Subwoofer RTL d'alta sortida WISDOM SCS

CONVENCIONS DOCUMENTALS
Aquest document conté instruccions generals de seguretat, instal·lació i funcionament del subwoofer Wisdom Audio SCS High Output RTL®. És important llegir aquest document abans d'intentar utilitzar aquest producte. Presteu especial atenció a:
ADVERTIMENT: Crida l'atenció sobre un procediment, pràctica, condició o similar que, si no es realitza correctament o no es compleix, podria provocar lesions o mort.
PRECAUCIÓ: Crida l'atenció sobre un procediment, pràctica, condició o similar que, si no es realitza o s'adhereix correctament, podria provocar danys o destrucció d'una part o del producte sencer.
Nota: Crida l'atenció sobre la informació que ajuda en la instal·lació o el funcionament del producte.

ADVERTIMENT: PER REDUIR EL RISC D'INCENDI O DE DESCÀRREGA ELÈCTRICA, NO EXPOSEU AQUEST APARELL A LA PLUJA NI A LA HUMITAT.

PRECAUCIÓ: PER REDUIR EL RISC DE DESCÀCTICA ELÈCTRICA, NO RETIREU LA COBERTA. SENSE PARTS PER L'USUARI A L'interior. DEMANEU EL SERVEI A PERSONAL QUALIFICAT.

PERILL:
El llamp amb el símbol de punta de fletxa, dins d'un triangle equilàter, pretén alertar l'usuari de la presència de "vol perillós" no aïllat.tage” dins de la carcassa del producte que pot ser de magnitud suficient per constituir un risc de descàrrega elèctrica per a les persones.

IMPORTANT
El signe d'exclamació dins d'un triangle equilàter pretén alertar l'usuari de la presència d'instruccions importants d'operació i manteniment (reparació) a la documentació que acompanya aquest equip. El marcatge amb el símbol "CE" (que es mostra a l'esquerra) indica que aquest dispositiu compleix les normes EMC (Compatibilitat electromagnètica) i LVD (Baix Vol.tage Directiva) estàndards de la Comunitat Europea.

Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda

Instruccions importants de seguretat

Si us plau, llegiu totes les instruccions i precaucions detingudament i completament abans d'utilitzar el vostre equip Wisdom Audio.

1. Llegeix aquestes instruccions.
2. Conserveu aquestes instruccions.
3. Compte amb totes les advertències.
4. Seguiu totes les instruccions.
5. No utilitzeu aquest equip a prop de l'aigua.
6. Netegeu només amb un drap sec.
7. No obstruïu cap obertura de ventilació. Instal·leu d'acord amb les instruccions del fabricant.
8. No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
9. No anul·leu el propòsit de seguretat de l'endoll polaritzat o de connexió a terra. Un endoll polaritzat té dues fulles, una més ampla que l'altra. Un endoll de tipus posada a terra té dues fulles i una tercera punta de connexió a terra. La fulla ampla de la tercera punta es proporciona per a la vostra seguretat. Si l'endoll proporcionat no encaixa a la vostra presa, consulteu un electricista per substituir la presa obsoleta.
10. Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els receptacles i el punt on surten de l'aparell.
11. Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
12. Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
13. Demaneu tot el servei a personal qualificat. Cal fer servei quan l'aparell s'ha fet malbé d'alguna manera, com ara un cable d'alimentació o un endoll, s'ha vessat líquid o han caigut objectes a l'aparell, l'aparell ha estat exposat a la pluja o la humitat, no funciona. normalment, o s'ha deixat caure.
14. SEMPRE desconnecteu tot el vostre sistema de la xarxa de CA abans de connectar o desconnectar qualsevol cable, o quan netegeu qualsevol component.
15. NO utilitzeu MAI aquest producte amb les cobertes retirades.
16. MAI mulli l'interior d'aquest producte amb cap líquid.
17. MAI aboqui o vessi líquids directament sobre aquesta unitat.
18. NO salteu MAI cap fusible.
19. NO substituïu MAI cap fusible per un valor o tipus diferent dels especificats.
20. NO utilitzeu MAI aquest producte en una atmosfera explosiva.
21. Mantingueu SEMPRE els equips elèctrics fora de l'abast dels nens.

