Guia d'usuari de l'aplicació UNITRON Hearing Remote

Primers passos
L'aplicació Hearing Remote, desenvolupada per Sonova, és una aplicació fàcil d'utilitzar dissenyada per millorar la vostra experiència auditiva. Seguiu aquests passos per començar:

Baixeu l'aplicació Hearing Remote des de l'App Store (per a iOS) o Google Play Store (per a Android).
Llegiu les instruccions d'usuari que es proporcionen a l'aplicació per entendre les seves característiques.

No cal cap formació addicional per utilitzar l'aplicació de manera eficaç.

Informació de compatibilitat
Assegureu-vos de la compatibilitat amb el vostre dispositiu seguint aquestes directrius:

Desactiveu els sons tàctils i els tons del teclat al telèfon per evitar interferències amb els audiòfons.
Les funcions disponibles a l'aplicació poden variar en funció dels audiòfons connectats.

Incorporació
Manteniu-vos informat sobre les actualitzacions de privadesa amb l'aplicació Hearing Remote:

Review l'Avís de Privacitat periòdicament per a qualsevol modificació.
Comproveu la darrera data actualitzada a la part superior del document per assegurar-vos que teniu la informació més recent.

Preguntes freqüents (FAQ)

P: Com puc assegurar-me que el meu dispositiu és compatible amb l'aplicació Hearing Remote?
R: Per garantir la compatibilitat, desactiveu els sons tàctils i els tons del teclat al telèfon. Comproveu que totes les funcions siguin compatibles amb els vostres audiòfons.
P: On puc trobar suport addicional per a versions anteriors de l'aplicació?
R: Per a versions anteriors de l'aplicació, poseu-vos en contacte amb el vostre representant local o visiteu-lo www.unitron.com per a més orientació.

Aplicació finalitzadaview

Per començar

L'aplicació Hearing Remote és una aplicació desenvolupada per Sonova, líder mundial en solucions auditives. Llegiu atentament les instruccions d'usuari per tal de beneficiar-vos de totes les possibilitats que ofereix. No es necessita formació addicional per manejar l'aplicació. Aquesta guia d'usuari és aplicable a la versió 5.0 de l'aplicació Hearing Remote i a les subversions posteriors de l'aplicació. Per obtenir versions anteriors de la guia d'usuari de l'aplicació, poseu-vos en contacte amb el vostre representant local o consulteu el www.unitron.com weblloc.

Informació de compatibilitat

Els audiòfons amb connectivitat sense fil Bluetooth® són necessaris per utilitzar l'aplicació Hearing Remote. L'aplicació Hearing Remote es pot utilitzar en dispositius amb capacitat Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) i és compatible amb iOS versió 15 o posterior. L'aplicació Hearing Remote es pot utilitzar en dispositius Android certificats de Google Mobile Services (GMS) compatibles amb Bluetooth® 4.2 i Android OS 8.0 o posterior.

Alguns telèfons tenen sons tàctils o tons del teclat, que es podrien transmetre als audiòfons. Per evitar-ho, aneu a la configuració del telèfon, seleccioneu sons i assegureu-vos que tots els sons tàctils i els tons del teclat estiguin desactivats.
Les funcions disponibles a l'aplicació Hearing Remote varien en funció dels audiòfons connectats. No totes les funcions estan disponibles per a tots els audiòfons.

La marca i els logotips Bluetooth® són marques registrades propietat de Bluetooth® SIG, Inc.
Apple, el logotip d'Apple, iPhone i iOS són marques comercials d'Apple Inc., registrades als EUA i altres països. App Store és una marca de servei d'Apple Inc. Android, Google Play i el logotip de Google Play són marques comercials de Google Inc

Incorporació

Acceptació de l'avís de privadesa de l'aplicació
Per utilitzar l'aplicació Hearing Remote, heu d'acceptar l'avís de privadesa. La pantalla Avís de privadesa està dissenyada per proporcionar-vos informació clara i concisa sobre com gestionem les vostres dades i com protegim la vostra privadesa.

