Manual d'usuari de la càmera de salpicadero SPRLEAF R3

R 3 
MANUAL D'USUARI
www.sprleaf.com

Càmera Dash R3

Desbloqueja ara la teva garantia exclusiva de 2 anys
El teu jo futur t'ho agrairà.
ESCANEJA’M
O Visita: sprleaf.com

https://www.sprleaf.com/%23WARRANTY

Per què arriscar-s'hi?
Els accidents passen, però amb aquesta garantia, estàs cobert. Actua ràpidament: després de 14 dies, aquesta oportunitat s'ha esvaït per sempre!

Accessoris opcionals

Kit de cablejat fix per a monitorització d'aparcament 24/7

• Experimenta una seguretat completa, fins i tot quan el motor està apagat!
  El nostre kit de cablejat opcional us permet mantenir la càmera del salpicader encesa les 24 hores del dia, garantint un control d'aparcament ininterromput i una major tranquil·litat. Ja no us haureu de preocupar per les bateries esgotades o per la pèrdua d'aliments essencials.tage.
• Font d'alimentació contínua: Manté la funcionalitat de la càmera del salpicader les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana
• Cablejat fàcil: es connecta directament a la caixa de fusibles del cotxe per a una alimentació fiable
• Seguretat millorada: ajuda a detectar incidents d'aparcament o colpejos inesperats
• T'interessa el kit de cablejat fix?
  Ens complau oferir-vos aquest accessori per millorar la vostra experiència de seguretat al volant. Només cal que contacteu amb el nostre equip d'assistència a: contacte@sprleaf.com

Recordatori important d'instal·lació i ús
Per a una millor experiència i per garantir un ús correcte, llegiu atentament el manual d'usuari inclòs.
Si preferiu una guia visual, només cal que escanegeu el codi QR següent per veure un vídeo tutorial ràpid i pas a pas.
Seguir les instruccions del vídeo us ajudarà a completar la configuració amb facilitat i confiança.

Vídeo d'instal·lació amb codi QR

https://www.youtube.com/watch?v=Pp8Pb12Fhts

Gràcies per triar Sprleaf!
Estem encantats de tenir-vos com a part de la nostra comunitat i esperem que gaudiu del vostre nou producte. Si necessiteu ajuda o teniu suggeriments per millorar-lo, no dubteu a contactar amb nosaltres.

contacte@sprleaf.com
El nostre equip d'assistència dedicat està aquí per ajudar-vos i respondrà en un termini de 24 hores.

https://www.facebook.com/sprleafoffical/	https://www.instagram.com/sprleafauto/
https://www.sprleaf.com/	contacte@sprleaf.com

contacte@sprleaf.com

Producte acabatview

Elements estàndard

Disseny del dispositiu

1. Ranura per a targetes TF
2. Botó AMUNT
3. Botó MENÚ
4. Botó BAIX
5. Pantalla d'inici
6. Botó D'acord
7. Botó M (Mode).
8. Botó BLOC
9. Botó POWER
10. Port de càmera externa
11. Càmera frontal
12. Port d'alimentació tipus C

Funcions del botó

	1. Premeu per iniciar/aturar l'enregistrament en mode d'espera. 2. Mantingueu premut durant 2 segons per fer una foto. 3. Navegueu cap amunt a la configuració o al mode de reproducció. 4. Mantingueu premut per suprimir un clip en mode de reproducció. 5. Durant la reproducció: manteniu premut per rebobinar; premeu una vegada per saltar a l'anterior file.
	1. Premeu per anar alternant entre la configuració de vídeo, la configuració general i el mode d'espera.
	1. Premeu per canviar de càmera views a la pantalla en mode d'espera. 2. Mantingueu premut durant 2 segons per silenciar o activar la gravació d'àudio. 3. Navegueu cap avall a la configuració o al mode de reproducció. 4. Mantingueu premut per suprimir un clip en mode de reproducció. 5. Durant la reproducció: manteniu premut per avançar ràpidament; premeu una vegada per saltar al següent file.
	1. Premeu per activar/desactivar el Wi-Fi. 2. Pausa/reprèn la reproducció. 3. Confirmar les seleccions
	1. Premeu una vegada per entrar en el mode de reproducció. 2. Premeu per anar canviant les opcions o manteniu premut per tornar a la pantalla d'inici.
	1. Premeu breument per bloquejar el vídeo durant la gravació
	1. Premeu per encendre; manteniu premut durant 2 segons per apagar. 2. En mode d'espera: premeu per encendre/apagar la pantalla.

