Manual d'instal·lador
30583-30588
01583-01583.AX-01588-01588.AX
Dispositius de control de polsador de sistema domòtic, estàndard KNX
CASA I EDIFICI INTEL·LIGENT
BÉ – CONTACTE PLUS
Característiques generals
Els nous dispositius domòtics KNX constitueixen l'evolució de tots els dispositius de control utilitzats fins ara, oferint noves funcions combinades amb una gamma optimitzada que garanteix flexibilitat i senzillesa d'instal·lació.
Els nous dispositius de control de sistemes domòtics destaquen per:
- estil renovat i retroil·luminació RGB (a Eikon i Arkè, cada símbol té retroil·luminació, que és una característica més atractiva i funcional, mentre que a Plana cada lent indicador i símbol no il·luminat tenen retroil·luminació);
- gestió de la premsa curta, llarga i cronometrada del botó;
- codi únic per a les tres sèries: Eikon, Arkè i Plana (les tapes de botons relacionades amb la sèrie de cablejat escollida s'instal·len a l'aparell);
- dos tipus de disseny modular (2 i 3 mòduls) per a la màxima flexibilitat d'instal·lació;
- 4 activacions per a dispositius de 2 mòduls (4 polsadors);
- 6 activacions per a dispositius de 3 mòduls (6 polsadors);
- LED RGB amb lluminositat regulable (visible en funció foscor/nit), color coordinat amb els termòstats;
- dimensions reduïdes de la caixa de muntatge encastat per a un cablejat més pràctic;
- requerint l'aplicació de les noves tapes de botons en les versions d'1 o 2 mòduls, amb un conjunt de símbols diferenciats per a cada sèrie i acabat, no compatibles amb els comandaments disponibles anteriorment.
1.1 El microprogramari del dispositiu i la versió ETS a utilitzar
La versió d'ETS que cal utilitzar segons el microprogramari del dispositiu s'identifica mitjançant els dígits del número de sèrie ressaltats en vermell a la taula següent.
| Art. | Rev. | FW Vers. | Base de dades ETS |
| 30583 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01583 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01583.AX | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 30588 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01588 | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
| 01588.AX | 001 | 1.0.0 | 1.0 |
Dispositius
Característiques generals
Els dispositius estan equipats amb quatre o sis botons independents que es poden utilitzar com a controls ON/OFF i per controlar persianes i llums. El dispositiu és KNX Data Secure i està equipat amb un codi QR dedicat per utilitzar-lo amb ETS (versió 5.5 i posterior) durant la configuració. Especialment:
- Art. 30583-01583-01583.AX:
– 4 polsadors independents
– 4 LED RGB amb color configurable
- Sensor de temperatura integrat - Art. 30588-01588-01588.AX:
– 6 polsadors independents
– 6 LED RGB amb color configurable
Funcions
Els polsadors es poden utilitzar de dues maneres:
- Funcions amb polsadors independents:
- Enviament dels controls ON, OFF, activat cronometrat, forçant i alternant tant amb una pressió curta com amb una pressió llarga
– Encendre i apagar a la vora de pujada i a la vora de baixada
– Convocar un escenari amb una prement breu del polsador, cridar un segon escenari o desar un escenari amb una pressió llarga
– Sending cyclic or increasing/decrementasing bit or byte sequences via short and long press
– Enviament d'un o dos valors mitjançant una pressió curta o llarga del polsador
– Enviament de controls de bits, bytes o 2 bytes mitjançant múltiples premses de tancament
– Control de persiana enrotllable
- Control del dimmer - Funcions possibles amb polsadors i 2 canals associats:
- Encendre i apagar
- Control del dimmer
– Control de persiana enrotllable
Per a les tres funcions, la direcció dels controls es pot invertir. - Mesura de la temperatura (només per a l'art. 30583-01583-01583.AX):
– Sensor integrat: rang de mesura de 0 °C a 40 °C, ±0.5 °C entre 15 °C i 30 °C, ±0.8 °C als extrems
– Compensació de temperatura ajustable de -2 °C a 2 °C
– Transmissió cíclica
- Envia el canvi. - Es pot configurar el següent per als LED RGB:
– El color de cada LED individual, ja sigui escollint d'una llista o configurant les coordenades RGB mitjançant el programari ETS
– Brillantor o parpelleig també mitjançant el programari ETS
- Els colors i la brillantor del LED es poden personalitzar segons el dia/nit
- Els colors i la brillantor del LED es poden personalitzar segons l'estat de càrrega
Objectes de comunicació i paràmetres ETS
MÒDUL DE COMMUTACIÓ I UNITATS FUNCIONALS DE PULSADORS
Llista d'objectes de comunicació existents i configuracions estàndard
| No. | Nom ETS | Funció | Descripció | Longitud | Bandera 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| MODE DE 2 PULSADORS | |||||||||
| 1 | Tecla amunt | Valor a enviar | (si s'estableix com a "Botó" i el "canviant 1 objecte” està seleccionada) – per enviar “ON/OFF/activat cronometrat” missatges. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Envia valor: prem breument | (si s'estableix com a "Botó" i "Premsa curta/llarga”) – per enviar missatges “Commuta/envia ON/OFF” amb una pressió breu: si s'utilitza en mode Commuta, també associa l'objecte de “estat ON/OFF” del botó al mateix grup que aquest objecte. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Enviar forçant | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Forçat”) per enviar una de les funcions de forçament per seleccionar-la com a “Forçar On/Forçar OFF/Forçar desactivar” | 2 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Enviar valor - amunt | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/a la vora”) per enviar una de les funcions per seleccionar-la com “ON/OFF a la vora ascendent” (prem el botó) | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Escenari: premsa curta | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa curta i llarga/trucada o escenari d'emmagatzematge”) per cridar o emmagatzemar un escenari prement breument. |