Vinculació amb audiòfons
- Detecta els teus audiòfons.
  Si els vostres audiòfons tenen una porta de la bateria, reinicieu els audiòfons obrint i tancant la porta de la bateria. Si els vostres audiòfons no tenen porta bateries, primer apagueu cada audiòfon prement la part inferior del botó fins que el LED es torni vermell (4 segons). A continuació, engegueu cada audiòfon prement el mateix botó fins que el LED es torni verd (2 segons). View "Mode de demostració" per provar l'aplicació sense connectar els vostres audiòfons. Tingueu en compte que no hi ha cap funció de control remot disponible en aquest mode.

Seleccioneu els vostres audiòfons
Si l'aplicació detecta més d'un conjunt de dispositius, premeu el botó del vostre audiòfon i el dispositiu corresponent es ressaltarà a l'aplicació.
Activació de solucions digitals
Per activar i utilitzar les funcions de solucions digitals, inclòs l'ajust remot, premeu el botó Activa. Per ometre aquest pas, toqueu el botó Més tard.

Seleccionant el mode d'aplicació
L'aplicació ofereix dos modes per a la pantalla d'inici: el mode avançat i el mode clàssic. El mode avançat és ideal per a aquells que volen accedir a funcions avançades i opcions de personalització. El mode clàssic és ideal per a aquells que volen accedir a funcions i opcions bàsiques. Aquest mode es recomana per a aquells que prefereixen una experiència més senzilla. Sempre pots canviar aquests modes dins de l'aplicació a la pestanya Més, sota el Mode d'aplicació.

Pestanya Inici - Mode avançat

Ajusteu el volum de l'audiòfon
Moveu el control lliscant cap a la dreta o l'esquerra per augmentar o disminuir el volum de l'audiòfon a les dues orelles. Premeu el botó () Botó Silenciar a l'esquerra del control lliscant per silenciar o activar el silenci dels audiòfons.

Dividiu el volum
Premeu el botó () Botó de volum dividit per controlar el volum de cada audiòfon per separat. Utilitzeu el control lliscant de volum per canviar el volum.
Uneix-te al volum
Premeu el botó () uneix el botó de volum per combinar els controls lliscants de volum.

Activa els valors predefinits: comoditat i claredat*
Per al programa automàtic, podeu seleccionar entre Clarity, Comfort o Normal. La claredat està disponible per millorar la parla, mentre que la comoditat s'utilitza per reduir el soroll per millorar la comoditat general d'escolta. La claredat i la comoditat s'exclouen mútuament i no poden estar totes dues en l'estat "Activat" al mateix temps. Normal és la configuració predeterminada.
* Aquesta funció no és compatible amb tots els models d'audiòfons. Podeu consultar la guia d'usuari de l'audiòfon per obtenir més informació.
Canviar els programes dels audiòfons
Feu lliscar el dit cap a l'esquerra i la dreta al carrusel de programes per veure tots els programes disponibles. Quan deixeu de lliscar, el programa seleccionat (p. ex. Restaurant) s'aplicarà als vostres audiòfons.

Programes opcionals
Trieu entre una llista de programes predefinits per personalitzar els audiòfons per a una situació específica. Els programes opcionals disponibles varien en funció del nivell tecnològic dels vostres audiòfons.

Restaurant
Televisió
A l'aire lliure
Cafè
Música en viu
Cotxe 360 / Transport
festa

Aneu a la pestanya Inici.
Feu lliscar cap a l'esquerra o cap a la dreta fins que vegeu la imatge /icona. Feu clic al botó Gestiona programes.

Per afegir ràpidament un programa opcional, feu clic al signe més (+).
Feu clic al signe menys ( – ) per eliminar el programa opcional de la llista de programes.

Feu clic a la fitxa del programa per preview el programa.
Si feu clic a la fitxa del programa, us portarà al programa preview pantalla. El programa preview es mostrarà la pantalla. Canvieu la configuració i feu clic a Desa per afegir el programa opcional a la llista de programes.

