XTOOL F400A Tpms Diagnostic Tool User Manual

XTOOL F400A Tpms Diagnostic Tool

Si us plau, llegiu atentament aquest manual d'usuari abans d'utilitzar l'eina de diagnòstic TPMS de la sèrie TP, que es coneix com "l'eina" en tot aquest document. Quan llegiu el manual, presteu atenció a les paraules "Nota" o "Precaució" i llegiu-les amb atenció per al funcionament adequat. A causa d'actualitzacions tècniques, actualització de programari, etc., és possible que algunes de les imatges que es mostren al manual no siguin del tot precises. Imatges i descripció del producte només amb finalitats de referència, així que si us plau, consulteu el producte del tema.

INSTRUCCIONS DE FUNCIONAMENT

Per a un funcionament segur, seguiu les instruccions següents:

• Mantingueu el dispositiu allunyat de la calor o dels fums quan estigui en ús.
• Si la bateria del vehicle conté àcid, manteniu les mans i la pell o fonts de foc allunyades de la bateria durant la prova.
• El gas d'escapament del vehicle conté productes químics nocius. Assegureu-vos una ventilació adequada.
• No toqueu els components del sistema de refrigeració del vehicle ni els col·lectors d'escapament quan el motor estigui en marxa a causa de les altes temperatures aconseguides.
• Assegureu-vos que el cotxe estigui ben estacionat, que estigui seleccionat Neutre o que el selector estigui a la posició P o N per evitar que el vehicle es mogui quan arrenca el motor.
• Assegureu-vos que el connector d'enllaç de diagnòstic (DLC) funciona correctament abans d'iniciar la prova per evitar danys a l'ordinador de diagnòstic.
• No apagueu l'alimentació ni desconnecteu els connectors durant la prova. Si ho feu, podeu danyar l'ECU (Unitat de control electrònic) i/o l'ordinador de diagnòstic.

PRECAUCIONS!

• Eviteu sacsejar, deixar caure o desmuntar l'eina d'escaneig, ja que pot danyar els components interns.
• No utilitzeu força excessiva;
• No exposeu la pantalla a la llum solar intensa durant un període llarg.
• Mantingueu l'eina d'escaneig lluny de l'aigua i la humitat.
• Emmagatzemeu i utilitzeu l'eina d'escaneig només dins dels intervals de temperatura identificats a la secció Especificacions tècniques.
• Mantingueu la unitat allunyada de camps magnètics forts.
• Utilitzeu un netejador suau i no abrasiu i un drap suau de cotó per netejar el teclat i la pantalla. No utilitzeu dissolvent (com l'alcohol) per netejar el dispositiu.

SERVEIS POSTVENDA

• XTOOL s'esforça per oferir el millor suport de la seva classe!
• Correu electrònic: supporting@xtooltech.com
• Tel: +86 755 21670995 or +86 755 86267858 (China) Official
• Weblloc: www.xtooltech.com

INTRODUCCIÓ GENERAL

TP-series (F400/TP200) is a smart TPMS Diagnostic Tool powered by Xtooltech. This product support TPMS DTC code check & live data for most of the vehicles on the market, 315/433MHz tire-pressure sensor check, read OEM sensor ID and program it into Xtool universal tire-pressure sensors. This tool can perform such functions:

• Comproveu els sensors TPMS (llegiu l'ID del sensor / pressió / temperatura / estat de la bateria)
• Diagnòstic TPMS (comprovació de DTC i identificació del sensor esborrada/llegida)
• Programa Xtool sensors universals de pressió de pneumàtics
• Torna a aprendre TPMS
• Comproveu els sensors TPMS OEM
• Etc ...

UNITATS PRINCIPALS

F400

1. Indicador d'alimentació: aquesta llum es tornarà vermella quan es carregui.
2. Pantalla: mostra el contingut del dispositiu.
3. Botó Tornar: torna al menú anterior o cancel·la seleccions.
4. Botons de direcció: utilitzeu aquests botons per triar o seleccionar funcions.
5. Botó Activar/Programar: quan activeu/programa sensors, feu clic a aquest botó per activar-los.
6. Port DB15: es connecta al port OBD per a les comunicacions del vehicle i també s'utilitza per carregar el dispositiu.
7. Botó D'acord: confirma la selecció i inicia les operacions.
8. Botó d'ajuda: mostra informació detallada de les operacions.
9. Botó d'encesa: encendre i apagar el dispositiu.
10. Port USB tipus C: carregueu el dispositiu o transferiu dades a l'ordinador.
11. Placa d'identificació: mostra la informació vital del dispositiu.
12. Zona d'activació del sensor: quan activeu/programeu sensors, col·loqueu-los a prop d'aquesta zona.

