Unitronics US5-B5-B1 Potent controlador lògic programable

Informació del producte

Especificacions

• Versions disponibles: UniStream Built-in i UniStream Built-in Pro
• Números de model: US5, US7, US10, US15 amb diverses configuracions
• Característiques de potència: VNC, protecció de contrasenya multinivell, alarmes integrades
• Opcions d'E/S: Diversos protocols COM, suport de bus de camp, opcions de comunicació avançades
• Programari de programació: Programari tot en un per a la configuració i les aplicacions

Instruccions d'ús del producte

• Abans de començar
  Abans d'instal·lar el dispositiu, assegureu-vos de llegir i entendre el manual d'usuari i verificar el contingut del kit.
• Símbols d'alerta i restriccions generals
  Preste atenció als símbols d'alerta per a possibles perills o restriccions. Seguiu les directrius de seguretat i elimineu el producte correctament.
• Consideracions ambientals
  • Assegureu-vos una ventilació adequada amb un espai de 10 mm entre les vores del dispositiu i les parets del tancament.
  • Eviteu la instal·lació en zones amb excessiva pols, humitat, calor o vibracions.
  • Eviteu el contacte amb aigua o alt voltage cables.
  • No connecteu/desconnecteu el dispositiu quan estigui encès.

Preguntes freqüents

P: Puc utilitzar el dispositiu sense llegir el manual d'usuari?

R: És molt recomanable llegir i entendre el manual d'usuari abans d'utilitzar el dispositiu per garantir la instal·lació i el funcionament correctes.

P: Què he de fer si trobo un símbol d'advertència durant l'ús?

R: Si trobeu algun símbol d'advertència, consulteu la informació associada del manual amb cura per evitar possibles perills o danys.

P: Puc instal·lar el dispositiu en qualsevol entorn?

R: No, seguiu les consideracions ambientals proporcionades al manual per garantir un rendiment i seguretat òptims del dispositiu.

Models

• US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
• US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
• US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
• US15-B10-B1, US15-C10-B1

Aquesta guia proporciona informació bàsica d'instal·lació per a models específics d'UniStream® amb E/S integrada. Les especificacions tècniques es poden descarregar d'Unitronics weblloc.

Característiques generals

• La sèrie UniStream® Built-in de Unitronics són controladors programables PLC+HMI All-in-One que inclouen una CPU integrada, un panell HMI i E/S integrades.
• La sèrie està disponible en dues versions: UniStream Built-in i UniStream Built-in Pro.

Tingueu en compte que un número de model que inclou:

• B5/C5 es refereix a UniStream Built-in
• B10/C10 es refereix a UniStream Built-in Pro. Aquests models ofereixen funcions addicionals, que es detallen a continuació.
• HMI
  • Pantalles tàctils de color resistius
  • Biblioteca gràfica rica per al disseny d'HMI
• Funcions d’alimentació
  • Tendències i indicadors integrats, PID autoajustat, taules de dades, dadesampling, i Receptes
  • UniApps™: Accediu i editeu dades, superviseu, resoleu problemes i depureu i molt més, mitjançant HMI o de forma remota mitjançant VNC
  • Seguretat: protecció amb contrasenya multinivell
  • Alarmes: sistema integrat, estàndards ANSI/ISA
• Opcions d'E/S
  • Configuració d'E/S integrada, varia segons el model
  • E/S local mitjançant adaptadors d'expansió d'E/S de la sèrie UAG-CX i mòduls estàndard UniStream Uni-I/O™
  • E/S remota mitjançant UniStream Remote I/O o mitjançant EX-RC1
  • Només US15: integreu l'E/S al vostre sistema mitjançant UAG-BACK-IOADP i connecteu-vos al panell per obtenir una configuració tot en un.
• Opcions COM
  • Ports integrats: 1 Ethernet, 1 host USB, 1 port de dispositiu USB Mini-B (USB-C a US15)
  • Els ports sèrie i CANbus es poden afegir mitjançant mòduls UAC-CX
• Protocols COM
  • Bus de camp: CANopen, CAN Layer2, MODBUS, EtherNetIP i molt més. Implementeu qualsevol protocol sèrie RS232/485, TCP/IP o CANbus de tercers mitjançant Message Composer
  • Avançat: agent/trampa SNMP, correu electrònic, SMS, mòdems, GPRS/GSM, client VNC, servidor/client FTP
• Programari de programació
  Programari tot-en-un per a la configuració de maquinari, comunicacions i aplicacions HMI/PLC, disponible com a descàrrega gratuïta des d'Unitronics.

Taula de comparació

Abans de començar
Abans d'instal·lar el dispositiu, l'usuari ha de:

• Llegeix i entén aquest document.
• Verifiqueu el contingut del kit.

Símbols d'alerta i restriccions generals

Quan aparegui algun dels símbols següents, llegiu atentament la informació associada.

• tots els exampEls fitxers i els diagrames estan pensats per facilitar la comprensió i no garanteixen el funcionament. Unitronics no assumeix cap responsabilitat per l'ús real d'aquest producte basat en aquests examples.
• Si us plau, llenceu aquest producte d'acord amb les normes i normatives locals i nacionals.
• Aquest producte només ha de ser instal·lat per personal qualificat.
• Si l'equip s'utilitza d'una manera no especificada pel fabricant, la protecció proporcionada per l'equip es pot veure afectada.
  • L'incompliment de les directrius de seguretat adequades pot causar lesions greus o danys materials.
  • No intenteu utilitzar aquest dispositiu amb paràmetres que superin els nivells permesos.
  • No connecteu/desconnecteu el dispositiu quan estigui encès.