Configuració del programa
És possible que hi hagi més ajustos disponibles en funció del programa seleccionat actualment, de la configuració del vostre audiòfon i de les fonts d'àudio connectades.

Mascara de tinnitus
Si el vostre audioprotesista ha activat l'enmascarador de tinnitus, tindreu una opció per ajustar el volum del soroll d'emmascarament.
Balanç
Si utilitzeu un dispositiu de transmissió extern (per exemple, connector de TV, música), podeu ajustar l'enfocament per escoltar més el senyal transmès o, alternativament, més de l'entorn que l'envolta.
Configuració del programa
Podeu accedir a paràmetres addicionals directament a la pantalla d'inici tocant el botó () botó de funcions avançades a l'extrem superior dret de la fitxa del programa per a la configuració més avançada.
Configuració de so
Pots ajustar el control Focus Mic per centrar-te més en els sons de la part frontal o escoltar tot el teu voltant.
- El control Enhance Speech us permet millorar o reduir la parla al nivell de comoditat desitjat.
- El control Reduce Noise permet augmentar o reduir el nivell de soroll fins al nivell de confort desitjat.
Configuració de l'equalitzador
Aquí podeu canviar la configuració de l'equalitzador.
- Mascara de tinnitus
  Si teniu tinnitus i el vostre audioprotesista us ha indicat com utilitzar l'enmascarador de tinnitus, podeu ajustar el volum del soroll d'emmascarament.

Edició del nom d'un programa
L'aplicació Hearing Remote us permet canviar el nom dels programes perquè pugueu personalitzar el que significa cada programa per a vosaltres. Podeu canviar el nom del programa per a qualsevol programa, inclosos els programes opcionals. Per canviar el nom del programa:

Toqueu la configuració del programa (…) a la cantonada superior esquerra de la imatge del programa (o icona).
Es mostra la pantalla de configuració del programa
Toqueu Canvia el nom del programa.
Introduïu el nom del vostre programa preferit al quadre de text i feu clic a Confirmar.

Pestanya Inici - Mode clàssic

Ajusteu el volum de l'audiòfon
- Moveu el control lliscant cap amunt o cap avall per augmentar o reduir el volum de l'audiòfon als dos costats.
- Premeu el botó () Botó Silenciar a sota del control lliscant per silenciar o activar el silenci dels audiòfons.
Dividiu el volum
- Premeu el botó () Botó de volum dividit per controlar el volum de cada audiòfon per separat.
- Utilitzeu els controls lliscants de volum per canviar el volum. Premeu el botó () uneix el botó de volum per combinar els controls lliscants de volum.
Activa els valors predefinits: comoditat i claredat*
Per al programa automàtic, podeu seleccionar entre Clarity, Comfort o Normal. La claredat està disponible per millorar la parla, mentre que la comoditat s'utilitza per reduir el soroll per millorar la comoditat general d'escolta. La claredat i la comoditat s'exclouen mútuament i no poden estar totes dues en l'estat "Activat" al mateix temps. Normal és la configuració predeterminada.
* Aquesta funció no és compatible amb tots els models d'audiòfons.

Canviar els programes dels audiòfons
Toqueu la fletxa al costat del nom del programa actual per veure tots els programes disponibles. Seleccioneu el programa desitjat (per exemple, TV Connector).

Pestanya Estil de vida

La pestanya Estil de vida* us porta a una pantalla que es pot desplaçar view les dades dels vostres audiòfons. Tu pots view les vostres dades d'estil de vida tal com les fan els vostres audiòfons, la informació dels vostres entorns d'escolta i altres dades d'activitat física.

Entorns d'escolta
Aquesta secció ofereix un resum del temps que heu passat en els diferents entorns detectats pels vostres audiòfons.

