Manual d'usuari de la interfície del mòdul ZAXCOM MRX-184

Tecla Dec - S'utilitza per reduir els paràmetres d'un element de menú. Manteniu premut per accedir al menú ampliat.
Tecla de menú - Premeu per avançar al següent element del menú.

Connectors d'antena UHF (2) – Connectors SMA.
Indicadors d'estat del receptor (4) Verd: el receptor està rebent un senyal vàlid. Vermell: el receptor no rep un senyal vàlid.
Tecles de selecció del receptor (2) -Premeu per alternar entre receptors.
La tecla RX 1/2 alimentarà el RX-4. Manteniu premuda la tecla durant 5 segons per apagar l'RX-4. Premeu la tecla RX 1/2 per alternar entre els receptors quan escolliu les freqüències.

posterior

Entrada d'alimentació de CC - Entrada d'alimentació Hirose de 4 pins.
Connectors de sortida d'àudio (2) – TA5M Aquests connectors sortiran l'àudio del RX-12. Els mateixos connectors es poden utilitzar per emetre àudio analògic o àudio AES

Pantalla d'inici

Nivell d'àudio Indica el nivell d'àudio entrant per a cada receptor, el mesurador s'estén d'esquerra a dreta. Les dues barres verticals de la dreta són les marques -20dBFS i -10dBFS.

Nivell de bateria del transmissor El diagrama de la bateria mostra el nivell de la bateria del transmissor. El tipus de bateria que s'utilitza al transmissor s'ha d'establir al menú ampliat del transmissor. El símbol de la bateria començarà a parpellejar just abans que el transmissor s'apaga.

Estat de registre del transmissor.

S (STOP) El transmissor està aturat.
R (REC) El transmissor està gravant.
P (PLAY) El transmissor està reproduint.

Potència del senyal de RF Això mostra la força del senyal de ràdio del transmissor corresponent. El senyal de RF es representa com un patró d'escala amb el pas més baix (intensitat del senyal baixa) a l'esquerra i augmentant a mesura que avança cap a la dreta (intensitat del senyal més alta). Quan més escales mostren més fort és el senyal.

Antena receptora

Indica que l'antena 1 està rebent el senyal (connector de l'antena esquerre) Indica que el senyal està rebent per l'antena 2 (connector de l'antena dret)

Menú principal

Navegant pel menú principal

Trieu el receptor desitjat prement la tecla RECEIVER: apareixerà un suport al voltant del receptor actiu.

Per entrar al menú principal, premeu la tecla MENU.
Per avançar al menú següent, premeu de nou la tecla MENU

Sortint del menú principal

Per sortir del menú principal en qualsevol moment, manteniu premuda la tecla MENU durant 1.5 segons

Ajust de freqüència

El menú de selecció de freqüència és on s'estableixen les freqüències de recepció. Aquestes freqüències han de coincidir amb les que s'estableixen als transmissors corresponents.
Ajust de la freqüència de recepció del RX-4

Premeu la tecla INC i la tecla DEC per ajustar la freqüència.
En mode de recepció dual, prement la tecla RECEIVER es canviarà entre el receptor A i B. El > indicarà que el receptor s'està ajustant.

Tingueu en compte que totes les freqüències han d'estar dins del rang del centre del filtre frontal. Si la diferència de freqüència està fora de l'interval, "MASSA GRAN" o "MASSA PETIT" parpellejarà a la pantalla per advertir que la diferència és més àmplia que l'interval del filtre i s'haurà d'ajustar la freqüència.

Ajust de freqüència central Aquí és on s'estableix la freqüència central del filtre frontal. El filtre frontal té una amplada de 40 MHz, de manera que les freqüències de 20 MHz per sobre i 20 MHz per sota de la freqüència central seran el rang de funcionament del RX-4.

Escaneig de freqüència

El menú d'exploració de freqüència és on el receptor A del RX-4 pot escanejar el rang de freqüència especificat per l'usuari i cercar una freqüència clara. Quan s'hagi completat l'exploració, es mostrarà una visualització gràfica de la RF que hi ha, en aquest rang especificat i el RX-4 suggerirà una freqüència clara. Aquesta freqüència es pot acceptar prement la tecla INC. O premeu la tecla DEC per saltar la primera freqüència escollida i fer que l'RX-4 suggereixi una altra freqüència.