Consideracions ambientals

• Ventilació: Es requereix un espai de 10 mm entre les vores superior/inferior del dispositiu i les parets del recinte
• No instal·leu en zones amb pols excessiva o conductora, gas corrosiu o inflamable, humitat o pluja, calor excessiva, cops d'impacte regulars o vibracions excessives, d'acord amb les normes i limitacions que s'indiquen a la fitxa tècnica del producte.
• No la poseu a l'aigua ni deixeu que l'aigua s'infiltra a la unitat.
• No permeteu que caiguin deixalles dins de la unitat durant la instal·lació.
• Instal·lar a la màxima distància d'alt voltage cables i equips d'alimentació.

Conformitat UL

• La secció següent és rellevant per als productes d'Unitronics que figuren a la llista UL.
• Els models següents estan homologats per UL per a ubicacions perilloses: US5-B5-B1, US5-B10-B1, US7-B5-B1 i US7-B10-B1
• Els models següents estan homologats per UL per a ubicacions ordinàries:
  • USL seguit de -, seguit de 050 o 070 o 101, seguit de B05
  • Els EUA seguit de 5 o 7 o 10, seguit de -, seguit de B5 o B10 o C5 o C10, seguit de -, seguit de B1 o TR22 o T24 o RA28 o TA30 o R38 o T42
• Els models de les sèries US5, US7 i US10 que inclouen "T10" o "T5" al nom del model són adequats per muntar-se a la superfície plana de la carcassa tipus 4X. Per examples: US7-T10-B1, US7-T5-R38, US5-T10-RA22 and US5-T5-T42.

Ubicació ordinària UL
Per complir amb l'estàndard d'ubicació ordinària UL, munteu aquest dispositiu en panell a la superfície plana dels tancaments tipus 1 o 4X.

Classificacions UL, controladors programables per a ús en llocs perillosos, classe I, divisió 2, grups A, B, C i D
Aquestes notes de versió es refereixen a tots els productes Unitronics que porten els símbols UL utilitzats per marcar productes que han estat aprovats per al seu ús en llocs perillosos, Classe I, Divisió 2, Grups A, B, C i D.

Precaució
Aquest equip és adequat per utilitzar-lo a la Classe I, Divisió 2, Grups A, B, C i D, o només en llocs no perillosos.

• El cablejat d'entrada i sortida ha de ser segons els mètodes de cablejat de Classe I, Divisió 2 i sota l'autoritat competent.
• ADVERTÈNCIA: explosió Perill: la substitució de components pot afectar l'adequació per a la Classe I, Divisió 2.
• ADVERTIMENT – PERILL D'EXPLOSIÓ – No connecteu ni desconnecteu equips tret que s'hagi apagat l'alimentació o se sàpiga que la zona no és perillosa.
• ADVERTIMENT – L'exposició a alguns productes químics pot degradar les propietats de segellat del material utilitzat en els relés.
• Aquest equip s'ha d'instal·lar utilitzant els mètodes de cablejat requerits per a la Classe I, Divisió 2 segons el NEC i/o CEC.

Muntatge en panell
Per als controladors programables que es poden muntar també en panell, per tal de complir amb l'estàndard UL Haz Loc, instal·leu aquest dispositiu en panell a la superfície plana dels tancaments tipus 1 o tipus 4X.

Comunicació i emmagatzematge de memòria extraïble
Quan els productes inclouen un port de comunicació USB, una ranura per a targeta SD o tots dos, ni la ranura per a targeta SD ni el port USB estan pensats per connectar-se permanentment, mentre que el port USB només està pensat per a la programació.

Extracció/substitució de la bateria

• Quan s'ha instal·lat un producte amb una bateria, no traieu ni substituïu la bateria tret que s'hagi apagat l'alimentació o se sàpiga que la zona no és perillosa.
• Tingueu en compte que es recomana fer una còpia de seguretat de totes les dades conservades a la memòria RAM, per evitar que es perdin dades en canviar la bateria mentre l'alimentació està apagada. La informació de data i hora també s'haurà de restablir després del procediment.

Contingut del kit

• 1 controlador PLC+HMI
• 4,8,10, 5, 7 suports de muntatge (US10/US15, USXNUMX, USXNUMX)
• Segell de muntatge d'1 panell
• Suport de 2 panells (només US7/US10/US15)
• 1 bloc de terminals d'alimentació
• 2 blocs de terminals d'E/S (proporcionats només amb models que inclouen E/S integrades)
• 1 Bateria

