Manual d'usuari del registre de dades temporals Tzone TempU06

1	OK Alarma	8	Bluetooth *
2	►Comença a gravar ■ Atura la gravació	9	Mode de vol
3 i 14	Zones d'alarma ↑,H1, H2 (Alt) ↓, L1, L2 (Baix)	10	Comunicació Bluetooth
4	Retard la gravació	11	Unitat
5	Protegit amb contrasenya (AccessKey).	12	Lectura
6	Botó d'aturada desactivat	13	Portada de dades
7	Nivell de bateria restant	15	Estadístiques

* Tingueu en compte que el model TempU06 no té funció bluetooth

Presentació del producte

La sèrie TempU06 s'utilitza principalment per controlar i registrar dades de temperatura de vacunes, productes farmacèutics, aliments i altres productes durant l'emmagatzematge i el transport. La connectivitat Bluetooth de la sèrie TempU06 i l'aplicació Temp Logger ofereix als clients l'avantatgetages de seguiment de dades per a dades viewing. I podeu habilitar la connexió ràpida amb l'ordinador per obtenir dades mitjançant el programari de gestió de la temperatura, sense necessitat de cable ni lector per descarregar dades.

Característica

Connexió Bluetooth i USB. La interfície dual garanteix comoditat i estabilitat*
Gran pantalla LCD amb potents indicadors
Sonda de temperatura externa per a condicions de baixa temperatura, fins a -200 °C*

Mode de vol per al transport aeri*
FDA 21 CFR Part 11, CE, EN12830, RoHS, calibratge traçable NIST
No cal cap programari per obtenir el PDF i el CSV file

* Tingueu en compte que el model TempU06 no té funció bluetooth ni mode de vol
* Per al rang de temperatures, consulteu el full de dades

Pantalles LCD

Pantalles d'inici

1 Inicialització 2 Per sobre del límit superior i inferior

3 Interfície de registre 4 Interfície de marca

5 Interfície de temperatura màxima 6 Interfície de temperatura mínima

Pantalles d'error

Si hi ha E001 o E002 a la pantalla, comproveu-ho

Si el sensor no està connectat o trencat
Si per sobre del rang de detecció de temperatura

Pantalla de descàrrega d'informes

Connecteu el registrador de dades al port USB, generarà informes automàticament.

Connexió a USB

Com utilitzar

a.Comenceu a gravar

Manteniu premut el botó esquerre durant més de 3 segons fins que la llum LED es torni verda i es mostri "►" o "WAIT" a la pantalla, que indica que el registrador s'ha iniciat.
(Per al model amb sonda de temperatura externa, assegureu-vos que el sensor estigui completament inserit al dispositiu.)

b.Marc

Quan el dispositiu estigui gravant, manteniu premut el botó esquerre durant més de 3 segons i la pantalla canviarà a la interfície "MARK". El nombre de "MARCAR" augmentarà en un, indicant que les dades s'han marcat correctament.

c. Atura la gravació

Manteniu premut el botó dret durant més de 3 segons fins que la llum LED es torni vermella i es mostri "■" a la pantalla, que indica que s'ha aturat la gravació correctament.

d.Activar/desactivar Bluetooth

Manteniu premuts els dos botons durant més de 3 segons al mateix temps, fins que la llum vermella parpellegi ràpidament i el "” es mostra a la pantalla o desapareix, indicant que el bluetooth estava activat o desactivat.
(Quan el dispositiu estigui en mode de vol, manteniu premuts els dos botons durant més de 3 segons sortirà del mode de vol)

e.Obtenir un informe

Després de la gravació, hi ha dues maneres d'obtenir l'informe: connectar el dispositiu amb el port USB de l'ordinador o mitjançant l'aplicació Temp Logger al telèfon intel·ligent, generarà automàticament un informe PDF i CSV.

Configura el dispositiu

Configura el dispositiu mitjançant l'aplicació*

Escaneja aquest codi QR per descarregar l'aplicació.

Configura el dispositiu mitjançant el programari de gestió de la temperatura

Si us plau, descarregueu el programari de gestió de la temperatura de: http://www.tzonedigital.com/d/TM.zip

* Tingueu en compte que el model TempU06 no té funció bluetooth

Indicació d'estat de la bateria

Bateria	Capacitat
	Complet
	Bé
	Mitjana
	Baix (si us plau, substituïu la bateria)

Canvi de bateria

a.Traieu la coberta posterior

jo . Traieu el sensor extern
II. Traieu el cargol

b. Substituïu la coberta posterior

III . Traieu la coberta posterior
IV. Substituïu la bateria
V. Substituïu la coberta posterior

* Posa les piles velles en contenidors especials de classificació

Precaucions

Llegiu atentament el manual abans d’utilitzar el registre.
Quan el registrador està enregistrant, no moveu la sonda de temperatura externa, en cas contrari es poden obtenir dades d'error.

No doblegueu ni premeu l'extrem de la sonda de temperatura externa, ja que això podria danyar-la.
Si us plau, recicla o elimina l'enregistrador de dades d'acord amb les lleis i regulacions locals.

Full de dades TZ-TempU06

Suite de registre de dades de temperatura Tzone TempU06 La suite de registre de dades de temperatura líder del sector ofereix diferents tipus de dispositius d'interval de temperatura per proporcionar una solució completa de registre de temperatura.
Model	TempU06	TempU06 L60	TempU06 L100	TempU06 L200
	Informació tècnica
Dimensió	115 mm * 50 mm * 20 mm
Tipus de sensor	Sensor de temperatura integrat	Sensor de temperatura extern
Durada de la bateria	Normalment 1.5 anys	Normalment 1 any
Bluetooth	No suport	Suport
Pes(s)	100 g	120 g
Connectivitat	USB 2.0	USB 2.0 i Bluetooth 4.2
Detecció del rang de temperatura	-80°C~+70°C	-60°C~+120°C	-100°C~+80°C	-200°C~+80°C
Precisió de la temperatura	±0.5 °C	±0.3 °C (-20 °C ~ +40 °C) ±0.5°C (-40°C~-20°C/+40°C~+60°C) ±1.0 °C (-80 °C~-40 °C)	±0.5 °C
Resolució de temperatura	0.1 °C
Capacitat d’emmagatzematge de dades	32000
Mode d'inici	Push-To-Start o inici cronometrat
Interval de registre	Programable (10 s ~ 18 h) [Per defecte: 10 minuts]
Rang d'alarma	Programable [Per defecte: <2°C o >8°C]
Retard d'alarma	Programable (0 ~ 960 minuts) [Per defecte: 10 minuts]
Generació d'informes	Generació automàtica d'informes PDF/CSV
Programari	Programari de gestió temporal (RH). (Per a Windows, compatible amb 21 CFR 11)	APP Templogger Programari de gestió de temperatura (RH) (per a Windows, compatible amb 21 CFR 11)
Grau de protecció	IP65

Documents/Recursos

Registrador de dades temporals Tzone TempU06 [pdfManual d'usuari
TempU06, TempU06 L60, TempU06 L100, TempU06 L200, Registrador de dades de temperatura

Referències

Manual d'usuari

Manual d'usuari del registrador de dades temporals

—Sèrie TempU06

Instruccions de pantalla LCD