Introducció

Enhorabona per comprar el vostre subwoofer Wisdom Audio. La tecnologia Regenerative Transmission LineTM de l'SCS ofereix un rendiment de graves extraordinari en termes de profunditat, dinàmica i distorsió, donant lloc a uns baixos articulats que s'integren perfectament amb els altaveus principals d'alta resolució, com ara la sèrie Sage de Wisdom Audio.
Sabem que la configuració d'un subwoofer Wisdom Audio High Output RTL® pot ser una mica més complicat que connectar un subwoofer comú segellat o portat, per això recomanem que els nostres sistemes siguin dissenyats i calibrats pel personal de fàbrica.

Acabatview

El vostre subwoofer Wisdom Audio SCS utilitza una implementació moderna d'una idea antiga per a una reproducció de baixos d'alta qualitat i baixa distorsió. Tot i que les arrels de la Regenerative Transmission LineTM es remunten a la dècada de 1950, és la combinació del model informàtic modern i els motors molt més potents del disseny de controladors contemporanis el que fan que el RTLTM sigui tan especial.

Hi ha una classe de tancaments de baix que existeix des de la dècada de 1950, que es poden descriure genèricament com a "guies d'ona de baixa freqüència" o "tubes de derivació". Era una idea que s'avançava una mica a la seva època, ja que per optimitzar-ne l'ús es necessitava tant controladors potents com modelat per ordinador. Però, si us agraden aquestes coses, consulteu la patent dels EUA 2,765,864 (filed el 1955), i un article d'AES publicat el 1959, "Anàlisi d'un sistema d'altaveus de baixa freqüència".

Hem utilitzat un programari de modelatge sofisticat per optimitzar completament els nostres tancaments i hem desenvolupat controladors que estan optimitzats específicament per a aquesta aplicació. Anomenem la nostra implementació única d'aquesta idea relativament antiga un subwoofer "Regenerative Transmission LineTM" o subwoofer "RTL" per abreujar-se.

Tots els conductors dinàmics desenvolupen energia als dos costats del diafragma, amb l'energia posterior desfasada 180° amb l'energia davantera. Si permeteu que el conductor funcioni a l'espai lliure (sense recinte), les energies davantera i posterior es cancel·len mútuament, sobretot a freqüències baixes.
Al nostre subwoofer Regenerative Transmission LineTM, l'energia de la part posterior del controlador s'envia al llarg d'un camí llarg i plegat de tal manera que les seves freqüències més baixes arriben de nou a la part frontal del controlador en fase, sumant efectivament a un augment de 6 dB de sortida. Així, l'energia d'ambdós costats del con del woofer s'utilitza de manera productiva, donant com a resultat una reducció substancial de la distorsió i una superfície efectiva doble en comparació amb el que d'una altra manera esperaries. Com a exampD'altra banda, la superfície radiant efectiva d'un woofer de 10 polzades a l'SCS és equivalent a un woofer de 15 polzades en tancaments més convencionals, però s'adapta a una badia de 3.5 polzades de profunditat.
Els resultats són bastant impressionants. Les freqüències baixes són increïblement dinàmiques i sensibles i s’integren de manera perfecta amb els híbrids magnètics plans Sage Series ràpids i detallats. Com a example, el SCS pot emetre més de 128 dB a 30 Hz.

Desembalatge de l'SCS

El subwoofer Wisdom Audio SCS és un equip important. Si us plau, tingueu precaució quan desempaqueteu el vostre SCS per assegurar-vos que no us oblideu
pes (potser inesperat).

PRECAUCIÓ
No intenteu aixecar el vostre SCS sol. Desembalar aquest subwoofer és clarament una feina de dues persones. No és prudent que una sola persona intenti fer-ho.
No intenteu aixecar el vostre SCS mentre us doblegueu o gireu des de la cintura. Utilitzeu les cames per aixecar, no l'esquena.
Mantingueu-vos sempre el més dret possible i manteniu el SCS a prop del vostre cos per reduir la tensió a l'esquena.
El SCS està completament muntat al lliurament i preestablert per a un funcionament de 230 V. Si el vostre servei de xarxa de CA és de 115/120 V (com és el cas a Amèrica del Nord), feu lliscar el voltagEl commutador de selecció a "115" abans de connectar el cable d'alimentació. Vegeu la pàgina 12:
"AC Mains Voltage Selector”.