COMUNICACIÓ VEHICULAR
The picture below shows how the device connects to the vehicle.

1. Turn on the ignition switch of the vehicle, and turn on the device.
2. Connecteu el connector DB15 del cable al dispositiu.
3. Find the OBD port on the vehicle, and plug the OBD socket of the cable inside it.
4. Now you are ready for TPMS diagnostics.

Nota: El DLC del vehicle no sempre es troba sota el guió; per a la ubicació del DLC, consulteu el manual del propietari del vehicle.

Precaucions per al diagnòstic

1. El voltagrang e al cotxe: +9 ~ + 16V DC;
2. Els sistemes de control electrònic dels diferents models són molt complicats. Si trobeu situacions en què és impossible provar o una gran quantitat de dades de prova és anormal, podeu cercar l'ECU del vehicle i seleccionar el menú del model a la placa d'identificació de l'ECU;
3. Si el tipus de vehicle o el sistema de control electrònic que s'ha de provar no es troba a la funció de diagnòstic, actualitzeu el programari de diagnòstic del vehicle a la darrera versió o consulteu el departament de servei tècnic de XTOOL;
4. Amb aquesta eina d'escaneig només es permet l'ús de cablejats proporcionats per XTOOL i dissenyats per a l'eina d'escaneig per evitar danys al vehicle o a l'eina;
5. Quan executeu una funció de diagnòstic, NO apagueu directament l'eina d'escaneig. Hauríeu de cancel·lar la tasca abans de tornar a la interfície principal i després apagar l'eina.

ACTIVAT DEL SENSOR
La imatge de l'esquerra mostra com el dispositiu pot activar el sensor de pressió dels pneumàtics.

1. Seleccioneu el menú d'activació o programa al dispositiu;
2. Col·loqueu el dispositiu a prop del sensor (si el sensor ja està instal·lat dins del pneumàtic, a prop de la vàlvula);
3. Feu clic al botó per començar a activar.

Nota: When triggering sensors, we suggest to put the sensor that needs to be triggered 10 cm (4 inch) close to the device. And to avoid interference, please put other sensors 2 meters (7 feet) away from the device if possible.

CÀRREGA DEL DISPOSITIU

• És possible que s'hagi de carregar l'eina d'escaneig abans del primer ús. Utilitzeu l'adaptador d'alimentació adequat (ja sigui la versió nord-americana de 120 VAC o la versió europea de 240 VAC) i connecteu-lo al carregador de CA/CC.
• Connecteu el carregador AC/DC a una presa de corrent i carregueu aquesta eina d'escaneig mitjançant el port USB tipus C.
• El dispositiu també es pot carregar amb connexió PC o OBD, i l'eina es pot utilitzar quan es carrega.
• In order to keep the device in best performance, please fully charge the battery. We suggest to charge at least 2 hours before usage for the first time.

FUNCIONS TPMS

En seleccionar el menú TPMS a la pantalla principal, aquesta eina pot realitzar diverses funcions relacionades amb TPMS, com ara diagnòstics, comprovar sensors i proporcionar instruccions d'aprenentatge.

MENÚ PRINCIPAL I SELECCIÓ DEL MODEL

• Seleccioneu el menú TPMS i entreu a la pàgina de selecció de vehicles.
• A continuació, seleccioneu l'àrea del vehicle. L'àrea es determina per on es va fundar el fabricant, com si cal entrar al menú d'Amèrica per trobar Ford.
• A continuació, seleccioneu el fabricant, el model i l'any del model.

Nota: Sometimes there are vehicles that are in the same model year, but with different sensors or different frequencies. You can check the repair manual, or check the OEM sensor itself to get inside the correct menu.

Nota: There are some models that are using indirect TPMS systems. Those models do not have sensors inside so they are mostly not supported.

Quan hàgiu seleccionat el model, podeu triar una de les funcions següents:

• Comprovació del sensor: comproveu el sensor que ja s'ha instal·lat a l'interior del vehicle.
• Diagnòstic: comproveu i esborreu els codis d'error que hi ha dins del sistema i comproveu els ID del sensor desats dins del sistema.
• Programació: Programeu els sensors de pressió dels pneumàtics XTOOL perquè encaixin dins del vehicle.
• Reaprenentatge: després de la instal·lació, si l'ID del sensor no coincideix amb l'ID del sensor dins del vehicle, comproveu els passos d'aprenentatge perquè coincideixin amb aquests ID.
• Sensor Information: Check the information on the OEM sensors and XTOOL sensors.

