Cronòmetre de memòria TRACEABLE 300

ESPECIFICACIONS

• Visualització: Dígits de ¼ ", pantalla LCD de 3 línies
• Interval: 9 hores, 59 min, 59 segons, 99/100
• Resolució: 1/100 seg
• Precisió: 0.001%
• Característiques: Cronometratge continu, cronometratge de volta/partida, cronometratge de compte enrere/compte enrere, cronometratge de velocitat, cronometratge del traç, cronometratge del ritme, visualització del temps/calendari, alarma diària

CONTROLS

A continuació es mostren els botons de la unitat juntament amb la seva funció en els diferents modes de cronòmetre.

Botó START/STOP

1. Cronòmetre: inicia i atura el temporitzador
2. Velocitat: inicia i atura la funció de velocitat
3. Ictus: inicia i atura la funció de carrera
4. Hora/Calendari: dígits avançats quan s'estableix l'hora del dia
5. Alarma: silencia l'alarma
6. Pacer: inicia i atura la funció de marcapasos
7. Temporitzador: inicia i atura la funció del temporitzador

Botó RESET/LAP SPLIT

1. Cronòmetre: amb el temporitzador en funcionament, registra un temps de volta/partida. Amb el temporitzador aturat, restableix la pantalla a zero
2. Velocitat: quan està en mode de configuració de valors avança pels camps per establir valors
3. Traç: restableix el recompte de traços a 2400
4. Hora/Calendari – canvia hourly lectura a partir de 12 o 24 hores
5. Alarma: activa/desactiva l'alarma
6. Pacer: estableix el valor del marcapasos
7. Temporitzador: quan el temporitzador s'atura, restableix el valor d'execució del temporitzador al valor establert del temporitzador

Botó RECALL

1. Cronòmetre: recorda les dades de memòria per a la cronometratge de volta/partida
2. Velocitat: mantingueu premut durant 2 segons per activar el mode de configuració de valors
3. Ictus – n/a
4. Hora/Calendari: mantingueu premut durant 2 segons per activar el mode de configuració de l'hora/data
5. Alarma: mantén premut durant 2 segons per activar el mode de configuració d'alarma diària
6. Pacer – n/a
7. Temporitzador: mantingueu premut durant 2 segons per activar el mode de configuració del valor

Botó MODE

Avança la visualització a través de les funcions del cronòmetre.

FUNCIONAMENT

Entrant als modes de cronometratge

1. Si premeu el botó MODE, la pantalla avançarà a través de les set funcions del cronòmetre.
2. En prémer repetidament el botó de mode es desplaça per les funcions en l'ordre següent: Cronòmetre (Chron), Velocitat, Traç, Temps/Calendari, Alarma, Pacer i Temporitzador. Amb l'excepció del mode Hora/Calendari, una pantalla d'identificació que es mostra durant 2 segons precedeix cadascun dels modes.

Esborra la pantalla

El botó RESET / LAP SPLIT esborrarà les pantalles següents:

1. Cronòmetre: restableix el temporitzador a zero
2. Velocitat: restableix el temporitzador a zero
3. Traç: restableix el valor del temporitzador a 2400.0
4. Pacer: inicia i atura la funció de marcapasos
5. Temporitzador: després d'aturar el temporitzador, restablirà el temporitzador al valor establert

Funcionament del rellotge/Configuració de l'hora i la data

1. Premeu el botó MODE per passar per les pantalles fins que s'arribi a la visualització d'hora/calendari.
2. Manteniu premut el botó RECALL durant 2 segons, sonarà un bip i la icona AM/PM i el dígit de l'hora parpellejaran.
3. El botó RESET/LAP SPLIT passarà per la pantalla d'hora/calendari en l'ordre següent: hores, minuts, segons, any, mes i dia.
4. Mentre que en cadascuna de les mesures de temps anteriors, cada pressió del botó START/STOP avançarà un increment a la vegada, mantenint premut el botó START/STOP permet un avançament ràpid.
5. La funció "dia de la setmana" s'actualitzarà automàticament a mesura que es canviïn l'any, el mes i el dia.
6. Deseu l'hora establerta i la lectura del calendari prement RECALL. La pantalla deixarà de parpellejar.