1 byte |
X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Enviar valor: premeu breument | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Valor”) per enviar un valor que es pot configurar entre 0 i 255 en premer breument. | 1 byte | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Control ON/OFF | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador”) per controlar una llum atenuada | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Seqüència curta - Valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el primer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Premsa múltiple: valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Múltiples premses”) – per enviar un missatge al primer esdeveniment de diverses pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 1 | Les claus | ON/OFF | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i el "Encès/apagat” està seleccionada) – per enviar missatges “On/Off” prement la part superior/inferior o inferior/superior respectivament (direcció establerta pel paràmetre) al botó doble. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Les claus | Control ON/OFF | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Control dimmer”) per controlar una llum atenuada. Els controls del mòdul de commutació es poden invertir mitjançant el paràmetre. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Les claus | Persiana amunt/baix | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Persianes enrotllables”) per controlar el funcionament d'una persiana enrotllable. Els controls del mòdul de commutació es poden invertir mitjançant el paràmetre. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Envia valor: pressió llarga | (si s'estableix com a funció "Botó" i "premsa curta/llarga"): per enviar missatges "Commuta/envia ON/OFF" amb una pressió llarga: si s'utilitza en el mode de commutació, també associa l'objecte de "estat ON/OFF". ” del botó del mateix grup que aquest objecte. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Persianes venecianes / Stop | (si s'estableix com a "Botó" i "Control d'un sol polsador de persiana enrotllable”) – per aturar la persiana en prémer breument. | 1 bits | X | X | X | ||
| 1 | Tecla amunt | Envia el valor: prem llargament | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Valor”) – per enviar un valor que es pot establir entre 0 i 255 amb una pressió llarga. | 1 byte | X | X | X | ||
| 2 | Tecla amunt | Control dimmer | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador”) per controlar una llum atenuada | 4 bits | X | X | X | ||
| 2 | Tecla amunt | Enviar valor - avall | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/a la vora”) per enviar una de les funcions per seleccionar-la com “ON/OFF a la vora caiguda (allibera el botó) | 1 bits | X | X | X | ||
| 2 | Tecla amunt | Enviar forçant | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Forçat”) per enviar una de les funcions de forçament per seleccionar-la com a “Forçar On/Forçar OFF/Forçar desactivar” | 2 bits | X | X | X | ||
| 2 | Tecla amunt | Escenari: premsa llarga | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa curta i llarga/trucada o escenari d'emmagatzematge”) per cridar o emmagatzemar un escenari amb una pressió llarga. | 1 byte | X | X | X | ||
| 2 | Tecla amunt | Seqüència curta - Valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el segon missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| No. | Nom ETS | Funció | Descripció | Longitud | Bandera 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 2 | Tecla amunt | Premsa múltiple: valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premses múltiples”) – per enviar un missatge en el segon esdeveniment de diverses pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 2 | Les claus | Control dimmer | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Control dimmer”) per controlar una llum atenuada | 4 bits | X | X | X | ||
| 2 | Les claus | Persiana veneciana ON/OFF | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Persianes enrotllables”) per aturar una persiana enrotllable o el moviment del llistó | 1 bits | X | X | X | ||
| 3 | Tecla amunt | Seqüència curta - Valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el tercer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 3 | Tecla amunt | Premsa múltiple: valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premses múltiples”) – per enviar un missatge al tercer esdeveniment de múltiples pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 4 | Tecla amunt | Estat ON/OFF Estat ON/OFF: premeu breument l'estat de la persiana enrotllable | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador"funció o" Canvi mòdul amb diversos objectes/Curt-llarg premsa/ alternar" o "Control d'un sol polsador de persiana enrotllable” seleccionada) aquest objecte s’ha d’associar al grup amb el punt de dades “ON/OFF control” (relé o regulador) o el punt de dades “roller shutter up/down” de la persiana per rebre l’estat ON/OFF del càrrega associada. Si no és així, no podrà gestionar el control de la llum o el funcionament de la persiana enrotllable. | 1 bits | X | X | X | ||
