Guia d'usuari de VECTOR Smart Logger

Logger intel·ligent
Guia d'usuari

Continguts amagar

1 Primers passos amb Smart Logger

2 Logger intel·ligent

3 Configuració i configuració del maquinari

4 Configuració del registre intel·ligent

5 Interfície d'usuari mòbil

6 Recursos addicionals

7 Contactes

8 Documents/Recursos

8.1 Referències

9 Publicacions relacionades

Primers passos amb Smart Logger

Versió 1.1
2022-09-30
Nota de l'aplicació manual [Betreff] Autor…………. PMC61
Restriccions……… Document públic
Abstracte………. Instruccions pas a pas per al funcionament inicial de Smart Logger

Logger intel·ligent

Amb el grup de productes de Smart Loggers, Vector està trencant els límits clàssics entre el programari de mesura controlat per l'usuari i els registradors d'acció autònoma. Instal·leu el maquinari del registrador al vehicle i connecteu els vostres sistemes de mesura, ECU, sistemes de bus, sensors ADAS, càmeres, receptors GNSS i molt més. A continuació, transferiu la vostra configuració existent de CANape o vMeasure al Smart Logger amb només un clic d'un botó.
Si encara no hi ha cap configuració disponible, podeu utilitzar un ordinador de configuració connectat per configurar la vostra tasca de registre mitjançant l'Smart Logger com si treballés amb les nostres eines d'escriptori CANape o vMeasure. Definir els paràmetres de mesura, els algorismes de càlcul i les condicions d'activació. Visualitzar senyals mesurats i calculats. Proveu la vostra configuració i feu un seguiment de la mesura al vostre PC de configuració mentre utilitzeu el cablejat i les connexions ja existents.
Per tant, la configuració i la tasca de mesurament són idèntiques per al desenvolupament i la prova del vehicle/component. Per tant, els Smart Logger ofereixen consistència i fiabilitat en totes les fases de les proves. Amb una webInterfície basada en la interfície d'usuari mòbil, podeu iniciar i aturar el procés de registre i obtenir informació sobre l'estat de l'Smart Logger. Vector Smart Logger està disponible en dues versions: registre vMeasure i registre CANape. Estan configurats amb les seves aplicacions d'escriptori associades, registre de vMeasure amb vMeasure i registre de CANape amb CANape.
Hi ha tres plataformes de maquinari disponibles per a Vector Smart Loggers: VP6400, VP7400 i VP7500.
Tots estan dissenyats específicament per al seu ús en proves de carretera. Estan dissenyats per gestionar tasques de registre de manera fiable, des de les més exigents fins a les de gamma alta.

Configuració i configuració del maquinari

2.1 Font d'alimentació
Els Smart Logger estan dissenyats per engegar-se quan el terminal 15 del vehicle s'activa. Els capítols següents descriuen el cablejat necessari per a les diferents plataformes de maquinari per aconseguir aquest comportament.
2.1.1 VP6400
Connecteu els extrems del cable obert del cable d'alimentació subministrat (número de peça 22515, vegeu

Figura 2) a l'alimentació permanent del vehicle (terminal 30/GND).
Connecteu el connector Molex Mini-Fit a l'altre extrem del cable d'alimentació al connector Power 12/24V DC del VP6400.
Connecteu el cable blanc amb l'endoll plàtan vermell del cable Binder subministrat (número de peça 30012) al terminal 15 del vehicle.
Connecteu el connector Binder a l'altre extrem del cable al connector Sync del VP6400.

Nota
La font d'alimentació i la línia del terminal 15 han de tenir la mateixa referència GND per al funcionament adequat.
2.1.2 VP7400
Connecteu els extrems del cable obert del cable d'alimentació subministrat (VP7400: número de peça 22515, vegeu

Figura 2) a l'alimentació permanent del vehicle (terminal 30/GND).
Connecteu el connector Molex Mini-Fit a l'altre extrem del cable d'alimentació al connector Power 12/24V DC del VP7400.
Connecteu el cable groc de la línia d'encesa al terminal 15 del vehicle.
Connecteu l'altre extrem del cable al connector SYSCTRL al costat de la presa d'alimentació del VP7400.

