Guia d'usuari de configuració bàsica de TrueNAS M-Series

La matriu d'emmagatzematge unificat de la sèrie M de 3a generació és una matriu d'emmagatzematge de dades híbrida de 4U i 24 badies. Té fonts d'alimentació redundants i dos controladors TrueNAS.
Els sistemes TrueNAS M-Series de 3a generació tenen un disseny de xassís unificat que permet als clients actualitzar-los amb controladors més potents. Els clients poden actualitzar un M30 a un M40 o un M50 a un M60. Parleu amb un representant de vendes o d'assistència d'iXsystems per obtenir més informació.
El vostre sistema ve amb el sistema operatiu TrueNAS precarregat.
Review les consideracions de seguretat i els requisits de maquinari abans d'instal·lar un sistema de la sèrie M en un bastidor.
1.1 Seguretat
1.1.1 Descàrrega estàtica
L'electricitat estàtica pot acumular-se al cos i descarregar-se en tocar materials conductors. Les descàrregues electrostàtiques (ESD) són perjudicials per als dispositius i components electrònics sensibles. Tingueu en compte aquestes recomanacions de seguretat abans d'obrir la caixa del sistema o manipular components del sistema que no es poden canviar en calent:

Apagueu el sistema i traieu els cables d'alimentació abans d'obrir la caixa o tocar els components interns.
Col·loqueu el sistema sobre una superfície de treball neta i dura com una taula de fusta. L'ús d'una estora dissipadora d'ESD també pot ajudar a protegir els components interns.
Toqueu el xassís metàl·lic amb la mà nua per dissipar l'electricitat estàtica del vostre cos abans de tocar qualsevol component intern, inclosos els components encara no instal·lats al sistema. L'ús d'una polsera antiestàtica i un cable de connexió a terra és una altra opció.
Emmagatzemeu tots els components del sistema en bosses antiestàtiques.

Podeu trobar més consells preventius i detalls sobre ESD a https://www.wikihow.com/Ground-Yourself-to-AvoidDestroying-a-Computer-with-Electrostatic-Discharge.

1.1.2 Maneig del sistema
La sèrie M pesa 75 lliures sense càrrega i requereix un mínim de dues persones per aixecar-la.
No intenteu mai aixecar un sistema de la sèrie M carregat amb unitats! Instal·leu el sistema en un bastidor abans d'afegir unitats i traieu les unitats abans de desmuntar el sistema.
Quan manipuleu rails, components del sistema o accionaments, no forceu mai el moviment si una peça sembla enganxada. Traieu suaument la peça i comproveu si hi ha cables pessigats o material obstruït abans de tornar-la a instal·lar. La instal·lació d'un component amb una força excessiva pot danyar el sistema o provocar lesions personals.
Sostingueu el sistema pels costats o pel fons sempre que sigui possible. Tingueu sempre en compte el cablejat o els connectors solts i eviteu pessigar o colpejar aquests elements sempre que sigui possible.
Aquestes instruccions utilitzen "esquerra" i "dreta" segons la vostra perspectiva quan mireu la part frontal d'un sistema o bastidor.
1.2 Requisits
Recomanem aquestes eines quan instal·leu un sistema de la sèrie M en un bastidor:

Tornavís cap 2 de Philips
Tornavís de cap pla
Cinta mètrica
Nivell

Components de la sèrie M

Les unitats TrueNAS s'embalen i s'envien amb cura amb transportistes de confiança per arribar en perfectes condicions.
Si hi ha danys a l'enviament o falten peces, feu fotos i poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència d'iXsystems immediatament a support@ixsystems.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449), o 1-408-943-4100.
Localitzeu i anoteu els números de sèrie del maquinari a la part posterior de cada xassís per a una referència ràpida.
Desembaleu amb cura les caixes d'enviament i localitzeu aquests components:

	Matriu d'emmagatzematge unificat de la sèrie M
	Bisell
	Conjunt de rails de muntatge en bastidor. Els rails tenen un frontal específic, identificat per una etiqueta visible a l'esquerra superior. Els extrems frontals dels rails s'han d'instal·lar mirant cap a la part davantera del bastidor.
	Fins a 24 safates d'unitats o deflectors d'aire, depenent del nombre d'unitats adquirides amb el sistema.
	Kit d'accessoris amb 2 cables d'alimentació IEC C13 a NEMA 5-15P, 2 cables IEC C13 a C14 i un joc de brides de velcro
	Cable sèrie DB9 a 3.5 mm
	Maquinari per muntar el sistema en un bastidor

1.2 Indicadors frontals
Les orelles davanteres tenen indicadors d'alimentació, identificació de localització, fallada i activitat de xarxa. L'indicador d'error està encès durant l'autoprova d'encesa inicial (POST) i s'apaga durant el funcionament normal. S'activa si el programari TrueNAS emet una alerta.