| 4 | Tecla amunt | Premsa múltiple: valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premses múltiples”) – per enviar un missatge al quart esdeveniment de diverses pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 4 | Tecla amunt | Seqüència curta - Valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el quart missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 5 | Tecla amunt | Estat ON/OFF: pressió llarga | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa curta i llarga/alterna”) – aquest objecte s'ha d'associar amb el grup amb el punt de dades lluminós “Control ON/OFF” en premer llargament per rebre l'estat ON/OFF de la càrrega associada. Si no és així, no podrà gestionar el control de la llum. | 1 bits | X | X | X | ||
| 5 | Tecla amunt | Seqüència llarga - Valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el primer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 6 | Tecla amunt | Seqüència llarga - Valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”funció) – per enviar el segon missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en prémer llargament. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 7 | Tecla amunt | Seqüència llarga - Valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el tercer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. |
1 bit/1 byte |
X | X | X | ||
| 8 | Tecla amunt | Seqüència llarga - Valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el quart missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 9 | LED superior | Estat | Per mostrar un estat ON o OFF al LED amb un color (vermell, verd, blau, ambre, blanc, cian, magenta, triple personalitzat RGB) i el tipus seleccionat durant la configuració (lluminositat màxima, brillantor mitjana, brillantor mínima, OFF, parpelleig ràpid, parpelleig lent) | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Valor a enviar | (si s'estableix com a "Botó" i el "canviant 1 objecte” està seleccionada) – per enviar “ON/OFF/activat cronometrat” missatges. | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Envia valor: prem breument | (si s'estableix com a "Botó" i "Premsa curta/llarga”) – per enviar missatges “Commuta/envia ON/OFF” amb una pressió breu: si s'utilitza en mode Commuta, també associa l'objecte de “estat ON/OFF” del botó al mateix grup que aquest objecte. | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Enviar forçant | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Forçat”) per enviar una de les funcions de forçament per seleccionar-la com a “Forçar On/Forçar OFF/Forçar desactivar” | 2 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Enviar valor - amunt | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/a la vora”) per enviar una de les funcions per seleccionar-la com “ON/OFF a la vora ascendent” (prem el botó) | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Escenari: premsa curta | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa llarga/breu de trucada o escenari d'emmagatzematge”) per cridar o emmagatzemar un escenari prement breument. | 1 byte | X | X | X | ||
| No. | Nom ETS | Funció | Descripció | Longitud | Bandera 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 10 | Tecla avall | Enviar valor: premeu breument | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Valor”) per enviar un valor que es pot configurar entre 0 i 255 en premer breument. | 1 byte | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Control ON/OFF | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador”) per controlar una llum atenuada | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Seqüència curta - Valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el primer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Premsa múltiple: valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el primer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Envia valor: pressió llarga | (si s'estableix com a funció "Botó" i "premsa curta/llarga"): per enviar missatges "Commuta/envia ON/OFF" amb una pressió llarga: si s'utilitza en el mode de commutació, també associa l'objecte de "estat ON/OFF". ” del botó del mateix grup que aquest objecte. | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Persianes venecianes / Stop | (si s'estableix com a "Botó" i "Control d'un sol polsador de persiana enrotllable”) – per aturar la persiana en prémer breument. | 1 bits | X | X | X | ||
| 10 | Tecla avall | Envia el valor: prem llargament | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Valor”) – per enviar un valor que es pot establir entre 0 i 255 amb una pressió llarga. | 1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Control dimmer | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador”) per controlar una llum atenuada | 4 bits | X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Enviar valor - avall | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/a la vora”) per enviar una de les funcions per seleccionar-la com “ON/OFF a la vora caiguda (allibera el botó) |
1 bits |