Diagrama del producte

Davant i posterior View

1	Protecció de pantalla	S'adjunta una làmina de plàstic a la pantalla per protegir-la. Traieu-lo durant la instal·lació del panell HMI.
2	Tapa de la bateria	La bateria es subministra amb la unitat però l'ha d'instal·lar l'usuari.
3	Entrada d'alimentació	Punt de connexió per a la font d'alimentació del controlador. Connecteu el bloc de terminals subministrat amb el kit a l'extrem del cable d'alimentació.
4	Ranura microSD	Admet targetes microSD estàndard.
5	Port USB host	Proporciona la interfície per a dispositius USB externs.
6	Port Ethernet	Admet comunicacions Ethernet d'alta velocitat.
7	Dispositiu USB	Utilitzeu-lo per a la descàrrega d'aplicacions i la comunicació directa PC-UniStream.
8	Conector d'expansió d'E/S	Punt de connexió per a un port d'expansió d'E/S. Els ports es subministren com a part dels kits de models d'expansió d'E/S. Els kits estan disponibles per comanda per separat. Tingueu en compte que UniStream® Integrat només és compatible amb adaptadors de la sèrie UAG-CX.
9	Jack d'àudio	Només models Pro. Aquesta presa d'àudio de 3.5 mm us permet connectar equips d'àudio externs.
10	E/S incorporada	Depenent del model. Present en models amb configuracions d'E/S integrades.
11	Connector de mòdul Uni-COM™ CX	Punt de connexió per a fins a 3 mòduls apilables. Aquests estan disponibles en una comanda a part.
12	UAG-BACK-IOADP Jack adaptador	Punt de connexió per encaixar al panell per a una configuració tot en un. L'adaptador està disponible per comanda per separat.

Consideracions d'espai d'instal·lació

Assigna espai per a:

• el controlador
• qualsevol mòdul que s'instal·larà
• accés als ports, preses i ranura per a targetes microSD

Per a les dimensions exactes, consulteu les dimensions mecàniques que es mostren a continuació.

Dimensions mecàniques

NOTA
Deixeu espai perquè els mòduls s'enganxin a la part posterior del controlador si la vostra aplicació ho requereix. Els mòduls estan disponibles en ordres separats.

Muntatge del panell

NOTA

• El gruix del panell de muntatge ha de ser inferior o igual a 5 mm (0.2").
• Assegureu-vos que es compleixen les consideracions d'espai.

1. Prepareu un retall de panell segons les dimensions tal com es mostra a la secció anterior.
2. Feu lliscar el controlador cap a la retallada, assegurant-vos que el segell de muntatge del panell estigui al seu lloc com es mostra a continuació.
3. Introduïu els suports de muntatge a les ranures dels laterals del panell, tal com es mostra a continuació.
4. Premeu els cargols del suport contra el panell. Mantingueu els suports amb seguretat contra la unitat mentre apreteu els cargols. El parell necessari és de 0.35 N·m (3.1 polzades-lb).

Quan s'ha muntat correctament, el panell es situa de manera quadrada a la retallada del panell, tal com es mostra a continuació.

Precaució
No apliqueu un parell superior a 0.35 N·m (3.1 polzades-lb) de parell per estrènyer els cargols del suport. Fer servir una força excessiva per estrènyer el cargol pot danyar aquest producte.

Bateria: còpia de seguretat, primer ús, instal·lació i substitució

Còpia de seguretat
Per conservar els valors de còpia de seguretat de les dades de RTC i del sistema en cas d'apagat, la bateria ha d'estar connectada.

Primer ús

• La bateria està protegida per una coberta extraïble al costat del controlador.
• La bateria es subministra i s'instal·la a l'interior de la unitat, amb una pestanya de plàstic que evita el contacte que ha de ser retirada per l'usuari.

Instal·lació i substitució de la bateria
Utilitzeu les precaucions adequades per evitar les descàrregues electrostàtiques (ESD) durant el manteniment de la bateria.

Precaució

• Per conservar els valors de còpia de seguretat de les dades del sistema RTC i durant la substitució de la bateria, el controlador ha d'estar alimentat.
• Tingueu en compte que la desconnexió de la bateria atura la conservació dels valors de còpia de seguretat i fa que s'eliminin.

1. Traieu la tapa de la bateria del controlador tal com es mostra a la figura adjunta: – Premeu la pestanya del mòdul per desenganxar-lo. – Feu-lo lliscar cap amunt per treure-lo.
2. Si esteu substituint la bateria, traieu-la de la ranura del costat del controlador.
3. Inseriu la bateria, assegurant-vos que la polaritat estigui alineada amb la marca de polaritat tal com es mostra a la figura adjunta.
4. Substituïu la tapa de la bateria.
5. Elimina la bateria usada d'acord amb les normes i regulacions locals i nacionals.

Cablejat

• Aquest equip està dissenyat per funcionar només en entorns SELV/PELV/Class 2/Limited Power.
• Totes les fonts d'alimentació del sistema han d'incloure doble aïllament. Les sortides de la font d'alimentació s'han de classificar com a SELV/PELV/Classe 2/Potència limitada.
• No connecteu el senyal "Neutral" o "Línia" de 110/220 VCA al punt de 0 V del dispositiu.
• No toqueu cables actius.
• Totes les activitats de cablejat s'han de realitzar mentre l'alimentació està apagada.
• Utilitzeu protecció contra sobreintensitat, com ara un fusible o un interruptor automàtic, per evitar corrents excessives al punt de connexió de la font d'alimentació.
• Els punts no utilitzats no s'han de connectar (tret que s'especifiqui el contrari). Ignorar aquesta directiva pot danyar el dispositiu.
• Comproveu tots els cables abans d'encendre la font d'alimentació.

