Manuals i guies d'usuari de SonOFF

Manual d'usuari de la càmera de seguretat intel·ligent per a interiors SONOFF CAM-PT2 Pan-Tilt 2

9 de gener de 2026

SONOFF CAM-PT2 Pan-Tilt 2 Smart Indoor Home Security Camera Specifications Model CAM PT2 Input 5V⎓2A Interface type Type C Lens aperture F2.0 Resolution 1080p Rotation angle Horizontal 340° / Vertical 180° Video compression standard H.264 Camera lens angle >100° Storage…

Marca: SonOFF

Guia de l'usuari del dongle SonoFF PZG23 Z-Wave 800 Plus

5 de gener de 2026

SonoFF PZG23 Z-Wave 800 Dongle Plus Specifications Product Name: SONOFF Z-Wave 800 Dongle Plus Z-Wave Chip: EFR32ZG23 Compatibility: Home Assistant, openHAB, other Z-Wave gateway systems Local Control: Yes Antenna: Rotatable with limited range Manufacturer: SONOFF TECHNOLOGY LLC FCC ID: 2APN5-DONGLEPZG23…

Marca: SonOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de paret amb regulador d'intensitat Zigbee SonoFF MINI-ZBDIM-E

2 de gener de 2026

SonoFF MINI-ZBDIM-E Zigbee Dimmer Wall Switch Introduction Orb-ZBDIM is a Zigbee 3.0 smart dimmer switch, designed to easily replace traditional wall switches and integrate ordinary lighting fixtures into a smart home system. It offers broad compatibility with various dimmable light…

Marca: SonOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de paret amb regulador d'intensitat SonoFF MINI-DIM-E Matter Over Wi-Fi

2 de gener de 2026

SonoFF MINI-DIM-E Matter Over Wi-Fi Dimmer Wall Switch Product Using Instructions Please install and maintain the device by a professional electrician. To avoid electric shock hazards, do not operate any connection or contact the terminal connector while the device is…

Marca: SonOFF

Guia de l'usuari de l'interruptor de paret amb regulador d'intensitat SonoFF Orb-DIM Matter Over WiFi

2 de gener de 2026

SonoFF Orb-DIM Matter Over WiFi Dimmer Wall Switch Product Information Specifications Rating: 220-240V~ 50Hz 400W Max Resistive load Product dimension: 86x86x33.7mm Product Usage Instructions Before any installation or maintenance, ensure the power is off. It is recommended to have a…

Marca: SonOFF

Guia de l'usuari de l'interruptor de paret amb regulador d'intensitat Zigbee SonoFF Orb-ZBDIM

2 de gener de 2026

SonoFF Orb-ZBDIM Zigbee Dimmer Wall Switch Specifications Model: Orb-ZBDIM Type: Zigbee Dimmer Wall Switch Manufacturer: Shenzhen Sonoff Technologies Co., Ltd. Address: 3F & 6F, Bldg A, No. 663, Bulong Rd, Shenzhen, Product Usage Instructions Power Off WARNING: Please ensure the…

Marca: SonOFF

Manual d'instruccions de la càmera intel·ligent WiFi per a exteriors SONOFF CAM-B1P

28 de desembre de 2025

Manual d'usuari CAM-B1P Càmera de seguretat intel·ligent per a exteriors Manual d'usuari V1.0 Introducció La CAM-B1P és una càmera intel·ligent per a exteriors amb Wi-Fi que ofereix una resolució d'alta definició de 2K i visió nocturna a tot color, que garanteix una imatge clara i detallada.tagdia i nit. La seva lent ultra gran angular giratòria de 180° ofereix…

Marca: SonOFF

Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent SONOFF S41STPB Matter Over WiFi

27 de desembre de 2025

SONOFF S41STPB Matter Over WiFi Smart Plug Introduction The S41s is a smart plug supporting 2.4GHz Wi-Fi connectivity, compatible with Type B outlets, and capable of handling a maximum load current of 15A. Its fire-resistant housing design ensures electrical safety.…

Marca: SonOFF

Manual d'usuari de l'interruptor intel·ligent Zigbee de 2 bandes SONOFF MINI-ZB2GS-L MINI Duo-L

27 de desembre de 2025

Manual d'usuari MINI-ZB2GS-L Interruptor intel·ligent Zigbee de 2 canals (no cal cable neutre) Manual d'usuari V1.0 Introducció El MINI DUO-L és un interruptor de doble canal Zigbee 3.0 ultracompacte (no cal cable neutre), dissenyat per encaixar perfectament dins de caixes d'interruptors de paret estàndard. Admet una càrrega total…

