Manual d'usuari velleman Hm-10 Wireless Shield for Arduino Uno

VMA338
HM-10 ESCUT SIN FIL PER A ARDUINO ®UNO

MANUAL D'USUARI

Continguts amagar

1 Introducció

2 Instruccions de seguretat

3 Orientacions generals

10 Publicacions relacionades

Introducció

A tots els residents de la Unió Europea
Informació mediambiental important sobre aquest producte
Aquest símbol del dispositiu o del paquet indica que l'eliminació del dispositiu després del seu cicle de vida pot perjudicar el medi ambient. No llenceu la unitat (o les bateries) com a residus municipals no classificats; s'hauria de portar a una empresa especialitzada per al seu reciclatge. Aquest dispositiu s’ha de retornar al vostre distribuïdor o a un servei de reciclatge local. Respecteu les normes ambientals locals.
En cas de dubte, poseu-vos en contacte amb les autoritats locals d'eliminació de residus.
Gràcies per triar Velleman®. Llegiu bé el manual abans de posar en funcionament aquest dispositiu. Si el dispositiu es va danyar durant el trànsit, no l’instal·leu ni l’utilitzeu i contacteu amb el vostre distribuïdor.

Instruccions de seguretat

Aquest dispositiu pot ser utilitzat per nens a partir de 8 anys i persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o amb manca d'experiència i coneixements si han rebut supervisió o instruccions sobre l'ús del dispositiu d'una manera segura i comprensible. els perills que comporta. Els nens no han de jugar amb el dispositiu. La neteja i el manteniment dels usuaris no els han de fer els nens sense supervisió.

•Ús només en interiors.
Mantingueu-lo allunyat de la pluja, la humitat, els esquitxos i els gotes de líquids.

Orientacions generals

Consulteu el Velleman
Servei i garantia de qualitat a les darreres pàgines d’aquest manual.
Familiaritzeu-vos amb les funcions del dispositiu abans d'utilitzar-lo.
Per motius de seguretat, es prohibeixen totes les modificacions del dispositiu. Danys causats per l'usuari
les modificacions del dispositiu no estan cobertes per la garantia.
Utilitzeu el dispositiu només per al propòsit previst. L’ús del dispositiu de manera no autoritzada anul·larà la garantia.
Els danys causats per l'incompliment de determinades directrius d'aquest manual no estan coberts per la garantia i el distribuïdor no acceptarà la responsabilitat dels defectes o problemes que se'n derivin.
Ni Velleman NV ni els seus distribuïdors poden ser considerats responsables de cap dany (extraordinari, incidental o indirecte) de qualsevol naturalesa (financers, físics...) derivat de la possessió, ús o fallada d'aquest producte.
A causa de les constants millores del producte, l'aspecte real del producte pot diferir de les imatges mostrades.
Les imatges dels productes només tenen finalitats il·lustratives.
No engegueu el dispositiu immediatament després d'haver estat exposat a canvis de temperatura. Protegiu el dispositiu contra danys deixant-lo apagat fins que hagi arribat a la temperatura ambient.
Conserveu aquest manual com a referència futura.

Què és Arduino®

Arduino® és una plataforma de prototipatge de codi obert basada en maquinari i programari fàcils d'utilitzar. Les plaques Arduino® són capaços de llegir entrades (sensor d'encesa, un dit sobre un botó o un missatge de Twitter) i convertir-lo en una sortida, activant un motor, encendre un LED, publicar alguna cosa en línia. Podeu dir al vostre tauler què ha de fer enviant un conjunt d'instruccions al microcontrolador del tauler. Per fer-ho, utilitzeu el llenguatge de programació Arduino (basat en el cablejat) i l'IDE de programari Arduino® (basat en el processament). Navega a www.arduino.cc i www.arduino.org per a més informació.

Acabatview

El VMA338 utilitza un mòdul HM-10 amb xip Texas Instruments ® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE, totalment compatible amb VMA100 UNO. Aquest blindatge ha ampliat tots els pins digitals i analògics a 3PIN, cosa que facilita la connexió als sensors mitjançant un cable de 3PIN.