Col·locació del subwoofer

Els subwoofers ofereixen una flexibilitat una mica més gran en la col·locació, ja que les freqüències que reprodueixen no són fàcilment localitzables per l'oïda humana. Això es deu al fet que les longituds d'ona que reprodueixen tenen més de deu peus (3 metres) de llarg, però les nostres orelles es troben a només 6-7 polzades (17 cm) de distància. Per tant, aquestes ones extremadament llargues no contribueixen de manera significativa a la imatge que creen els altaveus principals.
Tot i això, aquest fet no significa que la col·locació dels subwoofers no afecti la qualitat del so a l'habitació. Lluny. Els subwoofers són els més propensos a patir les irregularitats de resposta introduïdes per la mateixa sala, que funcionen com ho fan per sota dels 80 Hz en la majoria dels sistemes.

La investigació recent sobre el comportament de les habitacions en funció de la col·locació dels altaveus ha conclòs que, si teniu la llibertat de fer-ho, hi ha avantatges importants.tagEs tracta de col·locar diversos subwoofers més petits per l'habitació, en lloc de confiar en un únic woofer gran. A més, la col·locació òptima se sol centrar en cadascuna de les quatre parets, o en profunditat a les cantonades de l'habitació. Si teniu el luxe de fer-ho, aquesta senzilla estratègia de col·locació pot reduir la mida de les irregularitats de resposta de l'habitació des de 20 decibels fins potser fins a 6-8 decibels, una millora enorme.
Reduir fins a aquest punt els problemes inherents a l'habitació proporciona un gran avantatgetage.

Tractament de l'habitació

Les habitacions rectangulars tenen sis superfícies reflectants (quatre parets, sostre i terra) que reflecteixen el so per a l’oient, després de diversos retards introduïts per les rutes indirectes que el so pren en camí cap a l’oient. Aquestes primeres reflexions són particularment perjudicials per a la qualitat del so. Observant el cas més senzill de reproducció estèreo, teniu un mínim de dotze primers punts de reflexió a la vostra habitació que mereixen una mica d’atenció.

Malauradament, sovint és difícil fer molt sobre els reflexos del sostre i el terra, tot i que probablement són els més destructius. (La minimització d'aquests reflexos és un dels arguments més forts per als altaveus de font de línia alts que construeix Wisdom Audio.) Això us deixa amb vuit "primeres reflexions" que hauríeu de considerar minimitzar d'alguna manera. Aquests punts es poden trobar fàcilment fent que un assistent faci lliscar un petit mirall al llarg de les quatre parets de l'habitació, mentre vostè està assegut a la posició d'escolta.

Qualsevol lloc de la paret on es pugui veure un reflex de qualsevol altaveu és un primer punt de reflexió. Concentreu-vos primer en les primeres reflexions per als altaveus esquerre i dret.
Si podeu, feu-ho per aplicar l'absorció o la difusió en aquests vuit punts (no oblideu la paret que hi ha darrere). L'absorció pot ser tan simple com cortines pesades i aïllades; La difusió pot ser proporcionada per una prestatgeria ben proveïda amb llibres de mides variades. Alternativament, podeu comprar tractaments d'habitació dissenyats per a un propòsit (algunes fonts enumerades a Referències, a continuació).

Les coses importants a recordar són aquestes: una bona habitació ha de tenir un equilibri d'absorció i difusió; i si vas a tractar només algunes zones de la sala, els primers punts de reflexió són els més importants a tractar.

Disseny acústic professional

Sona massa complicat? Per una bona raó: és complicat.
La diferència entre la sala d’escolta mitjana i la que està dissenyada i implementada professionalment és enorme. Una gran sala d’escolta desapareixerà en un grau sorprenent, deixant que les experiències capturades en els vostres enregistraments us parlin directament. Una habitació ben dissenyada també és més tranquil·la i còmoda. Es pot convertir fàcilment en un refugi preferit per a la pau i el rejoveniment.