Operacions diàries d'alarma

1. Premeu el botó MODE per passar per les pantalles fins a la pantalla d'alarma.
2. Mantingueu premut el botó RECALL durant 2 segons, sonarà un bip i la icona AM/PM i el dígit de l'hora de la pantalla de l'alarma parpellejarà.
3. Premeu el botó START/STOP per avançar el hourly configuració de l'alarma. Es mostrarà una "A" o "P" que indica l'hora de l'alarma AM o PM.
4. Premeu RESET per avançar el minut.
5. Premeu START/STOP per avançar els dígits.
6. Premeu RECALL per configurar l'alarma.
7. Premeu el botó RESET/LAP SPLIT durant 2 segons per activar i desactivar la icona d'alarma. La icona (((•))) indica que l'alarma està activada.
8. Quan s'arribi a l'hora de l'alarma, sonarà una alarma acústica durant 30 segons, o es pot silenciar manualment prement el botó RESET/LAP SPLIT.

Operació Pacer

1. Premeu el botó MODE per passar pels modes de visualització fins a la pantalla del Pacer. L'últim valor establert es mostrarà a la pantalla.
2. En prémer el botó RESET/LAP SPLIT avançarà pels valors del marcapasos. El temporitzador del Pacer es pot configurar en els valors següents: 5, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 110, 120, 140, 160, 180, 200 i 240. Aquests valors representen recomptes per minut ( és a dir, Pacer Value 20 = 20 bips per minut)
3. Premeu el botó START/STOP per iniciar el temporitzador de pau. La icona PACER intermitent sota el valor del temporitzador indica que el temporitzador està activat. Sonarà una alarma acústica que representa el valor de marcapasos establert.
4. Els valors del marcapasos es poden canviar mentre el temporitzador està en funcionament. L'alarma del marcapasos canviarà en conseqüència.
5. En prémer el botó START/STOP s'apagarà el temporitzador del marcapasos.

Temporitzador: mode de compte enrere/compte ascendent

1. Premeu el botó per MODE per passar pels modes de visualització fins a la pantalla del temporitzador.
2. Manteniu premut el botó RESET/LAP SPLIT durant 2 segons, sonarà un bip i el temporitzador alternarà entre el mode de compte enrere/compte enrere (TIMER) i el mode de compte enrere de repetició (TIMER).
3. Per configurar el mode de compte enrere/compte, canvieu a la icona TEMPORIZADOR.
4. La línia superior de la pantalla de 2 línies representa el valor de temps establert. La configuració màxima d'aquest mode és de 9 hores, 59 minuts i 59 segons.
5. Per configurar el valor de temps, manteniu premut el botó RECALL durant 2 segons. Sonarà un bip i el hourll'increment de temps parpellejarà. En prémer el botó RESET/LAP SPLIT es desplaçarà per cada increment de temps en l'ordre següent: hores, minuts i segons.
6. Cada pressió del botó START/STOP avançarà un increment alhora, mantenint premut el botó START/STOP permetrà un avançament ràpid.
7. Premeu el botó RECALL per bloquejar el valor del compte enrere.
8. Premeu el botó START/STOP, el cronometratge començarà i la icona del temporitzador mostrarà una fletxa apuntant cap avall que indica el mode de compte enrere.
9. Si cal fer una pausa en l'operació de cronometratge, premeu el botó START/STOP per "congelar" la pantalla a la lectura actual (time-out). Per reprendre el temps en el punt en què es va aturar, premeu de nou el botó START/STOP (time-in). Es pot prendre un nombre il·limitat de temps morts.
10. Quan s'ha arribat al valor de temps de compte enrere establert, sonarà una alarma de 30 segons. L'alarma i el temporitzador es poden aturar manualment prement el botó START/STOP. Si premeu RECALL o RESET/LAP SPLIT, silenciarà l'alarma i permetrà continuar el cronometratge.
11. Es mostrarà la icona del TEMPORIZADOR que indica el mode de recompte. El temporitzador mostrarà el temps transcorregut des de l'hora de l'alarma i continuarà cronometrant fins a 9 hores, 59 minuts i 59 segons.