Es proporciona un interruptor per encendre/desactivar el mòdul HM-10 BLE 4.0 i 2 ponts permeten seleccionar D0 i D1 o D2 i D3 com a ports de comunicació sèrie.

espaiat de la capçalera del pin ……………………………………………………………………. 2.54 mm
Xip Bluetooth® …………………………………………………………….. Texas Instruments® CC2541
Protocol USB ………………………………………………………………………………………………. USB V2.0
freqüència de treball ………………………………………………………………… Banda ISM de 2.4 GHz
Mètode de modulació ………………………………………… GFSK (Gauss Frequency Shift Keying)
potència de transmissió ....... -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, es pot modificar mitjançant la comanda AT
sensibilitat ……………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
velocitat de transmissió ……………………………………………………….. 6K bytes asíncrons
seguretat ………………………………………………………………… autenticació i xifratge
servei de suport ……………………………………………………… UUID central i perifèric FFE0, FFE1
consum energètic ……………………. 400-800 µA durant el mode d'espera, 8.5 mA durant la transmissió
blindatge de la font d'alimentació ………………………………………………………………………………… 5 VDC
font d'alimentació HM10 ………………………………………………………………….. 3.3 VDC
temperatura de treball ………………………………………………………. -5 a +65 °C
dimensions ………………………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
pes ……………………………………………………………………………………………………………. 19 g

Descripció

VMA338
1	D2-D13
2	5 V
3	GND
4	RX (D0)
5	TX (D1)
6	Bluetooth
7	Configuració del pin de comunicació Bluetooth®, per defecte D0 D1; un altre pin RX TX per configurar el port sèrie, RX a D3, TX a D2
8	GND
9	5 V
10	A0-A5
11	Interruptor d'encesa i apagat Bluetooth®
12	botó de reinici

Example

En aquest exampfem servir un VMA338 muntat al VMA100 (UNO) i un telèfon intel·ligent Android recent per
comunicarse amb.
Tingueu en compte que BLE (Bluetooth® Low Energy) NO és compatible amb les versions anteriors amb el "Clàssic" anterior.
Bluetooth®. Per a més informació, consulteu https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy.
Munteu amb cura el VMA338 al VMA100 (UNO), copieu i enganxeu el codi següent a l'IDE Arduino® (o descarregueu el VMA338_test.zip file del nostre weblloc).

int val;
int ledpin=13;
void setup ()
{
Serial.begin(9600);
pinMode (ledpin, SORTIDA);
} bucle buit()
{ val=Serial.read();
if(val=='a')
{
digitalWrite(ledpin,ALTA);
retard (250);
digitalWrite(ledpin,BAIX);
retard (250);
Serial.println ("Escut Velleman VMA338 Bluetooth 4.0");
}
}

Traieu els dos ponts RX/TX del VMA338 o apagueu el mòdul HM-10 (heu d'enviar el codi al VMA100, no al VMA338) i compileu-carregueu el codi.
Un cop finalitzada la càrrega, podeu tornar a posar els dos ponts o encendre l'HM-10.

Ara és el moment de preparar el telèfon intel·ligent on necessitem un terminal Bluetooth® per parlar i escoltar
VMA338. Com s'ha esmentat abans, BLE 4.0 NO és compatible amb Bluetooth® clàssic, per tant, molts dels disponibles
Les aplicacions del terminal Bluetooth® NO funcionaran.

Descarrega l'aplicació BleSerialPort.zip or BleSerialPort.apk del nostre weblloc. Instal·leu l'aplicació BleSerialPort i obriu-la.

Veureu una pantalla com aquesta. Toqueu els tres punts i seleccioneu "connectar".

VMA338

Assegureu-vos que la funció Bluetooth® estigui activada i que el vostre telèfon sigui compatible amb BLE. Ara hauríeu de veure el
VMA338 sota el nom HMSoft. Connecteu-vos-hi.

Escriviu "a" i envieu-lo al VMA338. El VMA338 respondrà amb "Velleman VMA338 […]". Al mateix temps, el LED connectat a D13 del VMA100 (UNO) s'encén durant uns segons.

Un enllaç interessant sobre l'HM-10 i el BLE: http://www.martyncurrey.com/hm-10-bluetooth-4ble-odules/.

Més informació

Consulteu la pàgina del producte VMA338 a www.velleman.eu per a més informació.