Precaució

• Per evitar danyar el cable, utilitzeu un parell màxim de 0.5 N·m (4.4 polzades-lb).
• No utilitzeu llauna, soldadura ni cap substància al cable pelat que pugui fer que el fil es trenqui.
• El cable i el cable han de tenir una temperatura mínima de 75 °C.
• Instal·lar a la màxima distància d'alt voltage cables i equips d'alimentació.

Procediment de cablejat
Utilitzeu terminals de crimpat per al cablejat; utilitzeu cable de 26-12 AWG (0.13 mm2 –3.31 mm2)

• Peleu el cable a una longitud de 7±0.5 mm (0.250–0.300 polzades).
• Desenrosqueu el terminal a la seva posició més ampla abans d'introduir un cable.
• Inseriu el cable completament al terminal per garantir una connexió adequada.
• Premeu prou per evitar que el cable s'estiri lliure.

Pautes de cablejat
Per garantir que el dispositiu funcioni correctament i per evitar interferències electromagnètiques:

• Utilitzeu un armari metàl·lic. Assegureu-vos que l'armari i les seves portes estiguin correctament connectats a terra.
• Utilitzeu cables de mida adequada per a la càrrega.
• Utilitzeu cables de parell trenat apantallats per cablejar senyals d'E/S analògics i d'alta velocitat. En cap cas, no utilitzeu el blindatge del cable com a camí comú/de retorn del senyal.
• Encamineu cada senyal d'E/S amb el seu cable comú dedicat. Connecteu els cables comuns als seus respectius punts comuns (CM) al controlador.
• Connecteu individualment cada punt de 0V i cada punt comú (CM) del sistema al terminal de 0V de la font d'alimentació, tret que s'especifiqui el contrari.
• Connecteu individualment cada punt de terra funcional () a la terra del sistema (preferiblement al xassís de l'armari metàl·lic). Utilitzeu els cables més curts i gruixuts possibles: menys d'1 m (3.3') de llarg, gruix mínim 14 AWG (2 mm2).
• Connecteu la font d'alimentació 0V a la terra del sistema.

Posar a terra el blindatge dels cables:

• Connecteu el blindatge del cable a la terra del sistema (preferiblement al xassís de l'armari metàl·lic). Tingueu en compte que l'escut només s'ha de connectar a un extrem del cable; es recomana posar a terra l'escut al costat del PLC.
• Mantingueu les connexions de l'escut el més curtes possible.
• Assegureu-vos la continuïtat del blindatge en estendre els cables apantallats.

NOTA
Per obtenir informació detallada, consulteu el document Directrius de cablejat del sistema, que es troba a la Biblioteca tècnica de Unitronics. weblloc.

Cablejat de la font d'alimentació
El controlador requereix una font d'alimentació externa.

• En el cas de voltage fluctuacions o no conformitat al voltagLes especificacions de la font d'alimentació, connecteu el dispositiu a una font d'alimentació regulada.

Connecteu els terminals +V i 0V tal com es mostra a la figura adjunta.

Ports de connexió

• Ethernet
  Cable apantallat CAT-5e amb connector RJ45
• Dispositiu USB
  Cable USB estàndard amb connector USB Mini-B (connector USC-C US15)
• Host USB
  Dispositiu USB estàndard amb endoll tipus A

Connexió d'àudio

Sortida d'àudio
Utilitzeu un connector d'àudio estèreo de 3.5 mm amb un cable d'àudio blindat Tingueu en compte que només els models Pro admeten aquesta funció.

Pinout d'àudio

1. Auriculars deixats fora (consell)
2. Sortida d'auriculars (anell)
3. Terra (anell)
4. No connecteu (manga)

Tingueu en compte que a continuació, la lletra "xx" que s'utilitza als números de model significa que la secció fa referència tant als models B5/C5 com als B10/C10.

• US5 -xx-TR22, US5-xx-T24
• US7-xx-TR22, US7-xx-T24
• US10 -xx-TR22, US10-xx-T24

Punts de connexió d'E/S
Els IO d'aquests models estan disposats en dos grups de quinze punts cadascun, tal com es mostra a les figures de la dreta.

Grup superior
Punts de connexió d'entrada

Grup inferior
Punts de connexió de sortida

La funció de determinades E/S es pot adaptar mitjançant la configuració del cablejat i del programari.

Cablejat de les entrades digitals
Les 10 entrades digitals comparteixen el punt comú CM0. Les entrades digitals es poden connectar com a pica o font.

NOTA
Utilitzeu el cablejat d'entrada de la pica per connectar un dispositiu d'aprovisionament (pnp). Utilitzeu el cablejat d'entrada de la font per connectar un dispositiu d'enfonsament (npn).

Cablejat de les entrades analògiques
Ambdues entrades comparteixen el punt comú CM1.

NOTA

• Les entrades no estan aïllades.
• Cada entrada ofereix dos modes: voltage o actual. Podeu configurar cada entrada de manera independent.
• El mode ve determinat per la configuració del maquinari dins de l'aplicació de programari.
• Tingueu en compte que si, per exampsi connecteu l'entrada al corrent, també l'heu de configurar com a corrent a l'aplicació de programari.