Escaneig monomode

Apagueu els transmissors.
Premeu la tecla INC per iniciar una exploració.
Mentre l'RX-4 està escanejant, la freqüència que s'està examinant es mostra a la meitat inferior de la pantalla i es mostrarà un mapa gràfic de la RF que es troba amb un

línia vertical que s'estén des de la línia de base. La longitud de la línia indica el nivell o la força de la RF trobada a aquesta freqüència.
Si premeu la tecla MENU mentre s'escaneja, s'avortarà l'escaneig.

Selecció d'una freqüència Quan s'hagi completat l'exploració, es mostrarà una freqüència suggerida i es dibuixarà una línia vertical parpellejant a la pantalla. En aquell moment:

Premeu la tecla RECEIVER esquerra per seleccionar el receptor desitjat (RXA, RXB, RXC, RDX). Tingueu en compte que si els receptors estan en mode únic, s'utilitzarien RX A i RX C.

Premeu la tecla INC per acceptar la freqüència.
Premeu la tecla DEC per seleccionar una altra freqüència.

El resultat de l'escaneig sempre està disponible sempre que hi hagi dades d'escaneig vàlides. Per tant, aquesta pantalla es pot tornar a visitar i es poden triar diferents freqüències.

Estableix ample de banda El rang d'ample de banda establirà l'ample que serà el rang operatiu a banda i banda de la freqüència central. L'ample de banda es pot ajustar de 4 a 40 MHz.

Sortida de to de prova Des del menú de tons es pot activar un to de prova d'1K. El to sortirà des dels connectors TA5. S'utilitza per establir nivells i comprovar la ruta.
Si premeu les tecles INC i DEC, passareu per les diferents configuracions de to.

OFF: no s'emet cap to.
20 dBFS - El to s'envia simultàniament a les 4 sortides a -20 dBFS.

CHAN-ID -El to s'envia seqüencialment a cada canal un a un a -20 dBFS.
0dBFS: envia to simultàniament als 4 canals a 0dBFS (escala completa)

Menú ampliat

Navegant pel menú ampliat

Manteniu premuda la tecla DEC des de la pantalla d'inici per entrar al menú ampliat.
Per avançar al menú següent, premeu la tecla MENU.
Manteniu premuda la tecla MENÚ en qualsevol moment per tornar a la part superior del menú ampliat.

Sortint del menú ampliat

Per sortir del menú ampliat, manteniu premuda la tecla MENU i després premeu la tecla INC.

Selecció de modulació

Des d'aquest menú, se selecciona el mode de modulació. La modulació és simplement la manera com un transmissor "modula" o envia el seu senyal al RX4. Aquesta configuració ha de coincidir amb el mode de modulació en què està configurat el transmissor corresponent; si els dos paràmetres no coincideixen, l'RX4 no podrà rebre i descodificar el senyal del transmissor.

Selecció de mode únic/dual

SINGLE – Això configura l'únic costat de l'RX-4 per funcionar com un sol receptor. En mode únic, el costat del RX-4 pot rebre un canal d'àudio d'un transmissor.
DUAL: configura un costat de RX-4 perquè funcioni com a dos receptors independents. En mode dual, el costat del RX-4 pot rebre àudio de dos transmissors.

Encaminador de sortida El menú d'encaminament és on els connectors TA5 tenen assignada una sortida. Després de canviar de mode, cal reiniciar el RX-4. Tingueu en compte que aquest menú només es troba al receptor A, però controlarà els receptors A i B.

Mode 0 AES MONO-MONO: cada costat del receptor (A, B) rebrà un senyal de dos transmissors mono. L'àudio AES s'emetrà per a cada costat als pins 2 i 3.
Mode 1 AES STEREO-MONO: el costat del receptor (A) rebrà un senyal d'1 transmissor estèreo i el costat del receptor B rebrà un senyal de dos transmissors mono.
L'àudio AES s'emetrà a cada costat als pins 2 i 3.
Mode 2 AES STEREO-STEREO: cada costat del receptor (A, B) rebrà un senyal d'un transmissor estèreo. L'àudio AES s'emetrà a cada costat als pins 2 i 3.
Mode 3 ANALOG MONO-MONO: cada costat del receptor (A, B) rebrà un senyal de dos transmissors mono. L'àudio analògic s'emetrà a cada costat als pins 2 i 3, 4 i 5.
Mode 4 ANALOG STEREO-STEREO: cada costat del receptor (A, B) rebrà un senyal d'un transmissor estèreo. L'àudio analògic s'emetrà per a cada costat al pin 2
i 3, 4 i 5.
Mode 5 ANALOG STEREO-MONO: el costat del receptor (A) rebrà 1 transmissor estèreo i el costat del receptor (B) rebrà dos transmissors mono.
L'àudio analògic s'emetrà a cada costat als pins 2 i 3, 4 i 5.
Mode 6 AES, ANALOG - Cada costat del receptor (A, B) rebrà un senyal d'un únic transmissor mono. L'àudio s'emetrà com a senyal digital i analògic