Temps mitjà de desgast
Aquest és el temps mitjà que heu fet servir els vostres audiòfons cada dia.
Comptador de passos
El comptador de passos** mostra el nombre de passos que heu fet al dia, mesurats per l'acceleròmetre dels vostres audiòfons.
Minuts actius
Els minuts actius són el nombre de minuts que heu passat actiu al dia, per exemple, caminant, córrer o fent qualsevol activitat similar de mitjana a intensa mentre porteu els vostres audiòfons.

* La informació continguda en aquesta secció només té finalitats educatives i informatives. No hauríeu d'utilitzar la informació que es mostra a la secció Estil de vida com a substitut, ni hauria de substituir, l'assessorament mèdic professional. Si teniu cap pregunta sobre la vostra salut, o abans de començar un programa d'exercicis, sempre hauríeu de consultar amb un metge o un altre professional de la salut.
** Aquesta funció no és compatible amb tots els models d'audiòfons.

Pestanya Dispositius

La pestanya Dispositius és on podeu modificar la configuració dels vostres audiòfons.

Toqueu control
Hi ha un sensor integrat en alguns audiòfons que permet el control d'algunes funcions dels audiòfons mitjançant el control del toc. Vegeu la pàgina 12.

Activació automàtica
Podeu triar si els audiòfons s'encenen automàticament quan els retireu del carregador.
Bluetooth® adaptatiu
Si teniu problemes amb la qualitat de l'àudio durant les trucades, desactivar aquesta funció pot millorar la vostra experiència.
Ajustaments d'audiòfons
Si heu optat per la funció de solucions digitals, podreu rebre notificacions push que continguin ajustos als vostres audiòfons enviats pel vostre audioprotesista.

Els meus dispositius
Si tens problemes amb la connexió a l'aplicació, pots triar Oblida els dispositius i provar de tornar-los a vincular. Si voleu connectar un parell d'audiòfons diferent a l'aplicació, primer heu d'oblidar els audiòfons connectats actualment. A continuació, podeu emparellar els nous dispositius.
NOTA: Si oblideu els dispositius, eliminarà la connexió entre els vostres audiòfons i l'aplicació.

Toqueu control
Si els vostres audiòfons tenen control de tocs, podeu personalitzar com responen els vostres audiòfons als vostres dobles tocs. Hi ha un sensor integrat en alguns audiòfons, que permet el control d'algunes funcions dels audiòfons mitjançant el control del toc. L'acció i la sensibilitat del control del toc es poden personalitzar de la següent manera:

Transmissió en continu
Acceptar/acabar la trucada o la transmissió en temps real: activeu/desactiveu la possibilitat d'acceptar/finalitzar trucades o connectar-vos a un dispositiu de transmissió en temps real (per exemple, connector de TV) fent doble toc. Només podeu utilitzar el control de toc per connectar-vos a un dispositiu de reproducció en temps real si el vostre audioprotesista ha configurat els vostres audiòfons per a la connexió manual.

Accions personalitzades
(configurat per separat per a l'audiòfon esquerre i dret):
- Pausa/reprèn el contingut multimèdia: un doble toc posarà en pausa/reprendrà el contingut multimèdia durant la reproducció.
- Assistent de veu: un doble toc activarà l'assistent de veu al vostre telèfon intel·ligent.
- Desactivat: un doble toc no realitzarà cap acció.

Toqueu la sensibilitat
(configurat per separat per als audiòfons esquerre i dret):
- Suau - el més sensible.
- Normal: sensibilitat predeterminada.
- Ferm - menys sensible.

Ajustaments d'audiòfons
Si heu activat les solucions digitals, podreu rebre notificacions push que continguin ajustos als vostres audiòfons enviats pel vostre audioprotesista.

Rebeu un missatge personalitzat del vostre audioprotesista. Feu clic a Veure ajust per accedir a l'ajust.

O obriu l'aplicació Hearing Remote i aneu a Dispositius > Ajustos de l'audiòfon.
Seleccioneu l'ajust i feu clic a Aplica l'ajust i seguiu les instruccions per aplicar els canvis.
Ara l'ajust s'està aplicant als vostres audiòfons. Si preferiu una altra configuració, podeu seleccionar qualsevol missatge anterior i aplicar-lo als vostres audiòfons.

