EM Converter PACK BASIC
Instruccions

EM Converter PACK BASIC

Kit de controladors LED d'il·luminació d'emergència no mantinguda per a proves manuals per a mòduls LED amb un vol cap endavanttage de 10 a 54 V 3 h de durada nominal
Convertidor EMPACK BASIC Instruccions d'instal·lació i cablejat

Descripció

EM converterPACK BASIC està dissenyat per utilitzar-se amb lluminàries d'emergència juntament amb mòduls LED i controladors LED de Tridonic i altres fabricants. És compatible amb mòduls de llum LED per a aplicacions lineals/zona, així com amb downlight i es pot utilitzar amb controladors LED de sortida fixa o atenuació de fins a 150 W de potència.
El convertidor EM incorporat està aprovat segons la norma IEC / EN 61347-2-7 i proporciona un corrent de càrrega de la bateria que es troba dins del rang de corrents de càrrega indicats al formulari de declaració del fabricant de bateries per als tipus de bateries acabades. Aquesta compatibilitat permet que les lluminàries convertides compleixin les parts rellevants de la norma IEC/EN 60598-2-22.
Garantia

• 5 anys sense les piles
• Bateries: 1 any NiCd, 3 anys LiFePO4

Volum de subministrament nominaltage	220-240 V
Freqüència de xarxa	50/60 Hz
Tipus. X (a 230 V, 50 Hz)	0.6C
Mòdul LED cap endavant voltage gamma	10-54 V
Corrent de sortida	vegeu el full de dades del convertidor EM
Hora de la llum	< 0.25 s des de la detecció de l'emergència
Overvoltage protecció	320 V (durant 48 h)
U-OUT (incloent-hi obert / curtcircuit i doble càrrega)	60 V
Màx. circuit obert voltage	60 V
Temps de càrrega de la bateria	24 h
Durada estimada	3 h
Nombre de cel·les	3
Interval de temperatura ambient a	+45 °C
C màximaasing temperature tc (of EM converterLED inside)	75 °C
Volum de xarxatage llindar de canvi	segons EN 60598-2-22
Capacitat de sobretensió de la xarxa (entre L - N)	1 kV
Capacitat de sobretensió de la xarxa (entre L/N i PE)	2 kV
Tipus de protecció	IP20
Tota una vida	fins a 100,000 h
Mides LxWxH	305.6 x 115.3 x 72.5 mm

Dades de comanda

Tipus

Article Embalatge Embalatge Pes número cartró Palet per unitat.

Convertidor EMPACK BASIC 233 NiCd 50V

898007061 unitats.

126 unitats.

0.810 kg

Convertidor EMPACK BASIC 232A LiFePO4 50V

898007071 unitats.

126 unitats.

0.570 kg

LED d'indicació d'estat (no inclòs)

Tipus

Embalatge d'articles, bossa de números

embalatge, cartró

Pes per pc.

LED EM verd, 1.0 m CON

89800269 25 unitat(s).

200 unitats.

0.015 kg

LED EM verd, HO 1.0 m CON

89800271 25 unitat(s).

200 unitats.

0.015 kg

LED EM verd, 0.6 m CON

89800472 25 unitat(s).

200 unitats.

0.009 kg

LED EM verd, HO 0.6 m CON

89800473 25 unitat(s).

200 unitats.

0.009 kg

LED EM verd, 0.3 m CON

89800270 25 unitat(s).

200 unitats.

0.005 kg

LED EM verd, HO 0.3 m CON

89800272 25 unitat(s).

200 unitats.

0.005 kg

Interruptor de prova (no inclòs)

Tipus

Article nombre

embalatge, bossa

embalatge, cartró

Pes per pc.

Interruptor de prova EM 3

89899956

25 unitats.

200 unitats.

0.013 kg

SUPPORT INDICADOR LED ACD EM (no inclòs)

Tipus

Número d'article

Color

embalatge, cartró

Pes per pc.

SUPPORT INDICADOR LED ACD EM

28002189

Blanc

10 unitats.