Per obtenir més informació sobre el xip Bluetooth® CC2541, aneu a http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

Declaració de conformitat RED
Per la present, Velleman NV declara que l'equip de ràdio tipus VMA338 compleix la Directiva
2014/53/UE.
El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet:
www.velleman.eu.

Utilitzeu aquest dispositiu només amb accessoris originals. Velleman NV no es fa responsable en cas de danys o lesions derivats de l'ús (incorrecte) d'aquest dispositiu. Per obtenir més informació sobre aquest producte i la darrera versió d'aquest manual, visiteu el nostre weblloc www.velleman.eu. La informació d'aquest manual està subjecta a canvis sense previ avís.

© AVÍS DE COPYRIGHT
Els drets d'autor d'aquest manual són propietat de Velleman NV. Tots els drets mundials reservats. Cap part d'aquest manual no es pot copiar, reproduir, traduir o reduir a cap mitjà electrònic o d'una altra manera sense el consentiment previ per escrit del titular dels drets d'autor.

Servei Velleman® i garantia de qualitat
Des de la seva fundació l'any 1972, Velleman® va adquirir una àmplia experiència en el món de l'electrònica i actualment
distribueix els seus productes en més de 85 països.
Tots els nostres productes compleixen estrictes requisits de qualitat i estipulacions legals a la UE. Per garantir la qualitat, els nostres productes passen regularment per un control de qualitat addicional, tant per part d'un departament de qualitat intern com per part
organitzacions externes especialitzades. Si, malgrat totes les mesures de precaució, es produeixen problemes, si us plau, apel·leu a la nostra garantia (vegeu condicions de garantia).

Condicions generals de garantia sobre productes de consum (per a la UE):

Tots els productes de consum estan subjectes a una garantia de 24 mesos sobre defectes de producció i material defectuós a partir de la data original de compra.

Velleman® pot decidir substituir un article per un article equivalent o reemborsar el valor al detall totalment o bé
parcialment quan la reclamació és vàlida i és impossible una reparació o substitució gratuïta de l'article, o si la
les despeses són desproporcionades.
Se us lliurarà un article de substitució o un reemborsament pel valor del 100% del preu de compra en cas d'un defecte que es va produir durant el primer any després de la data de compra i lliurament, o un article de substitució al 50% del preu de compra. o un reemborsament del valor del 50% del valor al detall en cas que es produeixi un defecte durant el segon any després de la data de compra i lliurament.
No cobert per la garantia:
- tots els danys directes o indirectes causats després del lliurament a l'article (per exemple, per oxidació, xocs, caigudes, pols, brutícia,
humitat...), i per l'article, així com el seu contingut (p. ex. pèrdua de dades), compensació per lucre cessant; – béns consumibles, peces o accessoris que estan subjectes a un procés d'envelliment durant l'ús normal, com ara
bateries (recarregables, no recarregables, incorporades o reemplaçables), lamps, peces de goma, corretges de transmissió... (llista il·limitada);
– defectes derivats d'un incendi, danys per aigua, llamps, accidents, catàstrofes naturals, etc...;
- defectes causats de manera deliberada, negligent o derivats d'una manipulació incorrecta, un manteniment negligent, un ús abusiu o un ús contrari a les instruccions del fabricant;
- danys causats per un ús comercial, professional o col·lectiu de l'article (la validesa de la garantia serà
reduït a sis (6) mesos quan l’article s’utilitza professionalment);
– danys derivats d'un embalatge i enviament inadequats de l'article;
- Tots els danys causats per modificacions, reparacions o alteracions realitzades per un tercer sense el permís per escrit de Velleman®.

Els articles a reparar s'han d'entregar al vostre distribuïdor Velleman®, empaquetats sòlidament (preferiblement en l'embalatge original) i s'han d'omplir amb el rebut de compra original i una descripció clara del defecte.
Suggeriment: per estalviar costos i temps, torneu a llegir el manual i comproveu si el defecte és causat per causes òbvies abans de presentar l'article per a la reparació. Tingueu en compte que retornar un article no defectuós també pot comportar costos de gestió.

Les reparacions que es produeixin després de l'expiració de la garantia estan subjectes als costos d'enviament.
Les condicions anteriors són sens perjudici de totes les garanties comercials.
L'enumeració anterior està subjecta a modificacions segons l'article (vegeu el manual de l'article).