Cablejat de les sortides de relé (US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)
Per evitar el risc d'incendi o danys a la propietat, utilitzeu sempre una font de corrent limitada o connecteu un dispositiu limitador de corrent en sèrie amb els contactes del relé.

Les sortides de relé es disposen en dos grups aïllats:

• O0-O3 comparteixen el rendiment comú CM2.
• O4-O7 comparteix el rendiment comú CM3.

Augment de la vida útil del contacte
Per augmentar la vida útil dels contactes del relé i protegir el controlador de possibles danys per EMF inversa, connecteu:

• un clampdíode en paral·lel amb cada càrrega de CC inductiva,
• un circuit amortiguador RC en paral·lel amb cada càrrega de CA inductiva

Cablejat de les sortides del transistor d'aigüera
(US5-xx-TR22, US7-xx-TR22, US10-xx-TR22)

• Connecteu un dispositiu limitador de corrent en sèrie amb les sortides O8 i O9. Aquestes sortides no estan protegides contra curtcircuits.
• Les sortides O8 i O9 es poden configurar independentment com a sortides digitals normals o com a sortides PWM d'alta velocitat.
• Les sortides O8 i O9 comparteixen el punt comú CM4.

Cablejat de les sortides del transistor de font
(US5-xx-T24, US7-xx-T24, US10-xx-T24)

• Font d'alimentació de sortida
  L'ús de qualsevol de les sortides requereix una font d'alimentació externa de 24 VCC tal com es mostra a la figura adjunta.
• Sortides
  • Connecteu els terminals +VO i 0VO tal com es mostra a la figura adjunta.
  • O0-O11 comparteixen un rendiment comú 0VO.

Instal·lació dels mòduls Uni-I/O™ i Uni-COM™
Consulteu les guies d'instal·lació proporcionades amb aquests mòduls.

• Apagueu l'alimentació del sistema abans de connectar o desconnectar qualsevol mòdul o dispositiu.
• Utilitzeu les precaucions adequades per evitar les descàrregues electrostàtiques (ESD).

Desinstal·lació del controlador

1. Desconnecteu la font d'alimentació.
2. Traieu tot el cablejat i desconnecteu els dispositius instal·lats segons la guia d'instal·lació del dispositiu.
3. Desenrosqueu i traieu els suports de muntatge, tenint cura de recolzar el dispositiu per evitar que caigui durant aquest procediment.

La informació d'aquest document reflecteix els productes a la data d'impressió. Unitronics es reserva el dret, subjecte a totes les lleis aplicables, en qualsevol moment, a la seva exclusiva discreció i sense previ avís, d'interrompre o canviar les característiques, dissenys, materials i altres especificacions dels seus productes, i de retirar permanentment o temporalment qualsevol de l'abandonament del mercat. Tota la informació d'aquest document es proporciona "tal com està" sense cap tipus de garantia, ni expressa ni implícita, incloses, entre d'altres, les garanties implícites de comerciabilitat, adequació per a un propòsit particular o no infracció. Unitronics no assumeix cap responsabilitat per errors o omissions en la informació presentada en aquest document. En cap cas Unitronics serà responsable de cap dany especial, incidental, indirecte o conseqüent de cap mena, ni de cap dany derivat de l'ús o rendiment d'aquesta informació o en relació amb ella. Els noms comercials, les marques comercials, els logotips i les marques de servei que es presenten en aquest document, inclòs el seu disseny, són propietat d'Unitronics (1989) (R”G) Ltd. o d'altres tercers i no podeu utilitzar-los sense l'autorització prèvia per escrit. consentiment d'Unitronics o de tercers que els posseeixin.

Especificacions tècniques

• US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5-C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24
• US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5-T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24
• US10-B5-B1, US10-B10-B1, US10-B5-TR22, US10-B10-TR22, US10-B5-T24, US10-B10-T24, US10-C5-B1, US10-C10-B1, US10-C5-TR22, US10-C10-TR22, US10-C5-T24, US10-C10-T24
• US15-B10-B1, US15-C10-B1

La sèrie UniStream® Built-in de Unitronics són controladors programables PLC+HMI All-in-One que inclouen HMI i E/S integrades. UniStream es connecta directament a UniCloud, la plataforma en núvol IIoT d'Unitronics mitjançant la connectivitat UniCloud integrada. Més informació sobre UniCloud està disponible a www.unitronics.cloud.

Números de model en aquest document

Les guies d'instal·lació estan disponibles a la Biblioteca tècnica d'Unitronics a www.unitronicsplc.com.

Font d'alimentació		USx-xx-B1	USx-xx-TR22	USx-xx-T24
Vol d’entradatage		12VDC o 24VDC	24VDC	24VDC
Interval admissible		10.2VDC a 28.8VDC	20.4VDC a 28.8VDC	20.4VDC a 28.8VDC
Màx. actual consum	EUA5	0.7A @ 12VDC 0.4A @ 24VDC	0.44A @ 24VDC	0.4A @ 24VDC
	EUA7	0.79A @ 12VDC 0.49A @ 24VDC	0.53A @ 24VDC	0.49A @ 24VDC
	EUA10	0.85A @ 12VDC 0.52A @ 24VDC	0.56A @ 24VDC	0.52A @ 24VDC
	EUA15	2.2A @ 12VDC 1.1A @ 24VDC	Cap	Cap
Aïllament		Cap