Comencem

Pas 1: engegueu el dispositiu

• Inseriu la targeta de memòria proporcionada a la càmera del salpicader.
• Connecta el carregador a la presa de corrent de 12 V del teu vehicle i connecta'l a la càmera del salpicader. La càmera del salpicader s'hauria d'encendre automàticament i començar a gravar.
• Formateu la targeta de memòria per garantir la compatibilitat i un rendiment òptim.
• Connecteu cadascuna de les càmeres addicionals a la càmera del salpicader per assegurar-vos que funcionen correctament.

• Si us plau, atureu l'enregistrament i apagueu el dispositiu abans de treure o inserir la targeta de memòria.
• Feu servir només el carregador proporcionat. Sprleaf no es responsabilitza dels danys causats per carregadors no autoritzats.
• Recomanem reformatar la targeta de memòria cada vegada filees transfereixen a un ordinador, o com a mínim un cop al mes. Reformatar regularment ajuda a evitar errors i que els fitxers perduts files, manté net file estructura i redueix el risc de corrupció.

Pas 2: Instal·leu les càmeres posterior i lateral

• Després de confirmar que totes les càmeres funcionen correctament, instal·leu primer les càmeres posterior i lateral, comprovant la seva posició. viewprojectant el flux de la càmera a la pantalla de la càmera del salpicader per garantir una alineació òptima.
• Munteu la càmera posterior tal com es mostra a la il·lustració. Feu servir l'eina proporcionada per fixar i amagar perfectament el cable al llarg del revestiment interior.
• La càmera posterior es pot muntar a la part superior interior del parabrisa posterior o a l'exterior, per sobre de la matrícula.

• Munta cada càmera lateral tal com es mostra a la il·lustració. Ajusta-la al teu gust viewangle d'inclinació i amagar els cables al llarg del revestiment interior.
• Quan passeu el cable per la porta del cotxe, eviteu passar-lo en línia directa o diagonal; això pot fer que el cable es pissi amb el temps. En comptes d'això, feu passar el cable cap amunt o cap avall durant una curta distància abans de passar-lo per la junta de la porta per garantir la fiabilitat a llarg termini.

• Per activar l'assistència d'aparcament, localitzeu els cables dels llums de marxa enrere a prop dels llums posteriors o del maleter. Feu servir un provador de circuits per identificar el cable correcte i connecteu-hi el cable vermell de la càmera posterior. Això permetrà que la càmera posterior s'activi automàticament quan feu marxa enrere, mostrant línies d'assistència d'aparcament a la pantalla per guiar-vos.
• A continuació, ajusteu l'angle de la càmera posterior segons calgui per obtenir una imatge clara viewAssegureu els cables solts amb brides per mantenir-ho tot ordenat i fora de lloc.

Interfície de gravació sobreview

Configuració

Configuració de vídeo
Premeu el botó Menú per accedir a la configuració de vídeo. Utilitzeu el botó AMUNT o AVALL per navegar per les opcions i premeu D'acord per confirmar. Quan hàgiu acabat, manteniu premut el botó MENU per sortir.

• Gravació en bucle: 1 minut / 2 minuts / 3 minuts / Desactivat

Quan la gravació en bucle està activada, el dispositiu sobreescriu contínuament el vídeo antic, conservant només el contingut.tage dins del rang de temps seleccionat. Els vídeos fora d'aquest rang es substitueixen per gravacions noves.

• Premeu el botó D'acord per bloquejar manualment un segment de vídeo, que es desarà a la carpeta "Esdeveniment".
• Gravació a intervals: Desactivat / 1 FPS / 2 FPS / 4 FPS
  Grava a menys fotogrames per segon, cosa que utilitza menys emmagatzematge que el vídeo normal i alhora captura els moments clau. Els vídeos a intervals es desen a la carpeta VIDEO i contenen imatges sense so, cosa que facilita la gravació.view footagi ràpidament.
• Detecció de gravetat: Alt / Mitjà / Baix / A prop Quan està activat, el dispositiu bloqueja les gravacions si detecta un impacte.
  Tancat fileEls fitxers estan marcats amb una icona de cadenat, es desen com a protegits i no se sobreescriuran, però es poden suprimir manualment.
• Data St.amp: Activat / desactivat
• Gravació d'àudio: Activat / Desactivat
• Exposició: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3
• Freqüència de llum: 50Hz, 60Hz

Configuració general
Premeu el botó Menú dues vegades per accedir a la configuració general. Utilitzeu el botó AMUNT o AVALL per navegar per les opcions i premeu D'acord per confirmar. Quan hàgiu acabat, manteniu premut el botó MENU per sortir.