Marca: SonOFF

Manual d'usuari de l'interruptor intel·ligent Zigbee de 2 bandes SONOFF MINI-ZB2GS

27 de desembre de 2025

Especificacions de l'interruptor intel·ligent Zigbee de 2 bandes SONOFF MINI-ZB2GS Nom del producte: MINI DUO Sèrie de producte: Sèrie MINI Extreme Tipus de producte: Interruptor intel·ligent Zigbee de 2 bandes Model: MINI-ZB2GS MCU: EFR32MG21 Classificació: 110-240V~ 50/60Hz 10A/banda, total 16A MÀX Càrrega resistiva Zigbee: IEEE 802.15.4 Net…

Marca: SonOFF

SONOFF DW2-Wi-Fi User Manual: Smart Door/Window Sensor

manual d'usuari • 24 de gener de 2026

User manual for the SONOFF DW2-Wi-Fi, a smart wireless door and window sensor. Learn about installation, operation, specifications, features, and compliance.

Marca: SONOFF

SONOFF Dongle Plus MG24 User Manual - Zigbee USB Coordinator

Manual d'usuari • 23 de gener de 2026

User manual for the SONOFF Dongle Plus MG24, a versatile Zigbee USB coordinator and gateway powered by the EFR32MG24 chip. Learn about setup, specifications, warnings, warranty, and compliance.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de la vàlvula termostàtica del radiador SONOFF TRVZB V1.1

Manual d'usuari • 14 de gener de 2026

User manual for the SONOFF TRVZB Thermostatic Radiator Valve (V1.1). This guide details product features, installation, pairing with Zigbee gateways, temperature control modes, specifications, error troubleshooting, and safety compliance. Designed for smart home heating control, it offers precise temperature management and energy…

Marca: SONOFF

Manual d'usuari SONOFF SNZB-01M: Orb 4-en-1

Manual d'usuari • 13 de gener de 2026

Kompletní uživatelský manual pro ovladač scén SONOFF SNZB-01M (Orb 4-In-1). Podrobné informació o instal·lació, nastavení režimů Zigbee a eWeLink-Remote, párování, specifikacích a bezpečnostních pokynech.

Marca: SONOFF

Guia ràpida del SONOFF Dongle-PMG24 V1.1

guia d'inici ràpid • 13 de gener de 2026

Aquesta guia ràpida proporciona informació essencial per configurar i utilitzar el SONOFF Dongle-PMG24 V1.1, un dispositiu versàtil per a la connectivitat domèstica intel·ligent.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de paret tàctil SONOFF TX Ultimate Smart Touch

manual d'usuari • 11 de gener de 2026

Manual d'usuari complet per a l'interruptor de paret tàctil intel·ligent SONOFF TX Ultimate, que detalla les característiques, la instal·lació, el funcionament, l'emparellament d'aplicacions, les especificacions i la informació de compliment normatiu.

Marca: SONOFF

Especificacions tècniques del sensor d'humitat del sòl Sonoff

especificació tècnica • 11 de gener de 2026

Especificacions detallades del sensor d'humitat del sòl Sonoff, inclòs el volum de treballtage, humitat, temperatura, classe de protecció, dimensions i informació del fabricant.

Marca: Sonoff

Manual d'usuari de la càmera de seguretat interior SONOFF CAM-PT2

Manual d'usuari • 7 de gener de 2026

Manual d'usuari complet per a la càmera de seguretat panoràmica-inclinable HD 1080p per a interiors SONOFF CAM-PT2. Aprèn sobre les seves característiques, especificacions, configuració, instal·lació i resolució de problemes.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de paret intel·ligent Zigbee SONOFF ZBMINIL2-E

manual d'usuari • 6 de gener de 2026

Manual d'usuari complet per a l'interruptor de paret intel·ligent SONOFF ZBMINIL2-E Zigbee 3.0. Aprèn sobre les seves característiques, especificacions, instal·lació, cablejat, emparellament i resolució de problemes per a l'automatització de la llar intel·ligent. No admet la configuració de cable neutre.

Marca: SONOFF

Sonoff BSICR4 Wi-Fi Ключ: Инструкции за Монтаж, Свързване и Безопасна Експлоатация

Installation and Operation Guide • January 5, 2026

Ръководство за инсталиране и употреба на интелигентния Wi-Fi ключ Sonoff BASICR4. Научете как да свържете устройството, да го настроите с приложението eWeLink, да използвате функции като таймер и дистанционно управление, както и основни правила за безопасност.