X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Enviar forçant | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/a la vora”) per enviar una de les funcions per seleccionar-la com “ON/OFF a la vora caiguda (allibera el botó) | 2 bits | X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Escenari: premsa llarga | (si s'estableix com a "Botó" i " Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa llarga/breu de trucada o escenari d'emmagatzematge”) per cridar o emmagatzemar un escenari amb una pressió llarga. | 1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Seqüència curta - Valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el segon missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 11 | Tecla avall | Premsa múltiple: valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Múltiples premses”) – per enviar un missatge en el segon esdeveniment de diverses pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 11 | Les claus | Control dimmer | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Control dimmer”) per controlar una llum atenuada | 4 bits | X | X | X | ||
| 11 | Les claus | Persiana veneciana ON/OFF | (si s'estableix com a "Mòdul de canvi" i "Persianes enrotllables”) per aturar una persiana enrotllable o el moviment del llistó | 1 bits | X | X | X | ||
| 12 | Tecla avall | Seqüència curta - Valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el tercer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 12 | Tecla avall | Premsa múltiple: valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Múltiples premses”) – per enviar un missatge al tercer esdeveniment de múltiples pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 13 | Tecla avall | Estat ON/OFF Estat ON/OFF: premeu breument l'estat de la persiana enrotllable | (si s'estableix com a "Botó" i "Atenuació d'un sol polsador"funció o" Canvi mòdul amb diversos objectes/Curt-llarg premsa/ alternar" o "Control d'un sol polsador de persiana enrotllable” seleccionada) aquest objecte s’ha d’associar al grup amb el punt de dades “ON/OFF control” (relé o regulador) o el punt de dades “roller shutter up/down” de la persiana per rebre l’estat ON/OFF del càrrega associada. Si no és així, no podrà gestionar el control de la llum o el funcionament de la persiana enrotllable. | 1 bits | X | X | X | ||
| 13 | Tecla avall | Premsa múltiple: valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premses múltiples”) – per enviar un missatge al quart esdeveniment de diverses pressions. | 1bit/1byte/2byte | X | X | X | ||
| 13 | Tecla avall | Seqüència curta - Valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el quart missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en premer breument. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| No. | Nom ETS | Funció | Descripció | Longitud | Bandera 1 | ||||
| C | R | W | T | U | |||||
| 14 | Tecla avall | Estat ON/OFF: pressió llarga | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Premsa curta i llarga/alterna”) – aquest objecte s'ha d'associar amb el grup amb el punt de dades lluminós “Control ON/OFF” en premer llargament per rebre l'estat ON/OFF de la càrrega associada. Si no és així, no podrà gestionar el control de la llum. | 1 bits | X | X | X | ||
| 14 | Tecla avall | Seqüència llarga - Valor 1 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el primer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 15 | Tecla avall | Seqüència llarga - Valor 2 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”funció) – per enviar el segon missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte en prémer llargament. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 16 | Tecla avall | Seqüència llarga - Valor 3 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el tercer missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 17 | Tecla avall | Seqüència llarga - Valor 4 | (si s'estableix com a "Botó" i "Mòdul de commutació amb diversos objectes/Seqüència”) – per enviar el quart missatge de seqüència d'1 bit o 1 byte amb una pressió llarga. | 1 bit/1 byte | X | X | X | ||
| 18 | LED inferior | Estat | Per mostrar un estat ON o OFF al LED amb un color (vermell, verd, blau, ambre, blanc, cian, magenta, triple personalitzat RGB) i el tipus seleccionat durant la configuració (lluminositat màxima, brillantor mitjana, brillantor mínima, OFF, parpelleig ràpid, parpelleig lent) | 1 bits | X | X | X | ||
| 41 | Temperatura | Temperatura | Per conèixer la temperatura llegida pel sensor a bord del control (aquest objecte només està present a l'art. 30583-01583-01583.AX) | 2 byte | X | X | X | ||
| 43 | Dia/Nit | Estat | Per configurar el mode dia/nit amb el qual el dispositiu canvia el color dels LED | 1 bits | X | X | |||
C = Comunicació; R = Llegir; W = Escriure; T = Transmissió; U = Activa l'actualització
| Nombre d'objectes de comunicació | Màx. nombre d'adreces de grup | Màx. nombre d'associacions |
| 20 | 254 | 255 |
Paràmetres de referència de l'ETS
General
El dispositiu es pot utilitzar en el mode “pulsador”, completat amb botons intercanviables d'1 mòdul (p. ex. 20751) i utilitzant les 4 tecles associades a 4 funcions diferents per separat (funció de polsador), o associant les tecles superior/inferior de el costat esquerre o dret a una única funció (funció del mòdul de commutació).
Paràmetres generals
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Temps de rebot | 50 ... 500 ms | Temps durant el qual el control ignora qualsevol canvi d'estat (temps mínim de premsa) |
| [50] | ||
| Temps d'acció llarga [s] | 1…30 s | Temps mínim de premsa per dur a terme l'acció associada a una premsa llarga |
| [2] |
Configuració del botó
Cada botó es pot configurar com un polsador o 2 botons es poden agrupar per actuar com un botó basculant.