0.010 kg

Número 3 de 09813991. Ens reservem el dret de fer canvis tècnics sense avís previ.
Matriu de components

Tipus	Número d'article	Convertidor EM LED		Bateria
		Tipus	Número d'article	Tipus	Número d'article
Convertidor EMPACK BASIC 233 NiCd 50V	89800706	Convertidor EMLED BASIC 203 NiCd/NiMH 50V	89800559	Accu-NiCd 3A 55	28002773
Convertidor EMPACK BASIC 232A LiFePO4 50V	89800707	Convertidor EMLED BASIC 202A MH/LiFePO4 50V	89800708	ACCU-LiFePO4 4.5Ah 3A CON	28002320

Podeu trobar més informació a les respectives fitxes www.tridonic.com.
Important
Aquestes instruccions contenen informació de seguretat important, llegiu-les i seguiu-les acuradament. Tridonic no acceptarà cap responsabilitat per lesions, danys o pèrdues, que puguin sorgir com a conseqüència d'una instal·lació, funcionament, manteniment o eliminació incorrectes.
Aïlleu la xarxa elèctrica commutada i no commutada i el subministrament negatiu de la bateria abans d'instal·lar o fer el manteniment.
Les proves d'aïllament amb 500 V DC només es permeten entre la línia i el neutre connectats entre si i la terra.
Nota per a l'instal·lador:
Assegureu-vos que aquest fullet estigui disponible per a l'usuari i/o l'enginyer de manteniment juntament amb una targeta de registre de proves.

Conversió

1. Es recomana realitzar la conversió d'una lluminària d'acord amb la norma ICEL 1004.
2. Assegureu-vos que el mòdul i la bateria associada funcionin dins de les seves classificacions de temperatura.
3. Després de la conversió d'una lluminària, els components existents han de continuar funcionant per sota de la seva temperatura nominal.
4. Connecteu el mòdul i la bateria a la lluminària segons l'esquema de cablejat.
5. Identifiqueu clarament el nou subministrament no commutat a la lluminària convertida.
6. Comproveu el funcionament de l'indicador de càrrega LED connectant la línia no commutada.
7. Comproveu el funcionament del LED en mode d'emergència desconnectant el subministrament sense commutació al cap de 15 minuts.
8. Reetiqueta la lluminària per identificar l'empresa responsable de la conversió.
9. Ompliu la targeta de registre de prova si la lluminària s'està convertint in situ.
10. Marqueu la data de posada en funcionament a l'etiqueta de la bateria.

El no fer el que s'ha esmentat anteriorment invalidarà qualsevol reclamació de garantia.
Compatibilitat amb controladors LED
La unitat d'emergència EM converterPACK utilitza tecnologia de 3 pols i és compatible amb la majoria de controladors LED del mercat, però és important comprovar que la qualificació del controlador LED no superi els valors especificats a continuació:

• El màx. La qualificació de corrent de sortida permesa del controlador de LED associat és de 2.4 A pic (la classificació actual dels relés de commutació del convertidor EM LED)
• El màx. La qualificació de corrent d'entrada permesa del controlador LED associat és de 60 A pic durant 1 ms o 84 A durant 255 μs (la classificació de corrent d'entrada del relé de commutació del convertidor EM LED)
• El màx. sortida permesa voltage del controlador LED associat aplicat a la sortida del convertidor EM LED és de 450 V (voltage resistència entre el contacte adjacent del relé de commutació únic del convertidor EM LED)
• El màx. La càrrega LED permesa del controlador de LED associat és de 150 W en funcionament. La càrrega ha de ser un mòdul LED.

Longitud màxima del cable

LED	1 m
LED d'indicació d'estat	1 m
Interruptor de prova	1 m

Tipus de cablejat i secció transversal
Peleu els cables per garantir el perfecte funcionament dels terminals.