Mostra	UniStream 5″	UniStream 7″	UniStream 10.1″	UniStream 15.6″
De tipus LCD	TFT
Tipus de llum de fons	LED blanc
Intensitat lluminosa (brillantor)	Normalment 350 nits (cd/m2), a 25 °C	Normalment 400 nits (cd/m2), a 25 °C	Normalment 300 nits (cd/m2), a 25 °C	Normalment 400 nits (cd/m2), a 25 °C
Longevitat de la llum de fons (1)	30k hores
Resolució (píxels)	800 x 480 (WVGA)		1024 x 600 (WSVGA)	1366 x 768 (HD)
Mida	5"	7 ″	10.1 ″	15.6"
Viewzona d’ingrés	Amplada x Altura (mm) 108 x 64.8	Amplada x Altura (mm) 154.08 x 85.92	Amplada x Altura (mm) 222.72 x 125.28	Amplada x Altura (mm) 344.23 x 193.53
Suport de color	65,536 (16 bits)
Tractament superficial	Anti-enlluernament
Pantalla tàctil	Analògic resistiu
Força d'accionament (min)	> 80 g (0.176 lliures)

General
Suport d'E/S	Fins a 2,048 punts d'E/S
E/S incorporada	Segons model
Expansió d'E/S local	Per afegir E/S locals, utilitzeu els adaptadors d'expansió d'E/S UAG-CX (2). Aquests adaptadors proporcionen el punt de connexió per als mòduls UniStream Uni-I/O™ estàndard. Podeu connectar fins a 80 mòduls d'E/S a un sol controlador mitjançant aquests adaptadors. Només US15: integreu l'E/S al vostre sistema mitjançant l'adaptador UAG-BACK-IOADP i encaixeu-lo al panell per obtenir una configuració tot en un.
E/S remota	Fins a 8 adaptadors d'E/S remotes UniStream (URB)
Ports de comunicació
Ports COM integrats	Les especificacions es proporcionen a continuació a la secció Comunicacions
Ports addicionals	Afegiu fins a 3 ports a un sol controlador mitjançant els mòduls Uni-COM™ UAC-CX (3).

Memòria interna	Estàndard (B5/C5)	Pro (B10/C10)
	RAM: 512 MB ROM: 3 GB de memòria del sistema 1 GB de memòria d'usuari	RAM: 1 GB ROM: 6 GB de memòria del sistema 2 GB de memòria d'usuari
Memòria d'escala	1 MB

Memòria externa	targeta microSD o microSDHC Mida: fins a 32 GB, velocitat de dades: fins a 200 Mbps
Operació de bits	0.13 µs
Bateria	Model: bateria de liti 3V CR2032 (4) Durada de la bateria: 4 anys típic, a 25 °C Detecció i indicació de bateria baixa (mitjançant l'HMI i el sistema Tag).

Àudio (només models Pro B10/C10)
Velocitat de bits	192 kbps
Compatibilitat d'àudio	MP3 estèreo files
Interfície	Presa de sortida d'àudio de 3.5 mm: utilitzeu un cable d'àudio blindat de fins a 3 m (9.84 peus)
Impedància	16Ω, 32Ω
Aïllament	Cap

Vídeo (només models Pro B10/C10)
Formats suportats	MPEG-4 Visual , AVC/H.264

Comunicació (ports integrats)	EUA 5, EUA 7, EUA 10	EUA15
Port Ethernet
Nombre de ports	1	2
Tipus de port	10/100 Base-T (RJ45)
Encreuament automàtic	Sí
La negociació automàtica	Sí
Aïllament voltage	500 VCA durant 1 minut
Cable	Cable blindat CAT5e, fins a 100 m (328 peus)
dispositiu USB
Tipus de port	Mini-B	USB-C
Velocitat de dades	USB 2.0 (480 Mbps)
Aïllament	Cap
Cable	Compatible amb USB 2.0; < 3 m (9.84 peus)
host USB
Protecció sobre corrent	Sí

Entrades digitals (models T24, TR22)
Nombre d'entrades	10
Tipus	Aigüera o font
Aïllament voltage
Entrada al bus	500 VCA durant 1 minut
Entrada a entrada	Cap
Vol nominaltage	24 VDC @ 6 mA
Vol d’entradatage
Aigüera/Font	Estat encès: 15-30VDC, 4mA min. Estat apagat: 0-5VDC, 1mA màxim.
Impedància nominal	4 kΩ
Filtre	6 ms típic

Entrades analògiques (models T24, TR22)
Nombre d'entrades	2
Interval d'entrada (6) (7)	Tipus d'entrada	Valors nominals	Valors per sobre de l'interval *
	0 ÷ 10VDC	0 ≤ Vin ≤ 10VDC	10 < Vin ≤ 10.15 VDC