Llum / Botó	Color i indicació
	Blau: sistema activat
	N/A: Botó de restabliment
	Blau: localitza l'identificador actiu
	Vermell: Falla / Alerta
	Ambre: Enllaç actiu

1.3 Components posteriors i ports
La sèrie M inclou un o dos controladors TrueNAS en una conﬁguració superior i inferior.1.4 Ranures d'expansió de la sèrie M
Les ranures d'expansió de la sèrie M estan reservades per a targetes específiques o per a ús intern:

M30	Ranura A	Ranura B	Ranura C	Ranura D	Ranura E	Ranura F
M30	NIC o FC	N/A	NTB	N/A	InternalSAS	NIC secundària
M40	NIC	N/A	NTB	SAS extern	InteSASrnal	4x NVME Riser, NIC2 o K
M50	NIC1	SAS extern 1	NIC2 o FC	SAS extern 2	NTB	SAS intern
M60	NIC1	SAS extern 1	SAS3, NIC2 o FC externs	SAS extern 2	NTB	SAS intern

Rack de la sèrie M

La sèrie M requereix 4U d'espai en un bastidor compatible amb EIA-310 de 27 polzades (686 mm) de profunditat, marc a marc. Els pals verticals del bastidor han d'estar entre 26" (660.4 mm) i 36" (914.4 mm) per instal·lar correctament els rails.
2.1 Instal·leu els rails del xassís
Cada rail de bastidor té un rail de xassís interior que heu de treure. Esteneu el rail del xassís fins que vegeu la pestanya blanca d'alliberament.
Premeu la pestanya d'alliberament cap a la dreta i traieu el rail del xassís del rail del bastidor. Repetiu el procés per al segon carril.Els rails del xassís es munten a cada costat del sistema. Alineeu els forats del rail de l'armari amb els pals del costat del xassís. Feu lliscar el rail cap a la part posterior del sistema fins que la pestanya metàl·lica faci clic i fixi el rail al seu lloc. Fixeu el rail al xassís amb els cargols M4 de perfil baix. Repetiu aquest procés a l'altre costat.2.2 Instal·leu els rails del bastidor
Els rails del bastidor s'instal·len a les 2U inferiors dels 4U totals d'espai reservat del bastidor.
Heu de desbloquejar i replegar el rail interior del bastidor abans d'instal·lar-lo al bastidor. Gireu la palanca d'alliberament de la part posterior del rail interior tal com es mostra a l'etiqueta de la fletxa i, a continuació, empeny el rail interior cap a la part posterior del conjunt fins que s'aturi.
Col·loqueu el rail al bastidor amb l'extrem frontal cap a la part davantera del bastidor. Alineeu les agulles amb els forats de muntatge del bastidor frontal. Empenyeu els passadors als forats fins que el pestell faci clic.
A la part posterior del rail, alineeu les agulles amb els forats del bastidor. Gireu el mànec del pestell gris cap a fora i estireu-lo per estendre el rail fins que les agulles del rail estiguin completament col·locades als forats del bastidor. Allibereu el pestell per bloquejar el rail al seu lloc.
Repetiu el procés per al segon rail del bastidor.2.3 Muntar el sistema al bastidor
Avís: La sèrie M requereix que dues persones puguin pujar i treure d'un bastidor amb seguretat. No instal·leu unitats fins després de muntar la sèrie M al bastidor. Traieu totes les unitats abans de treure la sèrie M del bastidor.
Esteneu els dos rails interiors del bastidor fora del bastidor fins que es bloquegin. Alineeu els rails del xassís amb els rails del bastidor i feu-los lliscar cap a dins fins que estiguin completament asseguts.
Quan els dos rails del xassís estiguin subjectes als rails del bastidor, empenyeu el xassís suaument fins que s'aturi a la meitat.
Feu lliscar les pestanyes blaves d'alliberament dels dos rails de l'armari cap a la part frontal del sistema i empenyeu la unitat al bastidor.Per ancorar la unitat al bastidor, introduïu un cargol M5 llarg a través del port de retenció de cada orella. El forat del cargol es troba darrere d'una petita porta a cada orella.