Tipus de fil	Secció transversal	Longitud de la cinta a la secció transversal ≤ 1 mm²	Longitud de la cinta en secció transversal > 1 mm²
Sòlid	0.5 – 1.0 mm²	8 – 9 mm	9 – 10 mm
Encallat	0.75 – 2.5 mm²	8 – 9 mm	9 – 10 mm

preparació del cable:

Pautes de cablejat

• Convertidor EM LED BASIC:
  Els terminals del LED, la bateria i els terminals del LED indicador es classifiquen com a SELV (vol de sortidatage < 60 V DC). Manteniu el cablejat dels terminals d'entrada separat del cablejat dels terminals equivalents SELV o considereu un cablejat especial (doble aïllament, 6 mm de fuga i espai lliure) quan aquestes connexions s'han de mantenir SELV.
• La sortida al LED és de corrent continu, però té un contingut d'alta freqüència, que s'ha de tenir en compte per a un bon compliment d'EMC.
• Separeu els cables LED de les connexions de xarxa i el cablejat per obtenir un bon rendiment EMC.
• La longitud màxima del cable als terminals LED és de 1 m. Per a un bon rendiment EMC, mantingueu el cablejat del LED el més curt possible.
• La longitud màxima del cable per a la connexió de l'interruptor de prova i del LED indicador és d'1 m. Separeu l'interruptor de prova i el cablejat del LED indicador dels cables del LED per evitar l'acoblament del soroll.
• Per evitar danys a l'aparell de control, protegiu el cablejat contra els curtcircuits a terra (parts metàl·liques de vores afilades, clips de cable metàl·lics, persiana, etc.)

Per garantir que una lluminària que conté unitats d'emergència LED compleix la norma EN 55015 per a interferències conduïdes per radiofreqüència tant en mode normal com en mode d'emergència, és essencial seguir les bones pràctiques en la disposició del cablejat.
Dins de la lluminària, traieu el cablejat d'alimentació de 50 Hz commutat i no commutat el més curt possible i mantingueu-lo tan lluny com sigui possible dels cables LED.
El cablejat a través pot afectar el rendiment EMC de la lluminària.
Per a un funcionament mantingut juntament amb un controlador LED:
No supereu la longitud dels cables LED. Tingueu en compte que la longitud dels cables EM converterPACK al mòdul LED s'afegeix a la longitud dels cables des del controlador LED fins a l'EM converterPACK quan es considera la longitud del cable del controlador LED.

Notes generals

Seguretat
Aquest mòdul i la lluminària associada tenen un subministrament elèctric de xarxa sense commutació i un subministrament commutat, així com una bateria interna.
Per garantir la seguretat, desconnecteu els tres abans de començar els treballs d'instal·lació o manteniment. (Aïlleu la bateria desconnectant el cable negatiu.)
Les bateries que s'utilitzen juntament amb aquest mòdul contenen un electròlit que pot ser nociu per als ulls i verinós a les ferides obertes. Aneu amb compte a l'hora de manipular les piles, per evitar punxar la funda.
Si l'electròlit entra en contacte amb la pell, rentar immediatament amb aigua.
No sotmeteu les bateries a corrents de càrrega o descàrrega excessives. Quan treballeu amb piles, tingueu cura de no curtcircuitar-les amb eines o joies, etc.

Instal·lació

La instal·lació l'ha de dur a terme una persona competent, d'acord amb les normatives nacionals o locals de cablejat i BS 5266 Part 1; Codi de
Pràctica d'enllumenat d'emergència. En cas de dubte, consulteu un electricista qualificat.
Assegureu-vos que voltage i els requisits de freqüència són compatibles amb el subministrament disponible.
Observeu la polaritat correcta quan feu connexions elèctriques.

Manteniment

L'EM converterPACK conté una bateria i un convertidor EM LED que es poden canviar.
El convertidor LED EM no conté peces reparables i no s'ha d'obrir. Si ho feu, invalidarà la garantia.

Eliminació de piles

No incinereu les piles. Tot i que l'eliminació de petites quantitats és possible amb poc o cap risc, les grans quantitats requereixen una manipulació experta. Consulteu els responsables de seguretat i salut de les autoritats locals corresponents.

