Manual d'instruccions del sensor d'escriptori Waldmann CHEKOV

Instruccions d'ús TXEKOV
SENSOR ESCRIPTORI 

Benvingut a Waldmann

Gràcies per haver comprat un producte de la marca Waldmann. La màxima qualitat del producte i un servei amigable amb el client són la base per a la distribució exitosa dels productes Waldmann a tot el món.
Si voleu fer ús del nostre servei, podeu contactar amb el nostre equip de servei a:

Línia directa de servei: +49 (0) 77 20 / 6 01 – 170
Servei de correu electrònic: service@waldmann.com
El teu equip Waldmann

Per la teva seguretat

El dispositiu ha estat desenvolupat i fabricat segons la tecnologia més avançada. No obstant això, es poden produir lesions personals o danys a la propietat durant l'ús.
Llegiu totes les instruccions i informació adjuntes i seguiu les instruccions i advertències de seguretat.
Utilitzeu l'aparell només en perfecte estat tècnic. Tingueu aquest document a mà a prop del dispositiu.
Si us plau, seguiu també tota la informació i els avisos d'altres documents dels dispositius connectats, inclosa, però no limitada a, la font d'alimentació USB.
Funcioneu només en habitacions seques.
No opereu en habitacions amb una atmosfera potencialment explosiva.

Ús previst

El dispositiu és un detector de presència per a espais de treball d'escriptori amb una pantalla integrada per, per exemple, reserves.
El dispositiu està connectat a un servei basat en núvol mitjançant Wi-Fi o una xarxa de malla BlueRange.
Per a finalitats de configuració, també s'inclou un transponder NFC.
El dispositiu s'alimenta mitjançant un connector micro-USB.

Reparacions
Feu que els treballs de reparació realitzin sempre el fabricant, un tècnic de servei assignat pel fabricant o una persona qualificada comparable. Utilitzeu només peces de recanvi aprovades pel fabricant.

Neteja
Netegeu el dispositiu amb un drap i un detergent suau. Per evitar danys a la propietat a causa dels productes de neteja equivocats, comproveu-ho en una posició poc destacada.

Eliminació
Llenceu el dispositiu separadament dels residus domèstics als llocs responsables i especificats per l'estat.
Eviteu conseqüències negatives per a les persones i el medi ambient eliminant el producte correctament.

Àmbit de subministrament

• Sensor d'escriptori "Chekov"
• Cable micro-USB (1.8 m de llargada)
• Coixinet adhesiu (per instal·lar sota la taula)

Components

• Sensor PIR amb obturador (girable)
• LED d'estat (RGB)
• 2x botó d'usuari
• Codi QR per a la inscripció a BlueRange
• Transponder NFC
• Pulsador de configuració
• connector USB
• Port d'expansió (per a un ús posterior)
• Forats de muntatge (opcional)

Instal·lació

El dispositiu està pensat per instal·lar-se sota la tauleta d'escriptoris o taules altes o escriptoris ajustables (app.
70 cm a 110 cm d'alçada). Col·loqueu el dispositiu entre 30 i 70 cm a l'esquerra o a la dreta de la posició de seient.
Tingueu en compte que la cadira no cobreix el sensor, ja que l'usuari no pot veure l'estat del lloc de treball.

El sensor es pot instal·lar mitjançant el coixinet adhesiu inclòs. Mantingueu la superfície lliure de pols i greix. Alternativament, també podeu utilitzar cargols (no inclosos) i connectar el sensor a través dels forats de muntatge.

La part frontal del dispositiu amb el LED d'estat ha d'estar alineada amb la vora de la taula.

Connexió USB
El dispositiu s'alimentarà mitjançant el seu connector micro-USB. Utilitzeu el cable inclòs per connectar el dispositiu amb una font d'alimentació USB (5 V, no inclosa).
Una font d'alimentació USB multiport pot suportar diversos dispositius alhora, proporcionant una potència suficient per port (vegeu també Dades tècniques).
Tingueu en compte que el cable no bloqueja la visió del sensor. També eviteu posar tensió al cable. No flexioneu.

Primera posada en marxa Wi-Fi

Després de l'encesa, el LED d'estat mostrarà un color violeta intermitent.
Com que no hi ha dades de configuració, el dispositiu canvia automàticament al mode de configuració. El LED d'estat parpellejarà tres vegades.
Mentre el dispositiu es prepara per a la configuració, el LED d'estat parpellejarà de color taronja. Si us plau, esperi.
Quan el dispositiu estigui llest per rebre les seves dades de configuració, el LED d'estat mostrarà taronja estàtic.
Al dispositiu mòbil, aneu a l'aplicació LVE.
Introduïu les vostres dades de configuració.
Wi-Fi: SSID, contrasenya
MQTT: compte, contrasenya

Transfereix les dades mitjançant NFC al sensor. El transponder NFC es troba sota l'adhesiu que mostra un codi QR a la coberta blanca. La posició del dispositiu mòbil NFC pot variar segons el model.

El dispositiu confirma una transmissió correcta amb tres vegades parpellejant en verd. En cas d'error, el LED d'estat parpellejarà 3 vegades en vermell. En aquest cas, torneu a intentar transmetre les dades.
Posteriorment, el dispositiu es connecta a la Wi-Fi tal com està configurat i el LED d'estat parpellejarà en blau.
Després, el dispositiu inicia sessió al servidor MQTT tal com està configurat i el LED d'estat parpellejarà en cian.
Després de la connexió correcta, el dispositiu passa al funcionament normal i el LED d'estat comença a mostrar el color verd predeterminat (pot ser diferent per a instal·lacions específiques).
En funcionament normal, el LED d'estat i la reacció als polsadors de l'usuari estan sota el control de l'aplicació al núvol.

