Guia d'inici ràpid

Informació general de l'eina d'escaneig

Interfície d'usuari

L'eina d'escaneig està dissenyada per a un ús fàcil. Tots els menús i les llistes funcionen de la mateixa manera.

	La tecla ENTER selecciona un element.
	La tecla BACK torna a la pantalla anterior
	Tecla UP SCROLL
	Tecla DOWN SCROLL

1. CONNECTOR OBDII: connecta l'eina d'escaneig al connector d'enllaç de dades (DLC) del vehicle.
2. PANTALLA LCD - Visualització visual d'informació a l'usuari. Pantalla retroil·luminada de 128 x 64 píxels amb pantalla TFT en color.
3. Tecla UP SCROLL: es mou cap amunt pels elements del menú i submenú en el mode de menú. Quan es recupera més d'una pantalla de dades, es mou per la pantalla actual a les pantalles anteriors per obtenir dades addicionals.
4. Tecla ENTER: confirma una selecció (o acció) d'un menú.
5. Tecla de desplaçament cap avall: es mou cap avall pels elements del menú i del submenú en el mode de menú. Quan es recupera més d'una pantalla de dades, es desplaça cap avall per la pantalla actual a les pantalles següents per obtenir dades addicionals.
6. Tecla enrere: cancel·la una selecció (o acció) d'un menú o torna al menú. També s'utilitza per sortir de la pantalla de cerca de DTC.

Especificacions

2. Pantalla: pantalla retroil·luminada de 128 x 64 píxels amb pantalla TFT en color.
3. Temperatura de funcionament: 0 °C a 60 °C (32 °F a 140 °F)
4. Temperatura d'emmagatzematge: -20 °C a 70 °C (-4 °F a 158 °F)
5. Alimentació externa: potència de 8.0 V a 18.0 V proporcionada mitjançant la bateria del vehicle.
6. Dimensions:
   Longitud: 125 mm (5.0 ")
   Amplada: 70 mm (2.80 ")
   Alçada: 22 mm (0.90″)
7. Pes net: 0.175 kg (0.381b), GW: 0.23 kg (0.511b)

Ús de l'eina d'escaneig

Localització del connector d'enllaç de dades

• Trieu una ubicació (sota el tauler del costat del conductor o sota el volant) i utilitzeu aquesta descripció als dos llocs.
• Si no esteu segur de la ubicació del DLC, consulteu el manual del vehicle o un centre de servei de confiança sobre la ubicació.
• Per a més informació, aneu a http://www.yawoa.com

Connecteu l'eina

1. Localitzeu el connector d'enllaç de dades OBDII sota la columna de direcció. Si el connector no hi és, hi hauria d'haver una etiqueta que indiqui el parador del connector.
2. Si cal, traieu la coberta del DLC.
3. Gireu l'interruptor d'encesa a la posició ON. No engegueu el motor.
4. Connecteu el connector OBDII al connector d'enllaç de dades.
5. L'eina intentarà identificar el vehicle. Si té èxit, es mostrarà el vehicle identificat. si el vehicle no es pot identificar, es mostraran menús perquè el seleccioneu manualment.
6. Feu una prova ràpida
   Mitjançant l'ús de or tecles per seleccionar Menú de diagnòstic prement ENTRAR.

Menús d'eines

El Menú principal i Menú de diagnòstic es desglossen en els menús següents:

♦ Diagnòstic

+ Llegir codis + Esborra codis + Dades en directe + Congelar fotograma + Informació del vehicle

+Prova de components + Seguiment a bord +02 Prova del sensor + Preparació I/M

♦ Cerca DTC

♦ Voltage Prova

♦Opció

+ Idiomes
Anglès

+ Unitat
Mètrica -Imperial
+Registre de dades +Autoprova
Prova de visualització
+ Test de Ketbord

♦Sobre

♦ La funció només es troba al menú principal.
+ La funció només es troba al menú secundari.
– La funció només es troba al menú de tercer nivell.

Funcions de diagnòstic

Utilitzeu aquesta funció per seleccionar un vehicle i, a continuació, aneu al menú de diagnòstic.

Llegir codis
Llegeix els DTC des de l'ordinador del vehicle amb KOEO o KOER.

Esborra codis
Esborra els DTC de la memòria del vehicle.

Dades en directe
El menú Dades en directe us ho permet view, gravar i reproduir dades PID en temps real des del mòdul de control electrònic.

* Al menú de dades en directe, podeu inserir l'element seleccionat al davant mantenint premut prement el  tecla durant 3 segons.

Congelar fotograma
Mostra una instantània de les condicions de funcionament en el moment d'una fallada.

Informació del vehicle
L'eina d'escaneig mostra el número VIN del vehicle, els ID de calibració i el CVN que identifiquen la versió del programari al mòdul (s) de control del vehicle. L'eina també mostra el seguiment del rendiment en ús dels monitors de preparació importants.

Prova de components
L'eina mostrarà una llista de components i les seves ubicacions al vehicle. Aquesta funció apareixerà sempre al menú principal.
Aquesta selecció apareixerà al menú de diagnòstic només quan l'eina tingui una llista d'ubicacions de components per al vehicle seleccionat actualment.