Si decideixes investigar la possibilitat de millorar la teva habitació amb l'ajuda d'un professional, és important trobar algú que se centre en els espais residencials. La majoria d'acústics estan formats per fer front a grans espais –aeroports, auditoris, vestíbuls d'edificis comercials, etc. Els problemes que es veuen a les sales “petites” (espais residencials) són força diferents, i fora de l'experiència de la majoria dels acústics. Trobeu algú especialitzat i amb una gran experiència en el disseny d'estudis domèstics, cinema a casa i similars. El vostre distribuïdor de Wisdom Audio pot ser una persona així; en cas contrari, ell/ella us pot ajudar a trobar un professional.

Referències

Llibres sobre acústica
The Master Handbook of Acoustics, F. Alton Everest, TAB Books
Reproducció del so: l'acústica i la psicoacústica dels altaveus i les sales pel Dr. Floyd Toole, Focal Press

Panell posterior

PERILL! Vol. potencialment perillóstages i les capacitats actuals existeixen al vostre subwoofer SCS. No intenteu obrir cap part de l'armari de l'SCS. No hi ha peces que pugui reparar l'usuari dins del vostre SCS. Tot el servei d'aquest producte s'ha de referir a un distribuïdor o distribuïdor qualificat de Wisdom Audio.

1. Control de nivell de sortida: quan s'utilitzen les entrades esquerra i dreta, aquest control encastat ajusta el volum de l'SCS en un ampli rang. Utilitzeu-lo per establir un volum per a l'SCS que coincideixi amb el volum dels altaveus principals. Aquest control s'omet quan s'utilitza l'entrada SSP/Direct, ja que la funció de control de volum la gestiona el processador de so envoltant.
2. Interruptor de polaritat: utilitzeu aquest interruptor lliscant per invertir la polaritat de l'SCS segons sigui necessari per integrar-se correctament amb els altaveus principals.
   ATENCIÓ! Apagueu sempre l'alimentació principal i espereu uns segons perquè es descarregui la font d'alimentació abans de canviar la posició de l'interruptor de polaritat.
   Si teniu dubtes sobre quina posició (0° o 180°) és la correcta per al vostre sistema, reproduïu algun material amb una energia significativa a la freqüència de creuament escollida i al voltant. El soroll rosa també funcionarà. A continuació, escolteu el sistema amb l'SCS i els altaveus principals sonant. La posició amb més energia a la regió d'encreuament escollida (per exemple, la posició que sona més fort o "més ple") és la posició correcta.
3. Entrades equilibrades (XLR): es proporcionen tres connectors d'entrada XLR, de la següent manera: SSP/Direct: per utilitzar-lo amb un processador de so envoltant/preamplificador. Aquesta entrada passa per alt tant el control intern com el control de nivell de l'SCS, ja que ambdues funcions són gestionades pel SSP.
   Esquerra i dreta: per al seu ús en sistemes que no tinguin cap gestió de baixos (com els proporcionaria un processador envoltant). Per example, podeu executar les sortides esquerra i dreta d'un pre estèreo tradicionalampen aquestes entrades i, a continuació, configureu la freqüència de creuament i el nivell del subwoofer al propi SCS. Si el vostre preampEl lifier no té múltiples sortides, utilitzeu un adaptador Y per enviar el mateix senyal de gamma completa tant a l'SCS com a l'alimentació. amplificador per als altaveus principals.
   Les interconnexions equilibrades són menys susceptibles a captar soroll que les interconnexions d'un sol extrem. Per tant, si el vostre sistema us ofereix l'opció d'utilitzar connexions equilibrades o d'un sol extrem, les connexions equilibrades (XLR) són preferibles.
4. Entrades d'un sol extrem (RCA): es proporcionen tres connectors d'entrada RCA, de la següent manera: SSP/Direct: per utilitzar-lo amb un processador de so envoltant/preamplificador. Aquesta entrada passa per alt tant el control intern com el control de nivell de l'SCS, ja que ambdues funcions són gestionades pel SSP.
   Esquerra dreta: Per al seu ús en sistemes que no tinguin cap gestió de baixos (com els proporcionaria un processador envoltant). Per example, podeu executar les sortides esquerra i dreta d'un pre estèreo tradicionalampen aquestes entrades i, a continuació, configureu la freqüència de creuament i el nivell del subwoofer al propi SCS. Si el vostre preampEl lifier no té múltiples sortides, utilitzeu un adaptador Y per enviar el mateix senyal de gamma completa tant a l'SCS com a l'alimentació. amplificador per als altaveus principals.