Instal·leu unitats

Els sistemes TrueNAS només admeten HD i SSD qualificats. Poseu-vos en contacte amb l'equip de vendes per obtenir més unitats o substitucions.
Afegir unitats no qualificades al sistema anul·la la garantia. Truqueu al servei d'assistència si les unitats estan instal·lades incorrectament a les safates.
Col·loqueu una safata sobre una superfície plana. Munteu un disc dur alineant els connectors de la unitat a la part posterior de la safata i empenyent els forats dels cargols de la unitat a les clavilles de la safata de la unitat.Els deflectors mantenen el flux d'aire adequat en sistemes amb menys de 24 safates d'accionament. Quan instal·leu una unitat nova, introduïu un tornavís de punta plana a la ranura del deflector i estireu suaument per treure el deflector.Cada badia d'unitats del xassís té dos indicadors lluminosos a la dreta de la safata. La llum superior és blava quan la unitat està activa o un recanvi calent. La llum inferior és de color vermell continu si s'ha produït una fallada.
Premeu el botó platejat de la safata de la unitat per obrir el pestell. Feu lliscar la safata amb cura dins d'una badia d'unitat fins que el costat dret del pestell toqui la vora frontal metàl·lica del xassís i, a continuació, tanqueu el pestell suaument fins que encaixi al seu lloc.Recomanem fermament una ordre d'instal·lació de la safata d'unitat estàndard per simplificar el suport:

Unitats SSD per a la memòria cau d'escriptura (W), si n'hi ha
Unitats SSD per a la memòria cau de lectura (R), si n'hi ha
Discs durs o unitats SSD per emmagatzemar dades
Safates d'ompliment de deflectors d'aire per omplir les badies buides restants

Instal·leu la primera unitat a la badia superior esquerra. Instal·leu la següent unitat a la dreta de la primera. Instal·leu les unitats restants a la dreta a través de la fila. Després d'omplir una fila, aneu a la següent fila i torneu a començar amb la badia esquerra.

Instal·leu el bisell (opcional)

Feu lliscar el costat dret del bisell als punts de fixació de l'orella dreta i, a continuació, premeu el costat esquerre del bisell al pestell de l'orella esquerra fins que quedi bloquejat.Per treure el bisell, premeu la pestanya d'alliberament de l'orella esquerra lluny del bisell i, a continuació, feu girar el bisell cap a fora.

Connecteu les prestatgeries d'expansió

Per configurar SAS entre el vostre sistema TrueNAS i les prestatgeries d'expansió, connecteu el primer port del primer controlador TrueNAS al primer port del primer controlador d'expansió. Els sistemes d'alta disponibilitat requereixen un altre cable des del primer port del segon controlador TrueNAS fins al primer port del segon controlador de prestatge d'expansió.
NO recomanem altres configuracions de cablejat. Contacteu amb l'assistència d'iX si necessiteu altres mètodes de cablejat.
Avís: Quan configureu connexions SAS, seguiu el cablejat exampel més avall. La connexió incorrecta dels prestatges d'expansió provoca errors. No connecteu mai un únic controlador a diferents expansors del mateix prestatge
La guia inclosa amb el prestatge d'expansió conté instruccions per a les connexions SAS. L'exampA continuació es mostra un M60 connectat a dos ES60. Els diagrames detallats també estan disponibles a Guia de connexions TrueNAS SAS.
Nota: L'M30 no admet prestatges d'expansió.

Connecteu els cables de xarxa

Connecteu els cables de xarxa abans d'encendre la M-Series. Les especificacions i els requisits del cable varien segons la configuració, de manera que no vénen amb el sistema. Us recomanem que connecteu els cables de xarxa des del commutador local o de la xarxa de gestió al port de gestió IPMI fora de banda (OOB) de cada controlador TrueNAS. Consulteu les etiquetes dels ports de xarxa a la secció "1.3 Components i ports posteriors" a la pàgina 3 segons sigui necessari. iXsystems preconfigura els ports de xarxa segons les especificacions del client abans de l'enviament.

Connecteu els cables d'alimentació

Encara no connecteu els cables d'alimentació a una presa de corrent. Connecteu un cable d'alimentació a la part posterior d'una font d'alimentació. Col·loqueu el cordó al cl de plàsticamp i premeu la pestanya al pestell per bloquejar-lo al seu lloc. Repetiu el procés per a la segona font d'alimentació i el cable.
Si utilitzeu prestatgeries d'expansió TrueNAS amb la sèrie M, connecteu-les a la sèrie M, després engegueu-les i espereu almenys dos minuts abans de connectar els cables d'alimentació a la sèrie M.
La sèrie M s'encén automàticament quan es connecta a l'alimentació. També es torna a encendre automàticament quan es restableix l'alimentació després d'una fallada de corrent.

Afegiu controladors TrueNAS

Per evitar la pèrdua de dades, poseu-vos en contacte amb iXsystems abans de substituir un controlador o d'actualitzar a High Availability.
Per evitar la pèrdua de dades en un NVDIMM SLOG, apagueu els controladors TrueNAS abans de treure'ls del xassís.