Configuració del botó
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció bàsica dels botons | 0 = desactivat | "Botó" es pot utilitzar com a "Mòdul de commutació amb un objecte", "Mòdul de commutació amb diversos objectes", "Atenuació d'un sol polsador" o "Control d'un sol botó de persiana". El "Mòdul de commutació" es pot utilitzar com a "Commutació ON/OFF", "Control de regulació" o "Persianes enrotllables" |
| 1 = polsador | ||
| 2 = mòdul de commutació | ||
| [0] |
Mode PULSADOR
Cada botó pot funcionar com un polsador.
La configuració del paràmetre es mostra a la taula següent.
Configuració del botó
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció | 255 = desactivat | Idèntic per als botons superior i inferior (esquerra, dreta i, si n'hi ha, central). |
| 0 = canvi d'un objecte | ||
| 1 = canviar diversos objectes | ||
| 2 = atenuació d'un sol polsador | ||
| 3 = control de la persiana enrotllable d'un sol polsador | ||
| [255] |
Vegem amb detall les funcions que es poden associar amb el botó definit com a "Botó".
Paràmetres "Canvi d'un objecte".
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Valor a enviar | 0 = enviar ON | Possibilitat de triar si enviar un missatge ON, un missatge OFF o un missatge ON amb una hora fixada |
| 1 = envia OFF | ||
| 2 = temporitzat ON | ||
| [0] | ||
| Temps en segons | 1…32000 s | Només si està cronometrat |
| [30] |
Paràmetres "Canviar diversos objectes".
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Tipus d'operació | 0 = A la vora | Possibilitat d'escollir el comportament i enviar diversos objectes |
| 1 = Premsa curta/llarga | ||
| 2 = Força | ||
| 3 = Valor | ||
| 4 = Seqüència | ||
| 5 = Premses múltiples | ||
| [0] |
Paràmetres "Canviar diversos objectes/a la vora".
Per obtenir una funció "Bell" ON/OFF i OFF/ON.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Valor a la vora ascendent | 0 = envia OFF | En prémer el polsador enviarà ON o OFF |
| 1 = enviar ON | ||
| [1] | ||
| Valor a la baixa | 0 = envia OFF | On releasing the push button it will send ON or OFF |
| 1 = enviar ON | ||
| [0] |
Paràmetre "Canviar diversos objectes/premsa curta i llarga" amb opcions de commutació i ON/OFF".
Per enviar missatges cíclics ON/OFF amb polsador.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció de premsa curta | Cap reacció | Possibilitat d'escollir el missatge a enviar amb una breu pressió del polsador. Si escolliu "Toggle", s'enviarà ON/OFF/ON, etc. en seqüència amb cada pressió del polsador. Tant l'objecte de control com l'objecte polsador “Estat” han d'estar associats al grup |
| Commuta | ||
| Envia ON | ||
| Envia OFF | ||
| [Canviar] | ||
| Funció de premsa llarga | Cap reacció | Possibilitat d'escollir el missatge a enviar amb una breu pressió del polsador. Si escolliu "Toggle", s'enviarà ON/OFF/ON, etc. en seqüència amb cada pressió del polsador. Tant l'objecte de control com l'objecte polsador “Estat” han d'estar associats al grup |
| Commuta | ||
| Envia ON | ||
| Envia OFF | ||
| [Canviar] |
Paràmetre "Canviar diversos objectes/Premsa curta i llarga" amb opcions per a l'escenari
Es pot activar o emmagatzemar un escenari.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció de premsa curta | 0 = cap acció | Si està activat, una breu pressió de botó desa un escenari a l'autobús o en crida un escenari |
| 1 = escenari de botigues | ||
| 2= crida un altre escenari | ||
| [0] | ||
| Escenari | 1-64 | Número de l'escenari cridat o desat en prémer breument |
| [1] | ||
| Funció de premsa llarga | 0 = cap acció | Si està activat, una pressió prolongada del botó desa un escenari a l'autobús o en crida un altre |
| 1 = escenari de botigues | ||
| 2= crida un altre escenari | ||
| [0] | ||
| Escenari de premsa llarga | 1-64 | Número de l'escenari cridat o desat en prémer llargament |
| [1] |
Paràmetre “Canviar diversos objectes/Forçar” El polsador es pot utilitzar per forçar funcions.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció de premsa curta | 0 = cap reacció | Per enviar controls d'encesa o apagat forçats i desactivar la força amb una pressió curta |
| 1 = forçat ON | ||
| 2 = apagat forçat | ||
| 3 = desactiva el forçament | ||
| [0] | ||
| Funció de premsa llarga | 0 = cap reacció | Per enviar controls d'encesa o apagat forçats i desactivar el forçament amb una pressió llarga |
| 1 = forçat ON | ||
| 2 = apagat forçat | ||
| 3 = desactiva el forçament | ||
| [0] |
Paràmetre "Canviar diversos objectes/Valor".
