, incloent en particular fonts d'alimentació, bateries recarregables, carregadors o qualsevol altre element no subministrat per Guillemot per a això producte).

RECOMANACIÓ DE PROTECCIÓ AMBIENTAL

Al final de la seva vida laboral, aquest producte no s’ha d’eliminar amb els residus domèstics estàndard, sinó que s’ha de deixar en un punt de recollida per eliminar els residus d’aparells elèctrics i electrònics (RAEE) per al seu reciclatge. Ho confirma el símbol que es troba al producte, al manual de l'usuari o a l'embalatge.
En funció de les seves característiques, es poden reciclar els materials. Mitjançant el reciclatge i altres formes de processament de residus elèctrics i electrònics
Equip, podeu contribuir de manera important a la protecció del medi ambient.
Poseu-vos en contacte amb les autoritats locals per obtenir informació sobre el punt de recollida més proper.
Estats Units i Canadà:
DECLARACIÓ DE LA FCC

1. Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
   (1) Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
   (2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que
   pot provocar un funcionament no desitjat.
2. Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment podrien anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
– Reorienta o reubica l'antena receptora.
– Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
– Connectar l'equip a una presa de corrent d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
– Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
© 2021 Guillemot Corporation SA Tots els drets reservats. Thrustmaster® és una marca comercial registrada de Guillemot Corporation SA Microsoft, Xbox, Xbox “Sphere” Design, Xbox Series X | S, Xbox One i Windows són marques comercials del grup d’empreses de Microsoft. La resta de marques comercials són propietat dels seus respectius propietaris.
Tecnologia TouchSense® amb llicència d'Immersion Software Ireland Limited.
Protegit per una o més de les patents dels EUA que es troben a la següent adreça www.immersion.com/patent-marking.html i altres patents pendents.
Es reconeix la resta de marques comercials i noms de marca i són propietat dels seus respectius propietaris. Il·lustracions no vinculants. El contingut, els dissenys i les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís i poden variar d’un país a un altre. Fabricat a la Xina.
Fabricat i distribuït per Guillemot Corporation SA

SUPORT TÈCNIC
https://support.thrustmaster.com

www.thrustmaster.com