1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per a la correcta instal·lació, ús i manteniment de la cadireta infantil Cybex Gold Pallas S-Fix 2 en 1. Dissenyada per a nens d'entre 9 mesos i 12 anys (de 9 a 36 kg) aproximadament, aquesta cadireta ofereix versatilitat i funcions de seguretat avançades. Llegiu atentament aquestes instruccions abans d'utilitzar la cadireta i conserveu-les per a futures consultes.
Imatge 1.1: La cadira de cotxe Cybex Gold Pallas S-Fix amb el seu protector d'impactes ajustable.
2. Informació de seguretat
La seguretat del vostre fill és primordial. Assegureu-vos sempre que la cadireta del cotxe estigui instal·lada i utilitzada d'acord amb aquestes instruccions. Si no ho feu, podeu patir lesions greus.
2.1. Característiques clau de seguretat
- Escut d'impacte ajustable en profunditat amb una sola mà: Redueix el risc de lesions greus al coll sense confinar el nen.
- Reposacaps reclinable patentat: Evita que el cap del nen caigui cap endavant mentre dorm, mantenint-lo a la zona de seguretat.
- Closca absorbent d'energia: L'estructura de material flexible de la carcassa absorbeix les forces d'un impacte.
- Protecció integrada contra impactes laterals lineals (sistema LSP): S'estén cap a la porta, reduint la força d'una col·lisió d'impacte lateral en aproximadament un 25%.
Imatge 2.1: Il·lustració de la posició correcta del cap amb el reposacaps reclinable (dreta) versus la posició incorrecta (esquerra).
2.2. Avisos importants
- No deixeu mai el vostre fill sense vigilància al seient del cotxe.
- Assegureu-vos que la cadira del cotxe estigui sempre ben fixada, fins i tot quan no s'utilitza.
- No utilitzeu la cadireta del cotxe si ha estat involucrada en un accident, fins i tot si no hi ha danys visibles.
- Feu servir només accessoris i recanvis originals de Cybex.
- Consulteu sempre el manual del propietari del vehicle per obtenir informació sobre la instal·lació del sistema de retenció infantil.
3. Instal·lació
La cadira de cotxe Pallas S-Fix es pot instal·lar mitjançant els connectors ISOFIX del vehicle o el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle.
3.1. Instal·lació ISOFIX (recomanada)
- Localitza els punts d'ancoratge ISOFIX al teu vehicle. Normalment es troben entre el respatller i el coixí del seient.
- Estireu els connectors ISOFIX de la base del seient del cotxe prement els botons d'alliberament (vegeu la imatge 3.1).
- Alineeu els connectors ISOFIX amb els punts d'ancoratge del vehicle i premeu-los fins que encaixin correctament. Els indicadors verds confirmaran el correcte encaix.
- Premeu fermament el seient del cotxe contra el respatller del vehicle per assegurar-vos que quedi ben ajustat.
- Per al Grup 1 (9-18 kg), assegureu el nen amb la pantalla antiimpacte i el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle. Per al Grup 2/3 (15-36 kg), assegureu el nen directament amb el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle.
Imatge 3.1: Connectors ISOFIX estesos des de la base del seient del cotxe.
3.2. Instal·lació del cinturó de seguretat (sense ISOFIX)
- Col·loqueu la cadireta del cotxe fermament al seient del vehicle.
- Per al Grup 1 (9-18 kg), col·loqueu la pantalla d'impacte davant del nen. Passeu el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle per sobre de la pantalla d'impacte i a través de les guies del cinturó designades. Assegureu-vos que el cinturó estigui tens i no estigui retorçat.
- Per al Grup 2/3 (15-36 kg), retireu la pantalla antiimpacte. Col·loqueu el nen al seient i passeu el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle per les guies vermelles del cinturó del reposacaps i del seient. Assegureu-vos que el cinturó abdominal estigui baix sobre els malucs del nen i que el cinturó de l'espatlla creui l'espatlla, no el coll.
- Assegureu-vos sempre que el cinturó de seguretat del vehicle estigui ben cordat i ajustat.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Ajust del reposacaps
El reposacaps ajustable en 12 posicions permet que el seient creixi amb el vostre fill, garantint un suport òptim per al cap i el coll en cada moment.tage.
- Localitzeu la maneta d'ajust a la part posterior del reposacaps.
- Premeu la maneta i moveu el reposacaps amunt o avall fins a l'alçada desitjada.
- Deixeu anar la maneta per bloquejar el reposacaps a la seva posició. Assegureu-vos que el reposacaps estigui ajustat de manera que les espatlles del nen estiguin còmodament per sota del punt més baix del reposacaps i que el cap estigui ben recolzat.
Imatge 4.1: Ajust vertical del reposacaps.
4.2. Funció reclinable
La cadira de cotxe té una funció reclinable per a una major comoditat, especialment durant trajectes llargs.
- Localitzeu la palanca d'ajustament de reclinació, normalment a la base frontal del seient.
- Estireu la palanca i inclineu suaument el respatller del seient fins a la posició reclinable desitjada.