Note: Not all the models support all those functions listed above. Please check the support list on our official weblloc per veure si l'eina pot realitzar les funcions que necessiteu.

VERIFICACIÓ I ACTIVAT DEL SENSOR

• Quan comproveu els sensors, l'eina us indicarà quin pneumàtic s'ha d'activar primer, amb el pneumàtic ressaltat a la pantalla. També podeu seleccionar el pneumàtic que s'activarà mitjançant els botons d'indicacions.
• En activar-lo, col·loqueu la part superior de l'eina a prop del sensor (o de la vàlvula del pneumàtic) i feu clic al botó.
• L'eina escanejarà el sensor més proper i mostrarà les dades del sensor quan es detecti.

DIAGNÒSTIC TPMS

• Abans de realitzar el diagnòstic, comproveu "Comunicació del vehicle" i connecteu el dispositiu al vehicle.
• Quan feu clic al menú "Diagnòstic", el dispositiu intentarà establir connexions amb el vehicle.
• Quan estigui connectat, l'eina comprovarà la informació del TPMS i la mostrarà a la pantalla.
• La pantalla també mostrarà els codis d'error que hi ha dins del sistema; feu clic a "View Codi d'error" per comprovar els detalls i feu clic a "Esborra el codi d'error" per esborrar-los.

Nota: If you checked the sensors before going into diagnostics, the sensor ID will show the IDs that were found when triggering them.

Nota: Before clearing the fault codes, make sure you have fixed the problem that are described by the fault codes.

PROGRAMACIÓ DEL SENSOR

• Podeu programar sensors Xtool mitjançant aquest menú. Els sensors programats es poden instal·lar als pneumàtics, substituint el sensor OEM.
• Hi ha 4 maneres de programar els sensors, i el mètode s'indicarà de la següent manera.

ID DE CREACIÓ AUTOMÀTICA

• Aquesta funció us permet programar fins a 8 sensors alhora amb identificacions generades aleatòriament. Com que és probable que les identificacions siguin diferents amb les identificacions emmagatzemades dins del vehicle, cal tornar a aprendre després d'instal·lar el sensor.
• Per programar els sensors, seleccioneu "Crea ID automàtica" a l'eina i poseu tots els sensors que necessiteu per programar a prop de la part superior de l'eina. L'eina escanejarà automàticament els sensors que l'envolten i els mostrarà a la pantalla.
• La pantalla mostrarà el S/N dels sensors quan es detectin; comproveu si el S/N és correcte.
• Si és així, feu clic al botó per començar a programar; sinó. Feu clic al botó "Enrere" i torneu a detectar.

INTRODUCIR MANUALMENT ID

• Això us permet introduir l'ID del sensor manualment i programar-lo en un sol sensor. Si l'identificador que heu escrit al sensor no coincideix amb l'identificador desat dins del sistema, heu de tornar a aprendre després de la instal·lació.
• Per programar el sensor, seleccioneu "introduir manualment l'ID" a l'eina, després introduïu l'ID i premeu la tecla D'acord per confirmar.
• Col·loqueu el sensor que necessiteu programar a prop de la part superior de l'eina. L'eina escanejarà automàticament el sensor i el mostrarà a la pantalla.
• La pantalla mostrarà el S/N del sensor quan es detecti; comproveu si el S/N és correcte.

Si és així, feu clic al botó per començar a programar; sinó. Feu clic al botó "Enrere" i torneu a detectar.

Nota: The ID could be decimal (0-9) or hexadecimal (0-9,A-F). Make sure you are using the correct ID format; it could be changed in settings.

CÒPIA DNI MITJANÇANT ACTIVACIÓ

• Això us permet obtenir l'identificador de l'activació i programar-lo al sensor XTOOL.
• Abans de fer-ho, assegureu-vos que ja heu comprovat els sensors del vehicle.
• Després de comprovar els sensors del pneumàtic, aneu a "Copia l'identificador mitjançant l'activació", premeu "D'acord". view informació del sensor activat.
• Seleccioneu el pneumàtic que voleu substituir el sensor i, a continuació, aneu a la programació.
• Col·loqueu el sensor que necessiteu programar a prop de la part superior de l'eina. L'eina escanejarà automàticament el sensor i el mostrarà a la pantalla.
• La pantalla mostrarà el S/N del sensor quan es detecti; comproveu si el S/N és correcte.