Marca: Sonoff

Manual d'usuari de la càmera de seguretat intel·ligent Wi-Fi Sonoff CAM-PT2

Manual d'usuari • 4 de gener de 2026

Manual d'usuari complet per a la càmera de seguretat intel·ligent Wi-Fi Sonoff CAM-PT2, que cobreix les característiques, la configuració, les especificacions, la instal·lació i la informació de compliment normatiu.

Marca: Sonoff

Guia d'inici ràpid de l'interruptor tàctil intel·ligent WiFi SONOFF TX Ultimate T5

guia d'inici ràpid • 4 de gener de 2026

Quick start guide for the SONOFF TX Ultimate T5 series smart WiFi touch light switches, covering installation, wiring, app pairing, and features. Learn how to set up your smart home lighting control.

Marca: SONOFF

SONOFF CAM-PT2 Pan Tilt WiFi Security Camera User Manual

CAM-PT2 • January 22, 2026 • Amazon

Comprehensive user manual for the SONOFF CAM-PT2 Pan Tilt WiFi Security Camera, covering setup, operation, maintenance, and troubleshooting for optimal indoor surveillance.

Marca: SONOFF

SONOFF TX Gen2 Smart Wall Touch Switch (T6-3C-120M) Instruction Manual

T6-3C-120M • January 22, 2026 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the SONOFF TX Gen2 Smart Wall Touch Switch (Model T6-3C-120M), covering installation, setup, operation, and specifications for seamless smart home integration.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor intel·ligent SONOFF THR316D Elite

THR316D • January 19, 2026 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the SONOFF THR316D Elite 16A Smart Switch, covering setup, operation, features, and specifications for temperature and humidity monitoring.

Marca: SONOFF

SONOFF NSPanel WiFi Smart Scene Wall Switch User Manual

NSPanel-US • January 18, 2026 • Amazon

Comprehensive user manual for the SONOFF NSPanel WiFi Smart Scene Wall Switch, covering setup, operation, features, specifications, and troubleshooting.

Marca: SONOFF

SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge) Instruction Manual

AIBridge • January 17, 2026 • Amazon

Comprehensive instruction manual for the SONOFF iHost Smart Home Hub (AIBridge), covering setup, operation, device management, smart scene creation, add-on installation, and technical specifications for secure local home automation.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent SONOFF S40 Lite Zigbee

S40ZBTPB Lite • January 8, 2026 • Amazon

Manual d'instruccions complet per a l'endoll intel·ligent SONOFF S40 Lite de 15A Zigbee, que cobreix la configuració, el funcionament, les característiques, les especificacions i la informació de seguretat.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari del mòdul d'interruptor intel·ligent SONOFF DUALR3 Lite

DUALR3 Lite • January 7, 2026 • Amazon

Manual d'usuari complet per al mòdul d'interruptor intel·ligent SONOFF DUALR3 Lite, que detalla la instal·lació, el funcionament, les característiques i les especificacions del control intel·ligent de cortines, persianes i persianes enrotllables.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de llum intel·ligent Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W

ZBM5-1C-120W • January 4, 2026 • Amazon

Instruccions completes per instal·lar, fer funcionar i mantenir el vostre interruptor de llum intel·ligent Zigbee SONOFF ZBM5-1C-120W, incloent-hi diagrames de cablejat, emparellament d'aplicacions i integració amb la llar intel·ligent.

Marca: SONOFF

Manual d'instruccions de la presa USB intel·ligent SONOFF ZBMicro Zigbee

ZBMicro • January 4, 2026 • Amazon

Manual d'instruccions complet per a la presa USB intel·ligent SONOFF ZBMicro Zigbee, que cobreix la configuració, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions per a la integració de la llar intel·ligent.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 amb monitorització d'energia

S31 • 30 de desembre de 2025 • Amazon

Manual d'instruccions complet per a l'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31, que cobreix la configuració, el funcionament, les característiques, la seguretat i la resolució de problemes per a un ús òptim amb el control d'energia, Alexa i Google Home.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31 amb monitorització d'energia

S31 • 24 de desembre de 2025 • Amazon

Manual d'instruccions complet per a l'endoll intel·ligent WiFi SONOFF S31, que cobreix la configuració, el funcionament, el control d'energia i la resolució de problemes.

Marca: SONOFF

Manual d'instruccions de l'endoll intel·ligent SONOFF Zigbee S31 Lite

S31 Lite zb • December 20, 2025 • Amazon

Manual d'instruccions complet per a l'endoll intel·ligent SONOFF Zigbee S31 Lite, que cobreix la configuració, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions.