Seguiment a bord
L'eina d'escaneig controla el funcionament dels components, proves o sistemes del vehicle.

Prova del sensor d’O2
Mostra els resultats de la prova de control del sensor d'oxigen de la memòria del vehicle, la prova del monitor 02 NO és una PROVA A DEMANDA.

Preparació I/M
Mostra una instantània de l'estat dels monitors OBDII del vehicle.

NOTA:
* Per tornarview Estat de preparació I/M, assegureu-vos que la clau d'encesa estigui encesa amb el motor apagat.
* No tots els monitors són compatibles amb tots els vehicles.
Hi ha dos tipus de proves de preparació I/M:
* des que els DTC es van esborrar: mostra l'estat dels monitors des que es van esborrar els DTC per última vegada.
* Aquest cicle de conducció: mostra l'estat dels monitors des de l'inici del cicle de conducció actual.

Cerca DTC

Busca definicions de DTC emmagatzemats en una eina d'escaneig i mostra les possibles causes del DTC. (NO tots els DTC amb possibles causes motiu)

Voltage Prova

Aquesta funció s'utilitza per controlar el voltagi present al pin 16 del connector d'enllaç de dades 08011.

Opció

L'opció de canvis d'eina mostra la informació de l'eina i realitza proves pròpies de l'eina.

Idiomes
Permet a l'usuari canviar l'idioma utilitzat per l'eina. L'anglès és per defecte.

Unitat
Canvia les unitats de mesura que mostren mètriques o imperials.

Registre de dades
Activeu/desactiveu la funció de registre de dades per registrar les dades del dispositiu a través del vehicle.

Autoprova

Prova de visualització
S'utilitza per comprovar la pantalla.

Prova de teclat
Verifica que les claus funcionin correctament.

Sobre

Mostra la informació del maquinari del dispositiu, la informació del programari, la data de llançament i el número de sèrie, etc.

Garantia limitada

AQUESTA GARANTIA ES LIMITA EXPRESSAMENT ALS COMPRADORS MINORISTAS ORIGINALS DE YAWOA TOOLS ("UNITATS").

Les unitats YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd tenen garantia contra defectes de materials i mà d'obra durant un any (12 mesos) a partir de la data de lliurament. Aquesta garantia no cobreix cap Unitat que s'hagi abusat, alterat, utilitzat per a una finalitat diferent a la per a la qual estava destinada o utilitzada d'una manera incompatible amb les instruccions d'ús. L'únic i exclusiu remei per a qualsevol unitat que es trobi defectuosa és la reparació o substitució, a opció de YAWOA. En cap cas, YAWOA serà responsable de cap dany directe, indirecte, especial, incidental o consegüent (incloent-hi la pèrdua de beneficis), ja sigui basat en danys directes, indirectes, especials, incidentals o conseqüents (incloent-hi el lucre perdut) ja sigui basat en garantia, contracte o danys. o qualsevol altra teoria jurídica. L'existència d'un defecte es determinarà per garantia, contracte, dany o qualsevol altra teoria legal. L'existència d'un defecte serà determinada per YAWOA d'acord amb els procediments establerts per YAWOA. Ningú està autoritzat a fer cap declaració o representació que alteri els termes d'aquesta garantia.

EXENCIÓ DE RESPONSABILITAT

LA GARANTIA ANTERIOR SUBSTITUÏ A QUALSEVOL ALTRE GARANTIA, EXPRESSA O IMPLÍCITA, INCLOSA QUALSEVOL GARANTIA DE COMERCIABILITAT O IDONEIDAD PER A UN FINS PARTICULAR.

PROGRAMARI
El programari de la unitat és informació confidencial i propietaria protegida per la llei de drets d'autor. Els usuaris no tenen cap dret ni títol sobre el programari de la Unitat que no sigui un dret d'ús limitat revocable per YAWOA. El programari de la unitat no es pot transferir ni divulgar sense el consentiment escrit de YAWOA. El programari de la unitat no es pot copiar excepte en els procediments de còpia de seguretat habituals.

SUPORT TÈCNIC
Si teniu cap pregunta sobre el funcionament del producte, envieu un correu electrònic a: infovawoa.com

SERVEI DE REPARACIÓ

• Si us plau, poseu-vos en contacte amb l'assistència tècnica per a la resolució de problemes i les opcions de servei
• abans d'enviar qualsevol unitat a reparar.
• Per enviar una unitat a reparació, aneu a yawoa.com i seguiu les instruccions en línia. Això webEl lloc també tindrà les últimes polítiques de servei i les ubicacions dels centres de servei. Si no teniu accés a Internet, envieu un correu electrònic a: info@yawoa.com

© 2019 YAWOA. Tots els drets reservats.
REV BI 08.2019 I
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd

Documents/Recursos

Lector de codi YAWOA YA101 [pdfManual d'usuari Lector de codis, YA101

Referències

• Manual d'usuari