Si és així, feu clic al botó per començar a programar; sinó. Feu clic al botó "Enrere" i torneu a detectar.

CÒPIA DNI MITJANÇANT ACTIVACIÓ
This allows you to get the ID from activation and program the ID in XTOOL sensor. Before doing that, make sure you have already checked the sensors on the vehicle.

• Després de comprovar els sensors del pneumàtic, aneu a "Copia l'identificador mitjançant l'activació", premeu "D'acord". view informació del sensor activat.
• Seleccioneu el pneumàtic que voleu substituir el sensor i, a continuació, aneu a la programació.
• Col·loqueu el sensor que necessiteu programar a prop de la part superior de l'eina. L'eina escanejarà automàticament el sensor i el mostrarà a la pantalla.
• La pantalla mostrarà el S/N del sensor quan es detecti; comproveu si el S/N és correcte.

REAPRENDRE TPMS
De vegades, quan s'instal·len nous sensors al vehicle, la llum TPMS s'il·lumina perquè el vehicle no reconeix el sensor. En general, això es deu al fet que l'ID del sensor no coincideix amb l'ID del vehicle, i podeu resoldre-ho tornant a aprendre TPMS.
Aquesta eina mostrarà la guia per a tot el procediment de reaprenentatge i proporcionarà ajuda sobre alguns dels passos (com activar sensors, escriure identificacions al sistema, etc.)

Nota: Some vehicle will need extra steps on the procedures introduced below. Please refer to the guide shown on the device when actual processing.

Aquí hi ha diverses maneres de tornar a aprendre TPMS al vostre vehicle:

• AUTOMATIC RELEARN: Some vehicles can automatically recognize new sensors when driving. Usually when doing automatically relearn, get all 4 wheels on standard tire pressure, and take the vehicle on a drive (normally ≥25km/h or 15mph) for about 20 minutes (or longer). The vehicle will automatically recognize new sensors and the TPMS light will turn off.
• OBD RELEARN: alguns vehicles han de reescriure els ID del sensor dins del sistema. Normalment, en fer-ho, connecteu-lo també al port OBD del vehicle i feu clic a "Reaprendre OBD" a la pantalla. El dispositiu escriurà l'identificador al sistema.
• REAPRENENTATGE ESTACIONARI: alguns vehicles poden entrar en mode d'aprenentatge de sensor activant algunes accions específiques. Quan entreu en aquest mode, activeu els sensors un per un i el vehicle reconeixerà tots els sensors un cop l'activeu.
• COPIAR SENSORS: En realitat, aquest no és un procediment de reaprenentatge. Els identificadors del sensor d'alguns dels vehicles no es poden canviar, de manera que quan es mostri al menú d'aprenentatge, torneu enrere i comproveu si els identificadors del sensor són els mateixos que l'original. Si no coincideix amb l'original i utilitzeu sensors XTOOL, aneu al menú "Programació" i copieu els sensors mitjançant l'activació o OBD.

INFORMACIÓ DEL SENSOR

• La base de dades integrada en aquesta eina registra la informació de la majoria dels sensors OEM que inclou el vehicle quan surt de fàbrica. Per comprovar-ho, aneu al menú i us mostrarà el número de peces, el fabricant, etc.
• Això també pot comprovar l'estat dels sensors Xtool. Utilitzeu el mateix menú i activeu el sensor Xtool, i mostrarà informació com el número de sèrie, l'ID del sensor, l'hora del programa, etc. a la pantalla.

PROVA RECENT
Aquesta és una drecera al menú principal. Feu clic aquí per tornar a l'últim model al qual vau entrar abans, amb tota la informació desada dins de l'eina.

CONFIGURACIÓ

Feu clic al botó Configuració per ajustar la configuració predeterminada.

