1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and proper use of your Cybex Balios Cot S Lux Baby Bassinet. Please read all instructions carefully before assembly and use, and retain this manual for future reference.
The Cybex Balios Cot S Lux is designed to provide a comfortable and secure resting environment for infants from birth up to 20 lbs (approximately 6 months), compatible with the Cybex Balios S Lux stroller.
2. Informació de seguretat
Prioritzeu sempre la seguretat del vostre fill. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir lesions greus o la mort.
- No deixeu mai el vostre fill sense vigilància al bressol.
- Assegureu-vos que el bressol estigui ben fixat al xassís del cotxet abans de posar-hi el nen a dins.
- Do not use the bassinet if any parts are damaged or missing.
- The bassinet is suitable for infants from birth up to 20 lbs (9 kg). Discontinue use when the infant begins to push up on hands and knees or has reached the maximum weight, whichever comes first.
- Col·loca sempre el teu nadó d'esquena per dormir.
- Do not add extra padding, pillows, or blankets to the bassinet, as this can create a suffocation hazard.
- Keep the bassinet away from open flames, heaters, and other heat sources.
- Regularly inspect the bassinet for wear and tear, loose fasteners, or damaged components.
3. Què hi ha a la caixa
Your Cybex Balios Cot S Lux package includes:
- Cybex Balios Cot S Lux Bassinet (1 unit)
Note: The Cybex Balios S Lux stroller frame is sold separately.
4. Muntatge i muntatge
The Cybex Balios Cot S Lux Bassinet requires no assembly. It is ready for attachment to your compatible Cybex Balios S Lux stroller frame directly out of the box.
4.1 Attaching the Bassinet to the Stroller Frame
- Ensure the stroller frame is fully unfolded and locked into position.
- Align the bassinet's attachment points with the corresponding connectors on the stroller frame. The bassinet features integrated memory buttons for easy attachment.
- Lower the bassinet onto the frame until you hear an audible "click" on both sides, indicating it is securely locked.
- Aixequeu suaument el bressol per confirmar que estigui ben fixat abans de col·locar-hi el vostre fill.

Imatge: Frontal view of the Cybex Balios Cot S Lux Bassinet securely attached to a Cybex Balios S Lux stroller frame.

Imatge: Lateral view of the Cybex Balios Cot S Lux Bassinet attached to a Cybex Balios S Lux stroller frame, showing its position and compatibility.
4.2 Detaching the Bassinet from the Stroller Frame
- Ensure your child is removed from the bassinet before detaching.
- Locate the memory buttons on each side of the bassinet's attachment points.
- Press both memory buttons simultaneously and lift the bassinet upwards from the stroller frame.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Using the Sun Canopy
The bassinet features an XXL sun canopy with UPF50+ protection to shield your child from the sun. It also includes a mesh window for ventilation.
- To extend the canopy, gently pull it forward until it reaches the desired position.
- To retract the canopy, push it backward.
- To open the mesh window for ventilation, unzip the designated section on the canopy.

Image: The bassinet with its sun canopy fully extended and the mesh ventilation window open, providing shade and airflow.

Imatge: Lateral view of the bassinet showing the extended sun canopy and the open mesh window for enhanced ventilation.
5.2 Carrying the Bassinet
The bassinet is equipped with an integrated carry handle for easy transport when detached from the stroller frame.
- Ensure the bassinet is empty before attempting to carry it.
- Grasp the integrated carry handle firmly.
- Lift the bassinet carefully, keeping it level.

Image: The Cybex Balios Cot S Lux Bassinet, highlighting the integrated carry handle for portability.
6. Manteniment
6.1 Instruccions de neteja
The fabric components of the Cybex Balios Cot S Lux Bassinet require specific care:
- Instruccions de cura del producte: Rentat només a mà.
- Use mild soap and cold water for cleaning.
- Do not bleach, tumble dry, iron, or dry clean.
- Allow all components to air dry completely before reassembly or storage.
The exterior, lining, and padding are 100% Polyester. The bootcover is 86% Polyurethane Foam Pad, 14% Polyethylene Foam.
6.2 Emmagatzematge
When not in use, store the bassinet in a clean, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Solució De Problemes
This section addresses common concerns. If you encounter issues not covered here, please contact customer support.
- Bassinet not attaching securely to stroller: Ensure the stroller frame is fully unfolded and locked. Verify that the bassinet is correctly aligned with the attachment points and press down firmly until you hear a "click" on both sides. Check for any obstructions.
- Canopy not extending/retracting smoothly: Check for any fabric obstructions or debris in the canopy mechanism.
8. Especificacions
| Nom del model | Balios Cot S Lux |
| Número de model de l'article | 522004811 |
| Marca | Cybex |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 33.3" x 16.3" x 23.5" (84.6 cm x 41.4 cm x 59.7 cm) |
| Pes de l'article | 10.1 lliures (4.6 kg) |
| Tipus de material | Synthetic, Mesh |
| Composició del material | 60% Aluminum; 25% Polyester; 15% Plastic |
| Edat/Pes recomanat | From birth up to 20 lbs (approx. 6 months) |
| Muntatge obligatori | No |
| Instruccions de cura del producte | Rentat només a mà |
9. Garantia i Suport
For warranty information, product registration, or customer support, please visit the official Cybex weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.
You can find more information about Cybex products at: Cybex Official Store





