Manual d'usuari del programador universal TOPDON T-Kunai

Per a la vostra seguretat, la dels altres i per evitar qualsevol dany al producte i al vostre vehicle, LLEGEIX ATTENTAMENT I ASEGUREU-VOS QUE COMPRENS TOTES LES INSTRUCCIONS I MISSATGES DE SEGURETAT

AQUEST MANUAL ABANS DE FUNCIONAR. També heu de llegir el manual de servei del vehicle i observar les precaucions o instruccions indicades abans i durant qualsevol prova o procediment de servei.
Mantingueu-vos, la roba i altres objectes allunyats de les parts del motor en moviment o calentes i eviteu el contacte amb connexions elèctriques.

FUNCIONA EL VEHICULE NOMÉS EN UNA ZONA BEN VENTILADA, ja que el vehicle produeix monòxid de carboni, un gas tòxic i tòxic i partícules quan el motor està en marxa.
UTILITZA SEMPRE Ulleres de seguretat homologades per evitar danys per objectes punxants i líquids càustics.

NO FUME NI TENIU FLAMA A prop del VEHICLE durant la prova. El combustible i els vapors de la bateria són altament inflamables.
NO INTENTEU INTERACTUAR AMB EL PRODUCTE MENTRE CONDUCEIX. Qualsevol distracció pot provocar un accident.

Mai xoqueu, llenceu o punxeu l'equip de prova, i eviteu caure, extruir-lo i doblegar-lo.
No introduïu objectes estranys ni col·loqueu objectes pesats al dispositiu. Els components sensibles a l'interior poden causar danys.

No utilitzeu l'equip de prova en ambients excepcionalment freds o calents, amb pols, damp o ambients secs.
En els llocs que s'utilitzen l'equip de prova pot causar interferències o generar un risc potencial, si us plau, apagueu-lo.

L'equip de prova és una unitat segellada. A l'interior no hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari final. Totes les reparacions internes les ha de fer un centre de reparació autoritzat o un tècnic qualificat. Si hi ha alguna lesió, poseu-vos en contacte amb el distribuïdor.
No col·loqueu mai l'equip de prova en aparells amb camp electromagnètic fort.

No intenteu substituir la bateria interna de liti recarregable. Poseu-vos en contacte amb el distribuïdor per a la substitució de fàbrica.
Utilitzeu la bateria i el carregador inclosos. Risc d'explosió si la bateria es substitueix per una de tipus incorrecte.

No desconnecteu l'alimentació bruscament quan l'equip de prova s'està formatant o en procés de càrrega o descàrrega. O bé, pot provocar un error del programa.
No desconnecteu la bateria ni cap cable de cablejat del vehicle quan l'interruptor d'encesa estigui encès, ja que això podria evitar danys als sensors o a l'ECU.

No col·loqueu cap objecte magnètic a prop de l'ECU. Desconnecteu la font d'alimentació de l'ECU abans de realitzar qualsevol operació de soldadura al vehicle.
Tingueu molta precaució quan feu qualsevol operació a prop de l'ECU o dels sensors. Poseu-vos a terra quan desmunteu PROM, en cas contrari, l'ECU i els sensors es poden danyar per l'electricitat estàtica.

Quan torneu a connectar el connector de l'arnès de l'ECU, assegureu-vos que estigui ben connectat, en cas contrari, els elements electrònics, com ara els circuits integrats dins de l'ECU, es podrien danyar.
EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT: TOPDON no es farà responsable de cap dany o pèrdua derivada de l'ús d'aquest producte.

