Manual d'usuari del mòdul de diagnòstic sense fil XTOOL V113
Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., LTD
Si us plau, llegiu atentament aquest manual d'usuari abans d'utilitzar el V113. Quan llegiu el manual, presteu atenció a les paraules "Nota" o "Precaució" i llegiu-les amb atenció per al funcionament adequat.
Marques comercials
és una marca registrada de Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
Als països on les marques comercials, les marques de servei, els noms de domini, els logotips i el nom de l'empresa no estan registrats, Xtool afirma que encara es reserva la propietat de les marques comercials no registrades, marques de servei, noms de domini, logotips i el nom de l'empresa. La resta de marques dels altres productes i el nom de l'empresa esmentat al manual encara pertanyen a l'empresa registrada original.
No podeu utilitzar les marques comercials, les marques de servei, els noms de domini, el logotip i el nom de l'empresa de Xtool o d'altres empreses esmentades sense el permís per escrit del titular de la marca comercial.
Xtool es reserva el dret a la interpretació final del contingut d'aquest manual.
Copyright
Sense el consentiment per escrit de Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd., cap empresa o individu no pot copiar ni fer còpies de seguretat d'aquest manual d'operacions de cap forma (electrònica, mecànica, fotocòpia, gravació o altres formes).
Declaració
Aquest manual està dissenyat per a l'ús del V113 i proporciona instruccions d'operació i descripcions de productes per als usuaris del V113.
Cap part d'aquest manual no es pot reproduir, emmagatzemar en un sistema de recuperació o transmetre, de cap forma ni per cap mitjà (electrònic, mecànic, per fotocòpia, enregistrament o d'una altra manera), sense el permís previ per escrit de Xtool.
Utilitzeu el dispositiu només tal com es descriu en aquest manual. Xtool no es fa responsable de les conseqüències de la violació de les lleis i regulacions causades per l'ús del producte o la seva informació de dades.
Xtool no serà responsable de cap dany incidental o conseqüent ni de cap dany econòmic consegüent derivat d'accidents d'usuaris individuals i de tercers, mal ús o abús del dispositiu, canvi o reparació no autoritzat del dispositiu, o la fallada realitzada per l'usuari. que l'usuari no utilitzi el producte segons el manual.
La configuració, la funció, l'aspecte i la interfície d'usuari d'aquest producte implicat en el manual d'usuari es continuaran optimitzant, i és possible que el manual no s'actualitzi a temps.
Consulteu el producte real si hi ha alguna diferència. El dret d'interpretació final pertany a Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
Instruccions de funcionament
Per a un funcionament segur, seguiu les instruccions següents:
- Mantingueu el dispositiu allunyat de la calor o dels fums quan l'utilitzeu.
- Si la bateria del vehicle conté àcid, manteniu les mans i la pell o fonts de foc allunyades de la bateria durant la prova.
- El gas d'escapament del vehicle conté productes químics nocius, si us plau, assegureu-vos d'una ventilació adequada.
- No toqueu els components del sistema de refrigeració ni els col·lectors d'escapament quan el motor estigui en marxa a causa de les altes temperatures aconseguides.
- Assegureu-vos que el cotxe estigui ben estacionat, que estigui seleccionat Neutre o que el selector estigui a la posició P o N per evitar que el vehicle es mogui quan arrenqui el motor.
- Assegureu-vos que el connector d'enllaç de diagnòstic (DLC) funciona correctament abans d'iniciar la prova per evitar danys a la tauleta de diagnòstic.
- No apagueu l'alimentació ni desconnecteu els connectors durant la prova, en cas contrari, podríeu danyar l'ECU i/o la tauleta de diagnòstic.
Precaucions!
- Eviteu sacsejar o desmuntar la unitat ja que pot danyar els components interns.
- No utilitzeu objectes durs o afilats per tocar la pantalla LCD;
- No utilitzeu força excessiva;
- No exposeu la pantalla a la llum solar intensa durant un període llarg.
- Si us plau, mantingueu-lo allunyat de l'aigua, la humitat, la temperatura alta o la temperatura molt baixa.
- Si cal, calibreu la pantalla abans de provar per garantir la precisió del rendiment de la pantalla LCD.