Obligació de l'usuari

Tridonic té tota la cura, en el disseny i la construcció dels seus productes, per garantir que, en la mesura que sigui raonablement pràctic, els productes, quan s'utilitzen correctament, siguin segurs i sense risc per a la salut.
La llei de seguretat i salut en el treball, però, imposa als usuaris dels productes de l'empresa l'obligació de garantir que tot el personal implicat en la instal·lació, manipulació, ús o eliminació dels productes conegui la informació facilitada per l'empresa, i estan plenament conscients de les precaucions que s'han de prendre.
Modificació
No intenteu modificar aquest producte. Qualsevol modificació invalidarà les marques de seguretat/aprovació i pot fer que el producte sigui insegur. Tridonic no acceptarà cap responsabilitat per cap producte modificat, dany o pèrdua per lesió que pugui sorgir com a conseqüència d'una modificació no autoritzada.

Cpenja de l'especificació

Tridonic es reserva el dret de modificar les especificacions sense previ avís o anunci públic.

Immobles d'habitatge

• Casing manufactured from polycarbonate
• Tipus de protecció IP20
• Màx. Parell de torsió dels cargols de muntatge: 0.8 Nm

Prova de fil incandescent
segons EN 61347-1 amb augment de la temperatura de 850 °C passat.
Condicions de fixació
Sec, sense àcids, sense oli, sense greixos. No es permet superar la temperatura ambient màxima (ta) indicada al dispositiu. Les distàncies mínimes indicades a continuació són recomanacions i depenen de la lluminària real.
No és adequat per a la fixació a la cantonada.

Informació addicional

Informació tècnica addicional a www.tridonic.com → Dades tècniques
Condicions de garantia a www.tridonic.com → Serveis
Les declaracions de per vida són informatives i no representen cap reclamació de garantia.
No hi ha garantia si el dispositiu s'ha obert.

Prova

Circuit de prova
Per provar les lluminàries convertides amb aquest mòdul només cal proporcionar un mètode per desconnectar el subministrament no commutat.

Prova d'interruptor de clau
Deduïu l'alimentació de xarxa sense commutació d'aquest mòdul a partir d'un circuit que s'activa contínuament. Assegureu-vos que aquest subministrament no s'interrompi inadvertidament en cap moment. Col·loqueu els interruptors associats a aquest subministrament en una posició inaccessible per a persones no autoritzades o en una posició de aamper tipus de prova.

Prova de la placa de fusibles
Prova
La il·luminació d'emergència s'ha de provar periòdicament per assegurar-se que funciona i que les bateries assoleixen la durada especificada.
Anoteu els resultats de les proves en una targeta de registre de proves. Si no ho feu, invalidarà qualsevol reclamació de garantia. BS 5266 especifica les proves següents.

• Diari:
  Comproveu l'indicador de càrrega (LED) per veure si està encès.
• Mensual:
  Per comprovar el funcionament correcte, activeu la lluminària convertida des de la seva bateria durant un breu període.
  Recomanació: per garantir la funcionalitat completa, amplieu la durada de la prova de funció a min. 5 segons.
• Anual:
  Energitza la lluminària convertida des de la seva bateria durant un període de 3 hores de durada.
  La normativa local pot desviar-se de l'anterior i s'ha de complir.
  Substituïu les piles al cap de 4 anys o si la lluminària no compleix la seva durada nominal.
  Com que la fallada del subministrament es pot produir immediatament després de la prova, executeu les proves operatives anteriors en els moments de menor risc. És important que abans de les proves el subministrament sense commutació hagi estat connectat durant almenys 24 hores. Proveu desconnectant el subministrament tal com es descriu a "Circuit de prova", que simularà una fallada de la xarxa.

Cablejat – EM converterPACK BASIC amb un controlador LED estàndard i un mòdul LED per a la xarxa elèctrica i el funcionament d'emergència

Documents/Recursos

TRIDONIC EM Converter PACK BASIC [pdfInstruccions EM Converter PACK BASIC, EM, Convertidor PACK BASIC, PACK BASIC

Referències

• Manual d'usuari