SECCIÓ 1 QUÈ HI HA A LA CAPSA

Dispositiu T-Kunai
Adaptador EEP
Cable USB
Adaptador SOP 8
Adaptador d'alimentació
Cable ECU
Cable MCU
Cable MC9S12
Paquet EVA
Manual d'usuari

SECCIÓ 2 PRODUCTE FINSVIEW

T-Kunai és el programador automotriu universal de TOPDON per a la programació de claus del cotxe, manteniment de mòduls i reparació de coixins d'aire. Aquesta eina pot llegir i escriure EEPROM, MCU i ECU, identificar el xip del transponder remot del cotxe, detectar la freqüència, identificar la targeta NFC, identificar i copiar la targeta d'identificació o IC, reparar airbag i quilometratge. Aviat hi haurà més funcions.

2.1 Terminologia

EEPROM: Lectura programable esborrable elèctricament - Només memòria, normalment utilitzada per emmagatzemar dades generades durant el funcionament del xip.

FLASH: Memòria flaix, normalment utilitzada per emmagatzemar el programa del xip

D-FLASH: memòria flash de dades, amb la mateixa funció que l'EEPROM.

P-FLASH: Programa de memòria flash, amb la mateixa funció que FLASH.

ROM: La memòria de només lectura, que normalment s'utilitza per emmagatzemar el programa del xip, no es pot esborrar ni programar.

EEE: EEPROM emulada, amb la mateixa funció que EEPROM

POF: àrea de programació única, les dades només es poden escriure una vegada i no es poden esborrar (poques vegades s'utilitzen).

2.2 Especificacions

Temperatura de treball: -10 °C – 40 °C (14 °F – 104 °F), humitat <90%

Temperatura d'emmagatzematge: -20 °C – 75 °C (-4 °F – 167 °F), humitat <90%
Ports: USB tipus C, DB26, DC12
Entrada Voltage: 12V DC == 2A
Dimensions (L x A x A): 174.5 x 92.5 x 33 mm (6.97 x 3.64 x 1.30 polzades)

Pes net: 0.27 kg (0.60 lliures)

2.3 Components i ports

1. Àrea de detecció de freqüència de control remot
Col·loqueu el comandament a distància a prop d'aquesta zona per detectar la freqüència del control a distància del cotxe.

2. Ranura del xip del transponder
Col·loqueu el xip del transponder per llegir i escriure la informació del xip del transponder del vehicle.

3. Ranura de claus
Col·loqueu la clau del cotxe per llegir i escriure la informació de la clau del vehicle. Les claus tipus targeta es poden col·locar sobre una superfície plana.

4. Ranura de clau d'infrarojos
Col·loqueu la clau infraroja per llegir i escriure la informació del xip del transponder de la clau infraroja de Mercedes-Benz.

5. Indicador d'alimentació
El verd continu indica que hi ha una alimentació de 12 V CC connectada.

6. Àrea de detecció NFC
Col·loqueu la clau del cotxe NFC per llegir la informació de la targeta o col·loqueu la targeta d'identificació o IC admesa per copiar la informació de la targeta.

7. Indicador d'estat
El blau continu indica que T-Kunai està connectat a un ordinador o una tauleta com ara T-Ninja Pro. El blau parpellejant indica el funcionament de la funció o la transmissió de dades.

8. Bloqueig de socket EEPROM
Combinat amb l'adaptador SOP 8 per llegir i escriure dades EEPROM del xip de memòria SOP.

9. Ranura de bricolatge 10PIN, 20PIN
Per connectar el cable DIY o la línia Dupont. S'utilitza per llegir i escriure ECU i MCU especials. També es pot combinar amb l'adaptador EEP per programar dades de memòria.