simultàniament.
L'àudio AES s'emetrà als pins 2 i 3 i el senyal analògic estarà als pins 4 i 5 amb el pin 1 a terra.

LED encès / apagat Aquest menú activa/desactiva el LED del receptor.

Conjunt de codis de xifratge El menú de xifratge és on s'activa el xifratge i s'estableix el codi. El codi de xifratge ha de coincidir amb el codi de xifratge dels transmissors associats. Si s'estableix un codi de xifratge al transmissor, l'àudio transmès es xifrarà i només es podrà escoltar si el RX-4 té el mateix codi de xifratge que coincideix. Quan els codis no coincideixen, només s'escoltarà soroll blanc.

Aquests dos conjunts de números es formen en un únic codi de xifratge de sis dígits que proporciona un total de 16,777,216 combinacions possibles. Per a les operacions no xifrades, els sis números s'han d'establir en 0. El xifratge es pot configurar de manera independent per a cada costat del receptor. Ajust del codi de xifratge

Premeu la tecla RECEIVER per avançar al caràcter desitjat.
Per canviar el caràcter designat, premeu la tecla INC o DEC.

Premeu la tecla MENU per sortir.

Configuració del pin

Connectors de sortida d'àudio Hi ha dos connectors TA-5M a la part posterior del RX-4.

Sortida analògica de TA5

TA5 Sortida QRX	XLR a la càmera o Mesclador
PIN 1		PIN 1 als dos XLR

PIN 2		PIN 2: esquerra

PIN 3		PIN 3: esquerra

PIN 4		PIN 2 – Dret

PIN 5		PIN 3 – Dret

AES Digital Out of TA5
Els connectors TA-5 també es poden utilitzar per emetre àudio digital AES. Cada TA5 sortirà un parell estèreo als pins 1, 2 i 3 amb el pin 1 a terra.
IMPORTANT: Durant l'enviament d'àudio digital, és necessari que la unitat de l'altre extrem (gravadora, mescladora, etc.) tingui entrades digitals amb sampconvertidors de velocitat, ja que no hi ha manera de sincronitzar les dades de sortida amb l'entrada digital de la gravadora.

TA5 en marxa QRX	XLR a la càmera o Mesclador
PIN 1		PIN 1

PIN 2		PIN 2

PIN 3		PIN 3

PIN 4	Sense connexió
PIN 5	Sense connexió

Poder Connector (connector Hirose-4) Pin 1 – Terra ( – ) Pin 2 – No connectat Pin 3 – No connectat Pin 4 – CC ( + )

Freqüències de funcionament

UHF - Àudio Baix 512.0 MHz a 614.0 MHz Alt 598.0 MHz a 698 MHz

Taula de tall d'antena

Especificacions

Sortides
Sortida d'àudio analògic: 4dB equilibrat de 0 canals a -20 dBFS
Sortida d'àudio digital: 2 x parells AES3 (32 kHz Sampla tarifa)
Connectors d'àudio: 2 x TA5M
Interfície del receptor
Connectors RF: 2 x SMA
Impedància RF: 50 ohms
Sensibilitat RF: -110 dB
Nivell de descodificació RX: 6 dB senyal a soroll en modulació XR
Passa de banda de filtre RF: 44 MHz
Interval de sintonització RX-4L: 512 – 614 MHz
Interval de sintonització RX-4H: 598 – 698 MHz
Mòdul MRX414
Receptors per mòdul: 4
Modulació del receptor: Zaxcom propietari digital
Interval de sintonització MRX414-L: 512 – 614 MHz
Interval de sintonització MRX414-M: 536 – 652 MHz
Interval de sintonització MRX414-H: 596 – 698 MHz
Consum d'energia: 300 ma @ 12 VDC
Mida: 5″ x 3″ x 8″ (L x W x H)
Pes: 7 oz
Mòdul MRX214
Receptors per mòdul: 2
Modulació del receptor: Zaxcom propietari digital
Interval de sintonització MRX214-L: 512 – 614 MHz
Interval de sintonització MRX214-M: 536 – 652 MHz
Interval de sintonització MRX214-H: 596 – 698 MHz
Consum d'energia: 160 mA @ 13 VDC
Mida: 5″ x 3″ x 8″ (L x W x H)
Pes: 7 oz
Misc
Potència: 8 VDC a 18 VDC (12 VDC nominal @ 30 ma)
Connector d'alimentació: Hirose HR10A-7P-4P
Pantalla: 2 x pantalla gràfica OLED
Mida: 1.25 "x 5.5" x 1.25 "(L x WXH) - (H 5.5" amb MRX414 menys maneta) Pes: 4 oz
Pantalla: panell OLED