5. Control de freqüència d'encreuament: quan s'utilitzen les entrades esquerra i dreta, aquest control encastat ajusta la freqüència de creuament del filtre de pas baix a l'SCS entre 50 i 80 Hz. Utilitzeu-lo per establir una transició suau des de l'SCS als altaveus principals. Aquest control s'omet quan s'utilitza l'entrada SSP/Direct, ja que la funció de creuament la gestiona el processador de so envoltant.
6. Interruptor d'alimentació: un interruptor de xarxa de CA es troba a sobre del cable d'alimentació al panell posterior de l'SCS. Aquest interruptor es pot utilitzar per desconnectar la unitat de la xarxa de CA sense haver de desconnectar l'SCS de la presa de corrent. Si teniu previst estar fora durant un període prolongat o teniu qualsevol altre motiu per apagar completament l'SCS, podeu desconnectar l'SCS o utilitzar l'interruptor de la xarxa de CA. IMPORTANT! Com amb tots els vostres aparells electrònics, us suggerim que desconnecteu completament l'SCS de la xarxa de CA durant les tempestes elèctriques severes.
7. Entrada de xarxa de CA: A 15-ampAbans que s'utilitzi el cable d'alimentació estàndard IEC amb l'SCS. Un 15 d'alta qualitatampAbans que el producte s'inclogui el cable de xarxa de CA, tot i que l'ús del receptacle IEC estandarditzat significa que podeu substituir fàcilment un altre cable de xarxa d'alta qualitat si ho voleu.
   ADVERTIMENT: El vostre nou Wisdom Audio SCS ha estat provat de seguretat i està dissenyat per funcionar amb un cable d'alimentació de tres conductors. No derroteu el "tercer pin" o la terra de terra del cable d'alimentació de CA.
   Us recomanem que tingueu cura de garantir que tots els endolls de CA dels equips del sistema estiguin cablejats per garantir la polaritat de CA adequada. Si ho feu, es reduirà al mínim el soroll del sistema.
   Als EUA, un simple comprovador de la xarxa de CA (que es troba a qualsevol ferreteria) pot provar per assegurar-se que les vostres preses de corrent estiguin cablejades correctament. En altres llocs del món (per exampi, als països de la Unió Europea), els endolls de la xarxa de CA no sempre estan polaritzats. El vostre distribuïdor pot provar l'orientació correcta de l'endoll a la presa de corrent. En aquest cas, és una bona pràctica marcar tant l'endoll com la presa per assegurar-se que tots els productes es mantenen en l'orientació correcta en cas que fos necessari desconnectar temporalment el sistema (com per exemple,ample, durant una tempesta elèctrica).
8. Indicador d'espera/funcionament: aquest indicador LED brilla en verd quan l'SCS té energia i està en mode d'operació. Si l'SCS es posa en espera mitjançant el disparador de CC, la sortida es silenciarà i aquest LED es posarà en vermell. Si aquest LED no està encès en absolut, no arriba energia a l'SCS. Comproveu l'interruptor d'alimentació, el cable d'alimentació i el circuit al qual està connectat l'SCS.
9. Entrada de disparador de CC: aquesta entrada de disparador de 12 V proporciona compatibilitat amb una àmplia gamma de productes per facilitar l'encesa i apagada remota dels sistemes. Aquests 1⁄8″
   Els "mini-jacks" (3.5 mm) permeten que altres components facin entrar i sortir de l'SCS en espera. L'entrada del disparador remot funcionarà amb qualsevol senyal de CC de polaritat positiva entre 3 i 20 volts (només uns quants miliampcalen s), amb la polaritat de la punta tal com es mostra a continuació:
   Polaritat de la punta d'encesa a distància: Si no s'insereix cap endoll a l'entrada del disparador de CC, el SCS romandrà en el mode d'operació tret que s'apagui amb l'interruptor d'alimentació. Si inseriu un endoll "fictiu" o un disparador que tingui 0V, posarà l'SCS en espera; tornarà a Operar quan el voltage de l'endoll arriba a l'interval de 3-20 V, o quan es treu l'endoll.
10. Alimentació CA Voltage Selector: aquest interruptor reconfigura l'SCS per al funcionament de 115 V o 230 V.
    ADVERTIMENT! NO canvieu MAI la posició d'aquest interruptor mentre l'SCS està connectat a la xarxa elèctrica de CA.
    Si necessiteu canviar el vol operatiutage per a l'SCS, desconnecteu-lo completament de la xarxa de CA i espereu uns segons perquè es descarregui la seva font d'alimentació. A continuació, feu lliscar l'interruptor fins a l'altra posició. Només llavors hauríeu de tornar a connectar la xarxa de CA.