10. Port USB tipus C
Proporciona comunicació de dades i font d'alimentació de 5 V CC.

11. Port DC
Connecta l'adaptador d'alimentació i proporciona una font d'alimentació de 12 V CC.

12. Port DB26
Es poden connectar tres components a aquest port: cable MCU, cable ECU, cable MC9S12.

2.4 Definicions de cable

2.4.1 Cable MCU

Pin DB26	Color	Definició
1	Blanc	ECU_B2
2	marró	ECU_B4(TX)
3	Blau	ECU_B6
4	groc	ECU_RESET
8	Vermell	ECU_SI_VDD/VCC/5V
9	Vermell	VPP1/VPP
10	Lila	ECU_B1/BKGD
11	Verd	ECU_B3/XCLKS
12	Taronja	ECU_B5
13	Gris	ECU_B7
18	Vermell	VPP2/VPPR
19	Blanc	ECU_W/R_FREQ/CLK
23	Negre	GND
24	Negre	GND
25	Negre	GND-C
26	Vermell	12 V

2.4.2 Cable ECU

Pin DB26	Color	Definició
6	groc	S2/KLINE/KBUS
7	Blau	SOPA
16	marró	BUSL/CANL
20	Verd	IGN
23	Gris	S1/BOOTM
24	Negre	GND
25	Negre	GND
26	Vermell	12 V

2.4.3 Cable MC9S12

Pin DB26	Color	Definició
4	groc	ECU_RESET
8	Vermell	ECU_SI_VDD/VCC
10	Lila	ECU_B1/BKGD
11	Verd	ECU_B3/XCLKS
19	Blanc	ECU_W/R_FREQ/CLK
23	Negre	GND
24	Negre	GND
25	groc	GND-C

SECCIÓ 3 COMENÇAR

3.1 Interfície de programari

1. Opcions d'eines
File: Per carregar dades files.
Finestra: per enrajolar o posar en cascada finestres de text HEX.
Idioma: per canviar l'idioma del programari.
Ajuda: inclou comentaris, llista de funcions, manual d'usuari i Informació.
Configuració: inclou la configuració d'operació (llegir i verificar, escriure i verificar, esborrar i marcar en blanc) i Actualitzar.

2. Compte
Per iniciar sessió o tancar la sessió al vostre compte.

3. Estat de connexió
L'estat de la connexió i la informació SN es mostraran si el dispositiu s'ha connectat correctament.

4. Opcions comunes
Nou: per crear un nou text HEX.
Obrir: per obrir un local file.
Desa: per desar el file de la finestra actual.

5. Opcions de funció

Opcional: programació, lectura i escriptura, reparació de coixins d'aire, reparació de quilometratge, clonació d'ECU/TCU (properament), admet més de 6000 tipus i seguirà actualitzant més tipus aviat.

6. Opcions de funcionament
Després de seleccionar una funció, podeu fer clic a Llegir, Escriure, Verificar, Esborrar i Comprovar en blanc per realitzar les operacions corresponents.

7. Esquema de cablejat
Després de seleccionar una funció, podeu fer-ho view el diagrama de cablejat corresponent i apropeu o allunyeu en proporcions iguals.

8. Interval de lectura i opcions especials
Alguns xips inclouen múltiples àrees de dades, com ara EEPROM, DFLASH, PFLASH. Podeu fer clic a Llegir l'ID del xip, Bloquejar el xip o Desbloquejar el xip per realitzar les operacions corresponents.

9. Text HEX
Mostra informació de text HEX, dades llegides o carregades file dades.

10. Mode de visualització
Podeu canviar el mode de visualització de text HEX de la finestra actual, incloent-hi Lo-Hi, 8bit, 16bit i 32bit.

11. Registre d'operacions
Mostra les instruccions per a cada operació.

3.2 Descripcions de funcions

3.2.1 Programació, lectura i escriptura
El xip de memòria admet diverses marques, com ara Adesto Technologies, AKM, ALTERA, AMIC, ATMEL, CATALYST/ONSEMI, CHINGIS (PMC), EON, ESMT, EXEL, FAIRCHILD/NSC/RAMTRON, FUJITSU, GIGADEVICE, GRUNDIG, HOLTEK, KHIC, MXIC, MICROCHIP, MICRON, MITSUBISHI, NEC, NUMONYX, OKI, PCT, PHILIPS, ROHM, SEIKO (SII), SPANSION, STT, ST, WINBOND, XICOR, YMC, etc.
MCU admet diverses marques, incloses MOTOROLA/FREESCALE, FUJITSU, NATION, NXP, RENESAS, ST, etc.

