VALETON GP-50 Multi Effects Processor User Manual

VALETON GP-50 Multi Effects Processor

Per tal de millorar el producte, les especificacions i/o el contingut dels productes (incloent, entre d'altres, l'aparença, el disseny de l'embalatge, el contingut del manual, els accessoris, la mida, els paràmetres i la pantalla), estan subjectes a canvis sense avís previ. Consulteu amb el proveïdor local les ofertes exactes. Les especificacions i característiques (incloent, entre d'altres, l'aparença, els colors i la mida) poden variar segons el model a causa de factors ambientals, i totes les imatges són il·lustratives.

Introducció al panell

1. A Jack
   Connexió d'entrada mono de 1/4″ (6.35 mm) per a guitarra o altres instruments.
2.  EXP/FS Jack
   1/4″ (6.35mm) TRS input for connecting an external expression pedal or footswitch controller.
3. OUT L (MONO)/R Jack
   1/4″ (6.35mm) pair of TS stereo unbalanced output connections. For mono output, use only the L (MONO) jack.
4.  Pantalla LCD
   The color LCD displays the GP-50’s patch numbers, patch names, and other operational information.
5. Maneta PARA (amb botó d'introducció)
   On the main display screen, turn to switch patches, press to edit the effect chain, and then hold to change the order of effect modules.
6.  Poms d'accés ràpid
   Turn to adjust parameters displayed on the lower part of the screen. Each knob’s function varies depending on the parameter shown.
7. Botó DESA
   Whenever a patch is modified, the main display will show a symbol indicating that the parameter has been changed. Use the SAVE button to store, rename, or copy the patch. Press the SAVE button again to save the changes.
8. EXIT/BT Button
   Press to return to the previous screen, hold to toggle the BT wireless function on/off.
9. GLOBAL Button
   Press to enter the Global Settings menu, where you can edit the GP-50’s global parameters. Hold the GLOBAL and SAVE buttons simultaneously to power on/off when using battery power.
10. Botó TAMBOR
    Press to play drums. Hold to enter the Drum Machine Edit menu, where you can edit drum parameters.
11.  2 Foot Switches
    Use to change patches, turn effects on/off, tap tempo, or enter the tuner, etc.
12. TELÈFONS Jack
    1/8″ (3.5mm) TRS output for connecting headphones.
13.  MIDI Jack
    1/8″ (3.5mm) TRS jacks for connecting external MIDI devices.
14.  Presa USB
    USB 2.0 Type-C port for connecting to a computer for data transfer or as an audio interface. It can also be connected to a mobile phone as an audio interface. Additionally, it supports connection to a USB power adapter or power bank to provide power to the GP-50.
15. Jack DC 9V
    5.5 x 2.1mm DC 9V, 500mA,

Especificacions

• Convertidor A/D/A: Àudio d'alt rendiment de 24 bits
• Suportà Sampli Rate: 44.1 kHz
• SNR: 106 dB
• Mòdul: 10 (up to 9 can be used simultaneously)
• Memòria de pegats: 100 Patch slots (55 factory patches included)
• MIDl (IN/THRU): 1/8″ (3.5mm) TRS connectors

Connexió d'entrada analògica

• EN: 1/4″ (6.35mm) TS jack, 1M Ohms

Connexió de sortida analògica

• OUT (L/R): 1/4″ (6.35mm) TS stereo unbalanced jack, 100 Ohms
• TELÈFONS: 1/8″ (3.5mm) TRS jacks, 22 Ohms

Connexions digitals

• Port USB: Port USB 2.0 tipus C

Mida i pes

• Dimensions: 122 mm (W) x 82 mm (D) x 54 mm (H)
• Pes de la unitat: 430 g

Alimentació DC 9V

• Requisits d'alimentació: 5.5 x 2.1 mm, 500 mA,
• USB Requisits d'alimentació: DC 5V, 200mA

Bateria

• Capacitat: 1450 mAh/3.7 V

Precaució
To force the device to shut down, press and hold the SAVE, EXIT, and GLOBAL buttons simultaneously for more than 2 seconds. Please be aware that a forced shutdown may result in data loss. It is recommended to use this function only as a last resort when the device is unresponsive.

Avís de la FCC

Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio.

Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
•  Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
•  Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. El dispositiu es pot utilitzar en condicions d'exposició portàtil sense restriccions.

Identificador FCC: 2AHJS-GP50

• IC Precaució
  Especificació d'estàndards de ràdio RSS-Gen, número 5

Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: Aquest dispositiu no pot causar interferències. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

Declaració d'exposició a RF:
S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. El dispositiu es pot utilitzar en condicions d'exposició portàtil sense restriccions.

• Nom del producte ：Multi-Effects Processor
• Número de model:  GP-50
• Adapter ：9V 500 mA
• Polarity：
• Identificador FCC: 2AHJS-GP50

Identificador CMIIT:

• IC: 30142-GP50 HVIN: GP-50

Changsha Hotone Audio Co., Ltd

Scan the QR code for the full manual & GP-50 software. www.valeton.net

Preguntes freqüents