Pestanya de suport
La pestanya Suport és on podeu trobar informació sobre els vostres audiòfons. Pots trobar consells per utilitzar l'aplicació, així com vídeos explicatius i respostes a preguntes freqüents (FAQ).

Més pestanya

La pestanya Més és on podeu trobar la configuració addicional de l'aplicació i la informació legal relacionada amb l'aplicació.

Mode d'aplicació
Canvia entre dos modes de la pantalla d'inici de l'aplicació: el mode avançat i el mode clàssic. El mode avançat és ideal per als usuaris que volen accedir a funcions avançades i opcions de personalització. El mode clàssic és ideal per als usuaris que volen accedir a funcions i opcions bàsiques. Aquest mode es recomana per als usuaris que prefereixen una experiència més senzilla.

Aparença
- Premeu el botó de commutació per seleccionar entre imatges o icones del programa d'aplicacions.
- Seleccioneu imatges si preferiu les més vibrants i acolorides view d'imatges del programa.
- Seleccioneu icones si preferiu les menys acolorides view d'icones del programa.
Analítica
Activa o desactiva l'ús compartit de les dades d'ús. En proporcionar dades d'ús, ens permetrà conèixer i millorar el producte i els serveis. Mai vendrem la teva informació personal a altres. Forma part del nostre Avís de privadesa.
Mode de demostració
Activa o desactiva el mode de demostració. El mode de demostració us permet provar l'aplicació sense connexió amb dispositius auditius.

Informació legal
Accediu a la informació legal i normativa relacionada amb l'aplicació.

NOTA: L'aplicació està disponible en diferents idiomes. Coincidirà automàticament amb l'idioma del sistema operatiu del telèfon. Si l'idioma del telèfon no és compatible, l'idioma predeterminat és l'anglès.

Informació de compliment

Declaració de conformitat
Per la present, Sonova AG declara que aquest producte compleix els requisits del Reglament de dispositius mèdics (UE) 2017/745.

Si els audiòfons no responen al dispositiu a causa d'una alteració del camp inusual, allunyeu-vos del camp pertorbador. Activa el teu Bluetooth. El Bluetooth ha d'estar habilitat per connectar-se als audiòfons. Si els audiòfons no responen, comproveu si els audiòfons estan encesos i la bateria no està buida.
Les instruccions estan disponibles a: unitron.com/appguide en format Adobe® Acrobat® PDF. A view cal tenir instal·lat Adobe Acrobat Reader. Visita Adobe.com per descarregar.
Per obtenir una còpia gratuïta de les instruccions en paper, poseu-vos en contacte amb el vostre representant local. S'enviarà una còpia en un termini de 7 dies.

Descripció dels símbols

Informació important de seguretat
Llegiu la informació de seguretat rellevant i la informació sobre les limitacions d'ús a les pàgines següents abans d'utilitzar l'aplicació Hearing Remote.

Ús previst
L'ús previst de l'aplicació és seleccionar, ajustar i desar les funcions existents de l'audiòfon, accedir a la informació d'estat i la comunicació entre l'usuari final i l'audioprotesista, sense fil de manera visualitzada.
Població prevista de pacients
La població de pacients prevista per a aquesta solució són els usuaris finals (persones profanes) amb pèrdua auditiva unilateral i bilateral, lleu a profunda, que porten un audiòfon compatible i que valoren la comoditat com la capacitat de controlar els seus audiòfons des dels seus telèfons intel·ligents. L'aplicació està pensada per a usuaris de 17 anys o més. La funció Tinnitus està destinada a pacients amb tinnitus crònic a partir dels 18 anys.
- Target profile
  - Majors de 17 anys
  - Propietari d'un telèfon intel·ligent
- Tipus d'usuari
  - Modern a autosuficient
- Usuari d'audiòfon
  - Usuari per primera vegada i usuari experimentat
- Mercat objectiu
  - Internacional
- Compatible amb audiòfons amb connectivitat Bluetooth®
Usuari previst
L'usuari previst és la persona amb pèrdua auditiva que utilitza un dispositiu compatible.
Indicació mèdica prevista
Tingueu en compte que les indicacions no es deriven de l'aplicació, sinó dels audiòfons compatibles. Les indicacions clíniques generals per a l'ús d'audiòfons i la funció Tinnitus són:
- Presència d'una pèrdua auditiva
  - Uni- o bilateral
  - Conductora, neurosensorial o mixta
  - De lleu a profund
- Presència d'un tinnitus crònic (només aplicable als dispositius que proporcionen la funció Tinnitus)
- Grau de pèrdua auditiva segons IEC 60118-15 "Electroacústica - Audiòfons - Part 15":