Per enviar un valor 0÷255 en polsador curt o llarg.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció de premsa curta | 0÷255 | Envia un valor entre "0" i "255" per l'autobús amb un polsador llarg |
| Activa el segon valor amb una pressió llarga | Sí | Per habilitar un segon valor per enviar-lo amb una pressió llarga |
| No | ||
| [Sí] | ||
| Funció de premsa llarga | 0÷255 | Envia un valor entre "0" i "255" per l'autobús amb un polsador llarg |
Paràmetres “Canviar diversos objectes/Seqüència”.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Format de dades | 0 = 1 bits | Tipus de dades a enviar |
| 1 = 1 byte | ||
| [0] |
Si format de dades = 1 bit
| Tipus de seqüència | 0 = Cíclic | By choosing cyclical sequence, for each press the data on the objects Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… are sent By choosing increasing/ decreasing sequence, the data on the objects Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 3, Value 2, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… are sent |
| 1 = Increasing/Deceas- ing | ||
| [0] | ||
| Nombre d'objectes | 0÷4 | Nombre d'objectes en qüestió en la seqüència de premsa curta |
| [2] | ||
| Valor 1..n | 0 = ACTIVAT | Valors ON o OFF per enviar per a una premsa curta |
| 1 = DESACTIVAT | ||
| [1] | ||
| Funció de premsa llarga | Desactivar | Habilitació de la funció de seqüència per a una pressió llarga |
| Activa | ||
| [Desactivar] | ||
| Nombre d'objectes | 0÷4 | Nombre d'objectes en qüestió en la seqüència per a una premsa llarga |
| [2] | ||
| Valor 1..n | 0 = ACTIVAT | Valors ON o OFF per enviar per a una pressió llarga |
| 1 = DESACTIVAT | ||
| [1] |
Si format de dades = 1 byte
| Tipus de seqüència | 0 = Cíclic | By choosing cyclical sequence, for each press of the dedicated object, the data on the objects Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… are sent By choosing increasing/ decreasing sequence, the data Value 1, Value 2, Value 3, Value 4, Value 3, Value 2, Value 1, Value 2, Value 3, Value 4… are sent |
| 1 = Increasing/Deceas- ing | ||
| [0] | ||
| Nombre de valors | 0÷4 | Nombre de valors diferents per enviar en la seqüència per a una premsa curta |
| [2] | ||
| Valor 1..n | 0÷255 | Valors per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Funció de premsa llarga | Desactivar | Habilitació de la funció de seqüència per a una pressió llarga |
| Activa | ||
| [Desactivar] | ||
| Nombre de valors | 0÷4 | Nombre de valors diferents per enviar en la seqüència per a una pressió llarga |
| [2] | ||
| Valor 1..n | 0÷255 | Valors per enviar per premsa llarga |
| [0] |
Paràmetres "Canviar diversos objectes/Premses múltiples".
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Transmissió de missatges | 0 = Cada premsa | Establir si s'envien els missatges a totes les premses de la sèrie o només al final de la sèrie. |
| 1 = Només al final del premsat | ||
| [0] | ||
| Temps màxim entre premses | 100÷32000 ms | Aquest temps determina el final de la sèrie de premses |
| [500] | ||
| Format de dades | 0 = 1 bits | Tipus de dades a enviar |
| 1 = 1 byte | ||
| 2 = 2 byte | ||
| [0] | ||
| Valor a enviar (si format de dades = 1 bit) | 0 = DESACTIVAT | Valors d'1 bit per enviar per a una premsa curta |
| 1 = ACTIVAT | ||
| 2 = Commuta | ||
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 1 byte) | 0÷255 | Valors d'1 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 2 byte) | 0 ÷ 65535 | Valors d'2 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Detecció de segona premsa | Desactivar | Habilitació de la gestió de la segona premsa |
| Activa | ||
| [Desactivar] | ||
| Format de dades | 0 = 1 bits | Tipus de dades a enviar |
| 1 = 1 byte | ||
| 2 = 2 byte | ||
| [0] | ||
| Valor a enviar (si format de dades = 1 bit) | 0 = DESACTIVAT | Valors d'1 bit per enviar per a una premsa curta |
| 1 = ACTIVAT | ||
| 2 = Commuta | ||
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 1 byte) | 0÷255 | Valors d'1 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 2 byte) | 0 ÷ 65535 | Valors d'2 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Detecció de tercera premsa | Desactivar | Habilitació de la gestió de la tercera premsa |