	0 ÷ 20 mA		0 ≤ Iin ≤ 20mA			20 < Iin ≤ 20.3 mA
	* Desbordament (8) es declara quan un valor d'entrada supera el límit d'excés de rang.
Valoració màxima absoluta	±30V (Voltage), ±30mA (Actual)
Aïllament	Cap
Mètode de conversió	Aproximació successiva
Resolució	12 bits
Precisió (25 °C / -20 °C a 55 °C)	±0.3% / ±0.9% de l'escala completa
Impedància d'entrada	541 kΩ (Voltage), 248Ω (actual)
Rebuig del soroll	10 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 400 Hz
Resposta al pas (9) (del 0 al 100% del valor final)	Allisant	Freqüència de rebuig del soroll
		400 Hz		60 Hz	50 Hz		10 Hz
	Cap	2.7 ms		16.86 ms	20.2 ms		100.2 ms
	Feble	10.2 ms		66.86 ms	80.2 ms		400.2 ms
	Mitjana	20.2 ms		133.53 ms	160.2 ms		800.2 ms
	Fort	40.2 ms		266.86 ms	320.2 ms		1600.2 ms

Hora d'actualització (9)	Freqüència de rebuig del soroll	Hora d'actualització
	400 Hz	5 ms
	60 Hz	4.17 ms
	50 Hz	5 ms
	10 Hz	10 ms
Interval de senyal operatiu (senyal + mode comú)	Voltagmode e – AIx: -1V ÷ 10.5V; CM1: -1V ÷ 0.5V Mode actual – AIx: -1V ÷ 5.5V ; CM1: -1V ÷ 0.5V (x=0 o 1)
Cable	Parell trenat blindat
Diagnòstic (8)	Desbordament d'entrada analògica

Sortides de relé (USx-xx-TR22)
Nombre de sortides	8 (O0 a O7)
Tipus de sortida	Relé, SPST-NO (Forma A)
Grups d'aïllament	Dos grups de 4 sortides cadascun
Aïllament voltage
Grup a bus	1,500 VCA durant 1 minut
Grup a grup	1,500 VCA durant 1 minut
Sortida a sortida dins del grup	Cap
Actual	2A màxim per sortida (càrrega resistiva)
Voltage	250VAC / 30VDC màxim
Càrrega mínima	1mA, 5VDC
Temps de canvi	10 ms màxim
Protecció contra curtcircuits	Cap
Esperança de vida (10)	100k operacions a càrrega màxima

Sortides de transistors d'aigües (USx-xx-TR22)
Nombre de sortides	2 (O8 i O9)
Tipus de sortida	Transistor, pica
Aïllament
Sortida a bus	1,500 VCA durant 1 minut
Sortida a sortida	Cap
Actual	50 mA màxim. per sortida
Voltage	Nominal: 24VDC Interval: 3.5V a 28.8VDC
Vol de l'estattage gota	1V màx
Corrent de fuga fora de l'estat	10 µA màxim
Temps de canvi	Encès: 1.6 ms màxim. ) 4 kΩ de càrrega, 24 V) Apagat: 13.4 ms màxim. ) 4 kΩ de càrrega, 24 V)
Sortides d'alta velocitat
Freqüència PWM	0.3 Hz mín. 30 kHz màxim. ) 4 kΩ de càrrega (
Cable	Parell trenat blindat

Sortides de transistors de font (USx-xx-T24)
Nombre de sortides	12
Tipus de sortida	Transistor, font (pnp)
Aïllament voltage
Sortida a bus	500 VCA durant 1 minut
Sortida a sortida	Cap
Emet l'alimentació al bus	500 VCA durant 1 minut
Emet la font d'alimentació a la sortida	Cap
Actual	0.5 A màxim per sortida
Voltage	Consulteu l'especificació de la font d'alimentació de les sortides del transistor de font a continuació
ON State voltage gota	0.5 V màxim
Corrent de fuga en estat OFF	10µA màxim
Temps de canvi	Encès: 80 ms màxim, Apagat: 155 ms màxim (resistència de càrrega < 4 kΩ(
Freqüència PWM (11)	O0, O1: 3 kHz màxim. (Resistència de càrrega <4kΩ)
Protecció contra curtcircuits	Sí

Font d'alimentació de les sortides del transistor (USx-xx-T24)
Volum de funcionament nominaltage	24VDC
Vol. Operatiutage	20.4 – 28.8 VDC
Consum màxim de corrent	30 mA @ 24VDC El consum de corrent no inclou el corrent de càrrega

Ambiental	EUA 5, EUA 7, EUA 10	EUA15
Protecció	Cara frontal: IP66, NEMA 4X Part posterior: IP20, NEMA1
Temperatura de funcionament	-20 °C a 55 °C (-4 °F a 131 °F)	De 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)
Temperatura d'emmagatzematge	-30 °C a 70 °C (-22 °F a 158 °F)	-20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F)
Humitat relativa (RH)	5% a 95% (sense condensació)
Altitud de funcionament	2,000 m (6,562 peus)
Xoc	IEC 60068-2-27, 15G, 11 ms de durada
Vibració	IEC 60068-2-6, 5 Hz a 8.4 Hz, 3.5 mm constant amplitud, 8.4 Hz a 150 Hz, acceleració 1G

Dimensions
	Pes	Mida
US5-xx-B1	0.31 Kg (0.68 lb)	Consulteu les imatges UniStream 5" UniStream 7" UniStream 10.1"
US5-xx-TR22	0.37 Kg (0.81 lb)
US5-xx-T24	0.35 Kg (0.77 lb)
US7-xx-B1	0.62 Kg (1.36 lb)	Consulteu les imatges UniStream 15.6"
US7-xx-TR22	0.68 Kg (1.5 lb)
US7-xx-T24	0.68 Kg (1.5 lb)
US10-xx-B1	1.02 Kg (2.25 lb)	Consulteu les imatges UniStream 15.6"
US10-xx-TR22	1.08 Kg (2.38 lb)
US10-xx-T24	1.08 Kg (2.38 lb)
US15-xx-B1	2.68 kg (5.9 lliures)