• Protector de pantalla: Desactivat / Data ràpida / 15 segons / 1 minut
• Format: Si s'insereix una targeta TF, es mostrarà l'espai restant; si no, apareixerà “No Card”. Premeu OK per formatar.

El format s'esborrarà tot files a la targeta, incloses les protegides files.
Assegurar-se que és important files es fa una còpia de seguretat abans de formatar.

• Idioma: Xinès simplificat / Xinès tradicional / Anglès / Francès / Castellà, Portuguès / Alemany / Italià / Rus / Japonès / Coreà.
• Monitor d'aparcament: Desactivat / Detecció de gravetat / Lapse de temps / Monitor de radar
• Detecció de gravetat: Alt / Mig / Baix / A prop

La funció de monitorització d'aparcament només funciona amb un kit de cablejat fix (es ven per separat). Per obtenir instruccions detallades, cerqueu "dashcam hardwiring" a YouTube o poseu-vos en contacte amb nosaltres per obtenir ajuda.

• Volum del sistema: Alt/Mig/Baix/Tancat
• So de la tecla: apagat / activat
• Data i hora: premeu el botó OK per anar canviant les opcions i utilitzeu el botó AMUNT o AVALL per ajustar els valors. Premeu el botó MENÚ per confirmar quan hàgiu acabat.
• Wi-Fi: Desactivat / Activat / Sempre activat
• Banda WiFi: 5G / 2.4G
• Restaurar la configuració de fàbrica: Premeu el botó D'acord per restaurar el dispositiu.
• Quant a: Versió del firmware

Mode de reproducció

En el mode d'espera, premeu el botó M per entrar en el mode de reproducció.

• File Organització: Els vídeos es desen en carpetes per a les gravacions frontal, esquerra, dreta i posterior. Feu servir el botó M per canviar de carpeta i els botons AMUNT i
• Botons AVALL per navegar files.
• Reprodueix/Pausa: Selecciona un vídeo file i premeu D'acord per reproduir o pausar.
• Avançament/rebobinat ràpid: Mentre reproduïu un vídeo, manteniu premut el botó AMUNT per avançar ràpidament i el botó AVALL per rebobinar.
• Suprimeix Files: En el mode de reproducció, manteniu premut el botó AMUNT / AVALL per obrir el menú d'eliminació i seleccioneu "Confirmar" per eliminar l'actual file.

Viewenregistrat Files

• Traieu la targeta TF i inseriu-la en un lector de targetes.
• Connecteu el lector al port USB de l'ordinador per obrir la unitat.
  Veureu carpetes com ara:
  Esdeveniment: Vídeo bloquejat files
  Parc: Vídeos de monitorització d'aparcament
  Foto: Fotos desades
  Vídeo: Enregistraments de vídeo generals

File Còpia de seguretat: Per emmagatzemar vídeos importants a llarg termini, copieu-los de la targeta TF a l'ordinador. Això alliberarà espai a la targeta TF.

Connexió a Wi-Fi

Pas 1: Baixeu l'aplicació
Cerca GFG Drive on the App Store or Google Play Store, or scan the QR code to download the app to your mobile device.

http://app.sunningsoft.com/app/gfgdrive/gfgdrive.html

Pas 2: Activeu el Wi-Fi a la càmera del cotxe

• Activeu el Wi-Fi a través de la Configuració general o mantenint premut el botó D'acord.
• El nom de la xarxa Wi-Fi (SSID) i la contrasenya (12345678) apareixeran a la pantalla.

Pas 3: Obriu l'aplicació GFG Drive

• Inicieu l'aplicació al vostre dispositiu mòbil.
• Important: Per a la primera activació, assegureu-vos que el dispositiu mòbil estigui connectat a Internet mitjançant Wi-Fi o dades mòbils. (Si no està en línia, la connexió Wi-Fi de la càmera del salpicader us demanarà que us torneu a connectar a un encaminador Wi-Fi per a l'activació.)

Heu de descarregar el vídeo abans de compartir-lo amb amics i familiars a l'aplicació.

• Un cop connectat a Internet, toca "Afegeix el meu dispositiu".

Pas 4: Connecteu-vos a la xarxa Wi-Fi de la Dash Cam

• Canvia la connexió Wi-Fi del teu dispositiu mòbil a la xarxa de la càmera del salpicader.
• Torna a obrir l'aplicació
• L'aplicació es connectarà automàticament a la càmera del cotxe un cop s'hagi establert la connexió Wi-Fi.