3.2.2 Reparació de coixins d'aire
Admetrà més de 50 marques de cotxes habituals i més de 2,000 tipus de reparació de coixins d'aire.

3.2.3 Reparació de quilometratge
Admetrà més de 50 marques de cotxes habituals i més de 2,000 tipus de reparació de quilometratge.

3.2.4 Clon d'ECU/TCU
Funció de clonació del mòdul ECU/TCU (properament).

3.3 RFID/IR/NFC

Utilitzeu el cable USB subministrat per connectar T-Kunai a T-Ninja Pro i podreu realitzar operacions com ara el reconeixement de transpondedor, la detecció de freqüència, la generació de transponder, la clau d'escriptura mitjançant l'abocament, la clau IR i la targeta NFC (properament).

Consells: Actualment, T-Kunai admet la connexió amb T-Ninja Pro o UltraDiag.

3.3.1 Reconeixement de transpondedor
Col·loqueu la clau a la ranura de la clau per detectar la informació d'identificació del xip del transponder de la clau del vehicle.

3.3.2 Detecció de freqüència
Col·loqueu el comandament a distància a prop zona de T-Kunai. A continuació, premeu qualsevol botó del comandament a distància per detectar la informació de freqüència del comandament.

3.3.3 Generar transpondedor
Els transponders antirobatori de cotxes normals es poden reescriure en transpondedors especials. Per exampli, podeu utilitzar el transponder en blanc LKP 46 per generar un transpondedor especial de 46 GM. Després d'una reescriptura correcta, es pot utilitzar per a la concordança de claus antirobatori de models relacionats amb GM.

3.3.4 Escriure la clau mitjançant l'abocament
Write Key via Dump generalment es pot dividir en dues formes. El primer és escriure l'ID de la clau a les dades originals al nou xip del transponder, sense canviar les dades originals del cotxe. Això només canvia la nova identificació del xip.
El segon és escriure el nou ID de clau a les dades antirobatori, sense canviar el nou ID de clau. Això només canvia la clau original

Identificació a les dades antirobatori originals del cotxe a la nova identificació de clau.
Actualment, la majoria dels models de cotxes es poden combinar o copiar directament. L'escriptura de la clau a través de l'abocament esdevé valuosa en cas de no coincidir o copiar, com ara una fallada de comunicació OBD, un estat anormal del vehicle. Alguns models de cotxe requereixen xips especials per fer coincidir, mentre que Write Key via Dump requereixen el xip en blanc corresponent.

3.3.5 Clau IR
Inseriu la clau d'infrarojos a la ranura de la clau d'infrarojos per identificar la informació del xip del transponder de la clau d'infrarojos. S'utilitza habitualment en tecles infrarojes per a Mercedes-Benz i Infiniti.

3.3.6 Targeta NFC
Col·loqueu la targeta NFC a prop del àrea per identificar la informació de la targeta NFC. Actualment admet la identificació de claus de targetes NFC dels models habituals i la còpia de la majoria de targetes IC o ID.

SECCIÓ 4 ACTUALITZACIÓ

Feu clic a Configuració a les opcions de l'eina. A continuació, seleccioneu Actualitzar.
Consells: si trieu Ignora per sortir de la instal·lació, haureu de tornar a baixar-lo per a actualitzacions posteriors.

1. El sistema detectarà automàticament la nova versió de programari o microprogramari disponible.
2. El sistema mostrarà indicacions si el vostre ordinador està desconnectat d'Internet o del dispositiu.
3. No es requereix cap actualització si el programari o microprogramari actual és la versió més recent.
4. Si hi ha una versió nova disponible, podeu fer clic a Actualitzar per actualitzar el programari o el microprogramari, o fer clic a Ignora per rebutjar l'actualització.
5. Feu clic a Actualitza, el sistema començarà a actualitzar-se i mostrarà el percentatge de progréstage. Quan el percentatgetage arriba al 100%, podeu fer clic a Instal·lar per instal·lar la nova versió del programari o del microprogramari, o fer clic a Ignora per sortir de la instal·lació.