Posada en funcionament inicial BlueRange

Després de l'encesa, el LED d'estat mostrarà un color violeta intermitent.
Com que no hi ha dades de configuració, el dispositiu canvia automàticament al mode de configuració. El LED d'estat parpellejarà tres vegades.
Mentre el dispositiu es prepara per a la configuració, el LED d'estat parpellejarà de color taronja. Si us plau, esperi.
Quan el dispositiu estigui llest per rebre les seves dades de configuració, el LED d'estat mostrarà taronja estàtic.
Al vostre dispositiu mòbil, aneu a l'aplicació LVE (o a l'aplicació d'administració de BlueRange) i inicieu sessió.
Seleccioneu la xarxa de rang blau on voleu afegir els nous dispositius.
Feu servir „+“ i seleccioneu „Cerca dispositius a l'abast" (BT-Nearby) o "escanejar codi QR".
Espereu fins que es trobi el dispositiu i afegiu-lo a la llista d'inscripció. Podeu afegir diversos dispositius a aquesta llista.
Quan acabeu, comenceu la inscripció per a tota la llista.
Després d'haver registrat correctament, el dispositiu es reinicia i el LED d'estat parpelleja de color violeta.
Després, el dispositiu es connecta al servei de núvol MQTT mitjançant la xarxa de malla BlueRange.
Durant aquest temps, el LED d'estat primer pulsa blau i després cian.
Després de la connexió correcta, el dispositiu passa al funcionament normal i el LED d'estat comença a mostrar el color verd predeterminat (que pot ser diferent per a instal·lacions específiques).
En funcionament normal, el LED d'estat i la reacció als polsadors de l'usuari estan sota el control de l'aplicació al núvol.

Mode de configuració
Si no s'emmagatzema cap configuració vàlida al dispositiu, entrarà i es mantindrà en el mode de configuració automàticament.
Si el dispositiu ja està en funcionament, el mode de configuració es pot entrar manualment mantenint premut el botó de configuració a la part posterior del dispositiu durant més de 5 segons.

Això es confirmarà amb el LED d'estat amb 3 vegades taronja parpellejant.
Mentre es prepara per a la configuració, el LED d'estat parpellejarà en taronja.
Quan es pugui iniciar la configuració, el LED d'estat mostrarà taronja estàtic.

Si no s'inicia cap configuració durant els propers 2 minuts, els dispositius sortiran automàticament del mode de configuració.
En el mode de configuració, les opcions següents estan habilitades:

• Lectura NFC d'informació del dispositiu, com ara versió, sèrie, adreça MAC, etc.
• Escriptura NFC de dades de configuració o execució de funcions especials (segons el mode de xarxa en funcionament)
• Accés P2P BlueRange per a canvis en l'estat de la inscripció.

Canvia de Wi-Fi a BlueRange
Introduïu el mode de configuració.
Al vostre dispositiu mòbil, aneu a l'aplicació LVE (o a l'aplicació d'administració de BlueRange) i executeu la inscripció a BlueRange.

Canviar de BlueRange a Wi-Fi
Introduïu el mode de configuració.
Al vostre dispositiu mòbil, aneu a l'aplicació LVE i executeu la posada en marxa del Wi-Fi.

Què fer si?
El LED d'estat continua palpant blau:
El sensor no es pot connectar a la Wi-Fi. Comproveu que la xarxa Wi-Fi configurada estigui disponible i/o poseu-vos en contacte amb l'administrador del vostre sistema.
El LED d'estat manté la pulsació de cian:
El sensor no es pot connectar al servidor MQTT del núvol. A causa del manteniment, és possible que aquest servei no estigui disponible temporalment. Si l'estat continua, poseu-vos en contacte amb l'administrador del vostre sistema.
El LED d'estat continua mostrant taronja estàtica:
El dispositiu està en mode de configuració. Aquest mode es desactivarà al cap de 2 minuts i el dispositiu es connecta al núvol i torna al funcionament normal automàticament.
Si el LED d'estat no canvia constantment de taronja, el dispositiu no s'ha posat en marxa fins ara i no pot funcionar com es pretenia. Poseu-vos en contacte amb el vostre instal·lador per a la posada en marxa.
El LED d'estat segueix pulsant de color violeta:
A causa d'un error intern, el dispositiu no es pot iniciar. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

Dades tècniques

• Subministrament voltage: 5 VDC +/- 10 % (micro-USB)
• Consum d'energia: aprox. 0,5 W
• Mides: 137 x 108 x 23 mm (L x An x H)
• Pes: aprox. 108 g
• Temperatura ambient: +5°C a +40°C (en funcionament)
• Temperatura ambient màxima per a la detecció de presència (PIR): +28°C
• Classificació IP: IP20
• Classe de protecció: SK III
• Transmissor-receptor sense fil: Bluetooth, Wi-Fi, 2.4 GHz, NFC 13.56 MHz
• Potència de transmissió Bluetooth: + 4 dBm
• Potència de transmissió WiFi: + 19 dBm
• Identificador de declaració de Bluetooth: D050374
• Color: blanc

Conformitat
Herbert Waldmann GmbH & Co. KG declara que el sistema sense fil tipus CHEKOV compleix la Directiva 2014/53/UE. El text complet de la Declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet: www.waldmann.com/conformity

Herbert Waldmann GmbH & Co. KG
Peter-Henlein-Straße 5
D-78056 Villingen-Schwenningen
Telèfon +49 (0) 77 20 / 601 – 0
Telefax +49 (0) 77 20 / 601 – 290
www.waldmann.com
info@waldmann.com
Pàgina/Pàgina 14 / 14 / SAP-Dokument-Nr.: 10000155789 / 03.02.2022