Nota
La font d'alimentació i la línia del terminal 15 han de tenir la mateixa referència GND per al funcionament adequat.
2.1.3 VP7500

Connecteu els extrems dels cables oberts del cable d'alimentació subministrat (número de peça 22585) a la font d'alimentació permanent del vehicle (terminal 30/GND).
Connecteu el Ampconnector henol C10 al connector Power 12/24V DC del VP7500.
Connecteu el cable groc de la línia d'encesa al terminal 15 del vehicle.
Connecteu l'altre extrem del cable al connector SYSCTRL al costat de la presa d'alimentació del VP7500.

Nota
La font d'alimentació i la línia del terminal 15 han de tenir la mateixa referència GND per al funcionament adequat.
2.2 Connexió a l'ordinador de configuració
Per configurar i controlar l'Smart Logger, cal una connexió Ethernet entre l'Smart Logger i un ordinador de configuració. Connecteu l'ordinador de configuració al port Ethernet etiquetat com 1G MGMT al VP6400 / VP7400 / VP7500, respectivament.

2.3 Configuració de l'adreça IP
Per establir una connexió Ethernet entre l'Smart Logger i l'ordinador de configuració, els dos dispositius han d'estar configurats per utilitzar la mateixa subxarxa d'adreces IP. Assegureu-vos-ho o canvieu la configuració si cal.
Edita
La configuració IP predeterminada dels registres intel·ligents per al port MGMT ETH1 / 1G són:
Adreça IP: 192.168.0.10
Màscara de subxarxa: 255.255.255.0
Els capítols següents descriuen com canviar la configuració IP de l'ordinador de configuració i de l'Smart Logger.
2.3.1 Adaptar la configuració de la configuració IP de l'ordinador
Guia pas a pas per canviar la configuració de l'adaptador al vostre PC de configuració amb Windows 10:

Obriu el menú d'inici de Windows i escriviu Estat de la xarxa i inicieu la configuració del sistema d'estat de la xarxa.
Canvia a la pestanya Estat.
Feu clic a l'opció Canvia l'adaptador.
Feu clic amb el botó dret a l'adaptador ethernet, l'Smart Logger està connectat i seleccioneu les propietats.
Seleccioneu la versió 4 del protocol d'Internet (TCP/IPc4) i feu clic a propietats.
Establiu l'adreça IP i la màscara de subxarxa perquè coincideixin amb la configuració del registre intel·ligent, per exemple:
> Adreça IP: 192.168.0. 1
> Màscara de subxarxa: 255.255.255.0
Apagueu el tallafoc per establir una connexió entre l'ordinador de configuració i l'Smart Logger.

2.3.2 Adaptar la configuració IP del registre intel·ligent
En el moment del lliurament, tots els Smart Loggers es configuren amb la configuració IP descrita al capítol 2.1.3. Per canviar aquests paràmetres, haureu de connectar-vos almenys una vegada mitjançant els paràmetres coincidents a l'ordinador de configuració.
Un cop establerta la configuració de l'adaptador de l'ordinador de configuració i desactivat el tallafoc, seguiu
aquests passos per adaptar la configuració IP de l'Smart Logger:

Inicieu el Gestor de plataforma vectorial.
Trieu el Smart Logger a la llista desplegable Dispositius seleccionats.
Un cop establerta la connexió entre el Gestor de la plataforma Vector i el Registrador intel·ligent, canvieu a la pestanya Plataforma d'eines i després a la subpestanya Configuració de la xarxa.
Seleccioneu el port LAN ETH1 / 1G MGMT de la llista desplegable Adaptador de xarxa.
Canvieu la configuració de l'adaptador a la secció Configuració IP.
Nota La configuració de l'adaptador s'ha de configurar estàtica.
Feu clic al botó Aplica.
Nota
Després de fer clic al botó Aplica, es perdrà la connexió a l'Smart Logger. Aleshores, haureu d'adaptar la configuració de l'adaptador de xarxa de l'ordinador de configuració perquè coincideixi amb la nova configuració IP de l'Smart Logger abans de tornar a connectar-vos.

Configuració del registre intel·ligent

Els registres intel·ligents de vector estan disponibles en dues versions, com a registre vMeasure i registre CANape. Les eines de configuració d'aquestes dues versions són vMeasure i CANape, respectivament. Pel que fa a la configuració d'un Smart Logger, ambdues versions són iguals.
3.1 Connectar l'eina de configuració al vostre Smart Logger.