- Mantingueu la unitat principal allunyada de camps magnètics forts.
Serveis postvenda
Si us plau, proporcioneu el número de sèrie del vostre dispositiu, el codi VIN, el model del vehicle, la versió del programari i altres detalls quan busqueu assistència tècnica.
Si hi ha captures de pantalla o vídeos, ens ajudarà millor a localitzar el vostre problema.
1. INTRODUCCIÓ GENERAL
- Adaptador OBD mascle: connecteu-vos al port DLC del vehicle
- Indicador de Wi-Fi: s'il·lumina en blau quan es comunica amb la tauleta d'escaneig
- Indicador d'alimentació: s'il·lumina vermell quan està encès
- Indicador VCI: s'il·lumina verd quan es comunica amb el vehicle
2 ESPECIFICACIONS TÈCNIQUES
Especificació
3 DIAGNÒSTIC
El V113 es connecta directament al vehicle mitjançant el seu port OBD2.
CONNEXIONS DE VEHICLES
L'eina d'escaneig s'ha de connectar al port OBD-II del vehicle perquè la tauleta pugui establir una comunicació correcta amb el vehicle. Si us plau, realitzeu els passos següents:
- Enceneu la tauleta
- Connecteu la caixa V113 VCI al port OBD del vehicle, assegureu-vos que els indicadors d'alimentació i Wi-Fi s'il·luminin;
- Enceneu l'encesa i toqueu l'aplicació Diagnòstic per iniciar el vostre diagnòstic.
El mètode de connexió es mostra a la figura següent:
1. Vehicle
2. Caixa VCI
3. Tauleta
Nota: assegureu-vos que tots els cables estiguin ben connectats; El DLC del vehicle no sempre es troba sota el guió; per a la ubicació del DLC, consulteu el manual d'usuari del vehicle.
SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO, LTD
Adreça de l'empresa: 17&18/F, Building A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
Districte de Nanshan, Shenzhen, Xina
Adreça de fàbrica: 2/F, edifici 12, Tercera Zona Industrial de Tangtou, Shiyan
Carrer, districte de Baoan, Shenzhen, Xina
Línia directa de servei: 0086-755-21670995/86267858
Correu electrònic: marketing@xtooltech.com
supporting@xtooltech.com
Fax: 0755-83461644
Weblloc web: www.Xtooltech.com
Precaució de la FCC:
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents: (1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i (2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.
Qualsevol canvi o modificació no aprovat expressament per la part responsable del compliment podria anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta.
Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
- Reorienta o reubica l'antena receptora.
- Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
- Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
- Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.
Per mantenir el compliment de les directrius d'exposició a RF de la FCC, aquest equip s'ha d'instal·lar i fer funcionar amb una distància mínima entre 20 cm del radiador del seu cos: Utilitzeu només l'antena subministrada.
Declaració ISED
Català: aquest dispositiu conté transmissors/receptors exempts de llicència que compleixen els RSS exempts de llicència d'Innovation, Science and Economic Development Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
(1) Aquest dispositiu no pot causar interferències.
(2) Aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu.
L'aparell digital compleix la norma CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) canadenca.
Aquest dispositiu compleix l'exempció dels límits d'avaluació rutinària de la secció 2.5 de RSS 102 i el compliment de l'exposició a RF RSS 102, els usuaris poden obtenir informació canadenca sobre l'exposició i el compliment de la RF.
Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació del Canadà establerts per a un entorn no controlat.
Aquest equip s'ha d'instal·lar i operar amb una distància mínima de 20 cm entre el radiador i el cos.
Aquest transmissor de ràdio ha estat aprovat per Industry Canada per funcionar amb els tipus d'antena indicats amb el guany màxim permès indicat. Els tipus d'antenes no inclosos en aquesta llista, amb una altra vegada superior al guany màxim indicat per a aquest tipus, estan totalment prohibits per utilitzar-los amb aquest dispositiu.
Llegeix més sobre aquest manual i baixa el PDF:
Documents/Recursos
 |
Mòdul de diagnòstic sense fil XTOOL V113 [pdfManual d'usuari Mòdul de diagnòstic sense fil V113, V113, mòdul de diagnòstic sense fil, mòdul de diagnòstic, mòdul |