Resolució de problemes de connexió Wi-Fi

• Durant el procés d'activació, assegureu-vos d'habilitar les opcions següents al dispositiu:
  Permet "Cerca dispositius a les xarxes locals"
  Permet que el dispositiu utilitzi la teva ubicació
  Permetre l'ús de dades mòbils i WLAN
• Aquests permisos ajuden a garantir una connectivitat perfecta i un rendiment òptim de la càmera del teu salpicader.
• Per a dispositius Apple iOS:
  Ves a Configuració > Cel·lular. Desplaça't cap avall i desactiva l'Assistència de Wi-Fi.
  Connecta't a la xarxa Wi-Fi de la càmera, obre l'aplicació GFG Drive i toca Connecta.
• Per a dispositius Android:
  Aneu a Configuració > Connexions > Wi-Fi. Toqueu els tres punts de la cantonada superior dreta, seleccioneu Avançat i desactiveu Canvia a dades mòbils.
  Connecta't a la xarxa Wi-Fi de la càmera, obre l'aplicació GFG Drive i toca Connecta.

Si encara no et pots connectar, prova de desactivar les dades mòbils.
Si no veieu la xarxa (SSID) a la configuració del Wi-Fi, proveu de moure-us a una altra ubicació per evitar interferències.
Per obtenir més ajuda, poseu-vos en contacte amb el nostre equip d'assistència a contacte@sprleaf.com

Informació de seguretat per a un ús correcte

Conducció i funcionament del producte

• Absteniu-vos d'ajustar o fer funcionar el dispositiu mentre el vehicle està en moviment; la distracció podria augmentar el risc d'accident i possibles lesions o mort.
• Munteu la unitat on no obstrueixi la vista del conductor. viewUna mala col·locació pot contribuir a col·lisions. Consulteu les lleis estatals i locals abans de fixar res al parabrisa.

Font d'alimentació

• Eviteu manipular el cable d'alimentació amb les mans humides per reduir el risc de descàrrega elèctrica.
• Substituïu immediatament els cables d'alimentació danyats, ja que els errors poden provocar incendis o descàrregues elèctricas.
• Mantingueu el cable allunyat de fonts de calor, ja que la calor extrema pot estovar l'aïllament i representar un perill d'incendi.
• Feu servir el cable subministrat amb el connector correcte i assegureu-vos que estigui ben connectat; unes connexions soltes poden provocar un sobreescalfament o errors d'enregistrament.
• No talleu, modifiqueu ni doblegueu bruscament el cable i eviteu col·locar-hi objectes pesants a sobre; els danys poden provocar fallades elèctriques o un incendi.
• Confieu en accessoris aprovats per SPRLEAF; la compatibilitat amb peces de tercers no està garantida.
• Confirmeu que l'endoll estigui ben connectat; en cas contrari, la vibració del vehicle podria desconnectar l'alimentació i aturar l'enregistrament.

Nens i Mascotes 
Guardeu el producte fora de l'abast dels nens i dels animals. Un dispositiu trencat pot causar lesions.

Altra informació sobre el producte
Gestió i Operació de Productes

• Si desenganxeu la unitat del seu suport mentre està engegada, pot causar un mal funcionament.
• L'exposició contínua a la llum solar directa o intensa pot danyar la lent o els circuits interns.
• Les carreteres en mal estat poden canviar l'alineació; confirmeu periòdicament la posició de la càmera.
• Apliqueu només una pressió moderada als botons per evitar danys.
• Netegeu amb un drap suau i sec; els netejadors químics o els dissolvents poden degradar els components de plàstic.
• Eviteu el desmuntatge, les caigudes o els impactes, ja que aquestes accions anul·len la garantia i poden afectar el rendiment.
• Eviteu que entrin objectes estranys, humitat o una humitat elevada al dispositiu; els components electrònics interns podrien fallar.
• En alguns vehicles, la presa de 12 V roman activa després que el motor estigui apagat; deixar la càmera del salpicader connectada pot esgotar la bateria.

Notes de gravació

• La qualitat del vídeo pot variar segons la il·luminació, el clima, els túnels i la temperatura ambient.
• SPRLEAF no pot garantir la recuperació d'aliments perduts o corruptes.tage.
• Tot i que està dissenyat per suportar impactes forts, les col·lisions greus encara podrien interrompre l'enregistrament.
• Mantingueu nets el parabrisa i l'objectiu; la pols o les restes poden degradar les imatges capturades. Allunyeu-vos dels nens i dels animals. Un dispositiu trencat pot causar lesions.