Temporitzador - Repetiu el mode de compte enrere

1. Amb la pantalla en mode de temporitzador, manteniu premut el botó RESET/LAP SPLIT durant 2 segons. Sonarà un bip i la pantalla del comptador de repeticions (00) apareixerà a la cantonada superior esquerra de la pantalla. La icona del temporitzador a la part inferior de la pantalla indica el mode de compte enrere repetit.
2. Per configurar el valor de temps, manteniu premut el botó RECALL durant 2 segons. Sonarà un bip i el hourll'increment de temps parpellejarà. En prémer el botó RESET/LAP SPLIT es desplaçarà per cada increment de temps en l'ordre següent: hores, minuts i segons.
3. Cada clic del botó START/STOP avançarà un increment a la vegada. Mantenir premut el botó START/STOP permet un avançament ràpid.
4. Premeu el botó RECALL per bloquejar el valor del compte enrere.
5. En prémer el botó START/STOP s'iniciarà el compte enrere. Per aturar el compte enrere, premeu el botó START/STOP i la icona STOP apareixerà a l'esquerra de la línia del compte enrere.
6. Si cal fer una pausa en l'operació de cronometratge, premeu el botó START/STOP per "congelar" la pantalla a la lectura actual (time-out). Per reprendre el temps en el punt en què es va aturar, premeu de nou el botó START/STOP (time-in). Es pot prendre un nombre il·limitat de temps morts.
7. Una alarma sonarà durant 3 segons quan s'hagi arribat al valor del temporitzador establert i la pantalla tornarà al valor de temps establert.
8. El mode de repetició permet el cronometratge continu del valor del temporitzador establert. El comptador de repeticions mostrarà el nombre de vegades que s'ha arribat al valor del temporitzador establert. El comptador pot registrar fins a 99 voltes.

Temporització d'acció única

1. Premeu el botó MODE per avançar la pantalla al mode de cronòmetre indicat per la pantalla CHRON.
   NOTA: Si es mostra un esdeveniment de temps mesurat a la pantalla SPEED, el mode de cronòmetre CHRON no es mostrarà. La pantalla SPEED s'ha de restablir a zero per utilitzar les funcions del cronòmetre.
2. Aquesta pantalla CHRON consta d'una pantalla de 3 línies que indica el temps dividit a la línia superior, el temps de volta a la línia del mig i el temps del cronòmetre a la línia inferior.
3. Premeu RESET per posar el comptador a zero.
4. El botó START/STOP iniciarà el cronometratge del cronòmetre.
5. Si cal fer una pausa en el compte enrere o l'operació de cronometratge del compte enrere, premeu el botó START/STOP per "congelar" la pantalla a la lectura actual (temps d'espera). Per reprendre el temps en el punt en què es va aturar, premeu de nou el botó START/STOP. Es pot prendre un nombre il·limitat de temps morts.

Acumulat i Volta/Split

El temps fraccionat acumulat mesura temps parcials mentre el cronòmetre continua mesurant el temps total transcorregut. El temps de volta/partida mesura cada ronda de cronometratge (no acumulatiu).

1. Operació de cronometratge
   • Manteniu premut el botó RESET durant 2 segons, sonarà un bip i les 3 línies a la pantalla es restabliran a zero.
   • Premeu el botó START/STOP per iniciar el cronometratge. La línia inferior a la pantalla començarà a funcionar amb el temporitzador.
   • Premeu el botó LAP/SPLIT per gravar la volta 1 al cronòmetre. (001) es mostrarà a la part superior esquerra de la pantalla. El temps acumulat es mostrarà a la línia superior de la pantalla. La durada del temps de la volta 1 es mostrarà a la línia central de la pantalla. La línia inferior de la pantalla continuarà amb les operacions de cronometratge normals.
   • Cada clic del botó LAP/SPLIT gravarà i mostrarà la següent successió de voltes. Es poden introduir un total de 300 temps de volta/fracció a la memòria del cronòmetre.
   • Premeu el botó START/STOP quan s'hagi completat l'esdeveniment de cronometratge.
2. Funció de memòria Lap/Split
   Després d'aturar el temporitzador i completar l'esdeveniment, es poden recuperar diverses funcions de memòria.
   • Premeu el botó RECALL, la paraula RECALL apareixerà sota el comptador de voltes a la part superior esquerra de la pantalla.
   • Amb cada clic del botó RECALL es mostraran diverses dades emmagatzemades i la informació de les dades s'anomenarà sota el comptador del temporitzador.
   • Les diferents funcions de memòria s'enumeren a continuació en la seqüència en què apareixen:
     • Volta cronometrada més ràpida - FAST apareix sota el comptador de voltes, el número de la volta més ràpida apareix al comptador, el temps de la volta es mostra a la línia central de la pantalla i la línia superior mostra el temps acumulat de la volta.
     • Volta cronometrada més lenta - Apareix SLOW sota el comptador de voltes i, com s'ha indicat anteriorment, la pantalla mostra el temps registrat de la volta més lenta: número de volta, temps de volta i temps acumulat.
     • Volta cronometrada mitjana - AVG apareix sota el comptador de voltes, el comptador de voltes mostrarà el nombre de voltes enregistrades als Temps de volta/partides enregistrats.
     • Temps de volta/partides enregistrats -(001), (002), etc. Les dades de temps de cada volta es mostraran en l'ordre en què s'han enregistrat. El comptador de voltes mostrarà el número de volta, la línia superior mostra el temps acumulat i la línia central mostra el temps de la volta.
3. Per esborrar la memòria, premeu el botó MODE, la recuperació ja no es mostrarà i, a continuació, premeu RESET.