Contraindicacions mèdiques previstes
Tingueu en compte que les contraindicacions no es deriven de l'aplicació, sinó dels audiòfons compatibles. Les contraindicacions clíniques generals per a l'ús d'audiòfons i la funció Tinnitus són:
- La pèrdua auditiva no està en el rang adequat de l'audiòfon (és a dir, guany, resposta en freqüència)
- Tinnitus agut
- Deformitat de l'oïda (és a dir, conducte auditiu tancat; absència de l'aurícula)
- Pèrdua auditiva neuronal (patologies retro-coclears com ara nervi auditiu absent/no viable)
Els criteris principals per a la derivació d'un pacient per a una opinió i/o tractament mèdic o d'un altre especialista són els següents:
- Deformitat congènita o traumàtica visible de l'oïda;
- Historial de drenatge actiu de l'oïda en els 90 dies anteriors;
- Història de pèrdua auditiva sobtada o ràpidament progressiva en una o ambdues oïdes durant els 90 dies anteriors;
- Marejos aguts o crònics;
- Espai aire-os audiomètric igual o superior a 15 dB a 500 Hz, 1000 Hz i 2000 Hz;
- Evidència visible d'acumulació significativa de cerumen o d'un cos estrany al conducte auditiu;
- Dolor o molèsties a l'oïda;

Aspecte anormal del timpà i del conducte auditiu, com ara:
- Inflamació del conducte auditiu extern
- Tímpan perforat
- Altres anomalies que l'audioprotesista creu que són de preocupació mèdica
L'audioprotesista pot decidir que la derivació no és adequada o en el millor interès del pacient quan s'aplica el següent:
- Quan hi hagi proves suficients que l'afecció ha estat investigada completament per un metge especialista i s'ha prestat qualsevol tractament possible;
- La condició no ha empitjorat ni canviat significativament des de la investigació i/o tractament anteriors
- Si el pacient ha donat la seva decisió informada i competent de no acceptar assessorament per demanar una opinió mèdica, es pot procedir a recomanar sistemes auditius adequats amb les consideracions següents:
- La recomanació no tindrà cap efecte advers sobre la salut o el benestar general dels pacients;
- Els registres confirmen que s'han fet totes les consideracions necessàries sobre l'interès superior del pacient
  Si és legalment requerit, el pacient ha signat una exempció de responsabilitat per confirmar que l'assessorament de derivació no ha estat acceptat i que es tracta d'una decisió informada.
Benefici clínic
Les aplicacions en si no ofereixen beneficis clínics directes a l'usuari final, sinó altres avantatges, que estan relacionats principalment amb la usabilitat. Els beneficis clínics només els proporcionen els audiòfons. L'aplicació ofereix els següents avantatges als usuaris previstos:
- Oferir la possibilitat d'ajustar i desar la configuració dels audiòfons a les necessitats individuals, dins d'un rang limitat definit per la instal·lació inicial, per exemple, per abordar necessitats específiques. Això podria ajudar a augmentar la comoditat auditiva i la satisfacció amb els audiòfons en situacions d'escolta específiques (per exemple, disminuint...).asing la sonoritat en entorns d'escolta sorollosos).
Efectes secundaris
Tingueu en compte que els efectes secundaris no es deriven de l'aplicació, sinó dels audiòfons compatibles. Els efectes secundaris fisiològics dels audiòfons com tinnitus, marejos, acumulació de cera, massa pressió, sudoració o humitat, butllofes, picor i/o erupcions, taponament o plenitud i les seves conseqüències com mal de cap i/o dolor d'oïda, es poden resoldre o reduït pel vostre audioprotesista. Els audiòfons convencionals tenen el potencial d'exposar els pacients a nivells més alts d'exposició al so, cosa que podria provocar canvis de llindar en el rang de freqüència afectat pel trauma acústic.
Limitacions d’ús
L'ús de l'aplicació es limita a les capacitats del dispositiu/dispositius compatibles. Qualsevol incident greu que s'hagi produït en relació amb l'aplicació, s'ha de comunicar al representant del fabricant i a l'autoritat competent de l'estat de residència. L'incident greu es descriu com qualsevol incident que directa o indirectament va provocar, podria haver provocat o podria donar lloc a qualsevol dels següents:
- a. la mort d'un pacient, usuari o altra persona
- b. el deteriorament greu, temporal o permanent, de l'estat de salut d'un pacient, usuari o altra persona
- c. una greu amenaça per a la salut pública
  Per informar d’una operació o esdeveniment inesperat, poseu-vos en contacte amb el fabricant o un representant.