8.1 Traieu el suport d'enviament
Els sistemes de la sèrie M amb només un controlador TrueNAS tenen un suport d'enviament intern que heu de treure abans d'afegir un segon controlador TrueNAS.
Traieu el cargol de la placa de coberta i la tapa de la ranura del controlador.
Traieu el cargol de retenció i traieu el suport del xassís. Torneu a posar el cargol de retenció.
Confirmeu que no hi ha cap obstrucció a la ranura del controlador TrueNAS i, a continuació, continueu instal·lant el controlador TrueNAS.8.2 Instal·leu el segon controlador TrueNAS
Utilitzeu les dues mans per aixecar i transportar el controlador TrueNAS només des de la part inferior.
Inseriu el controlador al xassís. Premeu només la part inferior, els costats o la nansa del controlador. Feu-lo lliscar al xassís fins que s'aturi. Aixequeu el mànec d'alliberament negre per bloquejar el controlador al seu lloc i, a continuació, premeu el cargol de polze per bloquejar-lo.
8.3 Eliminar un controlador TrueNAS
Desbloquegeu el mànec del controlador girant el cargol de polze en sentit contrari a les agulles del rellotge fins que alliberi el mànec. No estireu ni premeu cap part del controlador TrueNAS excepte el mànec d'alliberament negre. Estireu la nansa d'alliberament cap avall per alliberar el controlador. Utilitzeu les dues mans per agafar el controlador només pels costats, la part inferior o la nansa.
Feu lliscar el controlador TrueNAS fora del xassís.

Inicieu el sistema

El vostre sistema està equipat amb el ﬁrmware òptim de BIOS i IPMI des de la caixa.
NO ACTUALITZAIS la BIOS i el firmware IPMI del vostre sistema.
Recomanem que IPMI estigui en una xarxa separada i segura sense accés a Internet.
Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència si necessiteu actualitzar la BIOS o el firmware IPMI del vostre sistema.
Després de connectar els cables d'alimentació a les preses, la sèrie M s'encén i s'engega a TrueNAS.
Quan s'engega, la consola del sistema mostra el TrueNAS web Adreça IP de la IU. L'adreça IP es preconfigura segons les directrius del client o es genera automàticament amb DHCP. ExampLI:
El web la interfície d'usuari és a:
http://192.168.100.231
https://192.168.100.231
Introduïu l'adreça IP en un navegador en un ordinador de la mateixa xarxa per accedir-hi web interfície d'usuari.
9.1 Credencials per defecte
El TrueNAS web La interfície utilitza credencials predeterminades per als inicis de sessió per primera vegada:
Nom d'usuari: root
Contrasenya: abcd1234
Després d'iniciar la sessió amb les credencials predeterminades, canvieu la contrasenya del compte root per una contrasenya nova i més segura abans d'emmagatzemar qualsevol dada sensible.
Els inicis de sessió fora de banda tenen credencials separades del TrueNAS web interfície. Les credencials estan aleatòries i s'adjunten a la part posterior del xassís TrueNAS. Per a més detalls, vegeu https://www.truenas.com/docs/sb-327.
Per obtenir més informació sobre la gestió fora de banda, consulteu la guia de gestió fora de banda de la sèrie M: https://www.truenas.com/docs/hardware/mseries/mseriesoobm/

Recursos addicionals

El TrueNAS Documentation Hub té instruccions completes de configuració i ús del programari.
Feu clic a Guia al TrueNAS web interfície o aneu directament a: https://www.truenas.com/docs/
Hi ha articles i guies de maquinari addicionals a la secció Maquinari del Centre de documentació: https://www.truenas.com/docs/hardware/
Els fòrums de la comunitat TrueNAS ofereixen oportunitats per interactuar amb altres usuaris de TrueNAS i discutir les seves configuracions: https://www.truenas.com/community/

Contactar amb iXsystems

Per obtenir ajuda, poseu-vos en contacte amb el suport d'iX:

Mètode de contacte	Opcions de contacte
Web	https://support.ixsystems.com
Correu electrònic	support@iXsystems.com
Telèfon	De dilluns a divendres, de 6:00 a 6:00 Hora estàndard del Pacífic: • Número gratuït només als EUA: 1-855-473-7449 opció 2 • Locals i internacionals: 1-408-943-4100 opció 2
Telèfon	Telèfon fora de l'horari (només assistència de nivell d'or les 24 hores del dia): • Número gratuït només als EUA: 1-855-499-5131 • Internacional: 1-408-878-3140 (S'aplicaran tarifes de trucades internacionals)

Suport: 855-473-7449 or
1-408-943-4100
Correu electrònic: support@ixsystems.com

Documents/Recursos

Configuració bàsica de TrueNAS M-Series [pdfGuia de l'usuari
Configuració bàsica de la sèrie M, Configuració bàsica de la sèrie M

Referències

Manual d'usuari

Introducció