Mode de velocitat

1. Premeu el botó MODE per avançar la pantalla al mode de velocitat.
   NOTA: La unitat és "per hora", per tant, velocitat = distància establerta x 3600 segons. La visualització màxima de la velocitat és 9999.999, si alguna velocitat calculada supera aquest valor, l'error es mostrarà a la fila del mig i el valor de velocitat no s'emmagatzemarà a la memòria.
2. Manteniu premut el botó RECALL durant 2 segons fins que Km parpellegi.
3. Premeu el botó RESET per passar a la línia superior de la pantalla, que és la distància. Continuant prement es mou el dígit parpellejant.
4. Premeu el botó START/STOP per avançar els dígits a la distància correcta. Premeu RECALL per confirmar l'entrada.
5. Premeu START/STOP per començar a cronometrar.
6. Premeu el LAPSPLIT per a les voltes.
7. Recuperació de memòria en mode de velocitat:
   • Quan el cronòmetre està aturat; el següent es mostrarà amb cada clic del botó RECALL. (fila superior = LAP, fila central = VELOCITAT, fila inferior = TEMPS TOTAL). Velocitat/volta més ràpida, velocitat/volta més lenta, velocitat mitjana/volta i després cada velocitat/volta emmagatzemada a la memòria.
   • Quan el cronòmetre està en marxa; es mostra el mateix, excepte que el temps continua corrent a la fila inferior.

Mode de mesura de traç/freqüència

Aquest mode calcula la freqüència fent 3 cops (cicles) dins d'un període de temps i després calculant el nombre esperat de cicles si aquesta acció es continua durant 1 minut.

1. Premeu el botó MODE per mostrar la pantalla de mesura de traç/freqüència.
2. Inicieu la mesura prement el botó START/STOP. A continuació, premeu el botó START/STOP després de fer el tercer cop. El nombre de cops per minut es mostrarà a la fila inferior, mentre que el temps de mesura es mostrarà a la fila superior.

NOTES

1. Si premeu el botó START/STOP més ràpid d'1/8 de segon (0.125 s), es mostrarà un error que indicarà el desbordament del valor mostrable.
2. Si premeu el botó START/STOP durant més de 18 segons, es mostrarà un error que indica que el període de temps és massa llarg.
3. Si premeu el botó RESET mentre la mesura està aturada o mentre es mostra un error, els dígits es reiniciaran a 2400.

TOTES LES DIFICULTATS OPERACIONALS

Si aquesta unitat no funciona correctament per qualsevol motiu, substituïu la bateria per una nova d’alta qualitat (vegeu la secció “Substitució de la bateria”). La poca potència de la bateria pot ocasionar ocasionalment dificultats operatives “aparents”. La substitució de la bateria per una nova bateria nova solucionarà la majoria de les dificultats.

SUBSTITUCIÓ DE LA PILA

Una indicació que s'ha de substituir la bateria seria lectures erràtiques, una pantalla tènue, sense pantalla o si totes les icones/dígits de la pantalla estan il·luminades. Traieu els cargols de la part posterior de la unitat i traieu la coberta posterior. Traieu el cargol que subjecta el suport de la bateria al seu lloc. Traieu la bateria esgotada i substituïu-la per una nova. Fixeu el suport de la bateria al seu lloc, col·loqueu la part posterior de la unitat i substituïu i premeu els cargols. Bateria de recanvi Cat. Núm. 1005

GARANTIA, SERVEI O RECALIBRACIÓ

Per obtenir la garantia, el servei o la recalibració, poseu-vos en contacte amb:

PRODUCTES TRACEABLE®
12554 Old Galveston Rd. Suite B230
Webster, Texas 77598 EUA
Tel. 281 482-1714 • Fax 281 482-9448
Correu electrònic support@traceable.com • www.traceable.com
Els productes Traceable® són de qualitat ISO 9001:2018.
Certificat per DNV i ISO/IEC 17025:2017
acreditat com a Laboratori de Calibració per A2LA.
Gat. Núm. 1052
Traceable® és una marca comercial registrada de Cole-Parmer. ©2020 Traceable® Products. 92-1052-90 Rev. 3 041720

Documents/Recursos

Cronòmetre de memòria TRACEABLE 300 [pdfInstruccions Cronòmetre de memòria 300

Referències

• Manual d'usuari