Avís de seguretat
Les dades dels pacients són dades privades i la seva protecció és important:
- Assegureu-vos que els telèfons intel·ligents estiguin actualitzats amb les últimes actualitzacions de seguretat del sistema operatiu.
- Activa l'actualització automàtica.
- Assegureu-vos que la versió de l'aplicació instal·lada estigui actualitzada
- Utilitzeu només aplicacions Sonova genuïnes de botigues oficials amb els vostres audiòfons.
- Instal·leu només aplicacions de bona reputació de botigues oficials
- Assegureu-vos d'utilitzar contrasenyes segures i de mantenir en secret les credencials
- Bloqueja el telèfon amb PIN i/o biomètric (p. ex. empremta digital, cara) i configura el telèfon perquè es bloquegi automàticament després de diversos minuts d'inactivitat.
- Assegureu-vos que les aplicacions instal·lades només tinguin els permisos que necessiten
- Eviteu crear un aparellament Bluetooth® amb els vostres audiòfons en una zona pública. Això es deu al risc d'interferències no desitjades d'un tercer. Us recomanem que feu aquesta vinculació Bluetooth® a casa.
- NO utilitzeu un telèfon amb jailbreak o arrelat. Assegureu-vos de mantenir les dades segures en tot moment. Tingueu en compte que aquesta llista no és exhaustiva.
- Quan transferiu dades per canals no segurs, envieu dades anònimes o xifreu-les.
- Protegiu les còpies de seguretat de dades del vostre telèfon intel·ligent no només de la pèrdua de dades, sinó també del robatori.
- Elimineu totes les dades d'un telèfon intel·ligent que ja no utilitzeu o s'eliminaran.
Manteniment de programari
Seguim constantment els comentaris del mercat. Si teniu cap problema amb l'última versió de l'aplicació, poseu-vos en contacte amb el representant del fabricant local i/o proporcioneu comentaris a l'App Store o a Google Play Store.

Sonova AG
Laubisrütistrasse 28
CH-8712 Stäfa, Suïssa

I importador per a la Unió Europea:
Sonova Deutschland GmbH
Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Alemanya

Patrocinador australià:
Sonova Australia Pty Ltd
12 Inglewood Place,
Noroest NSW 2153
Austràlia

Documents/Recursos

Aplicació UNITRON Hearing Remote [pdfGuia de l'usuari
Audició aplicació remota, aplicació remota, aplicació

Referències

Manual d'usuari

Aplicació UNITRON Hearing Remote

Informació del producte

Instruccions d'ús del producte