• CONFIGURACIÓ WIFI
  Seleccioneu el punt Wi-Fi disponible i connecteu-vos. Per obtenir més informació, consulteu "Actualització".
• ACTUALITZACIÓ
  Utilitzeu aquest menú per actualitzar el programari. Per obtenir més informació, consulteu "Actualització".
• CONFIGURACIÓ DE LA UNITAT DE PRESSIÓ
  Seleccioneu la unitat de pressió que es mostra al dispositiu. Podeu triar entre kPa, psi o BAR.
• CONFIGURACIÓ DE LA UNITAT DE TEMPERATURA
  Seleccioneu la unitat de pressió que es mostra al dispositiu. Podeu triar entre els graus C i els graus F.
• CONFIGURACIÓ DEL FORMAT D'ID DEL SENSOR
  Seleccioneu el format d'ID del sensor que es mostra al dispositiu. Podeu triar entre decimal o hexadecimal.
• CONFIGURACIÓ DEL DISTRICT
  Seleccioneu la zona on es fabrica el vehicle.
  Note: The same model that are manufactured for different markets may use different sensors or different Note: The same model that are manufactured for different markets may use different sensors or different
• CONFIGURACIÓ D'Apagat Automàtic
  Estableix el temps d'espera abans que el dispositiu s'apagui automàticament.
  CONFIGURACIÓ DEL SO
  Seleccioneu si heu d'activar el so en fer clic als botons.

ACTUALITZACIÓ

This tool can be updated by Wi-fi connection or PC update tool. We will be introduce them one by one.

ACTUALITZACIÓ WI-FI
Before doing that, please go to Wi-fi settings, turn on Wi-Fi and select the network you want to connect. Input password, then click to connect.

A continuació, aneu al menú d'actualització. El dispositiu cercarà automàticament actualitzacions i les mostrarà a la pantalla. Podeu seleccionar-los tots i fer clic a "D'acord" per actualitzar-los.

El dispositiu actualitzarà automàticament el programari. Un cop feta l'actualització, us suggerim que reinicieu el dispositiu per aplicar les actualitzacions.

ACTUALITZACIÓ DEL PC
Baixeu "TP200 Installer" a XTooltech oficial weblloc. Enllaç: https://down.xtooltech.com/misc/TP200Installer_v1.0.3.0.zip

Instal·leu TP200 Installer i connecteu l'eina a l'ordinador.
Un cop feta la instal·lació, inicieu sessió a l'aplicació introduint el número de sèrie i la contrasenya. Podeu trobar-los al certificat de qualificació o anar a Configuració - Quant a i comprovar-ho.

Seleccioneu l'idioma que necessiteu i assegureu-vos que l'aplicació reconeix el símbol de disc correcte. Feu clic a "Actualitza" per fer les actualitzacions. Normalment, això trigarà uns 5 minuts, depenent de l'estat de la xarxa.

Un cop finalitzada l'actualització, reinicieu el dispositiu per assegurar-vos que s'ha aplicat el programari actualitzat.

GARANTIA I SERVEIS

Shenzhen XTOOLtech Intelligent Co., LTD. (l'empresa) garanteix al comprador minorista original d'aquest dispositiu XTOOL que si aquest producte o qualsevol part d'aquest durant l'ús normal i en condicions normals es demostra defectuós en el material o la mà d'obra que provoca una fallada del producte dins UN ANY des de la data de compra, aquests defectes seran reparats o substituïts (per peces noves o reconstruïdes) amb una prova de compra, a opció de l'empresa, sense cap càrrec per peces o mà d'obra directament relacionades amb el defecte. .
L'empresa no serà responsable de cap dany incident o conseqüent que es derivi de l'ús, mal ús o muntatge del dispositiu.
Aquesta garantia no s'aplica a:

1. Productes sotmesos a un ús o condicions anormals, accident, mala manipulació, negligència, alteració no autoritzada, mal ús, instal·lació/reparació inadequada o emmagatzematge inadequat;
2. Productes el número de sèrie mecànic o el número de sèrie electrònic dels quals hagi estat eliminat, alterat o alterat;
3. Danys per exposició a temperatures excessives o condicions ambientals extremes;
4. Danys derivats de la connexió o l'ús de qualsevol accessori o altre producte no aprovat o autoritzat per l'empresa;
5. Defectes d'aspecte, elements cosmètics, decoratius o estructurals, com ara marcs i peces que no funcionen;
6. Productes danyats per causes externes, com ara foc, brutícia, sorra, fuites de bateries, fusibles cremats, robatoris o ús inadequat de qualsevol font elèctrica.

ANNEX

MARQUES COMERCIALS

• XTOOL is a registered trademark of Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
• In countries where the trademarks, service marks, domain names, logos and the name of the company are not registered, XTOOL claims that it still reserves the ownership of the unregistered trademarks, service marks, domain names, logos and the company name. All other products’ marks and the company’s name mentioned in the manual still belong to the original registered company.
• No podeu utilitzar les marques comercials, les marques de servei, els noms de domini, el logotip i el nom de l'empresa de XTOOL o d'altres empreses esmentades sense el permís per escrit del titular de la marca comercial.
• XTOOL es reserva el dret a la interpretació final del contingut d'aquest manual.