Configuració del SCS

El factor de forma inusual de l'SCS permet que s'utilitzi amb eficàcia en moltes situacions en què un "cub de baix" més convencional seria feixuc o impossible. ExampLes inclouen situar-lo darrere d'un sofà, en el petit espai entre el sofà i la paret o estirat sota un conjunt d'alçades en un cinema a casa amb diverses files de seients.
El SCS també inclou tres emplaçaments per a la sortida de la Línia de Transmissió RegenerativaTM. Tal com s'envia de fàbrica, la ventilació es troba a l'extrem del recinte SCS. Tanmateix, si la vostra ubicació estaria millor servida perquè la ventilació estigui a un costat o a l'altre, el vostre distribuïdor pot canviar fàcilment la reixeta per la placa d'alumini sòlida que cobreix la ubicació de sortida desitjada. No hi ha cap diferència en el rendiment, però sovint una gran diferència en la flexibilitat de l'aplicació.

MOLT IMPORTANT! HEU d'utilitzar un DSP aprovat per Wisdom, ja que l'SCS requereix un filtre de pas de banda especial i una configuració de PEQ perquè l'RTL funcioni correctament.

Als efectes d'aquest manual, assumirem que ja heu connectat un processador de senyal aprovat amb el processament de senyal necessari per a l'SCS. El SCS (com tots els subwoofers RTL) requereix un pendent d'EQ no estàndard molt específic per garantir un bon rendiment. Ús d'un EQ no aprovat o ampL'activador sense el processament correcte del senyal provocarà un rendiment deficient de l'SCS. Per a una llista aprovada ampLificadors i processadors envoltants per utilitzar, envieu-nos un correu electrònic a info@wisdomaudio.com

Garantia nord-americana
Garantia estàndard
Quan els compreu i instal·leu un distribuïdor autoritzat de Wisdom Audio, es garanteix que els altaveus Wisdom Audio estan lliures de defectes de material i mà d'obra en ús normal durant un període de 10 anys a partir de la data original de compra al gabinet i als controladors passius.
IMPORTANT: els altaveus Wisdom Audio estan dissenyats per a la instal·lació i el funcionament en condicions ambientals controlades, com les que es troben en entorns residencials normals. Quan s'utilitza en condicions dures, com ara a l'aire lliure o en aplicacions marines, la garantia és de tres anys a partir de la data original de compra.

Durant el període de garantia, tots els productes de Wisdom Audio que presentin defectes de materials i / o mà d'obra es repararan o substituiran, segons el nostre criteri, sense càrrec ni per peces ni per mà d'obra, a la nostra fàbrica. La garantia no s'aplicarà a cap producte de Wisdom Audio que hagi estat utilitzat, abusat, alterat o instal·lat i calibrat per qualsevol persona que no sigui un distribuïdor autoritzat de Wisdom Audio.
Qualsevol producte de Wisdom Audio que no funcioni satisfactòriament es pot retornar a la fàbrica per a la seva avaluació. Primer s'ha d'obtenir l'autorització de devolució trucant o escrivint a la fàbrica abans d'enviar el component. La fàbrica pagarà les despeses d'enviament de devolució només si es detecta que el component és defectuós com s'ha esmentat anteriorment. Hi ha altres estipulacions que es poden aplicar a les despeses d'enviament.

No hi ha cap altra garantia expressa sobre els productes Wisdom Audio. Ni aquesta garantia ni cap altra garantia, expressa o implícita, incloses les garanties implícites de comerciabilitat o adequació, s'allargaran més enllà del període de garantia. No s'assumeix cap responsabilitat per danys incidentals o conseqüents. Alguns estats no permeten limitacions sobre la durada d'una garantia implícita i altres estats no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o consegüents, per la qual cosa és possible que la limitació o exclusió anterior no s'apliqui a vostè.