Especificacions:

Model: 836-TN05-20000
Pes: 200 g
Mides: 120x180mm
Data de llançament: 20240116
Tipus: Programador Universal

SECCIÓ 5 GARANTIA

Garantia limitada d'un any de TOPDON

TOPDON garanteix al seu comprador original que els productes de l'empresa estaran lliures de defectes de material i mà d'obra durant 12 mesos a partir de la data de compra (període de garantia).
Pels defectes notificats durant el Període de Garantia, TOPDON repararà o substituirà la peça o producte defectuós d'acord amb la seva anàlisi i confirmació de suport tècnic.
TOPDON no serà responsable de cap dany incident o conseqüent que es derivi de l'ús, mal ús o muntatge del dispositiu.

Si hi ha algun conflicte entre la política de garantia de TOPDON i les lleis locals, prevaldran les lleis locals.

Aquesta garantia limitada és nul·la en les condicions següents:

Mal ús, desmuntat, alterat o reparat per botigues o tècnics no autoritzats.
Manipulació descuidada i/o funcionament inadequat.

Avís: Tota la informació d'aquest manual es basa en la informació més recent disponible en el moment de la publicació i no es pot fer cap garantia per a la seva exactitud o exhaustivitat. TOPDON es reserva el dret de fer canvis en qualsevol moment sense previ avís.

SECCIÓ 6 FCC

Declaració de la FCC:

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip. Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat. Nota: aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que complir amb els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per oferir una protecció raonable contra interferències perjudicials en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

– Reorienta o reubica l'antena receptora.

– Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.

– Connectar l'equip a una presa de corrent d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.

– Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda. Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de la FCC establerts per a un entorn no controlat.

Aquest equip s'ha d'instal·lar i fer funcionar amb una distància mínima de 20 cm entre el radiador i el cos. Aquest transmissor no s'ha de col·locar ni funcionar de manera inconjuntiva amb cap altra antena o transmissor

ATENCIÓ AL CLIENT

TEL: 86-755-21612590; 1-833-629-4832 (AMÈRICA DEL NORD)
CORREU ELECTRÒNIC: SUPPORT@TOPDON.COM
WEBLLOC WEB: WWW.TOPDON.COM
FACEBOOK: @TOPDONOFFICIAL

TWITTER: @TOPDONOFFICIAL

Preguntes freqüents (FAQ):

P: Puc utilitzar el T-Kunai en condicions de temperatura extrema?

R: No es recomana utilitzar l'equip de prova en un ambient excepcionalment fred o calent, polsós, damp, o ambients secs, ja que això pot danyar components sensibles a l'interior.

P: Com actualitzo el programador T-Kunai?

R: Per actualitzar el vostre programador T-Kunai, visiteu el fabricant weblloc, descarregueu les actualitzacions disponibles i seguiu les instruccions d'instal·lació proporcionades.

P: Quina és la funció de l'EEPROM al programador T-Kunai?

R: EEPROM (Electrically Erasable Programable Read-Only Memory) s'utilitza per emmagatzemar les dades generades durant el funcionament del xip al programador T-Kunai.

Documents/Recursos

Programador universal TOPDON T-Kunai [pdfManual d'usuari
TKUNAI 2AVYW, TKUNAI 2AVYWTKUNAI, 836-TN05-20000, Programador universal T-Kunai, T-Kunai, Programador, Programador T-Kunai, Programador universal

Referències

Manual d'usuari

Programador universal TOPDON T-Kunai

LA SEGURETAT ÉS SEMPRE LA PRIMERA PRIORITAT!