| Activa | ||
| [Desactivar] | ||
| Format de dades | 0 = 1 bits | Tipus de dades a enviar |
| 1 = 1 byte | ||
| 2 = 2 byte | ||
| [0] | ||
| Valor a enviar (si format de dades = 1 bit) | 0 = DESACTIVAT | Valors d'1 bit per enviar per a una premsa curta |
| 1 = ACTIVAT | ||
| 2 = Commuta | ||
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 1 byte) | 0÷255 | Valors d'1 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 2 byte) | 0 ÷ 65535 | Valors d'2 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] |
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Detecció de quarta premsa | Desactivar | Habilitació de la gestió de quarta premsa |
| Activa | ||
| [Desactivar] | ||
| Format de dades | 0 = 1 bits | Tipus de dades a enviar |
| 1 = 1 byte | ||
| 2 = 2 byte | ||
| [0] | ||
| Valor a enviar (si format de dades = 1 bit) | 0 = DESACTIVAT | Valors d'1 bit per enviar per a una premsa curta |
| 1 = ACTIVAT | ||
| 2 = Commuta | ||
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 1 byte) | 0÷255 | Valors d'1 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] | ||
| Valor 1..n (si format de dades = 2 byte) | 0 ÷ 65535 | Valors d'2 byte per enviar per a una premsa curta |
| [0] |
Paràmetre "Atenuació d'un sol polsador" Control del regulador amb un sol polsador.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Pas d'atenuació | 1.5... 100% | Estableix la velocitat de control |
| [100%] | ||
| Repetiu els telegrames de control | 0 = No | Estableix el mode de control (continu o pas a pas) |
| 1 = Sí | ||
| [0] | ||
| Repetiu el temps | 0.3.. 5 s | Controlar el temps de repetició del missatge |
| [1.0 s] |
Paràmetre "Control de persiana enrotllable d'un sol polsador" Control de persiana enrotllable amb un sol polsador.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Comportament de la persiana enrotllable | Persiana cap amunt (premsa llarga), parada/pas (premsa curta) | Possibilitat d'escollir el comportament per premsa curta i llarga |
| Persiana cap avall (premsa llarga), parada/pas (premsa curta) | ||
| Moviment de la persiana enrotllable (premsa llarga), aturada (premsa curta) | ||
| Persiana cap amunt (premsa curta), parada/pas (premsa llarga) | ||
| Persiana cap avall (premsa curta), parada/pas (premsa llarga) | ||
| Moviment de commutació de la persiana enrotllable (premsa curta), aturada (premsa llarga) | ||
| [Persiana cap amunt (premsa llarga), parada/pas (premsa curta)] | ||
| Deixa d'enviar en llançament | 0 = No | Possibilitat de triar si enviar la parada quan es deixa anar el polsador |
| 1 = Sí | ||
| [0] |
Nota.
En establir "Botó polsador" i seleccionant la funció "Atenuació del polsador únic" o la funció "Commuta objecte" o la funció "Control de persiana enrotllable de botó únic", aquest objecte s'ha d'associar al grup amb la llum "ON/OFF". control” (relé o dimmer) o el punt de dades “roller shutter up/down” de la persiana per rebre l'estat ON/OFF de la càrrega associada. Si no és així, no podrà gestionar el control de la llum o el funcionament de la persiana enrotllable.
Vegem amb detall les funcions que es poden associar amb el botó configurat com a "Mòdul de commutació".
Configuració del “mòdul de commutació”.
Per a controls de relé, dimmers, persianes amb dos polsadors que actuen com a mòdul de commutació.
| Text ETS | Valors disponibles [Valor per defecte] | Comenta |
| Funció | 0= ON/OFF | |
| 1 = control del dimmer | ||
| 2 = persianes enrotllables | ||
| [0] |
Paràmetre “Commutació ON/OFF”.
Per enviar missatges ON/OFF amb polsador.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Direcció | 0 = commutació ON/OFF | Possibilitat d'escollir la direcció del mòdul de commutació |
| 1 = commutació OFF/ON | ||
| [0] |
Paràmetre "Control del regulador".
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Pas d'atenuació | 0... 100% | Estableix la velocitat de control |
| [100%] | ||
| Direcció | Més brillant/fosc | Possibilitat d'escollir la direcció del mòdul de commutació |
| Més fosc / més brillant | ||
| [Més clar/més fosc] |
Paràmetre "Control de persiana".