Suport al producte

Registreu el vostre producte a Zaxcom: http://zaxcom.com/support/product-registration/
Baixeu l'últim firmware de: http://zaxcom.com/support/updates/
Descarrega els últims manuals d'usuari de: http://zaxcom.com/support/updates/
Envieu preguntes tècniques a: http://www.zaxcom.com/submit-a-technical-question
Envieu la informació dels serveis de reparació a: http://www.zaxcom.com/support/repairs
Uneix-te al fòrum d'usuaris de Zaxcom a: http://www.zaxcom.com/forum/forum.php
Uneix-te al grup d'usuaris de Zaxcom FaceBook a: https://www.facebook.com/groups/682199065139938/

Política i limitacions de garantia de Zaxcom

Zaxcom Inc. valora el vostre negoci i sempre intenta oferir-vos el millor servei.
Zaxcom no ofereix cap garantia limitada tret que el vostre RX-4 ("Producte") hagi estat comprat a un distribuïdor o distribuïdor autoritzat. Els distribuïdors poden vendre Productes a distribuïdors que després venen Productes als usuaris finals. Consulteu a continuació per obtenir informació sobre la garantia o obtenir servei. No s'ofereix cap servei de garantia tret que el Producte sigui retornat a Zaxcom Inc. o a un distribuïdor de Zaxcom a la regió on Zaxcom va enviar el Producte per primera vegada.
Política de garantia
El producte té un període de garantia estàndard d'un (1) any.
NOTA: El període de garantia comença a partir de la data de lliurament del distribuïdor o distribuïdor de Zaxcom a l'usuari final.
No hi ha garanties que s'estengui més enllà de la garantia limitada de Zaxcom. Zaxcom renuncia a totes les altres garanties, expresses o implícites, respecte al Producte, incloses les garanties implícites de comerciabilitat, adequació per a un propòsit particular o no infracció. Als Estats Units, algunes lleis no permeten l'exclusió de garanties implícites.
Serveis de resolució de problemes i reparació
No s'ha de retornar cap producte a Zaxcom sense haver seguit alguns passos bàsics de resolució de problemes amb el distribuïdor al qual vau comprar l'equip.
Per retornar un producte per al servei de reparació, aneu a la pàgina Serveis de reparació de Zaxcom http://www.zaxcom.com/reparacions i ompliu la vostra informació; no cal trucar a la fàbrica per obtenir una RMA. A continuació, envieu els vostres articles empaquetats de manera segura (en l'embalatge original o un substitut adequat) a l'adreça que es va retornar a la pàgina de Serveis de reparació. Assegureu-vos el paquet, ja que no ens podem fer responsables del que fa el transportista.
Zaxcom retornarà els articles reparats amb garantia mitjançant un lliurament de dos dies als Estats Units a la seva discreció. Si es requereix servei durant la nit, s'ha de proporcionar un número de compte de FedEx o UPS a Zaxcom per cobrir les despeses d'enviament.
*Si us plau, tingueu en compte que un gran recurs per solucionar problemes del vostre equip és el Fòrum de Zaxcom: http://www.zaxcom.com/forum.
Limitacions de la garantia
La garantia limitada de Zaxcom estableix que, subjecte a les limitacions següents, cada Producte estarà lliure de defectes de material i de mà d'obra i s'ajustarà a les especificacions de Zaxcom per a cada Producte.
Limitació dels recursos
El vostre remei exclusiu per a qualsevol Producte defectuós es limita a la reparació o substitució del Producte defectuós.
Zaxcom pot triar quin remei o combinació de recursos oferirà a la seva discreció. Zaxcom disposarà d'un temps raonable després de determinar que existeix un Producte defectuós per reparar o substituir un Producte defectuós. El producte de substitució de Zaxcom sota la seva garantia limitada es fabricarà a partir de peces usades noves i reparables. La garantia de Zaxcom s'aplica als Productes reparats o substituïts durant el saldo del període aplicable de la garantia original o trenta dies a partir de la data d'enviament d'un Producte reparat o substituït, el que sigui més llarg.
Limitació de danys
La responsabilitat total de Zaxcom per qualsevol Producte defectuós, en cap cas, superarà el preu de compra del Producte defectuós. Aquesta limitació s'aplica fins i tot si Zaxcom no pot reparar ni substituir cap Producte defectuós i el vostre recurs exclusiu falla en el seu propòsit essencial.
Sense danys conseqüents o altres
Zaxcom no té cap responsabilitat per danys generals, conseqüents, incidentals o especials. Aquests inclouen la pèrdua de dades registrades, el cost de la recuperació de les dades perdudes, la pèrdua de beneficis i el cost de la instal·lació o eliminació de qualsevol producte, la instal·lació del producte de substitució i qualsevol inspecció, prova o redisseny causat per qualsevol defecte o pel reparació o substitució del Producte derivada d'un defecte en qualsevol Producte.
Als Estats Units, alguns estats no permeten l'exclusió o la limitació de danys incidentals o consegüents, de manera que les limitacions anteriors poden no aplicar-se a vostè. Aquesta garantia us ofereix drets legals específics i també podeu tenir altres drets, que varien d'un estat a un altre.
El vostre ús del producte
Zaxcom no serà responsable de cap producte retornat si Zaxcom determina que:

El producte va ser robat.
El defecte afirmat:
no està present,
No es pot arreglar raonablement a causa dels danys produïts quan el Producte està en possessió d'una altra persona que no sigui Zaxcom, o
Es pot atribuir a un mal ús, una instal·lació incorrecta o una alteració, inclosa la retirada o eliminació d'etiquetes i l'obertura o eliminació de cobertes externes (tret que
autoritzat per fer-ho per Zaxcom o un centre de servei autoritzat), accident o mal maneig mentre estigui en possessió d'una altra persona que no sigui Zaxcom.

El producte no s'ha venut com a nou.

Limitacions addicionals de la garantia
La garantia de Zaxcom no cobreix el Producte, que s'ha rebut empaquetat, alterat o maltractat físicament.

Declaració de conformitat

ZAXCOM, INC. 230 West Parkway, Unit 9 Pompton Plains, NJ 07444 1 de setembre de 2019, certificem i declarem sota la nostra exclusiva responsabilitat que el següent producte QRX200, QRX235, QRX212, MRX214, RX-12, RX-12R, RX200, i receptors de micròfon sense fil URX100 Ús restrictiu només per a ús residencial, d'oficina i professional Compleix amb els requisits essencials de la Directiva EMC 2004/108/CE i la Directiva R&TTE 99/5/EC, basat en les especificacions següents aplicades: EN 300 422-2 v1.3.1 Paràmetres de ràdio EN 301 489-9 v1.4.1 Immunità EN 60950: 2006/A1:2011 Seguretat del producte (volum baixtage directiva) EN 50566: 2013 Seguretat de l'exposició a RF El nostre representant autoritzat a Europa és el Sr. Roger Patel, director d'Everthing Audio ubicat a Elstree Film Studios, Shenley Road, Borehamwood, Herts WD61JG a Anglaterra. Glenn Sanders President de Zaxcom, Inc.

Avís de la FCC

NOTA: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. L'equip genera usos i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot provocar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encès l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents: • Reorienteu o canvieu la ubicació de la recepció. antena • Augmenteu la separació entre l'equip i el receptor • Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent del que està connectat el receptor • Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda. Els canvis o modificacions a aquest equip no aprovats expressament per Zaxcom, Inc. poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer-lo servir.

Documents/Recursos

Interfície del mòdul ZAXCOM MRX-184 [pdfManual d'usuari
MRX-184, interfície del mòdul, interfície del mòdul MRX-184

Referències

Manual d'usuari

Interfície del mòdul ZAXCOM MRX-184

Frontal del receptor RX-4