- Deixeu anar la palanca per bloquejar el seient al seu lloc.
Imatge 4.2: El seient del cotxe en posició reclinada.
4.3. Ús de l'escut contra impactes (Grup 1: 9-18 kg)
L'escut antiimpacte és un component de seguretat crucial per als nens més petits (Grup 1). Actua com un coixí de seguretat, distribuint les forces d'impacte sobre una àrea més gran.
- Col·loqueu el nen al seient del cotxe.
- Col·loqueu l'escut d'impacte davant del nen, assegurant-vos que estigui ben recolzat contra el seu tors.
- Passeu el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle per sobre de l'escut antiimpacte i a través de les guies del cinturó designades a l'escut.
- Cordoneu-vos i estrenyeu el cinturó de seguretat, assegurant-vos que la pantalla d'impacte quedi ben fixada al seu lloc.
Imatge 4.3: Infant assegurat amb l'escut antiimpacte.
4.4. Conversió a la Solució S-Fix (Grup 2/3: 15-36 kg)
Per a nens a partir dels 3 anys aproximadament (15 kg), el Pallas S-Fix es pot convertir en un seient elevador amb respatller alt (Solution S-Fix) traient la pantalla antiimpactes i la base.
- Assegureu-vos que el nen compleixi els requisits mínims de pes i edat per al Grup 2/3.
- Traieu el protector d'impacte del seient del cotxe.
- Despreneu el respatller del seient del cotxe de la base. El respatller funcionarà com un seient elevador independent.
- Assegureu el nen directament amb el cinturó de seguretat de 3 punts del vehicle, passant-lo per les guies vermelles del cinturó del reposacaps i del seient.
Imatge 4.4: Procés de conversió de Pallas S-Fix a Solution S-Fix.
5. Manteniment
5.1. Instruccions de neteja
- Les fundes de tela són extraïbles i es poden rentar a màquina a 30 °C en un cicle delicat. Consulteu l'etiqueta de cura de la tela per obtenir instruccions específiques.
- No assequeu les fundes a l'assecadora, no planxeu-les ni les netegeu en sec.
- Les peces de plàstic es poden netejar amb un detergent suau i aigua tèbia. No utilitzeu productes de neteja ni dissolvents agressius.
- Les corretges de l'arnès s'han de netejar amb anuncis.amp tela. No traieu ni renteu les corretges de l'arnès, ja que això pot afectar-ne la integritat.
5.2. Emmagatzematge
Quan no estigui en ús, guardeu la cadira de cotxe en un lloc net i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la cadira de cotxe Cybex Gold Pallas S-Fix, torneu aview les següents preocupacions comunes:
- El seient del cotxe sembla fluix després de la instal·lació: Assegureu-vos que els connectors ISOFIX estiguin completament encaixats (indicadors verds visibles) o que el cinturó de seguretat del vehicle estigui ben tens i correctament passat per totes les guies. Empenyeu el seient fermament contra el respatller del vehicle.
- El reposacaps o la inclinació no s'ajusten: Comproveu si hi ha obstruccions. Assegureu-vos que les palanques d'ajust estiguin completament encaixades quan intenteu moure els components. No forceu els ajustos.
- El nen se sent incòmode amb l'escut d'impacte: Assegureu-vos que l'escut d'impacte estigui ajustat a la profunditat correcta per al vostre fill. Ha de ser ajustat però no restrictiu. Verifiqueu que el nen compleixi els requisits mínims de pes i alçada per utilitzar l'escut d'impacte.
- Dificultat amb el guiat de la corretja: Revisa els diagrames de la trajectòria del cinturó d'aquest manual i del seient del cotxe. Assegura't que el cinturó no estigui retorçat i que estigui pla.
Si teniu problemes persistents, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Cybex.
7. Especificacions
Imatge 7.1: Dimensions del producte.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 520000557 |
| Gènere objectiu | Unisex |
| Recomanació de pes mínim | 9 quilos |
| Recomanació de pes màxim | 36 quilos |
| Edat recomanada | De 9 mesos a 12 anys |
| Material | Polièster |
| Instruccions de cura | Rentable a màquina (fundes) |
| Tipus d'instal·lació | ISOFIX o cinturó de seguretat del vehicle |
| Orientació | Orientació cap endavant |
| Dimensions del producte (LxWxH) | 43 x 50 x 68.5 cm |
| Pes de l'article | 9.5 kg |
| Característiques addicionals | Reposacaps ajustable en 12 posicions, convertible 2 en 1, protecció contra impactes laterals integrada, funda extraïble |
Imatge 7.2: Resultats de proves independents per al Pallas S-Fix.
8. Garantia i Suport
Els productes Cybex es fabriquen amb els més alts estàndards de qualitat. Per obtenir informació sobre la cobertura de la garantia, els termes i les condicions, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Cybex. weblloc.
Per obtenir assistència al client, recanvis o més ajuda, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local de Cybex o amb el departament d'atenció al client de Cybex. Normalment, podeu trobar les dades de contacte a la pàgina web de Cybex. weblloc o a l'embalatge del producte.