Després de configurar el maquinari i configurar les interfícies Ethernet, tal com es descriu al capítol 2, arrenqueu l'Smart Logger. Assegureu-vos que el tallafoc del PC de configuració estigui apagat.
Inicieu l'eina de configuració.
Creeu un projecte nou a vMeasure o un projecte de contenidor nou a CANape.
Canvia a la cinta Logger.
Feu clic a Select Logger per obrir el diàleg de selecció de Smart Logger.
Seleccioneu el vostre Smart Logger i confirmeu el diàleg.
Nota
El marc vermell al voltant de la GUI de l'eina de configuració mostra que ara esteu connectat amb l'Smart Logger. Qualsevol modificació feta a l'eina de configuració s'executa a l'Smart Logger. La configuració de les interfícies connectades o integrades al Smart Logger es fa des de la cinta Logger.

3.2 Transferència del projecte existent

Seguiu els passos descrits al capítol 3.1. Tanmateix, en lloc de crear un projecte nou al pas 3, carregueu el vostre projecte existent a l'eina de configuració.
Amb el pas 6, el projecte existent es desplega al Smart Logger.
Connecteu tots els dispositius al Smart Logger.
Comproveu a la cinta Logger que l'assignació de canals de l'Smart Logger coincideix amb el projecte.
Nota
És possible que el projecte existent s'hagi d'adaptar al cas d'ús del registre. El cas d'ús Smart Logger dicta una operació autònoma.

3.3 Inici d'una mesura
Amb l'eina de configuració, s'inicia una mesura fent clic a la icona del llamp Inicia a la cinta Inici o a la barra d'eines d'accés ràpid.

Cada reinici de l'Smart Logger inicia una nova mesura.
L'enregistrament de les dades de mesura es pot configurar per separat. Comproveu la configuració de la gravadora a la Configuració de mesura a la cinta Inici.
3.4 Descàrrega de dades enregistrades

Feu clic a Baixa de dades de mesura a la cinta Logger.
Totes les mesures fileEls enregistrats amb el projecte actiu actualment es mostren a la secció Mesurament Files. Per descarregar dades del projecte utilitzat anteriorment, desplaceu-vos pel menú desplegable. Seleccioneu Projecte a la part superior del diàleg.
Seleccioneu l'individu files o tot files per descarregar des de l'Smart Logger.
Indiqueu el directori al qual es descarregaran les dades de mesura i si voleu que es moguin o simplement es copien.
Feu clic al botó Mou/Copia per iniciar la descàrrega.

Interfície d'usuari mòbil

La interfície d'usuari mòbil és una webInterfície d'usuari basada en que us permet fer una pausa i reprendre els enregistraments, controlar les propietats vitals del Smart Logger i mostrar els senyals enregistrats actualment. Es pot accedir a la interfície d'usuari mòbil amb qualsevol navegador des de qualsevol dispositiu connectat a WiFi.
Nota
El VP6400 només està disponible amb adaptadors WiFi integrats a la UE. Per a la resta de països, utilitzeu un adaptador WiFi extern de LM Technologies. Els conjunts de controladors per a l'adaptador WiFi LM007 i LM808 s'inclouen al sistema operatiu Smart Logger.
4.1 Connexió mitjançant WiFi

Configureu un hotspot amb el dispositiu amb el qual voleu mostrar la interfície d'usuari mòbil. Per obtenir més informació sobre com configurar-lo, consulteu el manual del vostre dispositiu.
Connecteu un adaptador WiFi extern al Smart Logger (ometeu aquest pas si el vostre VP6400 té un adaptador WiFi integrat).
Desactiveu el tallafoc al vostre ordinador.
Inicieu l'eina de configuració.
Canvia a la cinta Logger.
Feu clic al botó Platform Manager per obrir el Vector Platform Manager.
Seleccioneu el vostre Smart Logger a la llista desplegable de la secció Selecció de dispositius.
Canvieu a la plataforma d'eines de la cinta i allà a la sub-cinta Configuració de la xarxa.
Seleccioneu l'adaptador WiFi a la llista desplegable Adaptador de xarxa.
A la secció Configuració WLAN, canvieu el mode a Infraestructura. Totes les xarxes WiFi disponibles a l'abast es mostren a la taula Infraestructura.
Seleccioneu la xarxa que fa referència al vostre hotspot i connecteu-vos-hi.
Un cop establerta la connexió, actualitzeu la pàgina de visualització, per exemple, canviant la subcinta d'anada i tornada. L'adreça IP del vostre Smart Logger es mostra a la secció Configuració IP.
Introduïu l'adreça IP del navegador del dispositiu on voleu mostrar la interfície d'usuari de Mobil. El vostre navegador es redirigirà automàticament a la interfície d'usuari mòbil.