Manual d'usuari de SONOFF ZBMINI Zigbee Smart Switch

El dispositiu es pot operar de manera intel·ligent mitjançant el treball amb el SONOFF ZigBee Bridge.

El dispositiu pot funcionar amb altres passarel·les compatibles amb el protocol sense fil ZigBee 3.0. La informació detallada s’ajusta al producte final.

Apagueu

Per evitar descàrregues elèctriques, si us plau, consulteu el distribuïdor o un professional qualificat per obtenir ajuda durant la instal·lació i la reparació! No toqueu l'interruptor durant l'ús.

Instruccions de cablejat

Assegureu-vos que el cable neutre i la connexió del cable viu siguin correctes.

S1 / S2 es pot connectar amb l'interruptor de llum basculant (l'interruptor de llum basculant d'autoretorn no és compatible) o no es connecta. Per garantir la seguretat, no connecteu el cable neutre i el cable viu.

Instrucció de configuració de ZSS

1. Baixeu la darrera aplicació Alexa
   
   
   
2. Afegeix Amazon Echo
   
3. Afegeix un dispositiu
   

Després d'encendre el dispositiu, l'indicador de senyal LED parpelleja, espereu 1-2 minuts per actualitzar la llista de dispositius a l'aplicació Alexa i el dispositiu afegit apareixerà a la llista de dispositius.

1. El dispositiu sortirà del mode de vinculació si no hi ha cap operació següent durant molt de temps. Si torneu a entrar, premeu l'interruptor manual durant 5 segons fins que l'indicador de senyal LED parpellegi i deixeu anar.
2. Si us plau, proveu de vincular el dispositiu amb l'aplicació eWeLink si la configuració de ZSS falla.

Vinculació d'aplicacions eWeLink

1. Baixeu APP
   
   
   
   
2. Afegeix SONOFF Zigbee Bridge
3. Encès
   
   Després d'encendre el dispositiu, el dispositiu entrarà en el mode de vinculació durant el primer ús i l'indicador de senyal LED parpelleja.
   El dispositiu sortirà del mode de vinculació si no hi ha cap operació següent durant molt de temps. Si torneu a entrar, premeu l'interruptor manual durant 5 segons fins que l'indicador de senyal LED parpellegi i deixeu anar.
4. Afegeix subdispositius
   

Accediu a l'aplicació eWeLink, seleccioneu el pont que voleu connectar i toqueu "Afegeix" per afegir un subdispositiu i tingueu paciència fins que finalitzi l'aparellament.

Si l'addició ha fallat, acosteu el subdispositiu al Bridge i torneu-ho a provar.

SONOFF ZigBee Bridge admet la connexió de diversos subdispositius al mateix temps.

Enceneu el pont, configureu el subdispositiu al mode de vinculació. A continuació, accediu a la pàgina Bridge a l'aplicació eWelink per afegir-hi tar", i tingueu paciència fins que finalitzi l'aparellament.

Més plataformes d'aplicacions d'APP i recomanacions de passarel·les

Aquest dispositiu admet les passarel·les següents a més de SONOFF ZigBee:

• Echo Studio
• Echo (4a generació)
• Echo Plus (model: ZE39KL)
• Echo Show de segona generació (model: DW2JL)
• 2a generació Echo Plus (model: L9D29R)
• Hub de Samsung SmartThings
• Philips Hue Smart Hub

Instrucció per afegir passarel·la:

1. Consulteu el manual d'usuari de la passarel·la per baixar l'APP corresponent i emparellar-la.
2. Estableix ZBMINI al mode d'aparellament.
3. Afegiu ZBMINI segons la indicació de l'APR Seleccioneu eWeLink o SONOFF en afegir.

Si l'addició ha fallat, acosteu el subdispositiu al Bridge i torneu-ho a provar.

Especificació

Model	ZBMINI
Entrada	100-240V AC 50/60Hz 1 OA Màx
Sortida	1 00-240V AC 50/60Hz 1 OA Màx
ZigBee	IEEE 802.15.4 2.4 GHz
Sistemes operatius	Android i iOS
Temperatura de treball	-1040°C
Material	PC
Dimensió	42.6 × 42.6x2Omm

Presentació del producte

El pes del dispositiu és inferior a 1 kg. Es recomana una alçada d'instal·lació inferior a 2 m.

Característiques

És un dispositiu intel·ligent amb protocol de comunicació sense fil ZigBee que us permet encendre, programar l'encesa/desactivació i configurar escenes intel·ligents per activar altres dispositius, etc.

Les funcions anteriors estan determinades pel Zigbee Hub connectat.

Canvia de xarxa

Si necessiteu canviar la xarxa, premeu llargament el botó de vinculació durant 5 segons fins que l'indicador de senyal LED ZigBee parpellegi i deixeu anar, aleshores el dispositiu entra en el mode de vinculació ràpida i podeu tornar a emparellar-vos.

Restabliment de fàbrica

Suprimir el dispositiu a l'aplicació eWeLink indica que el restauràs a la configuració de fàbrica.

Avís de la FCC

Els canvis o modificacions no aprovats expressament per la part responsable del compliment podrien evitar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip. Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:

1. Aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
2. aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.

Declaració d'exposició a la radiació de la FCC:
Aquest equip compleix els límits d'exposició a la radiació de la FCC establerts per a un entorn no controlat. Aquest transmissor no s'ha de col·locar ni funcionar juntament amb cap altra antena o transmissor.

Nota: Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits per a un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències nocives en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i encenent l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:

• Reorienta o reubica l'antena receptora
• Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
• Connecteu l'equip a una presa d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
• Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda.

Per la present, Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. declara que l'equip de ràdio tipus ZBMINI compleix la Directiva 2014/53/UE. El text complet de la declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet:
https://sonoff.tech/usermanuals

Freqüència TX: 2405-2480 MHz
Freqüència RX: 2405-2480 MHz
Potència de sortida: -0.88 dBnn

Shenzhen Sonoff Technologies Co, Ltd
1001, BLDG8, Lianhua Industrial Park, shenzhen, GD, Xina Codi postal: 518000 Weblloc: sonoff.tech
FET A LA XINA

Documents/Recursos

	Interruptor intel·ligent SONOFF ZBMINI Zigbee [pdfManual d'usuari ZBMINI, 2APN5-ZBMINI, 2APN5ZBMINI, ZBMINI, Zigbee Smart Switch
	Interruptor intel·ligent SONOFF ZBMINI ZigBee [pdfManual d'usuari ZBMINI, ZBMINI ZigBee Smart Switch, ZigBee Smart Switch, Smart Switch, Switch
	Interruptor intel·ligent SONOFF ZBMINI ZigBee [pdfGuia d'instal·lació ZBMINI, ZigBee Smart Switch
	Interruptor intel·ligent Sonoff ZBMINI ZigBee [pdfManual d'usuari ZBMINI, 2APN5ZBMINI, ZBMINI ZigBee, Smart Switch, ZBMINI ZigBee Smart Switch
	Interruptor intel·ligent SONOFF ZBMINI ZigBee [pdfManual d'usuari ZBMINI ZigBee Smart Switch, ZBMINI, ZigBee Smart Switch, Smart Switch, Switch

Referències

• Manual d'usuari