DRET D'AUTOR

• Without the written consent of Shenzhen XTOOLtech Intelligent Co., Ltd., any company or individual shall not copy or backup t his operation manual in any form (electronic, mechanical, photocopying, recording, or other forms).
• Cap part d'aquest manual no es pot reproduir, emmagatzemar en un sistema de recuperació ni transmetre's, de cap forma ni per cap mitjà (electrònic, mecànic, per fotocòpia, enregistrament o qualsevol altre), sense el permís previ per escrit de XTOOL.
• Aquest manual està dissenyat per a l'ús de l'eina de diagnòstic TPMS de la sèrie TP i proporciona instruccions d'operació i descripcions de productes per als usuaris d'aquesta eina d'escaneig.
• Utilitzeu el dispositiu només tal com es descriu en aquest manual. XTOOL no es fa responsable de les conseqüències de la violació de les lleis i regulacions causades per l'ús del producte o la seva informació de dades.
• XTOOL no serà responsable de cap dany incidental o conseqüent o per danys econòmics conseqüents derivats d'accidents d'usuaris individuals i de tercers, mal ús o abús del dispositiu, canvi o reparació no autoritzat del dispositiu o la fallada realitzada per l'usuari no. utilitzar el producte segons el manual.

Tota la informació, especificacions i il·lustracions d'aquest manual es basen en les últimes configuracions i funcions disponibles en el moment de la impressió. XTOOL es reserva el dret de fer canvis en qualsevol moment sense previ avís.

INFORMACIÓ DE CONFORMITAT

Compliment de la FCC
FCC ID:2AW3IF400A
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta.
Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió,
que es pot determinar apagant i encès l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora.
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. El dispositiu es pot utilitzar en condicions d'exposició portàtil sense restriccions.

Partit Responsable

• Nom de l'empresa: Agent dels EUA de la FCC, LLC
• Adreça: 3722 Illinois Avenue, Saint Charles, IL, 60174, EUA
• Correu electrònic: Support@FCCUSAgent.com

Declaració ISED

• IC:29441-F400A
• HVIN:F400A
• PMN: F400,TP150,TPMS200,QRTP41,X100 Pro2,X100 Pro3

Aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències.
2. Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.

L'aparell digital compleix la norma CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) canadenca.

S'ha avaluat que el dispositiu compleix els requisits generals d'exposició a RF. Aquest equip s'ha d'instal·lar i operar amb una distància mínima de 0 mm entre el radiador i el cos.

Aquest transmissor de ràdio ha estat aprovat per Industry Canada per funcionar amb els tipus d'antena indicats amb el guany màxim permès indicat. Els tipus d'antenes no inclosos en aquesta llista, amb una altra vegada superior al guany màxim indicat per a aquest tipus, estan totalment prohibits per utilitzar-los amb aquest dispositiu.

Partit Responsable

• Nom de l'empresa: Canadian certification consulting, Inc.
• Adreça: 2210 Horizon Drive, Suite 17West Kelowna, BC V1Z 3L4, Canada
• Correu electrònic: info@can-cert.com

CE
Declaració de conformitat
Hereby, Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. declares that this TPMS Diagnostic Tool is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article 10(2) and Article 10(10), this product allowed to be used in all EU member states.

UKCA
Hereby, Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. declares that this TPMS Diagnostic Tool satisfies all the technical regulations applicable to the product within the scope of UK Radio Equipment Regulations (SI 2017/1206); UK Electrical Equipment (Safety) Regulations (SI 2016/1101); and UK Electromagnetic Compatibility Regulations (SI 2016/1091) and declare that the same application has not been lodged with any other UK Approved Body.

Contacte

• Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
• Adreça de l'empresa: 17&18/F, Edifici A2, Ciutat de la Creativitat, Avinguda Liuxian, Districte de Nanshan, Shenzhen, Xina
• Adreça de fàbrica: 2/F, edifici 12, tercera zona industrial de Tangtou, carrer Shiyan, districte de Baoan, Shenzhen, Xina
• Línia directa del servei: 0086-755-21670995/86267858
• Correu electrònic: marketing@Xtooltech.com
• Fax: 0755-83461644