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Funció | Moviment de la persiana (premsa llarga), Stop/Pas (premsa curta) | Possibilitat d'escollir el comportament per premsa curta i llarga |
| Moviment de la persiana (premsa curta), Atura/Pas (premsa llarga) | ||
| [Moviment de la persiana (premsa llarga), Stop/Pas (premsa curta)] | ||
| Funcions per a la commutació del mòdul prement | Moviment de la persiana (premsa llarga), Stop/Pas (premsa curta) | Possibilitat d'escollir el comportament per premsa curta i llarga |
| Moviment de la persiana (premsa curta), Stop/Pas (premsa llarga) | ||
| [Moviment de la persiana (premsa llarga), Stop/Pas (premsa curta)] | ||
| Deixa d'enviar en llançament | 0 = No | Possibilitat de triar si enviar la parada quan es deixa anar el polsador |
| 1 = Sí | ||
| [0] | ||
| Direcció | Botó superior premut per pujar la persiana, botó inferior premut per baixar la persiana | Possibilitat d'escollir la direcció del mòdul de commutació |
| Botó superior premut per baixar la persiana, botó inferior premut per pujar la persiana | ||
| [Botó superior premut per pujar la persiana, botó inferior premut per baixar la persiana] |
LED
Paràmetres LED
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Seleccioneu el color superior/inferior esquerre, dret o central | Colors per defecte | Possibilitat d'escollir entre colors estàndard o la configuració RGB de l'usuari |
| Colors personalitzats | ||
| [Colors per defecte] |
Paràmetre "Colors personalitzats".
S'utilitza per definir un color diferent dels de la llista predeterminada.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Vermell, verd, blau (per cadascun LED) | 0….255 | Possibilitat d'escollir una configuració RGB d'usuari per al color del LED |
| [128] |
Paràmetre "Lluminositat LED".
S'utilitza per establir l'estat de cada LED segons el valor de l'objecte relacionat.
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Reacció al dia LED ON | Màxima brillantor | Possibilitat de triar el comportament del LED quan l'objecte relacionat està ON i l'objecte Dia/Nit està configurat en Dia (0) |
| Lluminositat mitjana | ||
| Lluminositat mínima | ||
| OFF | ||
| Parpelleig ràpid | ||
| Parpelleig lent | ||
| [Màxima brillantor] | ||
| Reacció a la nit LED ON | Màxima brillantor | Possibilitat de triar el comportament del LED quan l'objecte relacionat està ON i l'objecte Dia/Nit està configurat a Nit (1) |
| Lluminositat mitjana | ||
| Lluminositat mínima | ||
| OFF | ||
| Parpelleig ràpid | ||
| Parpelleig lent | ||
| [Màxima brillantor] | ||
| Reacció el dia LED apagat | Màxima brillantor | Possibilitat de triar el comportament del LED quan l'objecte relacionat està APAGAT i l'objecte Dia/Nit està configurat en Dia (0) |
| Lluminositat mitjana | ||
| Lluminositat mínima | ||
| OFF | ||
| Parpelleig ràpid | ||
| Parpelleig lent | ||
| [Màxima brillantor] | ||
| Reacció a la nit LED apagat | Màxima brillantor | Possibilitat de triar el comportament del LED quan l'objecte relacionat està APAGAT i l'objecte Dia/Nit està configurat a Nit (1) |
| Lluminositat mitjana | ||
| Lluminositat mínima | ||
| OFF | ||
| Parpelleig ràpid | ||
| Parpelleig lent | ||
| [Màxima brillantor] | ||
| Dia/Nit | 0 (dia) | S'utilitza per rebre la informació relacionada d'un supervisor, quan no està present, el valor predeterminat és 0 (dia). Si el dispositiu es reinicia, el paràmetre és 0 (dia) |
| 1 (nit) | ||
| [0] |
Mesura de la temperatura
(només per a l'art 30583-01583-01583.AX)
Paràmetres
| Text ETS | Valors disponibles | Comenta |
| [Valor per defecte] | ||
| Desplaçament de temperatura | -2 °C... +2 °C | Calibració de la lectura del sensor |
| [0] | ||
| Temps d'enviament cíclic | 0… 30 min. | 0 = DESACTIVAT Activa la transmissió cíclica de l'objecte |
| [0=DESACTIVAT] | ||
| Envia al canvi | 0… 1.0 °C | Estableix el canvi de temperatura mínim mesurat respecte al punt de consigna que farà que el sensor enviï el valor actual a través del bus a un supervisor. |
| [0=DESACTIVAT] | ||
| Nom de la temperatura mesurada | Màxim 40 bytes | El nom només es mostra a la pantalla del sensor de temperatura interior |
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI – Itàlia
www.vimar.com
Documents/Recursos
 |
VIMAR 30583 Control segur KNX de 4 botons [pdfGuia d'instal·lació 30583 Control KNX Secure de 4 botons, 30583, Control segur KNX de 4 botons, Control segur KNX, Control segur, control |