Notes importants

1. La longevitat de la llum de fons del panell HMI és el temps de funcionament típic després del qual la brillantor baixa al 50% del seu nivell original.
2. Els kits d'adaptadors d'expansió UAG-CX inclouen una unitat base, una unitat final i un cable de connexió. Connecteu la unitat base a la presa d'expansió d'E/S del controlador i connecteu mòduls UniStream Uni-I/O™ estàndard. Per obtenir més informació, consulteu la guia d'instal·lació i les especificacions tècniques del producte.
3. Els mòduls Uni-COM™ CX es connecten directament a la presa de mòdul Uni-COM™ CX a la part posterior del controlador. Els mòduls UAC-CX es poden instal·lar en les configuracions següents: – Si un mòdul que inclou un port sèrie s'enganxa directament a la part posterior de l'UniStream, només pot ser seguit per un altre mòdul sèrie, per un total de 2. – Si la vostra configuració inclou un mòdul CANbus, s'ha de connectar directament a la part posterior de l'UniStream. El mòdul CANbus pot anar seguit per un màxim de dos mòduls sèrie, per a un total de 3. Per obtenir més informació, consulteu la guia d'instal·lació i les especificacions tècniques del producte.
4. Quan substituïu la bateria de la unitat, assegureu-vos que la nova tingui especificacions ambientals similars o millors a les especificades en aquest document.
5. El port del dispositiu USB s'utilitza per connectar el dispositiu a un ordinador.
6. L'opció d'entrada 4-20mA s'implementa utilitzant el rang d'entrada 0-20mA.
7. Les entrades analògiques mesuren valors lleugerament superiors al rang d'entrada nominal (Excés d'interval d'entrada).
   Tingueu en compte que quan es produeix el desbordament d'entrada, s'indica a l'estat d'E/S corresponent tag mentre que el valor d'entrada es registra com el valor màxim permès. Per exampsi l'interval d'entrada especificat és 0 ÷ 10V, els valors d'excés de rang poden arribar fins a 10.15 V i qualsevol vol d'entradatagMés que això encara es registrarà com a 10.15 V mentre el sistema de desbordament tag està encès.
8. Els resultats del diagnòstic s'indiquen al sistema tags i es pot observar mitjançant UniApps™ o l'estat en línia d'UniLogic™.
9. La resposta al pas i el temps d'actualització són independents del nombre de canals que s'utilitzen.
10. L'esperança de vida dels contactes del relé depèn de l'aplicació en què s'utilitzen. La guia d'instal·lació del producte ofereix procediments per utilitzar els contactes amb cables llargs o amb càrregues inductives.
11. Les sortides O0 i O1 es poden configurar com a sortides digitals normals o com a sortides PWM. Les especificacions de sortida PWM només s'apliquen quan les sortides es configuren com a sortides PWM.

La informació d'aquest document reflecteix els productes a la data d'impressió. Unitronics es reserva el dret, subjecte a totes les lleis aplicables, en qualsevol moment, a la seva exclusiva discreció i sense previ avís, d'interrompre o canviar les característiques, dissenys, materials i altres especificacions dels seus productes, i de retirar permanentment o temporalment qualsevol de l'abandonament del mercat. Tota la informació d'aquest document es proporciona "tal com està" sense cap tipus de garantia, ni expressa ni implícita, incloses, entre d'altres, les garanties implícites de comerciabilitat, adequació per a un propòsit particular o no infracció. Unitronics no assumeix cap responsabilitat per errors o omissions en la informació presentada en aquest document. En cap cas Unitronics serà responsable de cap dany especial, incidental, indirecte o conseqüent de cap mena, ni de cap dany derivat de l'ús o rendiment d'aquesta informació o en relació amb ella. Els noms comercials, les marques comercials, els logotips i les marques de servei que es presenten en aquest document, inclòs el seu disseny, són propietat d'Unitronics (1989) (R”G) Ltd. o d'altres tercers i no podeu utilitzar-los sense l'autorització prèvia per escrit. consentiment d'Unitronics o de tercers que els posseeixin.

Documents/Recursos

Unitronics US5-B5-B1 Potent controlador lògic programable [pdfGuia de l'usuari US5-B5-B1, US5-B10-B1, US5-B5-TR22, US5-B10-TR22, US5-B5-T24, US5-B10-T24, US5-C5-B1, US5-C10-B1, US5- C5-TR22, US5-C10-TR22, US5-C5-T24, US5-C10-T24, US7-B5-B1, US7-B10-B1, US7-B5-TR22, US7-B10-TR22, US7-B5- T24, US7-B10-T24, US7-C5-B1, US7-C10-B1, US7-C5-TR22, US7-C10-TR22, US7-C5-T24, US7-C10-T24, US10-B5-B1, US10, US5-B5-B1 Potent controlador lògic programable, US5-B5-B1, potent controlador lògic programable, controlador lògic programable, controlador lògic, controlador

Referències

• Manual d'usuari