Aquesta garantia us ofereix drets legals específics, i també podeu tenir altres drets, que varien d'un estat a un altre. Aquesta garantia només s'aplica als Estats Units i al Canadà. Fora dels EUA i Canadà, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local autoritzat de Wisdom Audio per obtenir informació sobre la garantia i el servei.

Obtenció del servei

Estem molt orgullosos dels nostres distribuïdors. L'experiència, la dedicació i la integritat fan que aquests professionals siguin ideals per ajudar amb les necessitats de servei dels nostres clients.
Si el vostre altaveu Wisdom Audio ha de ser reparat, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Aleshores, el vostre distribuïdor decidirà si el problema es pot solucionar localment, si cal contactar amb Wisdom Audio per obtenir més informació de servei o peces, o per obtenir una autorització de devolució. El departament de servei d'àudio de Wisdom treballa estretament amb el vostre distribuïdor per resoldre les vostres necessitats de servei de manera adequada.

IMPORTANT: s'ha d'obtenir l'autorització de devolució del departament de servei de Wisdom Audio ABANS que s'enviï una unitat per al servei.
És molt important que la informació sobre un problema sigui explícita i completa. Una descripció específica i completa del problema ajuda el vostre distribuïdor i el departament de servei d'àudio de Wisdom a localitzar i reparar la dificultat el més ràpidament possible.
Una còpia de la factura de venda original servirà per verificar l'estat de la garantia. Si us plau, incloeu-lo amb la unitat quan es porti al servei de garantia.

ADVERTÈNCIA: Totes les unitats retornades s'han d'envasar en el seu embalatge original i els números d'autorització de devolució s'han de marcar a la caixa exterior per a la seva identificació. L'enviament de la unitat en un embalatge inadequat pot anul·lar la garantia, ja que Wisdom Audio no es fa responsable dels danys d'enviament resultants.

El vostre distribuïdor pot demanar un nou conjunt de materials d'enviament per a vosaltres si necessiteu enviar el vostre altaveu i ja no teniu els materials originals. Hi haurà un càrrec per aquest servei. Us recomanem que deseu tots els materials d'embalatge per si necessiteu enviar la vostra unitat algun dia.
Si l'embalatge per protegir la unitat és, segons la nostra opinió o la del nostre distribuïdor, inadequat per protegir la unitat, ens reservem el dret de tornar-lo a empaquetar per a l'enviament a càrrec del propietari. Ni Wisdom Audio ni el vostre distribuïdor poden ser responsables dels danys d'enviament a causa d'un embalatge inadequat (és a dir, no original).

Especificacions

Totes les especificacions estan subjectes a canvis en qualsevol moment per millorar el producte.

• Resposta en freqüència: 20 Hz – 80 Hz ± 3 dB en relació amb la corba objectiu
• Sortida màxima: 120 dB / 25 Hz / 1 m
• Potència nominal: 450 W
• Volum de xarxatage: 100/120V o 230/240V
• Consum d'energia: 575 W (+/- 5%) a plena potència
• Dimensions: vegeu els dibuixos de dimensions adequats a la pàgina següent
• Pes d'enviament, cadascun: 72 lliures. (33 kg)

Per obtenir més informació, consulteu el vostre distribuïdor de Wisdom Audio o poseu-vos en contacte amb:
Àudio de saviesa
1572 College Parkway, Suite 164
Carson City, NV 89706
wisdomaudio.com
information@wisdomaudio.com
775-887-8850

Dimensions SCS

WISDOM i la W estilitzada són marques registrades de Wisdom Audio.
Wisdom Audio 1572 College Parkway, Suite 164
Carson City, Nevada 89706 EUA
TEL 775-887-8850
FAX 775-887-8820
wisdomaudio.com
SCS OM © 11/2021 Wisdom Audio, Inc. Tots els drets reservats. Imprès als EUA

Documents/Recursos

Subwoofer RTL d'alta sortida WISDOM SCS [pdfManual del propietari SCS, subwoofer RTL d'alta sortida, subwoofer RTL d'alta sortida SCS, subwoofer RTL, subwoofer

Referències

• Manual d'usuari