Marca: SONOFF

SONOFF MINIR4M-E Matter Over WiFi Smart Wall Switch Orb-MW1 User Manual

MINIR4M-E • January 23, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF MINIR4M-E Matter Over WiFi Smart Wall Switch Orb-MW1, including installation, setup, operation, specifications, and troubleshooting.

Marca: SONOFF

SONOFF MINI-RBS Smart WIFI Curtain Switch Module User Manual

MINI-RBS • January 22, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF MINI-RBS Smart WIFI Curtain Switch Module, including installation, setup, operation, specifications, and troubleshooting. Learn how to integrate with Matter, Alexa, Google Home, and Apple Home for precise roller blind control.

Marca: SONOFF

SONOFF MINI-RBS Smart Curtain Roller Shutter Switch User Manual

MINI-RBS • January 21, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF MINI-RBS Smart Curtain Roller Shutter Switch, including installation, operation, specifications, and troubleshooting for smart home integration with Matter, Alexa, Google Home, and Apple Home.

Marca: SONOFF

SONOFF SNZB-02WD IP65 Zigbee LCD Smart Home Temperature Humidity Sensor User Manual

SNZB-02WD • January 20, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF SNZB-02WD Zigbee LCD Smart Home Temperature Humidity Sensor, covering setup, operation, specifications, and troubleshooting. Learn how to install, connect, and utilize its features for accurate environmental monitoring.

Marca: SONOFF

SONOFF Zigbee Smart Switch ZBM5 User Manual

ZBM5 • January 19, 2026 • AliExpress

Comprehensive instruction manual for the SONOFF Zigbee Smart Switch ZBM5, covering installation, setup, operation, specifications, and troubleshooting for both no-neutral and neutral wire configurations.

Marca: SONOFF

SONOFF SNZB-02DR2 AirGuard TH Zigbee Temperature Humidity Sensor User Manual

SNZB-02DR2 • January 19, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF SNZB-02DR2 AirGuard TH 3.6'' LCD Zigbee Temperature Humidity Sensor, including setup, operation, specifications, and integration with smart home platforms.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari del SONOFF ZBDongle-E USB Dongle Plus Zigbee 3.0 Wireless Gateway

ZBDongle-E • January 16, 2026 • AliExpress

Comprehensive user manual for the SONOFF ZBDongle-E USB Dongle Plus, a Zigbee 3.0 wireless gateway for smart home automation platforms like Home Assistant, openHAB, and Zigbee2MQTT. Includes setup, operation, specifications, and troubleshooting.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor de paret tàctil SONOFF TX Ultimate Smart Touch

SONOFF TX Ultimate Smart Touch Wall Switch 120 Type • January 16, 2026 • AliExpress

Manual d'instruccions complet per a l'interruptor de paret tàctil intel·ligent SONOFF TX Ultimate, que cobreix la configuració, el funcionament, el manteniment, la resolució de problemes i les especificacions.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari del SONOFF Dongle-M Dongle Max Zigbee/Thread PoE Dongle

Dongle-M • January 11, 2026 • AliExpress

Manual d'usuari complet per al SONOFF Dongle-M Dongle Max Zigbee/Thread PoE Dongle, que cobreix la configuració, el funcionament, les característiques, les especificacions i la resolució de problemes d'aquesta passarel·la domèstica intel·ligent d'alt rendiment.

Marca: SONOFF

Manual d'usuari del controlador d'escena SwitchMan SONOFF R5

R5 SwitchMan • January 8, 2026 • AliExpress

The SONOFF R5 SwitchMan is a 6-key free-wiring scene remote controller designed for smart home automation. It allows users to control various eWeLink-compatible devices through single-click, double-click, and long-press actions, enabling multi-channel and bidirectional control without complex wiring. It functions both locally…

Marca: SONOFF

Manual d'usuari de l'interruptor intel·ligent WiFi SONOFF DUALR3 Lite MINI

DUALR3 Lite • January 7, 2026 • AliExpress

Manual d'usuari complet per a l'interruptor intel·ligent WiFi SONOFF DUALR3 Lite MINI, que cobreix la instal·lació, el funcionament, les especificacions i la resolució de problemes d'aquest mòdul de relé dual.

Marca: SONOFF

Manual d'instruccions de l'interruptor intel·ligent SONOFF MINI DUO de 2 bandes amb funció WiFi MINI-2GS

MINI-2GS • January 7, 2026 • AliExpress

Manual d'instruccions complet per a l'interruptor intel·ligent SONOFF MINI DUO de 2 bandes amb funció WiFi (MINI-2GS), que cobreix la instal·lació, el funcionament, les especificacions i la resolució de problemes.

Marca: SONOFF