Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and proper use, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Cybex Balios S Lux Stroller. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Informació important de seguretat
ADVERTIMENT:
- Always use the harness system to secure your child.
- No deixeu mai el vostre fill sense vigilància al cotxet.
- Assegureu-vos que tots els dispositius de bloqueig estiguin enganxats abans d'utilitzar-los.
- Do not overload the storage basket. Maximum weight capacity is 22 lbs.
- This stroller is designed for children up to 55 lbs.
- Regularly inspect the stroller for loose parts, damage, or signs of wear.
Muntatge i muntatge
Follow these steps to set up your Balios S Lux Stroller.
Desplegant el Cotxet
The Balios S Lux Stroller features a one-hand fold mechanism for easy setup. To unfold, release the locking mechanism and extend the frame until it clicks into place. Ensure the frame is fully locked before placing a child in the stroller.
Figure 1: Unfolded Balios S Lux Stroller. The stroller is shown in its upright, ready-to-use position, highlighting its overall structure.
Enganxament de rodes
Attach the front and rear wheels by aligning them with the axles and pushing firmly until they click into place. Pull on the wheels to ensure they are securely attached.
Installing the Seat Unit
The seat unit can be installed facing forward or parent-facing. Align the seat unit with the frame connectors and push down until it locks securely. Verify the seat is firmly attached by pulling upwards.
Figure 2: Reversible Seat Unit. This image demonstrates the flexibility of the seat, allowing it to face either forward or towards the parent.
Travel System Compatibility
The Balios S Lux frame is compatible with the Cybex Cot S Lux 2 travel bassinet or any Cybex infant car seats (sold separately) to create a versatile travel system. Use the included car seat adapter for attachment.
Figure 3: Travel System Ready. This visual depicts the stroller's adaptability with a bassinet and its compact folded state.
Instruccions de funcionament
Securing Your Child: One-Pull Harness
The unique one-pull harness system allows you to secure your child quickly and easily. Place your child in the seat, bring the shoulder straps over their shoulders, and connect the buckle. Pull the strap to tighten the harness until it is snug against your child's body, ensuring a secure fit without being too tight.
Figure 4: One-Pull Harness. This image highlights the ease of securing a child using the stroller's harness system.
Adjusting Recline Positions and Leg Rest
The seat offers multiple recline positions for your child's comfort. Use the recline lever on the back of the seat to adjust the angle. The leg rest is also adjustable to support your child's legs as they grow.
Ajust del manillar
The leatherette handlebar is adjustable to accommodate users of varying heights. Press the buttons on either side of the handlebar and extend or retract it to your desired position.
Extendable UPF 50+ Sun Canopy
The large sun canopy provides UPF 50+ protection. Extend the canopy to shield your child from the sun. It includes a mesh window for ventilation and observation.
Ús de la cistella d'emmagatzematge
The large storage basket located under the seat can hold up to 22 lbs. Use it for carrying essentials such as diaper bags, groceries, or toys.
Figure 5: Large Storage Basket. This image illustrates the capacity of the under-seat storage basket.
Plegant el Cotxet
To fold the stroller, ensure the seat is in the forward-facing position and fully upright. Engage the one-hand fold mechanism (refer to the specific instructions on the stroller frame, often a button or lever near the handlebar). The stroller will fold into a compact, self-standing position for easy storage and transport.
Cura i Manteniment
Proper care ensures the longevity and safety of your stroller.
- Cura del teixit: Wash separately. Use gentle action wash with warm water. Do not bleach, do not tumble dry, do not iron, and do not dry clean.
- Neteja del marc: Wipe the frame and plastic parts with a damp drap i sabó suau. Assecar bé.
- Manteniment de rodes: Regularly check wheels for debris and ensure they rotate freely. Clean axles as needed.
- Emmagatzematge: Guardeu el cotxet en un lloc sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Balios S Lux Stroller, refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Stroller does not unfold or fold easily. | Locking mechanism engaged; seat not in correct position; debris in folding mechanism. | Ensure all locks are disengaged. Verify seat is forward-facing and upright. Clear any obstructions from the folding joints. Apply a silicone-based lubricant if necessary. |
| Les rodes són rígides o grinyolen. | Brutícia o restes als rodaments de les rodes; manca de lubricació. | Clean wheels and axles. Apply a small amount of silicone spray to the moving parts of the wheels. |
| Harness is difficult to adjust. | Strap twisted or buckle obstructed. | Untwist straps. Ensure no fabric is caught in the buckle. |
Especificacions del producte
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Cybex |
| Nom del model | Balios S Lux Stroller |
| Número de model | 522004807 |
| Color | Taupe Frame and Seashell Beige Seat |
| Interval d'edat (descripció) | Nen petit |
| Recomanació de pes màxim | 55 lliures |
| Pes de l'article | 25.8 lliures |
| Dimensions de l'article (L x A x A) | 35.6 cm de llargada x 23.6 cm d'amplada x 42.5 cm d'alçada |
| Mida plegada (L x W x H) | 30.0 "L x 23.8" W x 17.3" H |
| Material del marc | Alumini |
| Tipus de tela | Malla |
| Tipus d'arnès | 5 Point (Unique One-Pull Harness System) |
| Capacitat de la cistella d'emmagatzematge | Fins a 22 lliures |
| Components inclosos | Car seat adapter, cup holder, rain cover, bumper bar |
| És compatible amb el seient del cotxe? | Sí |
| Nombre de rodes | 4 |
| Has Stroller Brake System | Sí |
Garantia i Suport
Garantia del fabricant
The Cybex Balios S Lux Stroller comes with a Garantia limitada d'2 any from the manufacturer, Columbus Trading-Partners USA, Inc. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Cybex customer support. Visit the official Cybex website for contact details or refer to the product packaging.
